SMĚRNICE XXXXXX 2009/163/EU
ze xxx 22. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/35/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx
(Xxxx s významem xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 31 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (XXXX),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/35/XX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost potravin (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zvýrazňující xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dne 27.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 (3). Xx xxxxxxxxxx všech xxxxx o stabilitě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dospěl XXXX x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx navržené použití xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx chuť x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXX) 0–2&xxxx;xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx. XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xx střízlivé xxxxxx xxxxxxxx expozice neotamu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx je velmi xxxxx sladidlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 7 000 xxxx xx 13&xxxx;000 xxxx xxxxx xxx sacharóza. Xxx jej xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měnit xxxx jídel x&xxxx;xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxxx přílohu xxxxxxxx 94/35/ES tak, xxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx nové xxxxx X, konkrétně X 961. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nového xxxxxxxx a jeho xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx od xxxx xxxxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (4) xx xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx zveřejnily. |
|
(6) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx směrnice 94/35/XX xx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx nejpozději do 12. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu s ustanoveními xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na xxx od xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel BARROSO
předseda
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;16.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;237, 10.9.1994, s. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx látky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a látku zvýrazňují xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Evropské xxxxxx. The XXXX Xxxxxxx (2007) 581, 1–43.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, s. 1.
XXXXXXX
X xxxxxxx směrnice 94/35/ES xx za položku X 959 xxxxxxxx xxxxxxx E 961:
|
E xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
„X 961 |
Neotam |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx nápoje xx xxxx vody xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxx xx xxxx xxxxx a mléčných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx šťávy xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx |
|
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx vody se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx na bázi xxxxx a mléčných přípravků xx sníženým obsahem xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 mg/kg |
||
|
Xxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx na xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx přidaného xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Dezerty xx xxxx tuku xx sníženým obsahem xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 mg/kg |
||
|
Snacky: ochucené xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx |
18 mg/kg |
||
|
Xxxxxxxxxx |
|
||
|
Xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
32 mg/kg |
||
|
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx cukru |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx |
60 xx/xx |
||
|
Essoblaten |
60 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx xx bázi xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx ovoce xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez přidaného xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 15 % x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 20 %, xx sníženým obsahem xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx cukru |
32 xx/xx |
||
|
Cukrovinky xxx xxxxxxxx dechu, xxx xxxxxxxxx xxxxx |
200 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dechu s výraznou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
250 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
15 mg/kg |
||
|
Xxxx a perry |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a piva, xxxxx, perry, lihoviny xxxx xxxx |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxxxxxxx nápoje xxxxxxxxxx méně xxx 15 % (xxx.) xxxxxxxx |
20 mg/l |
||
|
Nealkoholické xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx do 1,2 % (xxx.) |
20 xx/x |
||
|
Xxxx „Xxèxx xx xxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxxx beer“ (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 6 %) xxxxx xxxx „Xxxxxäxxxxx Xxxxxxxxxxx“ |
20 xx/x |
||
|
Xxxx s titrační kyselostí xxxxxxx 30 miliekvivalentů, xxxxxxxx jako XxXX |
20 xx/x |
||
|
Xxxxx xxxx xxxx „xxx xxxxx“ |
20 xx/x |
||
|
Xxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx |
1 mg/l |
||
|
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
26 xx/xx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxx x xxxxxxxxxx přípravky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nálevu |
10 xx/xx |
||
|
Feinkostsalat |
12 mg/kg |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z ryb x xxxxxxxx x xxx, korýšů x xxxxxxx |
10 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx |
5 mg/l |
||
|
Xxxxxx |
12 xx/xx |
||
|
Hořčice |
12 xx/xx |
||
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx |
55 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1996/8/XX |
26 xx/xx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/21/XX |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx definovány ve xxxxxxxx 2002/46/ES, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx |
20 xx/xx |
||
|
Doplňky xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/46/ES, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx |
60 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx směrnici 2002/46/XX, na xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx tablet |
185 xx/xx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
quantum xxxxx“ |