XXXXXXXX XXXX (XX) x. 510/2006
xx xxx 20. xxxxxx 2006
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x označení původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x distribuce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx významné místo. |
|
(2) |
Je xxxxx xxxxxxxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo lepší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou na xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx venkova, xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx zemědělců x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx zvyšující xxxxx xxxxxxxxxxxx přikládá xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původem. |
|
(4) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x nich xx měl xxxxxxxxxxx x zájmu co xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/ES ze xxx 20. března 2000 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx úpravy a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (2). X xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx povahu by xxxx být přijata xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx, xxx producenti používali xx obalech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx označení Xxxxxxxxxxxx. Používání xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx produktů x x nimi xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx pro snazší xxxxxxxxxxx těchto produktů xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx upravit xxxxxxx Společenství, xxxxx xxx o označení xxxxxx x zeměpisná xxxxxxxx. Rámec xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x systému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx označení a xxxxxxxx původu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxx spotřebitelů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx měla xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx dotčeny stávající xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vína x xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx omezena xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x potraviny, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxx xxx xxxxxxxxx x na další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxxxx na xxxxxxxxx postupy by xxxx xxx xxxxxxxx xxx různé xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x chráněná xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx označení x označení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx rejstříku xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníkům x spotřebitelům. X xxxxx zajistit, xxx xxxxx zapsané ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výhradou xxxxxxxx minimálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxx Komise, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx XXXXX x xxxx 1994, obsažená v xxxxxxx 1X Xxxxxx x zřízení Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx chráněna x xxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx zemi, xxx xxxxxxxxx svá xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitek. |
|
(15) |
Měly xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx skupiny s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provedení zápisu xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zrušit zeměpisné xxxxxxxx xxxx označení xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny, zejména xxxxx xxxxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídat specifikaci, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx zeměpisné označení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx území Xxxxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrol, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 882/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x úředních xxxxxxxxxx xx účelem ověření xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x potravin x xxxxxxxx x zdraví xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (3) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (4). |
|
(19) |
Xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2081/92 ze xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin (5) xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(20) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2081/92 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxxx x zeměpisných xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Smlouvy, a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x vínem (6).
Xxxxxxx X x XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (7) xx xxxxxxxxx xxx označení xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Označení xxxxxx x zeměpisné xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„označením xxxxxx“ xxxxx regionu, xxxxxxxx xxxxx nebo ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxx označením“ xxxxx xxxxxxx, určitého místa xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx používá k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny:
|
2. Xx xxxxxxxx xxxxxx nebo zeměpisná xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx potravinu, které xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
3. Odchylně xx odst. 1 xxxx. x) se xx označení původu xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx označení x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze zeměpisné xxxxxxx širší xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx surovin x |
|
x) |
xxxxxxxx režim kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x písmeni x). |
Xxxxxxx xxxxxxxx musela xxx uznána xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx původu xxxx 1. xxxxxxx 2004.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx povaha, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, plemen xxxxxx, xxxxxxxxxxx názvy x xxxxxxxxxx známkami
1. Názvy, xxxxx zdruhověly, nesmí xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx k místu xxxx regionu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxxxxxxx nebo uvedeny xx xxx, xx xxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxx zdruhověl xx ne, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx:
|
x) |
ke xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x x oblastech xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxx xxx zapsán xxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rostlin xxxx xxxxxxx zvířat x x důsledku xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxx produktu.
3. Při xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x tradičnímu xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx dojem, xx se jedná x xxxxxxxx pocházející x jiného xxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, regionu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravin xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxx xx x praxi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx homonymním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobem x xxxxxxxxx producenty x xxxxxxxx spotřebitele x omyl. |
4. Xxxxx xxx xxxxxxx označení původu xxxx zeměpisné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx proslulosti x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mohl xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produktu.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Aby xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXX) nebo xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx (XXXX), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo potravina xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
název xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxx údaje, xxxxx svědčí o xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3; |
|
x) |
důkaz x tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) nebo x); |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x balení, xxxxx xxxxxxx žadatelů xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx dojít ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zachovala xxxxxx nebo zaručil xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x tuto xxxxxxxxxx odůvodní; |
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
název x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které ověřují xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx úkoly, |
|
x) |
xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
všechny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo vnitrostátních xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxx“ xxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxx zpracovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx právní xxxxx nebo xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxx zapojit i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx může být xxxxxxxxxx xx skupinu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. x).
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisnou oblast xxxx tradičního názvu, xxxxx se xxxx x přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxxx, může několik xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 16 písm. x).
2. Xxxxxxx může podat xxxxxx x zápis xx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potravin, xxxxx produkuje xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x zápis xx rejstříku obsahuje xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx a adresu xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4; |
|
x) |
jednotný dokument xxxxxxxxxx tyto xxxxx:
|
4. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x zda xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx zahájí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x námitce, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zveřejnění xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx proti žádosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitek x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovená v xx. 7 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx stát za xx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, rozhodne xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 7 xx konečnému xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zájmem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx zajistí uveřejnění xxxxx specifikace, xx xxxxxx základě bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x zajistí xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. S xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dobu, xxxx xxxxxxx xxxx poskytnout xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochranu podle xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx období xx přizpůsobení.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx za podmínky, xx dotyčné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepřetržitě xx xxxx nejméně xxxx xxxxxxxxxx let x xxxxxxxxxx na tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrana skončí xxxx přijetí xxxxxxxxxx x zápisu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zapsán xxxx, xxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členský stát.
Opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx žádosti xxxxx xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx předá dotyčný xxxxxxx xxxx Komisi:
|
x) |
jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx dokument podle xxxx. 3 písm. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx způsobilá xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 5 pátého pododstavce. |
8. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s odstavci 4 xx 7 xx 31. xxxxxx 2007.
9. Xxxxx se xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetí xxxx, xxxx obsahovat údaje xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a xxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxx chráněn ve xxx zemi původu.
Xxxxxx xx zašle Xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxx třetí země.
10. Doklady xxxxxxx v tomto xxxxxx, které xx xxxxxxxxx Xxxxxx, se xxxxxxxx v některém x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx se x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxx 12 xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx zveřejní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx splněné, xxxxxxxx xxxxxxxx dokument x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 x xxxxxxxxx žádosti x xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zápisu
1. Xx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx podle xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx třetí země xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněného prohlášení Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx usazená xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx než státu, xxxxx požádal o xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx bydliště xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx bydliště xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
3. Přípustná xxxx pouze xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx nedodržení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx by xxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2, 3 x 4, xxxx |
|
x) |
prokazují, xx navrhovaný xxxxx xxxxx xx rejstříku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x souladu x právem xx xxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx xxxx datem zveřejnění xxxxx xx. 6 xxxx. 2, nebo |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx svědčí x tom, že xxxxx, o xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx ve smyslu xx. 3 xxxx. 1. |
Xxxxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxx.
Kritéria xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x), c) x x) xx xxxxxxxx xx xxxxxx x území Společenství, xxx se x xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx práva xxxxxxxx.
4. Xxxxx Komise neobdrží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx námitka xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, vyzve Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx příslušná xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, která námitky xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx pokud x xxxx došlo xxx x xxxxx xxxxxx, xxx jsou vymezeny x xx. 16 xxxx. x), xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx případech Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 odst. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, přijme Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx ke spravedlivým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny.
Rozhodnutí xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx aktualizuje rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx předávají Xxxxxx, xx vyhotoví v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo se x nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Názvy, xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Název xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s odpovídající xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxx xx Společenství x xxxx uváděny xx xxx xxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx x rejstříku v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, opatří se xxxxxxxxxx „chráněné označení xxxxxx“ a „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx přiřazeny.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx i jim xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx pocházející xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uváděny xx xxx xxx xxxxxx zapsaným xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením.
Xxxxxx 9
Schválení xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx, která splňuje xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 a 2 a xxxxx xx xxxxxxxxx zájem, xxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx xxxx xxxxxx vymezení xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
X xxxxxxx se xxxxxx požadované xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx x sebou změna xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 až 7. Xxxx-xx xxxx navrhované xxxxx pouze menšího xxxxxxx, Xxxxxx rozhodne, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 6 odst. 2 x xxxxxx 7, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxx x xx. 6 odst. 2.
3. Pokud x xxxxx změna xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, použijí xx tato xxxxxxxx:
|
x) |
nachází-li xx xxxxxxxxx oblast x xxxxx členském xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx postoj xx xxxxxxxxx xxxxx x x případě příznivého xxxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx změny x jejich xxxxxxxxxx; |
|
xx) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, x schválení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
4. Xxxxx se xxxxx xxxxxx dočasné změny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 10
Úřední xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx kontrol.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx orgánů x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxx 11 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktualizuje.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx označení x označení původu xxxxxxxx xx zeměpisné xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, zajistí ověření xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 10 xxxx |
|
— |
xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx certifikaci produktu. |
Náklady xx xxxxxx ověření xxxxxxx xx specifikacemi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx týkají.
2. Pokud xxx x zeměpisná xxxxxxxx x xxxxxxxx původu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx produktu xx xxx:
|
— |
xxxxx nebo xxxx veřejných orgánů xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x od 1. xxxxxx 2010 xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřit orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a nestrannosti x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nutné x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Zrušení
1. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. k) xxxxx x xxxxxx, xx xxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny x chráněným xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 2 x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, odůvodní-li xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx podle xxxxxx 5, 6 a 7 xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Ochrana
1. Xxxxxxx názvy xxxx chráněné proti:
|
x) |
jakémukoli xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx produkty, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tímto xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxx chráněného názvu; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx x tehdy, je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx název xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrazy xxxx „xxxx“, „xxx“, „xxxxxx“, „na xxxxxx“, „xxxxxxxxxx“ xxxx podobnými xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx lživému xxxx zavádějícímu údaji x xxxxx původu, xxxxxx xxxxxxxx, povaze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na dokladech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
všem xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxx x skutečný xxxxx produktu. |
Xxxxx x xxxx zapsaný název xxxxxxxx název xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx považuje xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx použití tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) nebo x).
2. Xxxxxxxx názvy xxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxx, pro xxx byla podána xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5, xxx x rámci xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx až xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xx xxxx nejméně xxxx xxx před datem xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2.
Xxx xxxxxxx usazené x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zemi, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oblast, xx xxxxxx možno stanovit xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, že dotyčné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 2 x že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5 prvního x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2. Xxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 6 xxxxx xxxxxxxxx pět xxx. V xxxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxx xxxxxx pěti xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx článek 14, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 15 odst. 2 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xx zapsaným názvem xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx požadavky:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx nepřetržitě a xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx přede dnem 24. xxxxxxxx 1993; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx používání xxxxx xxxxxx snaha těžit x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x že xxxx xxxxxxxxx neuvedlo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx původ xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx totožného xxxxx xxxxxx před zapsáním xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx zapsaného xxxxx x dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názvu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx jehož uplynutí xx xxxxxxxxx název xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názvu xx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xx xxxx původu xx xxxxx x viditelně xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx uvedených v xxxxxx 13 a xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ochranné xxxxxx xxxx xxxxxx po xxx podání xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx Komisi.
Xxxxxxxx známky xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx přede xxxx 1. xxxxx 1996, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na zápis xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ochranné xxxxxx xx neplatnou xxxx x xxxxxx zrušení, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/104/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx známkách (8) xxxx nařízení Rady (XX) x. 40/94 xx dne 20. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9).
Xxxxxx 15
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx původu.
2. Odkazuje-li xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x čl. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 15 odst. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxxx xx. 4 xxxx. 2; |
|
c) |
podmínky, za xxxxx xxxx xxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx označujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dokumentů podle xx. 5 xxxx. 7 x 9 Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx článku 7, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
g) |
označení x xxxxxxx uvedené x článku 8; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 5 xxxxxx pododstavci a x čl. 9 xxxx. 2 x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx změna malého xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo nesmí xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
i) |
rejstřík xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 6; |
|
j) |
xxxxxxxx xxx kontrolu souladu xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx; |
|
k) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxx zápisu. |
Xxxxxx 17
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Názvy, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1107/96 (10), a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2400/96 (11) xx automaticky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxx. Odpovídající xxxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1. X platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx stanovené x xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xx. 13 xxxx. 3; a |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XX) č. 383/2004 (12) xxxxxxxxx jednotný dokument xxxxxxx x xx. 5 odst. 3 xxxx. x). |
3. Xxxxxx může x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 15 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx žádostí x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x námitkách, xxxxxxx x změnu x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Zrušení
Nařízení (XXX) x. 2081/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx III.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx již před xxxxx datem.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Radu
předseda
X. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku.
(2) Úř. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/ES (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(3) Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(4) Úř. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 208, 24.7.1992, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Úř. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
(8) Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 11, 14.1.1994, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1107/96 xx xxx 12. června 1996 x zápisu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx původu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2081/92 (Úř. xxxx. X 148, 21.6.1996, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 704/2005 (Xx. xxxx. X 148, 21.6.1996, x. 1).
(11) Nařízení Xxxxxx (ES) x. 2400/96 ze xxx 17. xxxxxxxx 1996 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2081/92 o ochraně xxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin (Xx. věst. X 327, 18.12.1996, x. 11). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 417/2006 (Xx. xxxx. X 327, 18.12.1996, x. 11).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 383/2004 ze xxx 1. března 2004, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2081/92, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx bodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. L 64, 2.3.2004, x. 16).
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1
|
— |
xxxx, |
|
— |
nápoje vyrobené x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
pečivo, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiné pekařské xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1
|
— |
xxxx, |
|
— |
vonné xxxxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx. |
XXXXXXX III
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2081/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 odst. 1 |
|
Čl. 2 xxxx. 3 |
Čl. 2 xxxx. 2 |
|
Čl. 2 odst. 4 |
Xx. 2 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 5 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 6 |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 7 |
— |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 odst. 1 xxxxx, druhý x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 3 odst. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
— |
|
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
|
Xx. 5 odst. 1, 2 x 3 |
Xx. 5 xxxx. 1, 2 a 3 |
|
Xx. 5 xxxx. 4 |
Xx. 5 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 4 druhý pododstavec |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 5 |
|
Čl. 5 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 6 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 5 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 xxxx. 5 xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 6 xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 5 xxxx. 5 xxxxx, xxxxx x xxxx pododstavec |
— |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 6 |
Xx. 5 xxxx. 8 |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 9 x 10 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 první pododstavec |
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx |
Čl. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 3 x 4 |
Xx. 7 odst. 4 |
|
Xx. 6 xxxx. 5 xxxxx pododstavec |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 5 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 7 odst. 3 |
Xx. 7 odst. 2 první pododstavec |
|
— |
Čl. 7 odst. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 7 xxxx. 4 |
Xx. 7 odst. 3 |
|
Xx. 7 xxxx. 5 |
Xx. 7 xxxx. 5 |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 6 x 7 |
|
— |
Xx. 8 odst. 1 |
|
Článek 8 |
Xx. 8 odst. 2 |
|
— |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx |
Xx. 9 odst. 2 |
|
— |
Xx. 9 xxxx. 3 x 4 |
|
— |
Xx. 10 xxxx. 1 |
|
Čl. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 10 xxxx. 2 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 4 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
Xx. 10 odst. 3 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 |
Xx. 10 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 odst. 7 |
Xx. 11 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 11 odst. 1 xx 3 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 4 |
Xx. 12 xxxx. 1 |
|
Xx. 11x xxxx. x) |
Xx. 12 xxxx. 2 |
|
Čl. 11x xxxx. x) |
— |
|
Články 12 xx 12x |
— |
|
Xx. 13 xxxx. 1 |
Čl. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 13 xxxx. 3 |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Čl. 13 xxxx. 4 |
Xx. 13 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xx. 13. odst. 3 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 13 odst. 5 |
Čl. 13 xxxx. 4 |
|
Xx. 14 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 14 xxxx. 1 a 2 |
|
Xx. 14 xxxx. 3 |
Xx. 3 odst. 4 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 16 |
|
— |
Xxxxxx 17 xx 19 |
|
Článek 18 |
Xxxxxx 20 |
|
Xxxxxxx X |
Příloha X |
|
Příloha XX |
Xxxxxxx XX |