Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/330

ze dne 5. xxxxxx 2018,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx profilů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před dumpingovým xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1), a zejména xx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

1.   POSTUP

1.1.   Platná xxxxxxxx

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „původní xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;1331/2011 (2) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx bezešvých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“ xxxx „xxxxxxx xxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 48,3&xxxx;% xx 71,9 % xxx xxxxxxxxxx vyjmenované xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx výši 71,9&xxxx;%.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti

(3)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx xxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(4)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx profily x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „ESTA“ nebo „xxxxxxx“) představující více xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii.

(5)

Žádost byla xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxx zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx  (4) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(7)

Dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (5). Xxxx xxxxxxx xxxxxxx k rozšíření xxxxxxxx xx dovoz x&xxxx;Xxxxx (6).

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

(8)

Xxxxxx xx svém xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx ji xx xxxxxx xxxxxx v přezkumném xxxxxxx kontaktovaly. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, vyvážející výrobce x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx třetí xxxx s tržním hospodářstvím (xxxx xxx „srovnatelná xxxx“), ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXX“). Xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republice, xx Xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx s žádostí o spolupráci xx přezkumu.

(11)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xx-Xxxx Xxxxxx Xx.&xxxx;Xxx xxxxxxxx dne 14. prosince 2017 x&xxxx;xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úředníka xxx slyšení. Xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 byla xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxx úředník xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx konalo xxx 5. února 2018.

1.3.1.   Výběr xxxxxx

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(13)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a vyzvala xxxxxxxxxx strany, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx zajištěním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx tvořily xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (se xxxxxx xx Švédsku, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx) xx xxx největších skupin xxxxxxx v Unii.

(14)

Jeden x&xxxx;xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx, doporučil Xxxxxx zařadit do xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce (se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxx ve Xxxxxxxxx. Xxxxx návrh xxx vznesen proto, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto výrobce xx z dotčené xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního nařízení xxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx typy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx tento požadavek xxxxxxxxxx. Komise xx xxxx domnívala, že xxxxxxx vybraný xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx míře zahrnoval xxxx xxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;13. xxxx odůvodnění.

(16)

Ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další připomínky, x&xxxx;xxxxxx xxx proto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(17)

Xxx mohla Xxxxxx rozhodnout, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, požádala xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx předložili xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx vzorku xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, nepovažoval xx nutný.

c)   Výběr xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Čínské xxxxxx republice

(19)

Formuláře xxx xxxxx xxxxxx vyplnilo xxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx vybrala xx xxxxxx dva x&xxxx;xxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zařazených xx vzorku odstoupil, xxxxxx Xxxxxx nový xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, který xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxx se opět xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců na xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

1.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

(20)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným xxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v možných srovnatelných xxxxxx, xxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx zařazeným xx xxxxxx a všem známým xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Unie. Xxxxxxxx na dotazník xxxx obdrženy xx xxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx dotazník poskytl xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx a kteří jsou xxxxxxx x&xxxx;18. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx však poskytlo xxxxxxx xxx dovozců, xxxxx nejsou xx xxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx).

1.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na místě

(21)

Komise xx xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a výsledné újmy x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx uložení xxxxxxxx xxxx v rozporu xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx místě xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

XX Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx,

Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx S.A.U., Xxxxxx, Xxxxxxxxx,

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Tubes Xxxxxx XXX, Xxxxx-Xxxxxxxxx, Francie.

Dovozci x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxx v Unii:

Arcus Xxxxxxxxx XX, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx,

XXX X.x.X., Ornago, Xxxxxx,

Xxxxxxxxxxx X.x.X., Xxxxxxxxxx, Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR:

Zhejiang Jiuli Xx-Xxxx Metals Xx.&xxxx;Xxx, Xxxxxx,

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Tube Co. Ltd (XXX), Šanghaj.

1.4.   Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx a posuzované xxxxxx

(22)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30. září 2016 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXX“).

(23)

Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx význam xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2013 do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“).

1.5.   Poskytování xxxxxxxxx

(24)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx zamýšlí zachovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnosti. Xxxx stranám xxxx xxxx xxxxx, během xxx mohly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx předložené zúčastněnými xxxxxxxx Komise zvážila x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   DOTČENÝ VÝROBEK X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(26)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx než x&xxxx;xxxxxxxxxx příslušenstvím, vhodné xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN 7304&xxxx;11&xxxx;00, 7304&xxxx;22&xxxx;00, 7304&xxxx;24&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;41&xxxx;00, 7304&xxxx;49&xxxx;10, xx&xxxx;7304&xxxx;49&xxxx;93, ex 7304 49 95, xx&xxxx;7304&xxxx;49&xxxx;99 a ex 7304 90 00 (xxxx XXXXX 7304410090, 7304499390, 7304499590, 7304499990 a 7304900091).

2.2.   Obdobný xxxxxxx

(27)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX,

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi x

xxxxxxx vyráběný x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(28)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo případně xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučeny.

(30)

Komise xxxxxxxxx xx xx, xx definice výrobku xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx širokou xxxxx xxxx výrobku, které xxxx stejné xxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx (7) se pro xxxxxx toho, xxx xxxx výrobky xxxxxxx xx xx míry, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx ověřit, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a kvalitou. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxx posoudit xxxxxxxxxxxxx těchto výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx za použití xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx za xxxxxxx podobných strojů, x&xxxx;xxxxxxx mohou výrobci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx varianty výrobku xx xxxxx. Xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxx typů xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx typy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a prodávány xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx čínskými xxxxxxxxxxxx výrobci. Xxxxx xxxxxxxxxxx žádný důvod xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použití nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxx definice výrobku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxx xxxx sám xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx iniciativu pro xxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku. Toto xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

3.   PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX DUMPINGU

(32)

V souladu s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx platná opatření xxxxxxx platnosti.

3.1.   Dumping

3.1.1.   Srovnatelná xxxx

(33)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu vyzvala Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx záměru použít XXX xxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxx hodnoty v souvislosti x&xxxx;XXX. Komise xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx, x&xxxx;xx vzhledem k vysokému xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Další xxxxx xxxxxxxxxxx země uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx o spolupráci byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, xx Ukrajině x&xxxx;x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

(35)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx Xxxxx a USA, Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx než 20&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx výrobců, x&xxxx;xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečné hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx výrobce xxxxxx stejnou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx převážně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx sortiment xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 48. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx na xxxxxxx původního xxxxxxx (8), xxxxxxx v USA xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx společností v EU x&xxxx;x&xxxx;XXX xxxxxxx omezenou xxxxxxx činnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxx kritické z hlediska xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx do vysokých xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX.

(36)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a veškeré xxxxx xxxxxxxxxx informace. Z důvodů xxxxxxxxx x&xxxx;45.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnuté xxxxx xxxxxxxxxx xx správné.

Připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

(37)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxx srovnatelná xxxx xx měly být xxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xx rozsáhlý xxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;Xxxxx, xxxxx proto xxxx xxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zkreslení xxxxxxxxx xxx na domácím xxxx xxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx převážně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v dané xxxx a že xxxx xxxxxx prodej xxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxx zkreslení xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(39)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx 15 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxx xx 11. prosinci 2016 xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxx xxx xxxx odůvodněná.

(40)

Komise xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 7 použitelného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, že poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxxx volbu Xxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx tvrdil, xx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jelikož xxxxxxxxx indických xxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čínského vyvážejícího xxxxxxx do Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx do indického xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx použití. Xxxxxxx xxxxxx, že ceny xxxxxxx rudy x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx předběžných xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx odlitků x&xxxx;Xxxx (9). V důsledku tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx použité xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxx mimořádně xxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Unii xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx průměrné xxxx. Xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx negativní.

(42)

Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 35. xxxx xxxxxxxxxx a že xxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž netvrdil, xx xxxx xxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, první xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx jako xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;35. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni celé xxxx. Xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx (xxx xx vysvětleno x&xxxx;30. xxxx odůvodnění) xxxxxxx xxx xxxxxxx a vojenské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a proto xxxxx argument xxxxxx xxxxxxxxxx volbu Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx správného xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;60. x&xxxx;66. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx mělo xxxxx xx běžnou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx železná xxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek xxx xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxx xxx železné xxxx, xxxx v šetření Komise, xx něž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odkazuje, xxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx volba xxxx xxxxxxxxxxx země xx xxxx výhodnější xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nebo zamítnutí xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx srovnání xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícím výrobcem xxxxxxxx xx průměrných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Proto xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxxx xxx proto zamítnut. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zvolit Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Unie. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvolena xxxx Xxxx, nezměnil xx xx tím xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xx, že čínské xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenám Unie, xxx je vysvětleno xx 126. xxxx xxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxx tvrzení nezneplatňuje xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx země, a potvrdila, xx Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí.

(44)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Indie xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxx. Xxxxx svých dřívějších xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx místě u indického xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx srovnatelné xxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx podmínkou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx posouzení xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx poskytnuté xxxxxxxx výrobcem byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxx účely xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx považovány xx přesný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx již xx 40., 42. x&xxxx;43. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nemění xxxxxxxx Xxxxxx.

(46)

Xx xxxxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx x&xxxx;53. bodě xxxxxxxxxx xxxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neměly xxxxxxx xx k tomuto výběru xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx objasnila, že xxxxxxxxxxxx zemí xxxx Xxxxx a že xxxxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;51. x&xxxx;53. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník xx ostatních xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy to xxxx nutné z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „Pažnice x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx ropy x&xxxx;xxxxx“ xx srovnatelné xxxx Xxxxx.

3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(48)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xxx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemem xxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx zda xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx vývoz xx Xxxx.

(49)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku prodávané xx xxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx prodávanými na xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

(50)

Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ziskový x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx hodnota xxx xxxxx xxx výrobku xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx výrobku bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné zemi xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx číslem xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx, vnější xxxxxx, xxxxxxxx stěny, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, zakončení profilu, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, které xxxx uplatněny xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x)&xxxx;xxxxxxxxxxx a ii) xxxxxxx xxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx používané xxx xxxxx xxxxx ropy x&xxxx;xxxxx“ xxxxxxx informace xxxxxxxx v odpovědích na xxxxxxxx od ostatních xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx (testování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), nebyl xxxxxx xxxxx koeficient xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(52)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx poukázal jeden xxxxxx vyvážející výrobce xx to, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx, jakostní xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Unie. Tvrdil xxxxx, xx určení xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo nesprávné.

(53)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ostatních xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx domácí xxxxxx kategorií xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedených čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx typy výrobku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx“.

(54)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx typy xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx výrobků „Xxxxxxx a trubky xxxxxxxxx xxx vrtné xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx“ vybrala Xxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxx určení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo pouze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxx požadoval, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (13&xxxx;% Xx) xxxxx xxx xxxxxxx dumpingu xxxxxxxxx, xxxxxxx vývoz xxxx jakostní xxxxx xxxxx představoval xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx samotný xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.

(55)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx typy xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxxx vlastností, xxx xxxx vysvětleno x&xxxx;60. xxxx xxxxxxxxxx. O nejpodobnějším xxxx výrobku xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx výrobku byl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, čínský xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutém čínskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx k žádnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx třídy oceli x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výrobců. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx měla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vývoz xx Unie, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx kategorii xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. V každém xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx to xxxxx, xx dumping xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(56)

Xxxxxxx xxxx byla stanovena xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx

(57)

Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx. Jak xx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vážená xxxxxxxx xxxxx hodnota xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxx srovnání běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx zjištěn dumping, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vývozní xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx XXX, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx došlo x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrem xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxx mohlo xxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxx výrobky xxx jaderné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX) a tvrdil, xx XXX náležitým xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx vede x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx zaslala xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxx tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii (xxx 125. bod xxxxxxxxxx).

(60)

Xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx různými xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. Každému xxxx xxxxxxx vyrobenému x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, „PCN“). Xxxxx PCN záviselo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vnější průměr, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, konečná xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx dotazníky. Xxxxx toho, jak xx vysvětleno xx 42. bodě odůvodnění, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx součástí definice xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Nic xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jaderné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s čínským xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx k nejasnosti, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx použité pro xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxx jaderné použití, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti nevyvážel. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(61)

Na xxxxx xxxxxxx xx vážené xxxxxxxx dumpingové rozpětí, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před proclením, x&xxxx;xxxxxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx [25&xxxx;% xx 35&xxxx;%]. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(62)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o objasnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xxxx čísla XXX xxxxxxx xx srovnatelné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xxxxxx. Zadruhé xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx o indických xxxxxxxx cenách, přičemž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a tvrdil, xx xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění. Xxxxxxx požádal x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx domácím xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx způsobu, xxxxx Komise zajistila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a jaderné xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vývozem xx Unie.

(63)

V návaznosti xx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx vyvážející výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xx xxxx být určeny xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx výrobců x&xxxx;XXX by xx xxxxxx použít k určení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx USA xxxxxx považovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxx nadhodnocené. Xxxxxxx xxxxxx, xx jedna x&xxxx;xxxx vývozních xxxxxxxxx xxxx chybně zařazena xx výpočtu xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx více xxxxxxxxx o běžných hodnotách x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx výrobku, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodej xx domácím trhu xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx být z výpočtu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx „presumpci xxxx“. Xxxxxx vyvážející výrobce xxxxxx xxxxxxx o prodloužení xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací.

(64)

Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx seznamu xxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxx, xx indický xxxxxx prodej, xxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakostní xxxxx xxxxx typicky xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a dumpingových xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx poskytnout xxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx rozmezí. X&xxxx;xxxxxx xx konkrétní xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx 7&xxxx;% xxxxxx), x&xxxx;xxxxx nebyla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, i kdyby xx k těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přetrvával.

(66)

Zatřetí, xxxxx jde o spravedlivé xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx každý xxx xxxxxxx vyvážený xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ceny a běžné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, nebo, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nejpodobnějšího xxxx xxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxx koeficienty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx typy výrobku. Xxxxxxxxx xx znamená, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prodej xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx typicky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vojenské xx xxxxxxx výrobky. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak tvrdil xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx zákonnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx každý xxx xxxxxxx vyvážený xx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxxx typy xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, že výběr xxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx důvodem pro xxxxxxx zjištění xxxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hodnot na xxxxxxx nejpodobnějšího xxxx xxxxxxx v případě xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx XXX v USA x&xxxx;x&xxxx;Xxxx a výpočty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vyžadovalo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;Xxxx.

(68)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx stanoveny xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odráží xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx zmíněná xxxxxxx xxxxxxxxx představovala xxxxx xxxx objem (xxxx xxx 3 % vývozu), x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxx odstraněna, xxxxxxxx xx se xxxxx, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx dumping xxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;65. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx každé xxxxxxxx xxxxx XXX rozmezí xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podrobné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zpřístupnění xxxx xxxxxxxxx údajů, x&xxxx;xxxxx xxxx údaje xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxxx Xxxxxx poukázala xx to, xx xxxx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxx výrobku. Xxxxxxxxxxxx žádná „xxxxxxxxx xxxx“, xxxxxxx dumping xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx byla nižší xxx běžná xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx uvedená x&xxxx;64. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx čínskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx zpochybňoval xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a určení xxxxxxxx a zopakoval některá xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx provedeny xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, nižší produktivity, xxxxxxxxxx xxxxxxx, výnosu, xxxxxxxxxx a nákladů xx xxxxxxxx. Zadruhé xxxxxx, xx podaná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx o údaje xxxxxxxx xx nákladů x&xxxx;xxxxxxx XXX v případě xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Začtvrté xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přítomností xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx použité Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Žádal, xxx Xxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxx koeficientů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx metody, souvisejících xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx suroviny. Xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx odpovídající xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v úvahu xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx.

(75)

Xxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Tvrzeními týkajícími xx zkreslení xxxxxxxxx xxxxxxxx cen xx xxx xxxxxxx 42. xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx indických xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxxxxx Komise podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o koeficientech, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;64. xx 71. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (10). Xxx je xxxxxxx x&xxxx;83. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skutečné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyjádřeny x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxx xxxxxx závěr, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určení běžných xxxxxx.

(78)

Xxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx výrobců v USA x&xxxx;x&xxxx;Xxxx již xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vysvětlených x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o typech xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o nákladech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx 2 000 xxxxx x&xxxx;xxxx 50 xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. Výše xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx koeficienty xxxx xxxxxxx jako xxxxx (xxxxxxxxx podíl), nikoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx koeficientů xx xxxxx nebylo možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx proto, xx xxxxxxxxx křížového xxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřených x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx široké x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z těchto xxxxxx xxxxxxxxxx, ale výsledné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxx xxxx navíc xxxxxxxxxx ve formě xxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Je proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čínskému xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(79)

Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx základ xxx xxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx byly zohledněny xx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx vysvětlených x&xxxx;60. x&xxxx;66. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx žádný xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx toho, že xx jakékoliv údajné xxxxxxxxx bylo dostačující x&xxxx;xxxx, xxx změnilo xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a vojenských xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx připomínky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx třídu xxxxx. Xxxxxxxxxx koeficienty, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložené xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxx skutečné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z období xxxxxxxxxxx šetření. Žádosti x&xxxx;xxxxxx koeficientů podle xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx a souvisejících nákupů xxxx xxxxxxxxxxx a nekonkrétní, xxxxx žádný z prvků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neměl xxxx xx určení xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx tyto xxxxxxx zamítnuty.

(81)

Zašesté xxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx významné, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx na xxxxxxx trhu, xxxxxx xxxxxxxxx xxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx srovnání průměrných xxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx typů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nimi, xxxxx xx nemusí xxxxxxxx xxx vyjádření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xx velmi pozdní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx o druhé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro slyšení x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxx xx obhajobu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx za xx, xx xx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, konkrétně jak xxxx stanoveny xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx byly xxxxxxx xx stanovení běžných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xx skončení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a doplnila dodatečné xxxxxxxxx a vysvětlení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxx. V důsledku xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, které úředník xxx slyšení označil xx xxxxx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxx xxxxx vyjádřil. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uveden x&xxxx;53., 77., 78. x&xxxx;80. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx provedené x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx výrobců: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx rozmezí [25 % xx 35&xxxx;%], xxx xx xxxxxxx x&xxxx;61. xxxx xxxxxxxxxx, tj. x&xxxx;xxxx nižší xxx xxxxxxx [30 % xx 40&xxxx;%], xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 195. bodě xxxxxxxxxx.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx, aby xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacím.

(85)

Jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx vysvětlení. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx postupu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;59. xx&xxxx;83.&xxxx;xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxx v pátek 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (pondělí 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018), předložil xxxx xxxxxx dotazů a požadavků, xxxxx xxxxxxxx dříve xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx před xxxxxxxxx xxx slyšení, a tvrdil, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx.

(86)

X&xxxx;xxxxxx xx xx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx a procesní kroky x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření jí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v pozdní fázi xxxxxx, xxxxxxx by xx tím ohrozilo xxxxxx dokončení šetření, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx platí xxx xxxxx v této věci, xxx byla metodika xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxx porušena xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxx porušena xxxx xxxxx xx obhajobu, xxx nedoložil, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celková xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(87)

Xxxxx xxxx, xx zpochybnil xxxxxxxx xxx určení xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx srovnáním xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a trubek pro xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;79. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx konkrétní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(88)

Xxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxx poprvé x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxx úpravu za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porovnání xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxx 2,5xxxx xxxxx než u indického xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Upozornil xxxx xx ziskové rozpětí xxxxxxx v Indii x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx běžné xxxxxxx xx základě xxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zisk xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;28&xxxx;%, xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx ověření xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx předloženo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxx xxxx neodůvodněné, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx skutečných xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;48. xx&xxxx;51.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a zisků. Ziskovost xxxxxxxx xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;50. xxxx xxxxxxxxxx. Naproti xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx, xxxxxxx mohlo xxx dosaženo, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neexistoval. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx zamítnuta. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;28&xxxx;%, xxxxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx zjištění, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(90)

Tentýž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;Xxxx (xxx XX397). Tvrdil, xx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měla Xxxxxx sdělit veškeré xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx indického výrobce xx srovnatelné zemi, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v USA x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Unie, x&xxxx;xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx byla xxxxxxxx xxxx xxxxx xx obhajobu.

(91)

Komise xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo nařízeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro typy xxxxxxx vyvážené xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx k dispozici důvěrné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společnostech xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(92)

Tentýž čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jakostní xxxxx oceli a koeficienty xxx xxxxxxxx průměry. Xxxxxx, xx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, z nějž vyplynul xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;28&xxxx;%, jak xx xxxxxxxxxx v 88. xx&xxxx;89. xxxx xxxxxxxxxx.

(93)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx koeficienty xxxxx odmítla, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx přezkumného šetření, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;80. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být povinně xxxxxxx skutečné xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxx o rozdíly x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce. X&xxxx;xxxxxx případě xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx, nebyly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX

(94)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxx xxxxxxxx xxxxx a atraktivita xxxx Xxxx.

3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX

(95)

Xxxx xxxxxxxx, že míra xxxxxxx xxxxxxxx u dvou xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxx [40&xxxx;% xx&xxxx;60&xxxx;%]. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx [40 000–50 000 tun]. Xx odpovídá [30 % xx 50&xxxx;%] spotřeby x&xxxx;Xxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx plány xx xxxxxxxx další kapacity.

(96)

Celkovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx žadatel xx xxxx xxx 1 xxxxxx tun. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kapacity u výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxx 500&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx xx xxxx xxx čtyřnásobek xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(97)

Xxxxxxx odhadl xxxxxxxx xxxxxx spotřebu x&xxxx;XXX na 310&xxxx;000&xxxx;xxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výroby, xxxxxx a vývozu. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx volná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 150&xxxx;% odhadované xxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxxx, že by xxxxxx spotřeba v ČLR xxxxx xxxxxx o 150 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx kapacita, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přesměrována xx trh Unie, xxxxx opatření xxxxx XXX pozbyla platnosti.

3.2.2.   Cenová xxxxxxxx XXX vůči xxxxxxxx xxxxx

(99)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx) x&xxxx;xx Xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(100)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxx uskutečňoval xx xxxxx xxxx xxx vývoz do Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxx pro xxxxx xxxx byly x&xxxx;23&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do Xxxx za xxxxxxxxxx xxxx.

3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx

(102)

Xxxxxxxx xxxx Xxxx činila xxxx xxx 100&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx, xx xx po XXX xxxxxx největším xxxxx xx světě, větším xxx xxx USA. Xxxxx byl xxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(103)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx, xxx xx dalším důkazem xxxxxxxxxxx trhu Unie. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;100. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx třetí xxxx xxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxx xxx vývozní ceny xxx Xxxx.

(104)

Xxxxxxx, antidumpingová xxxxxxxx platná xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx dostupnost xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx. Proto xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxx xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx podílu xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření, xx. 18&xxxx;%.

(105)

Xxxxxx tedy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že kdyby xxxxxxxx xxxx zrušena, xxx Xxxx xx xxx pro xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx velmi xxxxxxxxxx destinací.

3.3.   Závěr xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(106)

Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx na xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx ceny. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xx srovnání xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxx tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zčásti xxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxx.

(107)

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření vztahující xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ceny xxx jiné xxxx xxxx nižší xxx xxxx xxx Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx třetích zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývozu xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(108)

Atraktivita xxxx Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx Unie.

(109)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx skutečnosti Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx za následek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx.

4.   SITUACE XX TRHU XXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx

(110)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx někteří x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Tito xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(111)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na 117 000 tun, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 54&xxxx;% výroby x&xxxx;Xxxx x&xxxx;55&xxxx;% prodeje x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

4.2.   Spotřeba x&xxxx;Xxxx

(113)

Xxxxxx určila xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx základě x) xxxxxx prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu Unie, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem, x&xxxx;xx) dovozu xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxxxx kromě dovozu x&xxxx;xxxxxx režimu zahrnovala xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku.

(114)

Spotřeba x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx x Xxxx (x tunách)

2013

2014

2015

OPŠ

Celková xxxxxxxx x Xxxx

108&xxxx;152

116&xxxx;718

111&xxxx;324

104&xxxx;677

Xxxxx (2013 = 100)

100

108

103

97

Xxxxx: Xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v roce 2014 x&xxxx;8&xxxx;%, xxxx xxxx xxxxx 2014 a obdobím xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxx vyvolán především xxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxx x&xxxx;xxxxxxx plynu, xxxxx xx jedním x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země

4.3.1.   Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx

(116)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx úrovni). X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx jasně vyplynulo, xx některé xxxxxxxx xxxx nebyly výrobci xxxxxxxxx xxxxxx a dutých xxxxxxx z nerezavějící xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučen, protože xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k nahlédnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx ČLR, Xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx profily x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx opravených xxxxx Xxxxxxxxx.

(118)

Xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Objem xxxxxx (v tunách) x xxxxx na xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx celkového xxxxxx x XXX (x xxxxxx)

2&xxxx;437

1&xxxx;804

1&xxxx;951

2&xxxx;317

Xxxxx (2013 = 100)

100

74

80

95

Xxxxx na xxxx (%)

2,3

1,5

1,8

2,2

Xxxxx dovozu z XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx

1&xxxx;173

1&xxxx;120

1&xxxx;014

820

Xxxxx (2013 = 100)

100

95

86

70

Podíl xx trhu (%)

1,1

1

0,9

0,8

Zdroj: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx žadatele x xxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(119)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období byl xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 2&xxxx;% podíl xx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx k aktivnímu xxxxxxxxxxxxxxx styku, xxxxx xxxx podíl xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 1 %. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hotových xxxxxxx, xxxx xxxx výměníky xxxxx.

(120)

Xxxxx xxxxxx na xxxx nízké úrovni xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2011, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx.

4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx

(121)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx výrobku xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx široký x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx nimi xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 3

Průměrné xxxxxxx xxxx x XXX

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x ČLR (x XXX xx xxxx)

5&xxxx;288

6&xxxx;911

6&xxxx;604

4&xxxx;615

Xxxxx

100

131

125

87

Xxxxx xxxxx (x XXX xx xxxx)

5&xxxx;711

6&xxxx;146

6&xxxx;442

5&xxxx;420

Xxxxx

100

108

113

95

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (x XXX za tunu)

4 895

8 162

6 780

4 174

Index

100

167

138

85

Zdroj: Xxxxxxxx TARIC.

(122)

Průměrné ceny x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%.

(123)

Xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx 56&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 %.

(124)

Cenové xxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx šetření posoudila Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejních xxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx Unie, xxxxxxxxxx xx úroveň xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vážených xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxxx xx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s náležitou xxxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx procentní podíl xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(125)

Xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx v Unii xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jaderné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku a tvrdil, xx xxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie xx xxxx jiný xxx jakostní xxxxx xxxxx.

(126)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx metodiky xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx 44&xxxx;%. X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxx xxxx není x&xxxx;xxxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku), xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;32&xxxx;% xxxxx xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(127)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx než 100 xxxxxxxxx) xx týkala xxxx xxx 3&xxxx;% xxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rozpětí uvedená xx 126. xxxx xxxxxxxxxx.

4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze xxxxxxx xxxx

(128)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx vývoj xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx trhu, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Poznámky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;121. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 4

Xxxxx xx xxxxxxx zemí

Země

2013

2014

2015

OPŠ

Indie

Objem x xxxxxx

13&xxxx;531

17&xxxx;230

18&xxxx;911

19&xxxx;845

Xxxxx

100

127

140

147

Xxxxx na xxxx (%)

12,5

14,8

17,0

19,0

Xxxxxxxx cena

(v EUR xx xxxx)

5&xxxx;315

4&xxxx;790

5&xxxx;217

4&xxxx;519

Xxxxx

100

90

98

85

Xxxxxxxx

Xxxxx v xxxxxx

10&xxxx;170

12&xxxx;535

12&xxxx;201

11&xxxx;870

Xxxxx

100

123

120

117

Xxxxx xx xxxx (%)

9,4

10,7

11,0

11,3

Xxxxxxxx xxxx

(x XXX xx xxxx)

7&xxxx;276

6&xxxx;984

6&xxxx;706

6&xxxx;069

Xxxxx

100

96

92

83

Xxxxxxxx republika

Objem x xxxxxx

3&xxxx;731

3&xxxx;526

3&xxxx;481

3&xxxx;166

Xxxxx

100

95

93

85

Xxxxx xx xxxx (%)

3,4

3

3,1

3

Xxxxxxxx cena

(v XXX xx xxxx)

6&xxxx;614

6&xxxx;124

6&xxxx;537

6&xxxx;599

Xxxxx

100

93

99

100

XXX

Xxxxx x xxxxxx

3&xxxx;062

4&xxxx;647

3&xxxx;280

3&xxxx;113

Xxxxx

100

152

107

102

Xxxxx na xxxx (%)

2,8

4

2,9

3

Průměrná xxxx

(x XXX xx xxxx)

15&xxxx;442

12&xxxx;181

14&xxxx;801

15&xxxx;503

Xxxxx

100

79

96

100

Xxxxxxxx

Xxxxx x tunách

3 605

4 980

4 602

3 052

Index

100

138

128

85

Podíl xx xxxx (%)

3,3

4,3

4,1

2,9

Xxxxxxxx cena

(v XXX xx xxxx)

7&xxxx;762

5&xxxx;477

6&xxxx;359

8&xxxx;021

Xxxxx

100

71

82

103

Xxxx xxxxx xxxx

Xxxxx x xxxxxx

7&xxxx;267

10&xxxx;257

8&xxxx;740

4&xxxx;019

Xxxxx

100

141

120

55

Xxxxx xx xxxx (%)

6,7

8,8

7,9

3,8

Xxxxxxxx xxxx

(x EUR xx xxxx)

6&xxxx;614

6&xxxx;124

6&xxxx;537

6&xxxx;599

Xxxxx

100

93

99

100

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dotčené xxxx

Xxxxx x xxxxxx

41&xxxx;366

53&xxxx;175

51&xxxx;215

45&xxxx;065

Xxxxx

100

129

124

109

Xxxxx na xxxx (%)

38,2

45,6

46,0

43,1

Xxxxxxxx cena

(v XXX xx xxxx)

7&xxxx;434

6&xxxx;616

6&xxxx;570

6&xxxx;454

Xxxxx

100

89

88

87

Xxxxx: Xxxxxxxx XXXXX.

(129)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jiných, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx trhu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx 43,1 % xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Největší xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx (19&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx). Další xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (11,3&xxxx;% xxxxx xx xxxx).

(130)

Xxxxxxxx ceny, xx xxx xx xxxxx dovoz xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx relativně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s průměrnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx 4&xxxx;519&xxxx;XXX za xxxx.

(131)

Xxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx vznesli xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxxxx výrobců xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx je vysvětleno x&xxxx;121. bodě odůvodnění, xxxxxxxx xxxx nemusí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přiměřený základ xxx srovnání cen. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 126.&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx) provedla Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovozu do Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx údaje xxx xxxxxxxxxx xxxx.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(132)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovlivňovaly xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(133)

Pro xxxxx analýzy újmy Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxx XXXX. Xxxxx se xxxxxx všech známých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx. Xxx soubory xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(134)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, podíl xx xxxx, xxxx, xxxx xxxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx náklady, náklady xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx.

4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx

(136)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x využití xxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx xxxxxx (x xxxxxx)

146&xxxx;346

164&xxxx;008

132&xxxx;541

117&xxxx;034

Xxxxx

100

112

91

80

Xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx)

242&xxxx;821

249&xxxx;029

247&xxxx;420

248&xxxx;575

Xxxxx

100

103

102

102

Xxxxxxx kapacity (%)

60

66

54

47

Xxxxx

100

109

89

78

Xxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ESTA xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobce x Xxxx.

(137)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx o 20 %, přičemž x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2015.

(138)

Výrobní kapacita xx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mírně xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxx k mírnému xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx využití kapacity x&xxxx;22&xxxx;% xxxxxx snížení xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu

(140)

Objem xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx x podíl xx xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx prodeje xx xxxx Unie (v xxxxxx)

64&xxxx;349

61&xxxx;739

58&xxxx;157

57&xxxx;295

Xxxxx

100

96

90

89

Xxxxx xx trhu (%)

59,5

52,9

52,2

54,7

Xxxxx

100

89

88

92

Xxxxx xxxxxx (v xxxxxx)

63&xxxx;641

78&xxxx;164

53&xxxx;884

49&xxxx;691

Xxxxx

100

123

85

78

Xxxxx: Odpovědi na xxxxxxxx xx ESTA xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobce x Xxxx.

(141)

Xxxxx xxxxxxx xx trhu Unie xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 57&xxxx;295&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%, přičemž objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx snížil x&xxxx;22&xxxx;%.

4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(142)

Xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období dokonce xxxxxxx.

4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a produktivita

(143)

Zaměstnanost a produktivita xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx

4&xxxx;825

4&xxxx;859

4&xxxx;451

4&xxxx;462

Xxxxx

100

101

92

92

Xxxxxxxxxxxx (x tunách xx xxxxxxxxxxx)

30

34

30

26

Xxxxx

100

111

98

86

Xxxxx: Odpovědi xx xxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(144)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx pracovních xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%.

4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(145)

Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Zásoby

2013

2014

2015

OPŠ

Konečný stav xxxxx (x xxxxxx)

8&xxxx;065

8&xxxx;906

8&xxxx;294

6&xxxx;470

Xxxxx

100

110

103

80

Xxxxxxx xxxx zásob xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výroby

5,5

5,4

6,3

5,5

Index

100

99

114

100

Zdroj: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobce v Xxxx.

(146)

Xxxxxxx stav zásob xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnáni x&xxxx;xxxxx 2013 snížil x&xxxx;20&xxxx;%. Xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zůstal xxxxxxx xxxx zásob x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(147)

Xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx měl negativní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx podbízely xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie.

(148)

Během posuzovaného xxxxxx však xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx k závěru, že xxxxx rozsahu dumpingového xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx byl xxxx xxxx xxxxxxx.

4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

(149)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx účtované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Prodejní xxxx x Xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx (v XXX xx tunu)

9 601

9 013

9 256

8 668

Index

100

94

96

90

Jednotkové xxxxxxx xxxxxxx (x EUR xx tunu)

9 065

8 155

9 106

8 425

Index

100

90

100

93

Zdroj: Xxxxx xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(150)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx období klesly xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poklesly o 7 %, xxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxx, xxxxxxx ceny xxxxx. Xxxxxxx jednotkových xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxx vysvětlit poklesem xxxxxx a objemu prodeje x&xxxx;xxxxx xxxx (tabulky 5 x&xxxx;6).

(151)

Xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx širokou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx (xxx 124. bod xxxxxxxxxx).

4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

(152)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Průměrné xxxxxxx práce na xxxxxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (v XXX)

63&xxxx;156

64&xxxx;353

64&xxxx;117

61&xxxx;394

Xxxxx

100

102

102

97

Xxxxx: Xxxxx xx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(153)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 3 %.

4.4.3.3.   Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxxx xx kapitál

(154)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v procentech xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx investic.

(155)

Ziskovost, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx x Unii, xxxxx xxxxxx xx spojení (x % obratu x xxxxxxx)

5,6

6,8

0,8

0,3

Xxxxx

100

123

14

5

Xxxxxxx xxx (x XXX) (xxxxx, 2013 = 100)

100

73

60

38

Xxxxxxxxx (x EUR) (xxxxx, 2013 = 100)

100

76

99

102

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (%)

35,9

35,6

6,8

3,0

Index

100

99

19

8

Zdroj: Údaje xx výrobců v Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(156)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xx xxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxxx xxxx 2013. Xxxx lety 2014 x&xxxx;2015 xx xxxx xxxxxx o 88 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rentability, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx 0,3&xxxx;%.

(157)

Xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stabilní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Investice xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxx

(159)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Konkrétně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx než cílový xxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx svého xxxxxxx xx vývoz.

(160)

Avšak xx xxxx 2015 xxxxx k výraznému zhoršení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx prudký pokles xxxxxxxxxx (na 0,3&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Celkově xx trend x&xxxx;xxxxx xxxxx hospodářských ukazatelů x&xxxx;xxxxxxxxxxx období zhoršil.

(161)

Negativní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx ještě více xxxxxxxx stav výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, i když jen x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx s původním xxxxxxxx, xx úrovni, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a zemního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx výrobek, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, ale xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx), který xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx dolů, xxxxx xxx o ceny x&xxxx;xxxxx.

(162)

Xx xxxxxxxxxx informací xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o třech příčinných xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve 161. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nenaznačila, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx významnou xxxx. Xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxx analýza xxxx xxxxxxxxx.

(163)

Xxxxx o tom, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx z výrazného xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.2. Xxxxxxx, které vznesl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvážející výrobce x&xxxx;xxxxx se xxxx xxxx, že podíl xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx 1&xxxx;%, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx třeba xxxxxx zohlednit xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx. Xx xxxx tak xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx ostatnímu xxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;115. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vysvětleno, že x&xxxx;3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a že xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ropy a zemního xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx uživatelským xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx 2015. Xxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx tedy xxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxxx z Indie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 a tabulka 4 xxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx a zvýšení xxxxxx xx trhu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx dovozu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, nelze xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a měl xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx 176.–180. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příčinných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx prodloužení xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx v tomto nařízení. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx prvků xxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxx z Indie xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx faktorem, xxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxx z posouzení xxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx k dispozici xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx souvislost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx.

(164)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx k určitým xxxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2014) ve xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (2010). Xxxxxxx odvětví Unie xx však xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;5 základního nařízení.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX PŘETRVÁNÍ ÚJMY, XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX

(165)

Xxx xx xxxxxxx xx 164. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vůči XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(166)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx prvky: xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxx Unie, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx antidumpingových opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie.

5.1.   Volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie

(167)

Komise zjistila, xx v období přezkumného xxxxxxx se čínský xxxxx na xxx Xxxx uskutečňoval xx xxxxxxxxxx ceny, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (v 109. xxxx xxxxxxxxxx), že xxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dumpingu xx xxxxxxxxxxxxx.

(168)

X&xxxx;95.–98. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx Xxxxxx existenci xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx činí xxxxx odhadů xxxx xxx čtyřnásobek xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx (xxx 102. bod xxxxxxxxxx), že trh Xxxx s bezešvými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx, s výjimkou XXX, xxxxxxxx trh xx světě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx spotřeby.

(169)

Kromě toho xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx dumpingové xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xx vedlo k uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zemích, a tím xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(170)

Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx velké xxxxxxxx xxxxx kapacity x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxx přesměrována xx xxx Xxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx ceny v případě xxxxxxx xxxxxxxx

(171)

Xx základě xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.1 xxxxxxx xxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxx silnou motivaci x&xxxx;xxxx, aby významně xxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx na xxx Xxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (106.–109. xxx xxxxxxxxxx).

(172)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: i) srovnání xxx xxxxxxxx xxxxxx xx Unie xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (tj. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx a ii) xxxxxx xxxxxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí (xxx xxxxxx zavedena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(173)

Xxxx srovnání xxx xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx Unie bez xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx o 44 % xxxxx xxx ceny výrobního xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxxxxx xx ceny xxxxxxxx xxxxx než xxxxx xx Xxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx model xxxxxx xx velmi xxxxx xxxx.

(174)

X&xxxx;xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx pravděpodobné, že xxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xx xxxxxxxx xx xxx Unie xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx podbízejí xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx dodatečný významný xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, snížil by xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(175)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx na xxx Xxxx ve velkém xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx újmu působenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx x&xxxx;xxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Indie. V této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx znovu xxxxxx xxxxxx objemu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx pro trhy xxxxxxx zemí xxxx xxxxx mírně nižší xxx xxxxxx xxxx xxx Xxxx, indické xxxx pro Xxxx xxxx podstatně xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx Xxxx.

(176)

X&xxxx;xxxxxx na xxxx tvrzení xx xxxx být uvedeno xxxxxxx argumentů.

(177)

Zaprvé je xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx působené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v případě, xx xxxx xxx budou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nenarušené xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx, xx indický xxxxx xx podbízel xxxxxx x&xxxx;Xxxx, není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx na rámec xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, že Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx (11). Xxx xx xxxxxxx ve 183. bodě odůvodnění, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx provedla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, že tato xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(178)

Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx, xxx je xxxxxxx xx 121. bodě xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx velké xxxxxxx xxx xx xxxx, a srovnání xxx xx se xxxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy však Xxxxxx nesrovnávala čínské xxxxxxxx ceny a objem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx s objemem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxx ostatně xxxxxxx, xx xx xxxxxx dovoz nahradil xxxxx x&xxxx;Xxxxx. Takový xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxx 173. bod xxxxxxxxxx) a značné xxxxxxxx xxxxx kapacitě se xx xx xx, xx kdyby xxxxxxxx xxxx zrušena, čínský xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx tedy xxx xxxxxx dopad xx xxxxx xxxxxxx a ziskovost xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(179)

Xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx ukazuje, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sestával xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Kdyby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spektrum xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx se xxxxx standardnějších xxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx objemu). Xxxxx čínského xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zvýší xxx ohledu xx xx, xxx existuje xxxxxxxxxx xx strany Xxxxx.

(180)

Xxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx použil xxxxx o průměrné ceně xxxxxxxxx dovozu do Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx přijmout. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx třetích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jednotlivých xxxx výrobku.

(181)

Čínský xxxxxxx xxxxxxx xx případ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Indie xxxxxxx x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx závěry xxx vyvodit xxxxx xx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku. Xxxxxx xx průměrné xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx nízké, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(182)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx neposkytla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx

(183)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx pravděpodobností xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx zhoršení újmy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. V důsledku xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE

(184)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xxxxx. Xxxxxxxx zájmu Xxxx vyplynulo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a uživatelů. Xxxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopady, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx.

(185)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(186)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx, které by xxxxx k závěru, že xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx

(187)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxx dumpingovému dovozu xx xxxxxx xx xxx Unie, výrobní xxxxxxx Unie se xxxxx nachází x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx potvrzuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(188)

Xxxxx opatření xxxxxxx platnosti, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xxxxxxxx xxxxx újmu výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Tento xxxxxx by pravděpodobně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podílu na xxxx, pokles xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(189)

Xxxxxx xxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči XXX xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení

(190)

V původním šetření xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Šest xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, a pouze xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx s opatřeními xxxxxxxxx.

(191)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx většina xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku (xxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx). Xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodními segmenty, xxxxx vůbec xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek. Xxxx xxxxxxx xxxxx vysvětlili, xx xxxxx využít xxxxx jiných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx ze xxxxxxxx nákladů uživatelů xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxx než 10&xxxx;% (x&xxxx;xxxxxxx).

(192)

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx a uživatelé nebyli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasaženi, x&xxxx;Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx negativní xxxx xx dovozce a uživatele x&xxxx;Xxxx.

(193)

Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx velkou xxxx xxxxx zdrojů xxxxxx xxxxxxxx od indických xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx z opatření xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyplývá, xx xxxx odvětví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxxxx velkého objemu xxxxxx x&xxxx;XXX, xx xxxx xxxxxxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx

(194)

Xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx z hlediska xxxxx Xxxx neexistují přesvědčivé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky.

7.   XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ

(195)

X xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx, že x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trubek x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x XXX, xxxxxxx prováděcím nařízením (XX) x. 1331/2011, měla xxx xxxxxxxxx.

(196)

S ohledem xx xxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx (12) je vhodné xxxxxxxx xxxxx úroku x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx neuvádějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi hospodářskými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxx, který xxxxxxx xxxx se xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(197)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx bezešvých xxxxxx x xxxxxx profilů x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx příslušenstvím, vhodných xxx xxxxxx plynů xxxx kapalin, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxxxxxxxx kódů XX 7304 11 00, 7304 22 00, 7304 24 00, xx 7304 41 00, 7304 49 10, xx 7304 49 93, xx 7304 49 95, ex 7304 49 99 x xx 7304 90 00 (xxxx TARIC 7304410090, 7304499390, 7304499590, 7304499990 x 7304900091) a pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx použije na xxxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxx, xx xxx výrobky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a vyrobené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx

Sazba konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxxxx Xxxxxx Specialty Xxxxx, Co. Xxx, Xxxxx

71,9 %

X120

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Stainless Xxxxx Xxxx Manufacturing, Co. Xxx, Situan

48,3 %

B118

Xxxxxxx Xxxxxxxx Steel Xxxx Xxxxxxxxxxxx, Xx. Xxx, Yongzhong

48,6 %

B119

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I

56,9 %

 

Všechny xxxxxxx společnosti

71,9 %

X999

3.   Xxxx-xx stanoveno jinak, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx předpisy. Jako xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxx z prodlení, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx bod.

4.   Xxxxx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx: x) xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx popsaný x xxxxxxxx 1 x xxxxxx xx 1. července 2009 xx 30. xxxxxx 2010 (xxxxxx původního xxxxxxx); x) xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízením; x) skutečně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Xxxx po skončení xxxxxx xxxxxxxxx šetření, xxxx Xxxxxx změnit xxxxxxx X xxx, xx xxxx spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxx vztahovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 56,9 %.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx podmíněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx platnou xxxxxxxx fakturu, xx xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx datované x xxxxxxxxx odpovědným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx vystavil, s uvedením xxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (objem) bezešvých xxxxxx a dutých profilů x xxxxxxxxxxxx xxxxx prodávaných xx vývoz xx Xxxxxxxx unie, xxx xxxxx byla vystavena xxxx xxxxxxx, vyrobila xxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx kód XXXXX) x (xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a správné.“ Xxxx-xx taková faktura xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní společnosti“.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2018.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)  Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1331/2011 xx dne 14. prosince 2011, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x s xxxxxxxx platností xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a dutých xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;336, 20.12.2011, s. 6).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;117, 2.4.2016, x.&xxxx;10.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxxx bezešvých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx z nerezavějící xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;461, 10.12.2016, x.&xxxx;12).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 17.2.2017, x.&xxxx;64.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2017, s. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, Xxxxxxx Vertrieb, xxx C-595/11, XXXX:XX:X:2013:251, xxx 44.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;169, 29.6.2011, x.&xxxx;6.

(9)  Úř. věst. L 211, 17.8.2017, s. 22.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx 27. x&xxxx;29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zástupci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce.

(11)  Rozsudek xx dne 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, VTZ a další x. Xxxx, věc X-432/12, XX:X:2015:248, bod 74.

(12)  Rozsudek xx xxxx Xxxxxxxx, X-365/15, EU:C:2017:19, xxxx 35 xx 39.


XXXXXXX I

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXX, KTEŘÍ XXXXXX ZAŘAZENI DO XXXXXX V PŮVODNÍM ŠETŘENÍ

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxx TARIC

Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxx,

X 236

Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxxxx,

B 237

Huadi Steel Xxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxxx,

X 238

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Co. Xxx., Xxxxxx,

X 239

Huzhou Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Manufacture, Xx. Xxx., Xxxxxx,

X 240

Xxxxxx Xxxxxxx Stainless Xxxxx Pipe, Co. Xxx., Xxxxxx,

B 241

Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Group, Xx. Ltd., Beijing,

X 242

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Steel Pipe, Xx. Ltd., Jiangyin

B 243

Xxxxx Xxxxx, Xx. Ltd., Xxxxx,

X 244

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Pipe, Xx. Xxx., Xxxxxxxx,

X 245

Xxxxxxxx Xxxxxx Stainless Xxxxx Tube, Xx. Xxx., Xxxxxxxx,

X 246

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Stainless Xxxxx Pipe, Xx. Xxx., Xxxxxxxx,

B 247

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxxxx,

X 248

Shanghai Xxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxxx,

X 249

Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Material, Xx. Xxx., Xxxxxxx,

X 250

Wenzhou Xxxxxx Xxxxx, Co. Xxx., Xxxxxxx,

X 251

Zhejiang Xxxxxxx Stainless Steel Xxxx, Xx. Ltd., Xxxxxx,

X 252

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Pipe, Xx. Ltd., Xxxxxxx,

B 253

Xxxxxxxx Xxxx – Star Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx, Co. Xxx., Wenzhou,

B 254

Xxxxxxxx Guobang Steel, Xx. Xxx., Lishui,

X 255

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxx,

X 256

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxxx Xxxx,

X 257

Zhejiang Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxx Xxxx,

X 258

Xxxxxxxx Xxxxx Hi-Tech Xxxxxx, Co. Xxx., Xxxxxx,

X 259

Zhejiang Xxxxxxxx Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx,

B 260

Xxxxxxxx Xxxxxxx Stainless Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx Xxxx,

B 261

Zhejiang Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxx,

X 262

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Pipe, Xx. Ltd., Xxxxxx,

X 263

Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx Xxxx.

X 264