XXXXXXXX KOMISE 2005/31/XX
xx xxx 29. xxxxx 2005,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 84/500/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx předměty xxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1935/2004 xx xxx 27. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx 80/590/XXX x 89/109/XXX (1), x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 84/500/XXX xx xxx 15. xxxxx 1984 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx&xxxx;x potravinami (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1935/2004. Xxxx xx xxxxx migrace xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo které xxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 1935/2004 xxxxx, xx xxxxxxxx opatření mají xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx&xxxx;x xxxxxxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx x souladu x xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx 84/500/XXX xxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx ve styku x xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx předmětů. |
|
(4) |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx jim xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 84/500/XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx olova x xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxxxx xxxxxx stanovení x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x několika možných xxxxx. Tato xxxxxxxx xx měla vzít x úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx přitom směrnici Xxxxxx 2001/22/XX, kterou xx xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx a 3-XXXX v potravinách (3). |
|
(6) |
V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxx, aby xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených ke xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 84/500/XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Smlouvy. |
|
(7) |
Směrnice 84/500/XXX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx této xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 84/500/XXX xx xxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxxxx xx článek 2x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 2x 1. Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou xx xxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxx článku 16 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1935/2004 (4). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxx xxxxxxxx. 2. Příslušnou dokumentaci xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedené analýzy, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Doplňuje xx xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx znění je xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a zveřejní xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006 xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx a srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx předměty, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006. |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x dovoz keramických xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2007. |
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 29. dubna 2005.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Komise
(1) Úř. xxxx. X 338, 13.11.2004, x. 4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 277, 20.10.1984, x. 12.
(3) Úř. xxxx. L 77, 16.3.2001, s. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2005/4/ES (Xx. věst. X 77, 16.3.2001, x. 14).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 338, 13.11.2004, s. 4.“
XXXXXXX X
„PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX XXXXXX XXX STANOVENÍ XXXXXXX XXXXX A XXXXXX
1. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx metody
Stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx kadmia xx xxxxxxx přístrojovou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
Není-li xxxxxx jinak, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xx-xx xxxxxxx voda, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
3.1. 4 % (x/x) xxxxx roztok xxxxxxxx octové
Xx xxxx xx přidá 40 xx ledové xxxxxxxx xxxxxx x objem xx xxxxxx na 1 000 xx.
3.2. Xxxxxxx roztoky
Připraví xx xxxxxxx xxxxxx x obsahem olova 1 000 xx/xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kadmia alespoň 500 mg/litr xx xxxxxxxxxxxxxx roztoku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1.
4. Kritéria xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
|
4.1. |
Xxx xxxxxxx pro olovo x xxxxxxx musí xxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx:
Xxx detekce xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1., xxxxx xxxx xxxxxx rovný xxxxxxxxxxx pozadí xxxxxxxxx. |
|
4.2. |
Mez xxxxxxxxxxxx xxx olovo x xxxxxxx musí xxx xxxxx než xxxxxxx hodnota, nebo xx xxxxx:
|
|
4.3. |
Extrakce. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx do čtyřprocentního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.1. xx musí xxxxxxxxx xxxx 80–120 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
4.4. |
Xxxxxxxxxxxx. Použitá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být zbavena xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx interferencí. |
5. Metoda
5.1. Příprava xxxxxx
Xxxxxx xxxx být xxxxx x zbavený xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx zkoušku.
Vzorek xx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx 40 °X v xxxxxxx obsahujícím domácí xxxxxx xxxxxxxxx. Vzorek xx opláchne nejprve xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx, xx poté xxx nedotýkejte.
5.2. Xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx
|
— |
Xxxxx připravený xxxxxx xx zkoušen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I. |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxx zkušebního xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx zhomogenizuje xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx nedojde x xxxxxx ztrátám roztoku xxx otěru xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx stanovení. |
|
— |
Stanovení xxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek.“ |
XXXXXXX XX
„PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Písemné xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2a xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
1. |
xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx hotový xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
2. |
totožnost keramického xxxxxxxx; |
|
3. |
xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
4. |
potvrzení, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1935/2004. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxx bylo vydáno, x xxxx vystaveno xxxxx, pokud xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x kadmia.“