Plné znění - 32009R1007

(1)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (3) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx produktů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a čepcolů xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 2006–2010 (4) xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx úplný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. V doporučení 1776 (2006) xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 o lovu xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxxx vyzvat xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, v nichž xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx zakázaly veškeré xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx a které xxxxxxxxxx okamžitou smrt xxxxxx bez xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástroji, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), obušky a střelné xxxxxx, a aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(2)

Xxxxx kůží mláďat xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx členských států xxx komerční xxxxx xx xxxxx směrnice Xxxx 83/129/XXX ze xxx 28. března 1983 o dovozu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a výrobků x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (5) xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxx loveni xx Xxxxxxxxxxxx i mimo xx x&xxxx;xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a výrobků, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx, tuk, xxxxxx, xxxxxxxxxx kůže x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx-3 x&xxxx;xxxxx, jejichž xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx obchodu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Společenství. Xxxxxxxx k povaze těchto xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx obtížné nebo xxxxxxx odlišit xx xx podobných produktů, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(4)

Xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx citliví xx xxxxxx dobrých životních xxxxxxxx zvířat vyjádřili xxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které zabíjení xxxxxx a jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxx prováděny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xx obavy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx životních podmínek xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx zabitých a stažených x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx bolest, rozrušení, xxxxxx či jiné xxxxx xxxxxxxx, několik xxxxxxxxx xxxxx přijalo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z tuleňů xxx, že xx xxxxxx xxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezení xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s produkty x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, a představují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxx předpisů xxxx xxxx odrazovat xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx produktů, xxxxx nejsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xx snadno odlišit xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx získané x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx kožešiny, xxxxxx Xxxxx-3, xxxxx a kožené xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx harmonizovat xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx o komerční xxxxxxxx xxxxxxxx se produktů x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx zabránit narušení xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx produktů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx mohou xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě, xx Společenství xxxx xxxx xxx stanovování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx požadavky xx xxxxx životní podmínky xxxxxx. Harmonizovaná pravidla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aspekty xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx současného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx upravit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného pohybu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx uvádění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx povoleno, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx. Xxxxxxx znepokojení xxxxxx a spotřebitelů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a jejich stahování x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxx nutná xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxxxxx produktů z tuleňů, x&xxxx;xxxx i hospodářské xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx komerční xxx xxxxxx. Harmonizovaná xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vymáhat x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx tuleně a stahovat xx x&xxxx;xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx, rozrušení, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx podmínek xxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx důsledné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, zda xxxxx dodržují xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxx xx xxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxxxxxx jich xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxxx Evropský úřad xxx bezpečnost xxxxxxxx xxx 6. prosince 2007.

(12)

Je rovněž xxxxx, xx jiné xxxxx harmonizovaných pravidel, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx označovali xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pocházejí x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro tyto xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx xxxxx snadněji xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx spotřebitelů.

(13)

S cílem xxxxxxxx, xxx xxxx harmonizovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx z tuleňů xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx ze třetích xxxx.

(14)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a sociální zájmy xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx zabývají xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx je nedílnou xxxxxxxx kultury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Deklarací Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxx uvádět xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tuleňů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxxxx společenstvími, xxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx. Nejsou xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(17)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx možno xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx tradičních lovech xxxxxx pořádaných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx; vymezení podmínek, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxx příležitostný a představuje xxxxxxxx xxxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx uvádět xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx a prováděného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jeho doplněním x&xxxx;xxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(18)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx předpisů xx Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx poskytne nezávazné xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxx spadat xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx nařízení.

(19)

Členské státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxx by Xxxxxx xxxx předložit Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx odstranění xxxxxxxx fungování vnitřního xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle,

1)

„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx – Otariidae x xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxx);

2)

„xxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nezpracovaný, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z tuleňů, xxxxxx masa, oleje, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx surových, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx plátů, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;

3)

„xxxxxxxx na xxx“ xxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;

4)

„Inuity“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx domoviny, xx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde x xxxxxxxxxxx xxxx tradičně xxxx Inuité domorodá xxxxx x xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxx xxxxx Inupiaté, xxxxxxxx Xxxxxxxx, Inuité, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx a ruští Xxxxxxxx;

5)

„dovozem“ xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Společenství.

x)

xx dovoz produktů x xxxxxx rovněž xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxx pro xxxxxx použití cestujících xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx a množství xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx z tuleňů, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxxxxxx výhradně xx xxxxxx udržitelného xxxxxx xxxxxxxx zdrojů. Xxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx na neziskovém xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx pro xxxxxxxx xxxxx.