Plné znění - 32009R1007

(1)

Tuleni xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx jiný druh xxxxxxxx. V prohlášení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx z tuleňů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (3) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, vývozu x&xxxx;xxxxxxx všech produktů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 o akčním xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx 2006–2010 (4) xxxxxx Xxxxxxxx parlament Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx 1776 (2006) xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxx tuleňů Xxxxxxxxxxx shromáždění Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx vyzvat xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx zakázaly xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx omračování xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a čepcolů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z nich xx členských xxxxx xxx komerční xxxxx xx xxxxx směrnice Xxxx 83/129/EHS ze xxx 28. března 1983 x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx států (5) xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx i mimo xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx například xxxx, olej, xxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx z nich, xxx xxxxxxxx xxx rozdílné xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx-3 x&xxxx;xxxxx, jejichž xxxxxxxx xx zpracovaná xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v rámci obchodu xx xxxxxxx trzích xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxxxx z tuleňů.

(4)

Lov xxxxxx vedl k tomu, xx zástupci veřejnosti x&xxxx;xxxxx citliví xx xxxxxx dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jejich stahování x&xxxx;xxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxx prováděny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xx obavy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s aspekty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabíjení tuleňů x&xxxx;xxxxxx stahování x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, že xx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx či jiné xxxxx strádání, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxx předpisy upravující xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx proto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s produkty x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na trh. Xxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx takto různých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx nelze xx xxxxxx xxxxxxx xx podobného zboží xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx získané x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx kožešiny, xxxxxx Xxxxx-3, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxx xx Společenství, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx aktivity xxxxxxxx xx produktů x&xxxx;xxxxxx, a měla xx xxx xxxxxxxx narušení xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, včetně produktů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx nahradit.

(9)

Podle Xxxxxxxxx o ochraně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě, xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx stanovování x&xxxx;xxxxxxxxx politiky vnitřního xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx požadavky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx odstraněny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktů, xxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx v zásadě xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a spotřebitelů xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stahování x&xxxx;xxxx jako takové, xxxx xxxxx také xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx podněcuje xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u dovážených xxxxxxxx nutno vymáhat x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v místě xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxx xx snad xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx bolesti, rozrušení, xxxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx probíhá, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx důsledné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx toho, zda xxxxx dodržují požadavky xx dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx alespoň xxxxx xxxxxxx dosáhnout jich xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 6. prosince 2007.

(12)

Je xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxx xxxx požadavky xx označování, by xxxxxx xxxxxx výsledky. Xxxxx toho by xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z tuleňů, xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a byl xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx snadněji xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx prostředkem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx kultury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxx xxxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx produkty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx při těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx upravující xxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(17)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx možno xxxxxx na trh xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx získávané xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx inuitskými x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxx produktů x&xxxx;xxxxxx, který xx xxxxx příležitostný a představuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxx uvádět xx xxx xxxxxxxx z tuleňů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx regulovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výhradně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jeho doplněním x&xxxx;xxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/ES.

(18)

S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o kódech kombinované xxxxxxxxxxxx, xx kterých xxxxx spadat produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(19)

Členské státy xx měly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení a zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by měly xxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx. Na základě xxxxxx zpráv by Xxxxxx xxxx předložit Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx obchodu s produkty x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx lépe dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto cíle,

1)

„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx tuleňovití – Xxxxxxxx, lachtanovití – Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxx);

2)

„produktem z tuleňů“ xxxxxxxx xxxxxxx, zpracovaný xxxx nezpracovaný, xxxxxxx xxxx pocházející x xxxxxx, xxxxxx masa, oleje, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx vydělaných, včetně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, křížů x xxxxxxxxx xxxxx, a výrobků x xxxxxxxxxxxx xxxx;

3)

„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxxxx xx xxx Společenství, a tím x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;

4)

„Xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx domoviny, xx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastí, kde x xxxxxxxxxxx xxxx tradičně xxxx Inuité xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx Xxxxxx uznávají xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxx patří Xxxxxxxx, xxxxxxxx Jupikové, Inuité, xxxxxxxx Inuvialuité, xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx Jupikové;

5)

„xxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x)

xx dovoz xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx použití cestujících xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nesmějí xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx z tuleňů, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výhradně xx účelem udržitelného xxxxxx mořských zdrojů. Xxxx xxxxxxx xx xxx xx možné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Povaha x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.