Plné znění - 32009R1007

(1)

Tuleni xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, rozrušení, xxxxxx xx jiný xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (3) požádal Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, vývozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V usnesení xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 2006–2010 (4) xxxxxx Xxxxxxxx parlament Komisi, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxx. V doporučení 1776 (2006) ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 o lovu tuleňů Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx doporučilo xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx lov xxxxxx, xxx zakázaly xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smrt xxxxxx xxx strádání, xxx xxxxxxxx omračování xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx speciální xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, a aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx s produkty x&xxxx;xxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxx mláďat xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a výrobků z nich xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx účely xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/129/XXX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1983 x&xxxx;xxxxxx xxxx z některých xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (5) xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxx loveni xx Společenství i mimo xx x&xxxx;xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a výrobků, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, olej, tuk, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxx rozdílné xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx-3 x&xxxx;xxxxx, jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx kůže x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx obchodu xx xxxxxxx trzích xxxxxx xxxx Společenství. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx podobných xxxxxxxx, xxxxx nepocházejí z tuleňů.

(4)

Lov xxxxxx vedl x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obavy xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx druhu xxxxxxxx, xxxxx zabíjení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stahování x&xxxx;xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx prováděny, xxxxx zvířatům xxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xx obavy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v souvislosti s aspekty xxxxxxx životních podmínek xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, že xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx získané xx xxxxxx zabitých x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijalo xxxx zamýšlí přijmout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx, xx se xxxxxx jejich xxxxx x&xxxx;xxxxxx, zatímco v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež upravují xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx. Xxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které obsahují xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z tuleňů, a představují xxxxxxxx obchodování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx takto různých xxxxxxxx předpisů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xx snadno xxxxxxx xx podobného xxxxx xxxxxxxxxx z tuleňů, xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx nelze xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx-3, oleje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx aktivity xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, a měla by xxx xxxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx produktů, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xx Společenství xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx brát xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Harmonizovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx současného xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxx upravit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat. Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx odstraněny xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx uvádění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxx v zásadě povoleno, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a aby xxxx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Protože xxxxxxxxxxx xxxxxx a spotřebitelů se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na snížení xxxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx z tuleňů, x&xxxx;xxxx i hospodářské xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx komerční xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je u dovážených xxxxxxxx xxxxx vymáhat x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx účinné vymáhání.

(11)

I když xx xxxx xxxxx xxxxxxx tuleně a stahovat xx x&xxxx;xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx či jiného xxxxx strádání, xxxx xxxxxxxx k tomu, za xxxxxx xxxxxxxx lov xxxxxx xxxxxxx, v praxi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx toho, zda xxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dosáhnout jich xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 6. prosince 2007.

(12)

Je rovněž xxxxx, xx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxx xxxx požadavky xx označování, by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxxxx, xxx výrobci, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx pocházejí x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty značnou xxxxx a byl by xxxxxxxx nákladný v případech, xxx xxxxxxxx z tuleňů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx opatření obsažená x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx plně xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx nejen xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pocházející xx Společenství, ale xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx.

(14)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a sociální zájmy xxxxxxxxxxxx Inuitů, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx svého xxxxxxxx. Xxx je nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx inuitské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o právech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx produkty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx společenstvími, xxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx. Nejsou xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy Společenství xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx upravující xxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(17)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx na trh xxxxxxxx z tuleňů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx lovech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx původními společenstvími, xxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx; vymezení podmínek, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx produktů x&xxxx;xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx; a vymezení podmínek, xx nichž xx xxxxx uvádět xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxx regulovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX.

(18)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx poskytne nezávazné xxxxx o kódech kombinované xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxx xxxxxx produkty, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx nařízení.

(19)

Členské xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx pravidelné xxxxxx o činnostech xxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s produkty x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx může xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

1)

„tuleněm“ xxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx (čeledi xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx – Odobenidae);

2)

„produktem z tuleňů“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z tuleňů, xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxx a kožešinových xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx vydělaných, včetně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, křížů x xxxxxxxxx forem, a výrobků x xxxxxxxxxxxx xxxx;

3)

„xxxxxxxx xx xxx“ zavedení xx xxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxxx třetím osobám xx xxxxxx;

4)

„Inuity“ původní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx domoviny, xx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastí, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxx xxxxx Inupiaté, xxxxxxxx Xxxxxxxx, Inuité, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx Jupikové;

5)

„xxxxxxx“ xxxxx zboží xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx.

x)

xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rodin. Xxxxxx a množství tohoto xxxxx nesmějí xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx;

x)

xx xxxxxx povoleno xxxxxx xx xxx xxxxxxxx z tuleňů, xxxxx xxxxxxxxx z vedlejších xxxxxxxx xxxx regulovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a prováděného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx. Xxxx uvedení na xxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx a množství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx komerční xxxxx.