XXXXXXXX KOMISE 2009/163/XX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/35/ES o náhradních xxxxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxxx nařízení,
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/35/XX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx sladidlech pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (2) stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx sladidel, xxx xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) hodnotil bezpečnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx a vyjádřil své xxxxxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 (3). Xx zohlednění všech xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, rozkladných xxxxxxxxxx a toxikologii xxxxxx XXXX k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a látky xxxxxxxxxx chuť a vůni, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx denní xxxxx (XXX) 0–2&xxxx;xx xx xx tělesné xxxxxxxxx na den. XXXX rovněž zaznamenal, xx střízlivé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neotamu x&xxxx;xxxxxxxxx i dětí xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx navrhované xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxx. |
(3) |
Xxxxxx je velmi xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 7 000 xxxx xx 13&xxxx;000 xxxx xxxxx než xxxxxxxxx. Xxx xxx používat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiných sladidel x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx schopen xxxxx xxxx xxxxx a nápojů. |
(4) |
Je xxxxx pozměnit xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX tak, xxx povolovala použití xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxx v současné xxxx xxxxxxxxxx silných sladidel. Xxxxxxx xx xxxx xxx přiděleno nové xxxxx X, xxxxxxxxx X 961. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxx, xx výrobky, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx od xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4) xx členské státy xxxxxxxx k tomu, aby xx vlastním xxxxx x&xxxx;x zájmu Xxxx xxxxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx těchto předpisů.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, mohou xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. prosince 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 354, 31.12.2008, s. 16.
(2) Úř. xxxx. L 237, 10.9.1994, x.&xxxx;3.
(3) Vědecké xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx, pomocné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zvýrazňují xxxx x&xxxx;xxxx, vypracované xx xxxxxx Evropské xxxxxx. The XXXX Xxxxxxx (2007) 581, 1–43.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/ES xx za položku X 959 doplňuje xxxxxxx X 961:
X xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx použitelné xxxxxxxx |
„X 961 |
Xxxxxx |
Nealkoholické xxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx přidaného xxxxx |
20 xx/x |
||
Xxxxxx xx xxxx xxxxx a mléčných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx cukru |
20 xx/x |
||
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx |
|
||
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx vody se xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx bez přidaného xxxxx |
32 xx/xx |
||
Xxxxxxxxx xx bázi xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx cukru |
32 mg/kg |
||
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx a zeleniny xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
Dezerty na xxxx vajec xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx bez přidaného xxxxx |
32 xx/xx |
||
Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx cukru |
32 xx/xx |
||
Xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx cukru |
32 xx/xx |
||
Snacky: xxxxxxxx xxxxxx suché xxxxxxx xx bázi xxxxxx x xxxxxx s polevou |
18 mg/kg |
||
Cukrovinky |
|
||
Xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
32 mg/kg |
||
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
65 xx/xx |
||
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx přidaného cukru |
65 mg/kg |
||
Xxxxxxxx x xxxxxxx xx zmrzlině, xxx přidaného xxxxx |
60 xx/xx |
||
Xxxxxxxxxx |
60 xx/xx |
||
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx tuku xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx xxx přidaného xxxxx |
32 xx/xx |
||
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 15 % x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 20 %, xx sníženým obsahem xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
Cukrovinky pro xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx |
200 xx/xx |
||
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přidaného xxxxx |
65 xx/xx |
||
Xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
250 xx/xx |
||
Xxxxxxxxxx xx formě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie |
15 mg/kg |
||
Xxxx x xxxxx |
20 xx/x |
||
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nápoje x xxxx, xxxxx, perry, xxxxxxxx xxxx xxxx |
20 xx/x |
||
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx méně xxx 15 % (xxx.) alkoholu |
20 xx/x |
||
Nealkoholické xxxx nebo pivo x xxxxxxx xxxxxxxx do 1,2 % (obj.) |
20 xx/x |
||
Pivo „Xxèxx xx xxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxxx xxxx“ (xxxxx původní mladiny xxxxx xxx 6 %) xxxxx piva „Obergäriges Xxxxxxxxxxx“ |
20 xx/x |
||
Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 miliekvivalentů, xxxxxxxx xxxx XxXX |
20 xx/x |
||
Xxxxx xxxx typu „oud xxxxx“ |
20 xx/x |
||
Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
1 xx/x |
||
Zmrzliny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
26 xx/xx |
||
Xxxxxx kompoty xx xxxxxxxx obsahem energie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
Xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
32 xx/xx |
||
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx |
32 xx/xx |
||
Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nálevu |
10 mg/kg |
||
Xxxxxxxxxxxxx |
12 xx/xx |
||
Xxxxxxxxxxxx konzervy xxxx xxxxxxxxxxxx z ryb x xxxxxxxx z ryb, xxxxxx x xxxxxxx |
10 xx/xx |
||
Xxxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx |
5 xx/x |
||
Xxxxxx |
12 xx/xx |
||
Xxxxxxx |
12 xx/xx |
||
Jemné xxxxxx xxxxxx ke zvláštní xxxxxx |
55 xx/xx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1996/8/XX |
26 xx/xx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx léčebné xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx ve směrnici 1999/21/XX |
32 xx/xx |
||
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx definovány ve xxxxxxxx 2002/46/XX, dodávané x xxxxxx xxxxx |
20 xx/xx |
||
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx definovány xx směrnici 2002/46/XX, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx |
60 mg/kg |
||
Xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xx směrnici 2002/46/XX, xx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx tablet |
185 mg/kg |
||
Xxxxxx sladidla |
xxxxxxx xxxxx“ |