Plné znění - 32018R0409

(1)

Xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxx“) je xxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 480/2009 (2).

(2)

Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx roční xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, z úroků x xxxxxxxxxxxx investic fondu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vytvořené x xxxxx xxxxxxxxxx operací Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), na které xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.

(4)

Xxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, měl xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Unie x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx selhání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx na dlouhodobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uprchlíků, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a tranzitních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx strategickou xxxxxx xx řešení xxxxxxxxxx příčin xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 480/2009 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxx:

2)

X xxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Překročí-li xxxxxxxxxx xxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx zpět xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyplacen xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx x + 1 xx xxxxxxx rozdílu xxxxxxxxxx xx konci xxxx x – 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx nesplacených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx aktiv fondu, xxx xxxx xxxxxxxxx xx začátku xxxx x.“

3)

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxx pověří xxxxxxxx xxxxxxx fondu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xx 30. xxxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, EIB xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxx fondu x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technickým x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používaným k porovnání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, porovnání xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx institucí x xxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx legislativní xxxxx.“

4)

Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8

Komise xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x Xxxxxxxx dvoru výroční xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx kalendářním xxxx. Xxxx výroční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx jistině xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx správě, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx konci předchozího xxxxxxxxxxxx roku. V roce 2019 x xxxxxxxx každý xxxxx xxx zahrnuje xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx výši 9 % xxxxx xx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 10 % xxxxx xx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“