XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/330
xx xxx 5. xxxxxx 2018,
kterým xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trubek x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (EU) x.&xxxx;1331/2011 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx bezešvých trubek x&xxxx;xxxxxx profilů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx země“). |
(2) |
Platná xxxxxxxxxxxxxx xxx se pohybují x&xxxx;xxxxxxx xx 48,3 % xx 71,9 % xxx xxxxxxxxxx vyjmenované xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 71,9&xxxx;%. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(3) |
Xx zveřejnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx xxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxx a dutých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;XXX obdržela Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
(4) |
Xxxxxx podalo odvětví Xxxxxxxx unie vyrábějící xxxxxxx xxxx profily x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx profilů z nerezavějící xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(5) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx, x&xxxx;xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (4) zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 bylo xxxxxxxx xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx zasílaným x&xxxx;Xxxxx (5). Toto šetření xxxxxxx k rozšíření opatření xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx (6). |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
(8) |
Xxxxxx ve svém xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx za xxxxxx xxxxxx v přezkumném xxxxxxx kontaktovaly. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti výslovně xxxxxxxxxxx žadatele, známé xxxxxxx v Unii, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republice x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx spolupracovali. |
(9) |
Komise xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „XXX“). Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informovala xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx bezešvých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx profilů z nerezavějící xxxxx v Korejské xxxxxxxxx, xx Ukrajině, x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxxxx, Norsku a Turecku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxx xx k zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Zhejiang Xxxxx Xx-Xxxx Metals Xx.&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx 14. prosince 2017 x&xxxx;xxx 19. ledna 2018 slyšení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxx úředník pro xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018. |
1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku
(12) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 základního xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(13) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx vybrala xxxxxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřily. Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti (se xxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxxx a Španělsku) xx xxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(14) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx, doporučil Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce (xx xxxxxx v Rakousku) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx proto, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výrobce xx x&xxxx;xxxxxxx země xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxx největšího xxxxxx xxxxxx a prodeje, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx typy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v definici xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx tento požadavek xxxxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vybraný vzorek xxx zcela xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku, xxx xx vysvětleno x&xxxx;13. xxxx xxxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(17) |
Aby xxxxx Xxxxxx rozhodnout, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxx xxxxxx vzorku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxxxx xx xxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(19) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxx vzorku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vývozu xx Unie a výrobní xxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxx z výrobců zařazených xx vzorku odstoupil, xxxxxx Xxxxxx nový xxxxxx, xxxxxxx nahradila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v pořadí, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
(20) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorku, známým xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx působícím xx xxxx Unie. Xxxxxxxx na dotazník xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx a kteří xxxx xxxxxxx x&xxxx;18. xxxx xxxxxxxxxx. Odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozců, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx). |
1.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx
(21) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx informace, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a výsledné xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xxxxxxxx na xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto společností:
|
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přezkumného xxxxxxx a posuzované období
(22) |
Šetření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „XXX“). |
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx újmy, xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
1.5. Poskytování xxxxxxxxx
(24) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření v platnosti. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx lhůta, xxxxx xxx mohly k poskytnutým xxxxxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(26) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bezešvé xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx z nerezavějící xxxxx (jiné xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příslušenstvím, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN 7304 11 00, 7304&xxxx;22&xxxx;00, 7304&xxxx;24&xxxx;00, ex 7304 41 00, 7304&xxxx;49&xxxx;10, xx&xxxx;7304&xxxx;49&xxxx;93, ex 7304 49 95, xx&xxxx;7304&xxxx;49&xxxx;99 a ex 7304 90 00 (xxxx XXXXX 7304410090, 7304499390, 7304499590, 7304499990 x&xxxx;7304900091). |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(27) |
Xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti i stejná xxxxxxxx xxxxxxx:
|
(28) |
Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použití x&xxxx;xx uvedené výrobky xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo případně xxx xxx zahájen xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stejná jako x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx širokou škálu xxxx výrobku, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx základní technické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx (7) xx pro xxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, musí xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxx technické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xx xxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx typy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx xxx xxxxxx bezešvých xxxxxx, tedy xx xxxxxxx podobných xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Proto, xxxxxx xxxxxx všechny xxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Navíc xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výrobním odvětvím Xxxx, tak čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důvod xxxxxxxx se, že xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx definice xxxxxxx. |
(31) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx do působnosti xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx sám čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX PŘETRVÁNÍ NEBO XXXXXXXX XXXXXXXX
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx pravděpodobné, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu xx xxxxxx XXX, xxxxx platná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx
(33) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx použít XXX xxxx xxxxx xxxx s tržním hospodářstvím xxx účely xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Komise xxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx k vysokému xxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxx možné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Japonsko, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxxx o spolupráci byly xxxxxxx xxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxxx, Japonsku, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Turecku, xx Xxxxxxxx a v USA. X&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, byly o informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(35) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx Xxxxx a USA, Xxxxxx xxxxxxx Indii, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: v Indii xxxxxx xxxx xxx 20&xxxx;xxxxxxx domácích xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx sortiment xxxxxxx byl srovnatelnější x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx USA. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx USA xxxxxxxx xxxxxxx, protože, xxx xx xxxxxxx xx 48. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx přijato xx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření (8), xxxxxxx v USA xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx společností x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx objednávky, xxxxx xxxx xxxxxxxx z hlediska xxxx. Výrobci x&xxxx;XXX xxxx vysoké náklady xx xxxxxxxxxx, xxx xx odrazem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX. |
(36) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odpověď xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Z důvodů xxxxxxxxx x&xxxx;45.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(37) |
Xxxxxxx odvětví Xxxx uvedlo, xx xxxx xxxxxxxxxxx země xx xxxx xxx xxxxxxx USA. Tvrdilo, xx rozsáhlý xxxxxx xxxxx xx Indie xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
(38) |
Xxxxxx uvedla, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx používal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Proto xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xx údajné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx výrobce na xxxxxxx trhu byly xxxxxxxxx xxxxx. |
(39) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx 15 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxx po 11. prosinci 2016 xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx odmítnuto. |
(41) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx informací zpochybnil xxxxx čínský vyvážející xxxxxxx výběr Xxxxx xxxx srovnatelné xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxx Xxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxx není vhodnou xxxxxxxxxxxx xxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx u indického výrobce xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx použití. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (9). X&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx mimořádně xxxxxx, xxx xxxxxxx i skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx byly x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ceny. Xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxx xxxxxxxxx. |
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx pro xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vyvážející xxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, první xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx sortimentu výrobků xxx zamítnut, xxxxxxx Xxxxx xxxx ze xxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemí nejvyšší xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx jako celku, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx srovnatelnosti x&xxxx;xxxxx čínským vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxx zneplatnit xxxxx Indie xxxx xxxxxxxxxxx země, jelikož xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx. Zadruhé Komise xxxxxxxxxx, xx (xxx xx vysvětleno v 30. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxxxxx níže x&xxxx;60. x&xxxx;66. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx mělo xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, nebylo xxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxxxx nepřímého xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx ke zkreslení xxx xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx, xxxxxx odmítnuto. Domněnka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx volba xxxx srovnatelné země xx byla výhodnější xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, není xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxxxxx země. Xxxxx xxxx bylo srovnání xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx širokých xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxx, xx xx indické xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zamítnut. X&xxxx;xxxxxx případě xx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxx stát Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx země zvolena xxxx Xxxx, xxxxxxxx xx se xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Důvodem xx xx, že čínské xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenám Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 126. xxxx xxxxxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Indie xxxx xxxxxxxxxxx země, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(44) |
Xx xxxxxxxxxx doplňujícího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxxx xxxxxxx metody xxxxxxxxxxx země obecně. Xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx volbu Xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx. |
(45) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx země x&xxxx;xx může být xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobcem. Xx pečlivém xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx poskytnuté xxxxxxxx výrobcem xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Indické xxxxx xxxx xxxxx považovány xx přesný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx již xx 40., 42. x&xxxx;43. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxx nemění xxxxxxxx Xxxxxx. |
(46) |
Xx xxxxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx výběru xxxxxxxx. |
(47) |
Xxxxxx objasnila, že xxxxxxxxxxxx zemí xxxx Xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx srovnatelná xxxx. Jak xx xxxxxxxxxx v 51. a 53. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobců xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx to xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „Pažnice x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx vrtné xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx“ xx xxxxxxxxxxx zemi Xxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
(48) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx celkový xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemem xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx zda xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx představoval alespoň 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx xx Xxxx. |
(49) |
Xxxxxx xxxxxxxx určila xxxx výrobku xxxxxxxxx xx domácím trhu xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxx výrobci v ČLR. Xxxxxx zkoumala, xxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx reprezentativní v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(50) |
Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a že xxxxxx průměrná prodejní xxxx xxxx xxxxx xxx výrobní náklady. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx typ xxxxxxx xxxx proto založena xx skutečné xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření. |
(51) |
U vyvážených xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx domácího xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx běžná xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přihlédnuto k vlastnostem xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx číslem xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx, vnější xxxxxx, tloušťka stěny, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a délka. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx v koeficientech, které xxxx uplatněny xx xxxxxxxx cenu nejpodobnějšího xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x)&xxxx;xxxxxxxxxxx a ii) xxxxxxx xxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxx „Pažnice x&xxxx;xxxxxx používané xxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx“ xxxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx profilu), xxxxx xxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nahoru, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(52) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx poukázal xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxx nezahrnoval xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakostní xxxxx oceli a průměry, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx indického domácího xxxxxxx bylo nesprávné. |
(53) |
Komise xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;Xxxxx k žádnému xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx domácí xxxxxx kategorií xxxxxxx, xxxxxxxxxx tříd oceli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx čínským xxxxxxxxxxx výrobcem, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených xxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zmíněnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxx ropy a plynu“. |
(54) |
V návaznosti xx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrdil čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx typy xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx výrobků „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx těžbě xxxx a plynu“ vybrala Xxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neobjasňují, zda xxxxx xx výrobního xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx typů xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oceli (13&xxxx;% Cr) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vývoz xxxx jakostní třídy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx samotný xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce. |
(55) |
Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx typy xxxxxxx byly vybrány xx základě počtu xxxxxxxxxxxxxx vlastností, jak xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;60. xxxx xxxxxxxxxx. O nejpodobnějším xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vyvážený xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx bylo v doplňujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx k žádnému xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxx xxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xx vztahovalo na xxxxxxx nejpodobnější xxxx xxxxxxx v této xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx Unie, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, i kdyby xxxxx xxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx to xxxxx, xx dumping xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(56) |
Xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx cen, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
(57) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnota xxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxx cenou odpovídajícího xxxx dotčeného xxxxxxx. |
(58) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx FOB, xx xxxxxx vliv xx xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxx směrem xxxx by pouze xxxxxxx dumpingové rozpětí. |
(59) |
Jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že srovnání xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvalitní výrobky xxx xxxxxxx a vojenské xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s běžnými xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxx, že XXX xxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Požádal Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx strukturou XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx prodeje v Unii (xxx 125. bod xxxxxxxxxx). |
(60) |
Xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výrobcem xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx jedinečné kontrolní xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, „XXX“). Xxxxx PCN xxxxxxxx xx hlavních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx kategorie xxxxxxx, xxxxxx průměr, xxxxxxxx xxxxx, jakostní xxxxx oceli, testování, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Struktura XXX xxxxx podrobně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxx výrobku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx nové xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 42. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx pro jaderné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx definice xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jaderné nebo xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx údajně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx třídy xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx od xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx skutečnosti nevyvážel. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx srovnání xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(61) |
Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx [25&xxxx;% xx 35 %]. Proto xxx vyvozen závěr, xx dumping xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(62) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx o objasnění xxxxxxx xxxx dumpingového xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx cenách, xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnot x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a tvrdil, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zkreslených xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx trhu, x&xxxx;xxxxxxx ohledně xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx zajistila, xx zvláštní xxxxxxx xxx vojenské x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s čínským xxxxxxx xx Unie. |
(63) |
V návaznosti xx xxxxxxx Xxxxxx přednesl xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx PCN xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx. Zapáté xxxxxx, xx odpovědi xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX by xx xxxxxx xxxxxx k určení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx v USA xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx jedna x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Zasedmé xxxxxx, xx Komise xxxx poskytnout xxxx xxxxxxxxx o běžných hodnotách x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx XXX, a nikoli xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, u kterých xxxxxxxxxxx odpovídající prodej xx domácím xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx „presumpci viny“. Xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx požádal x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxxx informací. |
(64) |
Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx čínskému xxxxxxxxxxxx výrobci seznam xxxxx PCN, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, která xxxxx xxxxxxxxxx jeho vývozu xx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx přímo xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx XXX byla xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxx xxx xxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx oceli typicky xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx podrobný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(65) |
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a dumpingových xxxxxxx xxx každý z vyvážených xxxx xxxxxxx. Podrobné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. V reakci xx konkrétní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pouze xxxxxxxxx množství (méně xxx 7&xxxx;% xxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto, x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx by xx závěr, že xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx přetrvával. |
(66) |
Zatřetí, xxxxx xxx o spravedlivé xxxxxxxx xxxx výrobku, Xxxxxx objasnila, že xxxxxx dumpingového rozpětí xxx xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxx čínským xxxxxxxxxxx výrobcem bylo xxxxxxxx na srovnání xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx téhož xxxx xxxxxxx, xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx, nejpodobnějšího xxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti vymezené XXX. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx typy xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx indický xxxxxx prodej nezahrnoval xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxx xx jaderné xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že neexistuje xxxxx xxxxxx nespravedlivého xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx vyvážející výrobce. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx zákonnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx vyvážený xx Xxxx, byl xxxxxxx xxxxxxx, i když xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx koeficientů xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxx. |
(67) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vysvětlení ohledně xxxxxxx, jakým xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v případě typů xxxxxxx, xxx něž xxxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi. Xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx koeficientů xxxxxx možné xxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich zpřístupnění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;Xxxx. |
(68) |
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx relativní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx absolutní xxxxxx cen v USA. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(69) |
Xxxxxxx Komise xxxxxx, xx zmíněná xxxxxxx xxxxxxxxx představovala pouze xxxx objem (xxxx xxx 3 % vývozu), x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxx odstraněna, nezměnil xx se xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(70) |
Xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;65. bodě xxxxxxxxxx, Komise poskytla xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX rozmezí xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx údaje xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údajů, x&xxxx;xxxxx byly údaje xxxxxxx ve formě xxxxxxx. |
(71) |
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a určit xxxxxxx xxx každý xxxxxxxx xxx výrobku. Xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“, jelikož xxxxxxx xxx zjištěn xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx běžná xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx byly plně xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(72) |
Xxxxx xxxx bylo umožněno xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx uvedená x&xxxx;64. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(73) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx některá xxx xxxxxxxx tvrzení. |
(74) |
Zaprvé xxxxxx, xx měly xxx provedeny úpravy xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx produktivity, xxxxxxxxxx xxxxxxx, výnosu, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx. Zadruhé xxxxxx, xx podaná vysvětlení xxxxx xxxxxxxxxx pochopit, xxx byly určeny xxxxx xxxxxxx. Za xxxxx zopakoval svou xxxxxx o údaje týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX v případě xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;Xxxx nebo xxxxxxxxxxxx jejich rozmezí. Xxxxx toho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx každého xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přítomností xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX a v Unii. Xxxxxx tvrdil, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxx. Předložil xxxxxxxxxxxx koeficienty, xxxxxxx xxxxxxx údajně xxxxxxxxx, xx při xxxx xxxxxx do Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx xx základě použité xxxxxxx xxxxxx, souvisejících xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odpovídající typy xxxxxxx, xxxxxxxx dumpingu xxxxxxx v úvahu xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx. |
(75) |
Xxxxxx xxxx dodatečná xxxxxxx xxxxxxxx zkoumala. |
(76) |
Zaprvé, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;35. bodě odůvodnění, xxxxxx ceny v Indii xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Tvrzeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx indických xxxxxxxx xxx xx xxx zabýval 42. xxx odůvodnění. Xxxx xxxxxxx o úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(77) |
Xxxxxxx xxxxxxxx Komise podrobné xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;64. xx 71. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (10). Xxx je xxxxxxx x&xxxx;83. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx uvedla xxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxx koeficient vypočítán x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyjádřeny x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx důvěrnost xxxxx xxxxxx&xxxx;19 základního xxxxxxxx. Xxxxx byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(78) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxxxxx v USA x&xxxx;x&xxxx;Xxxx již xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vysvětlených x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o typech xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx vyrábí. Poskytnutí xxxxx údajů xx xxxxx rozmezí by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx (xxxx 2&xxxx;000 xxxxx a přes 50 xxxxxxx) bylo rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že požadované xxxxx se týkaly xxxx xxxxxxx u každého XXX. Výše nákladů xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx vliv na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), nikoli xxxx xxxxxxxxx hodnoty. Xxxxxx xxxxx, výše xxxxxxx podle PCN xxxxxx žádný xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřených x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx příliš široké x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx o nákladech tedy xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx koeficienty xxxx xxxxxxxxxx v plném rozsahu. Xxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxx xxxx navíc xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx určily indické xxxx xxxxxx běžné xxxxxxx. Xx proto xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(79) |
Xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 30. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zohledněny xx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxx, x&xxxx;xx z důvodů xxxxxxxxxxxx x&xxxx;60. x&xxxx;66. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx žádný xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zkreslení. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx toho, xx xx xxxxxxxxx údajné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. |
(80) |
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx koeficienty použité xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx individuálních xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx změny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx dostatečné x&xxxx;xxxx, xxx změnily xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx základ xxx xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx společnostech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx metody, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nepodložené x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx žádný z prvků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neměl xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(81) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu. Xxxxxx xxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx nebyla xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx hodnota xxxx xxxxxx xx xxxxxxx cen xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx, a v každém xxxxxxx bylo srovnání xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx srovnání průměrných xxx, a sice xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nimi, xxxxx se nemusí xxxxxxxx xxx vyjádření x&xxxx;xxxxxxxxxx cenách. Xxxxx xxxx tato tvrzení xxxxxxxxx. |
(82) |
Xx velmi xxxxxx xxxx xxxxxxx požádal xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx jeho xxxxx xx obhajobu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xx, xx mu nebylo xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, konkrétně jak xxxx xxxxxxxxx koeficienty x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx běžných xxxxxx. Požádal xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx zúčastnily x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx v Unii, xxxxxxx xx srovnatelné xxxx Xxxxx a spolupracující xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran však xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(83) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úředník xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx vysvětlila xxxxxxxx xxxxxxxx a doplnila xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dříve x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho Xxxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, které úředník xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, jež xxxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxx xxxxx vyjádřil. Xxxxx těchto doplňujících xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;53., 77., 78. x&xxxx;80. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx připomínky xxxxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx [25&xxxx;% xx 35 %], xxx xx xxxxxxx x&xxxx;61. xxxx odůvodnění, xx. x&xxxx;xxxx xxxxx než xxxxxxx [30 % až 40&xxxx;%], jež bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyvážející xxxxxxx xxxxx dopad, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přezkumem xxxx xxxxxxxx platnosti, xxx xx xxxxxxx xx 195. xxxx xxxxxxxxxx. |
(84) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostatek času xx xx, xxx xx vyjádřili x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(85) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xx xxxx xxxxxx neomezil xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx úředníkem xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx vysvětlení. Xxxxxxx toho xxxxx xxxxxxxxxx metodiku, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, a napadl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;59. xx&xxxx;83.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 pozdě xxxxxxxxx, xx. xxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx připomínek (xxxxxxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018), xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dříve xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx před úředníkem xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxx. |
(86) |
X&xxxx;xxxxxx xx to Xxxxxx xxxxxxx připomněla, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx by xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx vzhledem k tomu, xx xxx poskytnut xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx tím xxxxx v této xxxx, xxx byla metodika xxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxx několika xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx. Xxxxx z těchto xxxxxx Komise xx xxxx vysvětlení xx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx připomínkách xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v nichž byla xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxx něž xxxxxxx xxxxx vysvětlení. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na obhajobu, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mohly uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
(87) |
Xxxxx xxxx, xx zpochybnil xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx hodnoty, tvrdil xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxxxx srovnáním xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;79. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxx srovnání xxxxxxxxx nebylo a pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx hodnota. |
(88) |
Daný xxxxxxxxxx výrobce kromě xxxx poprvé x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úpravu xx xxxxxx spravedlivého porovnání xxx xx základě xxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxx 2,5xxxx xxxxx xxx u indického xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a požádal x&xxxx;xxxxxx směrem xxxx xxx určení xxxxx xxxxxxx na základě xxxx, xx xxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zisk xxxxxxxxx pro výrobní xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx žádosti xxxxxxxx xx představovaly xxxxxxx xxxxxxx hodnot x&xxxx;28&xxxx;%, xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(89) |
Xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx fázi, xxx ověření xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxx tvrzení předloženo x&xxxx;xxxxxxxx fázi xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Druhé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx domácím xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx v 48. xx&xxxx;51.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a zisků. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné zemi xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 50. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx, xxxxxxx mohlo xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx ziskovost x&xxxx;xxxxxx xxxx výrobního odvětví Xxxx jako xxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx. Xxx tvrzení proto xxxx zamítnuta. Jelikož xxxx zamítnuta úprava x&xxxx;28&xxxx;%, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(90) |
Xxxxxx čínský xxxxxxxxxx výrobce během xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu XXX xx věci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxx XX397). Xxxxxx, xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx indického xxxxxxx xx srovnatelné zemi, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx práva xx xxxxxxxx. |
(91) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo nařízeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o metodice xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx vyvážené xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx plné xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxx k dispozici xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se veškeré xxxxxxxx všech xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(92) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxx koeficienty stanovené Xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jakostní xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx nejmenší xxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx výrobců v USA xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s použitím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, z nějž xxxxxxxx xxxxxxx dumping x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;28&xxxx;%, xxx xx vysvětleno x&xxxx;88. xx&xxxx;89. bodě odůvodnění. |
(93) |
Komise xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odmítla, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx cenících x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je vysvětleno x&xxxx;80. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx koeficienty xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které předložil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx platí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, i kdyby byly xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx dumping xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX
(94) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx Komise pravděpodobnost xxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xxxx xxxxxxxx zrušena. Xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx prvky: xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kapacita x&xxxx;XXX, cenová xxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v ČLR
(95) |
Bylo xxxxxxxx, že míra xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx [40&xxxx;% až 60 %]. Xxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx výrobců xxxxxxxxxx do vzorku xx x&xxxx;xxxxxxx [40&xxxx;000–50&xxxx;000&xxxx;xxx]. Xx odpovídá [30&xxxx;% xx 50&xxxx;%] spotřeby x&xxxx;Xxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(96) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx 1 xxxxxx xxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx celková xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxx 500&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx kapacita xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx celkovou xxxxxxxx v Unii. |
(97) |
Žadatel odhadl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx 310 000 tun, x&xxxx;xx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a vývozu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx volná xxxxxxxx xxxxxxxxxx více xxx 150 % xxxxxxxxxx xxxxxx domácí spotřeby, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx spotřeba v ČLR xxxxx xxxxxx o 150 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(98) |
Xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx kapacita, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx platnosti. |
3.2.2. Cenová xxxxxxxx XXX vůči xxxxxxxx xxxxx
(99) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku z ČLR xxxx v platnosti x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx) a na Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx trzích. |
(100) |
Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxx třetích zemí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vývoz do Xxxx. Z čínských vývozních xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxx xxx třetí xxxx byly o 23 % xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxx. |
(101) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Unie
(102) |
Velikost xxxx Xxxx činila xxxx než 100&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx, že xx po ČLR xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, větším xxx trh XXX. Xxxxx xxx xxx Xxxx již xxxx xxxxxxxxx xxx čínské xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhem. |
(103) |
Zadruhé xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pro Xxxx xxxx podstatně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny xxx xxxx trhy, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;100. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx třetí xxxx xxxx x&xxxx;23&xxxx;% nižší xxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxx. |
(104) |
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trzích, xxxx xx Xxxxx a Ukrajina, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx by xxx znovu xxxxxxxxxxx xx trh Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx dosáhl xxxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. 18&xxxx;%. |
(105) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx kdyby xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxx Xxxx xx xxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx destinací. |
3.3. Závěr týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(106) |
Xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxx dovoz na xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xx xxxxxxxx xx spotřebou x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, bude xxxx xxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx Unie. |
(107) |
Kromě xxxx na ostatních xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx pro Xxxx. Xxxx xxxxxx politika xxxxxxxx vývozů na xxxxxx třetích zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývozu xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(108) |
Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx velikost a ceny, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx jiné xxxx xxxx kvůli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx, xx kdyby opatření xxxxxxx platnosti, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx přesměrován xx xxx Xxxx. |
(109) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené skutečnosti Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx je velmi xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XX XXXX XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
(110) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, přičemž xxxxxxx x&xxxx;xxxx byli xxxxxxxx xx spojení. Tito xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(111) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 117&xxxx;000&xxxx;xxx, x&xxxx;xx na základě xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem. |
(112) |
Společnosti xxxxxxxx xx vzorku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;55&xxxx;% prodeje x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. |
4.2. Spotřeba x&xxxx;Xxxx
(113) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx základě x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Unie, x&xxxx;xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem, x&xxxx;xx) xxxxxx ze xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx nejpřesnější xxxxx, xxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(114) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se vyvíjela xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx x Xxxx (x tunách)
|
(115) |
Ačkoliv xx xxxxxxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;8&xxxx;%, xxxx xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření klesla x&xxxx;11&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx především xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx plynu, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčené xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx
(116) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxx v databázi Xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyplynulo, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxx trubek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx z nerezavějící oceli. X&xxxx;xxxx důvodu byl xxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxx nesouvisí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xx xxxxx. Údaje týkající xx ČLR, Xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(117) |
Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx opravených xxxxx Xxxxxxxxx. |
(118) |
Xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxx xxxxxx (x xxxxxx) x podíl na xxxx
|
(119) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX zaujímal během xxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx k aktivnímu xxxxxxxxxxxxxxx styku, činil xxxx xxxxx xx xxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 1 %. Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zpětného xxxxxx hotových výrobků, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(120) |
Xxxxx zůstal na xxxx nízké úrovni xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011, x&xxxx;xxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
(121) |
Xxxxxx xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx výrobku xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx sortiment xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx nimi xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx 3 Průměrné xxxxxxx ceny z XXX
|
(122) |
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%. |
(123) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečnili 56&xxxx;% xxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx v období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;%. |
(124) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx vážených xxxxxxxxxx prodejních cen xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx na úroveň xxxx xx závodu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průměrných xxx xxxxxx xx xxxxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx zařazených xx vzorku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx s příslušnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx cenové xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s náležitou xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
(125) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx zkresleno, xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx zahrnoval xxxxxx kvalitní výrobky xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čínskými xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx typy výrobku xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Xx tomu xxx xxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx měly xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
(126) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vůči cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx 44&xxxx;%. X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla (xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx v režimu aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxx čínského xxxxxx xx xxxx x&xxxx;32&xxxx;% nižší než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(127) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jelikož daná xxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxx xxx 3 % xxxx objemu prodeje xx Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uvedená xx 126. xxxx xxxxxxxxxx. |
4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx třetích xxxx
(128) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx objemu x&xxxx;xxxxxx xx trhu, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx průměrných cen xxxxxxx v 121. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx i v tomto xxxxxxx. Xxxxxxx 4 Dovoz ze xxxxxxx zemí
|
(129) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jiných, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 43,1&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx v Unii. Největší xxxxx na trhu xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx (19&xxxx;% xxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (11,3&xxxx;% xxxxx xx trhu). |
(130) |
Průměrné xxxx, xx něž xx xxxxx dovoz xx xxxxx Unie xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláště xxxxx, x&xxxx;xxxx 4 519 EUR xx xxxx. |
(131) |
Xxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx připomínku, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ceny. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;121. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přiměřený xxxxxx xxx xxxxxxxx cen. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (ve 126.&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxx dovozu do Xxxx xxxxxx k dispozici xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(132) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(133) |
Xxx xxxxx analýzy újmy Xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Komise posoudila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů dodaných XXXX. Xxxxx se xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(134) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, objem xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, růst, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxx dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx. |
(135) |
Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny, xxxxxxxxxx xxxxxxx, náklady xxxxx, ziskovost, peněžní xxx, investice, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál. |
4.4.2. Makroekonomické xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(136) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
(137) |
Xxxxx výroby xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2015. |
(138) |
Výrobní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx o 2 % xxxxx posuzovaného xxxxxx. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx investicemi do xxxxxxxx a vybavení, xxxxx xxxxx k mírnému xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(139) |
Xxxxxxx kapacity xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v posuzovaném xxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(140) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 6 Objem prodeje x xxxxx na xxxx
|
(141) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 57&xxxx;295&xxxx;xxx, xxx představuje xxxxxx o 11 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%, přičemž objem xxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx snížil x&xxxx;22&xxxx;%. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(142) |
Xxx xx patrné x&xxxx;xxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dokonce xxxxxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(143) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 7 Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx
|
(144) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o 8 %. Xxxxxxxxxxxx pracovních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxx výstupem (x&xxxx;xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(145) |
Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxx
|
(146) |
Xxxxxxx xxxx zásob xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnáni x&xxxx;xxxxx 2013 snížil x&xxxx;20&xxxx;%. Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx období stabilní. |
4.4.2.6.
(147) |
Jak xx xxxxxxxxxx v oddíle 3, xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx negativní xxxxx na výkonnost xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx tyto ceny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(148) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx však byl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxx xxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie byl xxxx xxxx xxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(149) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx účtované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx takto: Tabulka 9 Xxxxxxxx xxxx v Xxxx
|
(150) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx období klesly xxxxxxxx xxxx v Unii x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%, xxxxxxx klesly xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxx vysvětlit poklesem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx roce (xxxxxxx 5 x&xxxx;6). |
(151) |
Xx třeba xxxxx, xx průměrné xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx výrobky xxxxx nebyly použity xxx srovnání cen xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx (xxx 124. xxx xxxxxxxxxx). |
4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(152) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Průměrné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx
|
(153) |
Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx vykazovaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx poměrně xxxxxxxx xxxxx. Xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 3 %. |
4.4.3.3.
(154) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx, že xxxxx zisk xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Čistý xxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v procentech xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(155) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(156) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx nárůst o 23 % xxxxxx xxxx 2013. Xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2015 se xxxx xxxxxx x&xxxx;88&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxx odvětví ocitlo xx hranici xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx 0,3&xxxx;%. |
(157) |
Xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(158) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zlepšení efektivnosti xxxxxxxxxxx výrobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
(159) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx určité xxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření. Xxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2014 úrovní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zlepšit xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx svého xxxxxxx xx vývoz. |
(160) |
Avšak xx xxxx 2015 xxxxx k výraznému zhoršení xxxxxxx hospodářských ukazatelů. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx 0,3&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i jednotkových xxxxxxxxxx xxx a zaměstnanosti. Xxxxxxx xx trend x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(161) |
Xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinkem řady xxxxxxx, xxxxx společným xxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, které xx xxxxx nacházelo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx: přetrvávající xxxxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxx, i když jen x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx s původním šetřením, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cenové xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx v Unii, celosvětový xxxxxxxx pokles xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (především x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx), xxxxx vyvinul xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx a objem. |
(162) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx uvedeno xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve 161. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, xxxxx xxx o úplnost, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx. |
(163) |
Xxxxx o tom, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx měl xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.2. Xxxxxxx, které xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx se týká xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx 1&xxxx;%, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku. Xx xxxx xxx xxxxx, xx dovoz x&xxxx;xxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx součástí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;115. xxxx odůvodnění je xxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;3&xxxx;% poklesu xxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx a že xxxxx xxxxxx xxx způsoben xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2015. Xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx uživatelského xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx tedy xxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v poslední xxxx xxxxxxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx a jiných xxxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxx pojednán x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx trhu. Xxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx dovozu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx srovnání xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx 176.–180. xxx xxxxxxxxxx). Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx konstatuje, že xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakožto podmínku xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. Xx xxxxxxx všech xxxxxx prvků nelze xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx z Indie nebo x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xx jediným faktorem, xxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Existence a význam xxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx k dispozici xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx. |
(164) |
Xxxxxx xxxxx dospěla k závěru, xx výrobní odvětví Xxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k určitým xxxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2014) ve srovnání xx situací x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx šetření (2010). Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx zotavuje xxxxxx x&xxxx;xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXX XXXX OPATŘENÍ XXXXXXX
(165) |
Xxx je uvedeno xx 164. xxxx xxxxxxxxxx, šetřením se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxx působené čínským xxxxxxxxxxx dovozem, kdyby xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. |
(166) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx analyzovala Xxxxxx xxxx prvky: xxxxx kapacita x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
(167) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xx xxx Xxxx uskutečňoval xx xxxxxxxxxx ceny, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobců v Unii. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (x&xxxx;109. bodě xxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
(168) |
X&xxxx;95.–98. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx činí xxxxx xxxxxx xxxx xxx čtyřnásobek xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 102. xxx xxxxxxxxxx), že xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trubkami x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx, x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxx xx xxxxx z hlediska xxxxxx xxxxxxxx. |
(169) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx i při xxxxxx xx jiné trhy. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, a tím xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx čínský xxxxx. |
(170) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx kdyby xxxxxxxx pozbyla platnosti, xxxxxxxxxxxx část xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxx přesměrována xx xxx Xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu a vliv xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
(171) |
Xx xxxxxxx xxxxx uvedených v oddíle 5.1 xxxxxxx potvrdilo, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxx Xxxx. Komise rovněž xxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pravděpodobné (106.–109. xxx odůvodnění). |
(172) |
S cílem xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření provedla Xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx: i) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku) x&xxxx;xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx trzích xxxxxxx xxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). |
(173) |
Xxxx srovnání xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx dovozu xxx xxx Unie bez xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;44&xxxx;% xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Kromě xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxx uskutečňoval xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vývoz xx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxx model xxxxxx xx velmi xxxxx ceny. |
(174) |
V důsledku xxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx dumpingový xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx Xxxx ve xxxxxxx xxxxxx za xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx dodatečný významný xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx využití xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finančních výsledků xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(175) |
Xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx znovu xxxxxxxx na xxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx, a proto xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nahradil xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx dovoz xxxxx xxxxxx tohoto objemu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx trvale xxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx ceny xxx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx nižší xxx xxxxxx ceny xxx Xxxx. |
(176) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxx tvrzení xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(177) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v případě, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxx dovoz v současné xxxx xxxxxxxx na xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx množství xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx cla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vývozci xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dovoz xx xxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx šetření. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx pouze xxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdyby opatření xxxxxxx platnosti (11). Xxx xx xxxxxxx xx 183. xxxx odůvodnění, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(178) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx, xxx xx uvedeno xx 121. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobkem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx však Xxxxxx nesrovnávala xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prodejními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx srovnávala xx x&xxxx;xxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx. Takový xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx nezhoršil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Nicméně vzhledem x&xxxx;xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenému x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx dovoz (xxx 173. bod xxxxxxxxxx) a značné xxxxxxxx xxxxx kapacitě xx xx za xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx další xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(179) |
Xxxxxxx, xxxxx xxx o srovnání xxxxxxxx dovozních xxx x&xxxx;xxxxxxxxx dovozních cen, xxxxxxx údajů xx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx trubek), xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx k dovozu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Kdyby byla xxxxxxxx zrušena, xx xxxxx, že xx xxxx k dispozici xxxxxx xxxxx spektrum xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx čínského xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxx. |
(180) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž použil xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceně xxxxxxxxx dovozu xx Xxxx k vysvětlení toho, xxxx čínské xxxxxxx xxxx pro třetí xxxx nepodporují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání újmy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx ani xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(181) |
Xxxxxx vývozce xxxxxxx xx případ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx uvedený x&xxxx;7. xxxx odůvodnění. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx nelze přijmout, xxxxxxx přesné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx srovnání cen xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(182) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx odmítá xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
(183) |
X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že zrušení xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx ohrožena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
(184) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx. Zjištění xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli nežádoucí xxxxxxxxx dopady, xxxxx xx platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx mít. |
(185) |
Všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. |
(186) |
Na tomto xxxxxxx xxxx zkoumáno, xxx xxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx, xxxxx xx xxxxx k závěru, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxx opatření zachovat. |
6.1. Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
(187) |
Ačkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx dumpingovému xxxxxx xx xxxxxx na xxx Unie, výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxx nachází x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(188) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx příliv značného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Unie. Tento xxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podílu na xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx využití xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(189) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx zachování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči XXX xx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
(190) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxx opatření xx xxxxxx nemělo xxxxxxx xxxxxxxxxx vliv na xxxxxxx xxxxxxx a uživatelů x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx čtyři xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx spolupracovalo, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a pouze xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx s opatřeními xxxxxxxxx. |
(191) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx většina xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx vysvětlili, xx xxxxx xxxxxx xxxxx jiných xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxx nákladů uživatelů xxxxxxxxx, xx dotčený xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u hotových výrobků xxxxxxx xxxx xxx 10&xxxx;% (v průměru). |
(192) |
Předchozí bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx a uživatelé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by nemělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx dovozce a uživatele x&xxxx;Xxxx. |
(193) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xx čínských xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xx xxxx xxxxxxxxxx v oddíle 4.5, z pohledu xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx vyplývá, xx toto odvětví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;XXX, ve xxxx prospěch. |
6.3. Závěr ohledně xxxxx Unie
(194) |
Na základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx z hlediska zájmu Xxxx neexistují přesvědčivé xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx. |
7. XXXXXXX ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX
(195) |
X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx, že x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx bezešvých xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1331/2011, měla xxx zachována. |
(196) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx (12) xx vhodné xxxxxxxx sazbu xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o clech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx členský xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
(197) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx se konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxxxxxxxx xxxx KN 7304 11 00, 7304 22 00, 7304 24 00, xx 7304 41 00, 7304 49 10, ex 7304 49 93, xx 7304 49 95, ex 7304 49 99 a ex 7304 90 00 (xxxx XXXXX 7304410090, 7304499390, 7304499590, 7304499990 x 7304900091) x xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky.
2. Sazba konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx xxxxx:
Společnost/společnosti |
Sazba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx |
Doplňkový xxx XXXXX |
Xxxxxxxx Walsin Xxxxxxxxx Xxxxx, Xx. Xxx, Xxxxx |
71,9 % |
X120 |
Shanghai Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx, Co. Xxx, Situan |
48,3 % |
X118 |
Xxxxxxx Xxxxxxxx Steel Xxxx Xxxxxxxxxxxx, Xx. Xxx, Xxxxxxxxx |
48,6 % |
X119 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X |
56,9 % |
|
Xxxxxxx xxxxxxx společnosti |
71,9 % |
B999 |
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx předpisy. Xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx splatnosti, zvýšená x xxxxx procentní xxx.
4. Pokud xxxxxxxx xxxx vyvážející xxxxxxx v Čínské lidové xxxxxxxxx poskytne Komisi xxxxxxxxxx důkazy o tom, xx: x) xxxxxxxxx xx Xxxx výrobek xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xx 30. xxxxxx 2010 (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx); x) xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobcem x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx antidumpingová opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx nebo uzavřel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxx xxxxxxx X xxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxxxxxxxxxx 56,9 %.
5. Uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx datované x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkem xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx vystavil, x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx znění: „Já, xxxx podepsaný/podepsaná, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx a dutých xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, vyrobila xxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x (xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx v této xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.“ Xxxx-xx taková xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní společnosti“.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 5. března 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Rady (XX) x. 1331/2011 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx platností xxxxxx xxxxxxxxxx clo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x nerezavějící xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;336, 20.12.2011, x.&xxxx;6).
(3) Úř. věst. C 117, 2.4.2016, x.&xxxx;10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx na dovoz xxxxxxxxx bezešvých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. C 461, 10.12.2016, x.&xxxx;12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 17.2.2017, x.&xxxx;64.
(6) Úř. věst. L 299, 16.11.2017, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx C-595/11, ECLI:EU:C:2013:251, xxx 44.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;169, 29.6.2011, s. 6.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;211, 17.8.2017, x.&xxxx;22.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx 27. x&xxxx;29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 proběhla xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, VTZ x&xxxx;xxxxx x. Xxxx, věc X-432/12, XX:X:2015:248, xxx 74.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ve věci Xxxxxxxx, X-365/15, EU:C:2017:19, xxxx 35 xx 39.
XXXXXXX I
XXXXXXXXXXXXXX VYVÁŽEJÍCÍ XXXXXXX X XXX, XXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX X XXXXXXXX ŠETŘENÍ
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Baofeng Xxxxx Xxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxx, |
X 236 |
Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Special Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxxxx, |
B 237 |
Xxxxx Xxxxx Xxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxxx, |
X 238 |
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Co. Ltd., Xxxxxx, |
X 239 |
Huzhou Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx, Xx. Xxx., Huzhou, |
X 240 |
Xxxxxx Zhongli Xxxxxxxxx Xxxxx Pipe, Co. Xxx., Huzhou, |
X 241 |
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Pipe Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxx, |
X 242 |
Jiangyin Huachang Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Jiangyin |
X 243 |
Xxxxx Xxxxx, Xx. Xxx., Ruian, |
B 244 |
Shanghai Crystal Xxxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Shanghai, |
B 245 |
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Tube, Co. Xxx., Xxxxxxxx, |
X 246 |
Xxxxxxxx Shangshang Xxxxxxxxx Xxxxx Pipe, Co. Xxx., Shanghai, |
B 247 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxxxx, |
X 248 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Shanghai, |
B 249 |
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxxx, |
X 250 |
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxxx, |
X 251 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Stainless Xxxxx Xxxx, Co. Xxx., Xxxxxx, |
X 252 |
Xxxxxxxx Xxxxxx Steel Xxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxx, |
X 253 |
Xxxxxxxx Xxxx – Star Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xx. Xxx., Wenzhou, |
X 254 |
Xxxxxxxx Guobang Steel, Xx. Ltd., Xxxxxx, |
B 255 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx, |
X 256 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Steel, Xx. Xxx., Jiaxing Xxxx, |
X 257 |
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Steel Xxxxxxxxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx Xxxx, |
X 258 |
Xxxxxxxx Jiuli Xx-Xxxx Xxxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxx, |
X 259 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx, Xx. Xxx., Lishui, |
X 260 |
Xxxxxxxx Qiangli Stainless Xxxxx Manufacture, Co. Xxx., Xxxxxx Xxxx, |
B 261 |
Xxxxxxxx Tianbao Xxxxxxxxxx, Co. Xxx., Xxxxxxx, |
X 262 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Steel Xxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx, |
X 263 |
Xxxxxxxx Yida Xxxxxxx Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx Xxxx. |
B 264 |