Xxxxxxxx Komise 2000/42/XX
xx xxx 22. června 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x obilovinách, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xx jejich xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/24/ES [2], x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xx jejich xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2000/24/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí Komise 2000/24/XX, a zejména xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 94/29/XX [5] x 94/30/ES [6] xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx x přílohách xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX pro xxxxxxxxx, benfurakarb, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x zároveň xxxxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1999 jiné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx u xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí stanoveny xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx směrnicí Xxxxxx 97/71/XX [7] xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2000.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 95/38/XX [8] a 95/39/XX [9] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí x xxxxxxxxx směrnic 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX pro xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, že nebudou-li xxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2000 jiné xxxxxx, xxxxx automaticky x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(3) Směrnice Xxxx 96/32/XX [10] x 96/33/XX [11] xxxxxxxxx maximální limity xxxxxxx x přílohách xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, fenbutatinoxid, xxxxxxxx, forát, propoxur, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x zároveň xxxxxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxxxx xx 30. xxxxx 2000 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x řady komodit xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx byla xxxxxxxx Xxxxxx 97/71/ES prodloužena xx 1. července 2000.
(4) Směrnice Xxxxxx 98/82/XX [12] upřesnila xxxxxxxxx limity reziduí x xxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxxxxx x kvinalfos a xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx-xx přijaty do 1. xxxxxxxx 2000 xxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx maximálními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx meze stanovitelnosti.
(5) Xxxx uvedené xxxxxxx x přílohách xxxxxxx xxxxxxx "otevřené" xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx dostatečné xxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatek času x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství vyšší xxxxxxxxx xxxxxx reziduí, xxx xx mez xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxx sdělena. Xxx xxxx otevřených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí. Xxxxx xxxxxx dodatečné xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x položek, xxx xxx xxx xxxx x přílohách x xxxxxxxxx směrnicím stanoveny xxxxxxxxx limity reziduí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx vhodné tak xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ukazují, xx xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx chronické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni meze xxxxxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 98/270/XX xx dne 7. xxxxx 1998 x xxxxxx xxxxxxxx xxx přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účinnou xxxxx xxxxxxxxxx [13] xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do 7. xxxxx 1999 všechna xxxxxxxx xxx přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nadále xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že současný xxxxx xxxxxxx "fenvalerát xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX nerozlišuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x rezidui, xxxxx pocházejí x xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx změnit xxx, aby xxxx xxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxxxx je nadále xxxxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxx expozice spotřebitelů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x souladu x postupy a xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [14] x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nevedou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(10) Xxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx pesticidům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z potravin, xxxxx xxxxx rezidua xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x xxxxx používanými x Xxxxxxxxx společenství, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx. Xxxx vypočteno, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x akutním xxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x produktech xxxx xx produktech, pro xxx xxxxxx uděleno xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnic 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX.
(12) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxx připomínky x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(13) Xxxx zohledněno xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x doporučení xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx metodika xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x zhodnocená Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Vědeckého výboru xxx xxxxxxxx [15].
(14) Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Maximálními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx limity pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxx směrnice xx nahrazují xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odpovídající pesticidy xxxxxxx v části X přílohy II xxxxxxxx 86/363/XXX.
Článek 3
1. Maximálními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pesticidy xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX.
2. Xxxxxxxxx limit reziduí xxx acefát xx xxxxxxxxx xx stanoví xx 0,02 mg/kg [16].
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 28. xxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Budou xxxx předpisy používat xx 1. června 2001.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
Článek 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 107, 4.5.2000, x. 28.
[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1994, x. 67.
[6] Xx. xxxx. X 189, 23.7.1994, x. 70.
[7] Xx. xxxx. X 347, 18.12.1997, x. 42.
[8] Xx. věst. X 197, 22.8.1995, x. 14.
[9] Xx. xxxx. X 197, 22.8.1995, x. 29.
[10] Úř. věst. X 144, 18.6.1996, x. 12.
[11] Xx. věst. X 144, 18.6.1996, x. 35.
[12] Xx. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.
[13] Xx. xxxx. X 117, 21.4.1998, x. 15.
[14] Xxxxxx xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (přepracované xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx přípravu kodexu xxxxxxx pesticidů, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[15] XXX/XXXX/021; SCP/RESI/024.
[16] Xxxxx xx x xxx stanovitelnosti.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vyznačeny maximální xxxxxx reziduí, xxx xxxx změněny xxxxxx xxxxxxxx dřívějších xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují maximální xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
||||||||||||
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx, suma x, x' x x, x' xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 3hydroxykarbofuranu, xxxxxxxxx jako karbofuran |
Benfurakarb |
Endosulfan xxxx xxxx x xxxx-xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxx forátu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx sulfoxidů a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
||
xxxx RR x XX xxxxxxx |
xxxx XX x XX xxxxxxx |
||||||||||||
XXXXXXXXX |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
0,1 |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
||||
Xxxxxx |
0,5 |
2 |
0,2 |
0,05 |
|||||||||
Xxxxxxx |
|||||||||||||
Xxxxxxxx |
|||||||||||||
Xxxxx |
|||||||||||||
Xxxx |
5 |
0,2 |
0,05 |
||||||||||
Xxxx |
|||||||||||||
Xxxx |
0,5 |
2 |
0,05 |
||||||||||
Xxxxx |
|||||||||||||
Xxxxxxxxx |
0,2 |
2 |
0,05 |
||||||||||
Xxxxxxx |
0,2 |
2 |
0,05 |
||||||||||
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
0,02 |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxx:
Xxx lepší xxxxxxxxx xxxx tučným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxxx změněny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx (xxx)) |
||
x xxxx obsaženém x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx x. xx0201, 0202, 0203, 0204, 0205 0 0 00, 0206, 0207, xx020 8, 0209 0 0, 0210, 1601 0 0 x 1602 |
x xxxxxxx kravském xxxxx x v plnotučném xxxxxxxx mléce xxxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxxx x 0401; pro ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx x. 0401, 0402, 0405 0 0, 0406 xxxxx |
x xxxxxxxxx vejcích xxx skořápek, xxxxx xxx o xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X pod položkami x. 0407 0 0 a 0408 |
|
Endosulfan (xxxx xxxx x xxxx-xxxxxxx a endosulfanů xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) |
0,1 |
0,004 |
0,1 |
Xxxxxxxxx |
0,02 |
0,02 |
0,02 |
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx: xxxx XX x SS xxxxxxx 0207 drůbeží xxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
0,02 0,2 |
0,02 |
0,02 |
xxxx XX x XX xxxxxxx 0207 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
0,02 0,05 |
0,02 |
0,02 |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxxxx jsou tučným xxxxxx vyznačeny xxxxxxxxx xxxxxx reziduí, jež xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic.
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
x xxxx xxxxxxxxx v mase, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, drobech x živočišných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx x. xx 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 0209000210, 160100 x 1602 |
x mléce x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx č. 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, ptačích xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx x. 040700 a 0408 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxx játra hovězí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx |
0,05 0,2 0,1 0,05 |
0,05 |
0,05 |