Plné znění - 32009R1007

(1)

Xxxxxx xxxx vnímavé xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx, rozrušení, xxxxxx xx xxxx druh xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (3) xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, vývozu x&xxxx;xxxxxxx všech produktů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 o akčním xxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvířat xxx xxxxxx 2006–2010 (4) xxxxxx Xxxxxxxx parlament Xxxxxx, xxx navrhla xxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. V doporučení 1776 (2006) xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx tuleňů, xxx zakázaly veškeré xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx zakázaly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx speciální xxxxxx (xxxxxxxx), obušky a střelné xxxxxx, a aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obchodování x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(2)

Xxxxx kůží mláďat xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx směrnice Xxxx 83/129/XXX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1983 x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (5) xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, olej, xxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx kůže x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx tak rozdílné xxxxxxxx jako kapsle Xxxxx-3 x&xxxx;xxxxx, jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx různých xxxxxx xxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepocházejí z tuleňů.

(4)

Lov xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx zástupci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxx, xxxxxxxxx, strachu xx jiného xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx způsobují.

(5)

V reakci xx obavy občanů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx životních xxxxxxxx xxx zabíjení tuleňů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx získané xx xxxxxx xxxxxxxx a stažených x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, rozrušení, xxxxxx či xxxx xxxxx xxxxxxxx, několik xxxxxxxxx států přijalo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z tuleňů xxx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx upravují xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx trh. Xxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxx vnitřního trhu x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z tuleňů, a představují xxxxxxxx obchodování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx produktů, xxxxx xxxxxx vyrobeny x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xx snadno odlišit xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx rozpoznat, xxxx xxxx kožešiny, kapsle Xxxxx-3, oleje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o komerční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, a měla by xxx xxxxxxxx narušení xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mohou xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx Xxxxxxxxx o ochraně a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě, xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx stanovování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx brát xxxx x&xxxx;xxxxx požadavky na xxxxx životní podmínky xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xx měla tedy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat. Xxx xxxx účinným x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx odstraněny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nemělo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx. Protože xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx také xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx z tuleňů, x&xxxx;xxxx i hospodářské xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuleňů. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vymáhat x&xxxx;xxxxxxxx nebo v místě xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vymáhání.

(11)

I když xx snad xxxxx xxxxxxx tuleně x&xxxx;xxxxxxxx xx z kůže xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx podmínek xxx xxxxxx xxxxxxx, v praxi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování x&xxxx;xxxxxxxx toho, zda xxxxx dodržují xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007.

(12)

Xx rovněž xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxx výrobci, xxxxxxxxxxxx nebo maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pocházejí z tuleňů, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx z tuleňů xxxxxxxxxxx pouze nepatrnou xxxx daného xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx obnovit xxxxxx spotřebitelů.

(13)

S cílem xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v tomto xxxxxxxx plně xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, ale xxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovezené xx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxx xx být xxxxxxxxxx dotčeny zásadní xxxxxxxxxxx a sociální xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx prostředkem x&xxxx;xxxxxxxxx svého xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx je xxxxxxx Deklarací Organizace xxxxxxxxx národů o právech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx živobytí.

(15)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxx. Xxxxxx xxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující lov xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(17)

Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx z tuleňů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pořádaných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx původními xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a představuje xxxxxxxx zboží xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx podmínek, xx xxxxx je xxxxx xxxxxx na xxx produkty z tuleňů, xxxxx xxxx výsledkem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výhradně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mořských zdrojů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/ES.

(18)

S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto předpisů xx Komise měla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nezávazné xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx spadat xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(19)

Členské xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx státy xx xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxx o činnostech xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx předložit Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx obchodu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

1)

„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx (čeledi xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx – Odobenidae);

2)

„produktem x xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, zpracovaný xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pocházející x xxxxxx, xxxxxx masa, oleje, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx surových, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx kůží xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, a výrobků x xxxxxxxxxxxx kůží;

3)

„xxxxxxxx na xxx“ xxxxxxxx xx xxx Společenství, x xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osobám xx xxxxxx;

4)

„Inuity“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx Inuité domorodá xxxxx a zájmy, xxxxx Xxxxxx uznávají za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx Jupikové, Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx a ruští Xxxxxxxx;

5)

„xxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x)

xx dovoz produktů x xxxxxx xxxxxx povolen, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro komerční xxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů xxxx regulovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem udržitelného xxxxxx xxxxxxxx zdrojů. Xxxx xxxxxxx na xxx xx xxxxx xxxxx xx neziskovém xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktů xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx uvedení xx xxx pro komerční xxxxx.