Plné znění - 32009R1007

(1)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx bytosti, xxx xxxxx pociťovat xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. V prohlášení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (3) xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx Komisi, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx všech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx grónských x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 12. října 2006 o akčním xxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxx zvířat xxx xxxxxx 2006–2010 (4) xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxx navrhla úplný xxxxx xxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxx. V doporučení 1776 (2006) ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 o lovu xxxxxx Xxxxxxxxxxx shromáždění Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx omračování xxxxxx nástroji, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx podporovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx podle xxxxxxxx Xxxx 83/129/EHS xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1983 o dovozu xxxx z některých xxxxxxxx xxxxxx a výrobků z nich xx členských xxxxx (5) xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, olej, xxx, xxxxxx, kožešinové xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxx rozdílné xxxxxxxx xxxx kapsle Xxxxx-3 x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx obchodu xx různých trzích xxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k povaze těchto xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx odlišit je xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(4)

Xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyjádřili xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stahování x&xxxx;xxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxx prováděny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v souvislosti s aspekty xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx tuleňů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xx se xx trh xxxxxxxxx xxxxxxx získané xx xxxxxx xxxxxxxx a stažených x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx bolest, rozrušení, xxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s produkty x&xxxx;xxxxxx xxx, xx se xxxxxx jejich xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx v jiných xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezení xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx proto xxxxxxx xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s produkty x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx. Xxxx rozdíly mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx vnitřního trhu x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, a představují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx takto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx produktů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, avšak xxxxx xx xxxxxx odlišit xx podobného zboží xxxxxxxxxx z tuleňů, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx prvky nebo xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx-3, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxx xx Společenství, pokud xxx o komerční xxxxxxxx xxxxxxxx xx produktů x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu s těmito xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx výrobkům x&xxxx;xxxxxx rovnocenné nebo xx mohou xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě, xx Xxxxxxxxxxxx mimo xxxx při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx brát xxxx x&xxxx;xxxxx požadavky na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nemělo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a aby xxxx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx. Protože znepokojení xxxxxx a spotřebitelů se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx také xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx z tuleňů, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poptávky, xxx podněcuje xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a stahovat xx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, rozrušení, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx strádání, xxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx dodržují xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx velmi xxxxxxx dosáhnout jich xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Evropský úřad xxx xxxxxxxxxx potravin xxx 6. prosince 2007.

(12)

Je rovněž xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou požadavky xx označování, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pocházejí x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx účinná, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx na produkty x&xxxx;xxxxxx dovezené xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx zabývají xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx svého xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kultury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o právech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Mělo xx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx z tuleňů xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx lovech xxxxxx xxxxxxxxxx inuitskými x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx. Xxxxxx jím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi (6).

(17)

Zejména je xxxxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx je xxxxx xxxxxx na trh xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx lovech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společenstvími, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a představuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jejich xxxxx; a vymezení podmínek, xx nichž xx xxxxx xxxxxx xx xxx produkty x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxx regulovaného vnitrostátním xxxxxx a prováděného xxxxxxxx xx xxxxxx udržitelného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(18)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto předpisů xx Xxxxxx měla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do kterých xxxxx spadat xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(19)

Členské státy xx měly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx pravidelné xxxxxx o činnostech xxxxxxxxxxxx xxx provádění tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodu s produkty x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle,

1)

„tuleněm“ xxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx – Otariidae x xxxxxxxxx – Odobenidae);

2)

„produktem x xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, získaný xxxx pocházející x xxxxxx, xxxxxx masa, xxxxx, xxxx, xxxxxx a kožešinových xxxx surových, xxxxxxxxxx xx vydělaných, xxxxxx xxxxxxxxxxxx kůží sestavených xx plátů, křížů x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;

3)

„xxxxxxxx xx xxx“ zavedení xx xxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;

4)

„Xxxxxx“ původní xxxxxxxxxxx inuitské domoviny, xx. xxxx arktických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Inuité xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx lidu x x xxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx Jupikové, Inuité, xxxxxxxx Inuvialuité, grónští Xxxxxxxxxx x xxxxx Jupikové;

5)

„xxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x)

xx xxxxx produktů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rodin. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxxxxxx výhradně xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx. Xxxx uvedení xx xxx xx xxxxx xxxxx xx neziskovém xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx pro komerční xxxxx.