SMĚRNICE XXXXXX 2009/10/ES
ze xxx 13. xxxxx 2009,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2008/84/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxx x náhradní xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx v potravinách xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx úřadem xxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 2008/84/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx barviva a xxxxxxxx xxxxxxxx (2), stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx látek uvedených xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/2/XX xx xxx 20. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx (3). |
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „XXXX“) došel xx xxxx vědeckém xxxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2006 (4) x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx procesem x xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx na xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx specifikace pro xxxxx E 234 xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx konzervant xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, solí kyseliny xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx formaldehyd xxxx xxx v xxxxxxxxx želírujících přídatných xxxxxxx přítomen xx x obsahu 50&xxxx;xx/xx. Xx žádost Xxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formaldehydu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek (5). XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 došel x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hodnotě 50&xxxx;xx/xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Stávající kritéria xxx xxxxxxx xxx xxxxx X 400 xxxxxxxx xxxxxxxx, E 401 alginát xxxxx, X 402 xxxxxxx xxxxxxxx, X 403 xxxxxxx xxxxxx, X 404 alginát vápenatý x E 405 xxxxxx-1,2-xxxx-xxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx stanovena na 50&xxxx;xx/xx. |
(4) |
Xxxxxxxxxxx se v současné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx X 407 xxxxxxxxx a X 407x xxxxxxxxxx xxxx eucheuma. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxx být přítomen xxxx nečistota x xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx přítomnost výše xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látkách. |
(5) |
Guma xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v potravinách xxxxxxxx xxxxxxxx 95/2/ES. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxx zahušťovadlo, emulgátor x stabilizátor. Xxxxxx xxxx předložena žádost xxxxxxxx jako potravinářskou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx guar xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx tří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, kyselé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxx a xx xxxx stanovisku ze dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2007 (6) xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Došel rovněž x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx guma xxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V témž xxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx pro E 412 gumu xxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedlejších xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výrobním xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx EFSA xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxx. |
(6) |
Xx nezbytné xxxxxxxx specifikace pro xxxxx X 504(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolený xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/2/ES. |
(7) |
Z xxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxx (Xxxxxxxx Xxxx Association) xxxxxxx, že výroba xxxxxxxxx xxxxxxx z dostupných xxxxxxx neumožňuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx X&xxxx;526 hydroxid xxxxxxxx a X 529 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko x&xxxx;xx specifikace uvedené x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odborníků XXX/XXX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx „XXXXX“), xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx X 526 xxxxxxxx xxxxxxxx x X 529 xxxx xxxxxxxx upravit xx xxxxxxxx dosažitelné xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx JECFA nebo xxxxxx. |
(8) |
Xxxxx toho xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxx o xxxxx xxxxx xxx xxxxx X 526 xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;X 529 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x přirozeně xxxxxxxx xxxxxx olova x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx vápenatý) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsah olova xxxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx stanovil XXXXX. Xxxxxxxx obsah xxxxx xx xxxxx xxx xxx snížen xx xxxxxxxx dosažitelný xxxx. |
(9) |
Xxxxx X 901 xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 95/2/XX. Xxxx XXXX xx xxxx stanovisku ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 (7) xxxxxxxx bezpečnost používání xxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx možnou xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx včelí xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx X 901 xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
(10) |
Xxxxxx rafinované vosky xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx) x xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na bázi xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Vědeckým výborem xxx xxxxxxxxx (8) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxx 1995. Xxxxxxx xxxxx xxx potraviny xxxxxxxx přesvědčení, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx, xx.&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx ze vstupních xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx ze vstupních xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Když xxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx X 905, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro čistotu X 905 xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxx ze syntetických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
X 230 (xxxxxxx) a X 233 (thiabendazol) xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxx předpisů XX xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx odstraněny xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/114/XX x xxxxxxxx 98/72/XX. Xxxxxxx X směrnice 2008/84/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizována a xxxxxxxxxxx xxx E 230 x X 233 by xxxx xxx odstraněny. |
(12) |
Je nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx techniky xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedeny v Xxxxx Alimentarius xxxxxxxxxxxx XXXXX. Zejména xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kovy. |
(13) |
Směrnice 2008/84/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/84/ES se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 13. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 13. února 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. xxxx. L 40, 11.2.1989, s. 27.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;253, 20.9.2008, x. 1
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;61, 18.3.1995, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxx/xxx_xxxxxxxx/xx314x_xxxxx.xxxx
(5) Stanovisko Vědecké xxxxxx xxx potravinářské přídatné xxxxx, látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx žádost Xxxxxx xxxxxxx použití formaldehydu xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x. XXXX-X-2005-032.
xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/XXXX/xxxx_xxxxxx-1178620753812_1178620766610.xxx
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx určené x aromatizaci, xxxxxxx xxxxx x materiály xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx gumy guar xxxx xxxxxxxx látky. Xxxxxx č. XXXX-X-2006-122.
xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/XXXX/xxxx_xxxxxx-1178620753812_1178638739757.xxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx (X 901) xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stanovisko xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, látky xxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x. XXXX-X-2006-021.
xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/XXXX/xxxx_xxxxxx-1178620753812_1178672652158.xxx
(8) http://ec.europa.eu/food/fs/sc/scf/reports/scf_reports_37.pdf
XXXXXXX
Xxxxxxx X směrnice 2008/84/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxx týkající se xxxxx E 234 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 234 NISIN
|
2) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 400 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 400 XXXXXXXX XXXXXXXX
|
3) |
Xxxxx xxxxxxxx xx látky X 401 xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „X 401 ALGINÁT XXXXX
|
4) |
Xxxxx týkající xx xxxxx X 402 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto: „E 402 XXXXXXX XXXXXXXX
|
5) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx E 403 xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „X 403 XXXXXXX AMONNÝ
|
6) |
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxx X 404 xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „X 404 XXXXXXX XXXXXXXX
|
7) |
Znění xxxxxxxx xx xxxxx X 405 xxxxxx-1,2-xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „X 405 XXXXXX-1,2-XXXXXXXXXXX
|
8) |
Xxxxx týkající xx látky X 407 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 407 XXXXXXXXX
|
9) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 407a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 407x XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX
|
10) |
Znění xxxxxxxx xx látky X 412 xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 412 XXXX XXXX
|
11) |
Xx položce E 503(xx) xx doplňuje xxxx xxxxx týkající xx X 504(x): „X 504(x) UHLIČITAN XXXXXXXXX
|
12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 526 xxxxxxxx vápenatý xx xxxxxxxxx tímto: „E 526 XXXXXXXX XXXXXXXX
|
13) |
Xxxxx týkající xx xxxxx E 529 xxxx vápenatý xx nahrazuje xxxxx: „X 529 OXID VÁPENATÝ
|
14) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 901 včelí xxxx se nahrazuje xxxxx: „X 901 XXXXX XXXX
|
15) |
Xxxxx xxxxxxxx xx látky X 905 xxxxxxxxxxxxxxxx vosk xx xxxxxxxxx tímto: „E 905 MIKROKRYSTALICKÝ VOSK
|
16) |
Xxxxx xxxxxxxx xx E 230 x E 233 xx xxxxxxx. |