XXXXXXXX XXXXXX 2005/31/XX
xx xxx 29. xxxxx 2005,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 84/500/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxxx analýz pro xxxxxxxxx předměty xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1935/2004 xx xxx 27. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x potravinami a x xxxxxxx xxxxxxx 80/590/XXX x 89/109/XXX (1), x zejména xx xx. 5 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxx 84/500/EHS ze xxx 15. října 1984 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx styk s xxxxxxxxxxx (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 nařízení (ES) x. 1935/2004. Xxxx xx možné migrace xxxxx x kadmia x xxxxxxxxxxx předmětů, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx které xxxx ve styku x potravinami x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 16 xxxxxxxx (ES) č. 1935/2004 xxxxx, xx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxx&xxxx;x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, které xx na xx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxx 84/500/XXX stanoven. Je xxxxx xx stanovit xxx xxxxxxx keramické xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx styku x potravinami, aby xx xxxxxxxx odlišily xx ozdobných xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx předměty xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx limity xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 84/500/EHS xxxxxxx xxxxxx analýzy xxxxx x xxxxxx. V xxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx směrnici xx pouze xxxxxx x xxxxxxxx možných xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x stanovit xxxxxx xxxxxxxx provádění, xxxxx musí analytická xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/22/ES, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx a 3-XXXX x xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xx nezbytné x vhodné, aby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx keramických xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 84/500/XXX. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sledovaných xxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 84/500/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
|
(8) |
Opatření této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 84/500/EHS xx xxxx xxxxx:
|
1. |
Vkládá xx článek 2x, xxxxx zní: „Xxxxxx 2x 1. Ve xxxxx xxxxxx uvádění xx xxx xx xx maloobchodní prodej xxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx písemné prohlášení xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1935/2004 (4). Xxxx prohlášení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prodejcem xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx směrnice. 2. Xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx migračními xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxxxxxx výrobce xxxx dovozce xx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x adresu xxxxxxxxxx, xxxxx zkoušku xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx směrnice. |
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006 xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnice.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxx předpisy xxx, xxx:
|
x) |
povolily xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006. |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xx Xxxxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2007. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 29. xxxxx 2005.
Za Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 338, 13.11.2004, x. 4.
(2) Úř. xxxx. L 277, 20.10.1984, x. 12.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/4/XX (Xx. věst. X 77, 16.3.2001, x. 14).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 338, 13.11.2004, s. 4.“
XXXXXXX I
„PŘÍLOHA II
XXXXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXXXX OLOVA X XXXXXX
1. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxx olova x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx migrace xxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxx přístrojovou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 4.
3. Reakční činidla
|
— |
Není-li xxxxxx xxxxx, musí xxx veškerá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kvalitu. |
|
— |
Xx-xx xxxxxxx xxxx, rozumí xx jí vždy xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx stejné xxxxxxx. |
3.1. 4 % (x/x) vodní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Do vody xx xxxxx 40 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a objem xx xxxxxx xx 1 000 ml.
3.2. Zásobní roztoky
Xxxxxxxx xx zásobní roztok x obsahem xxxxx 1 000 xx/xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx alespoň 500 xx/xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kyseliny xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
|
4.1. |
Mez xxxxxxx pro olovo x xxxxxxx musí xxx nižší než xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx:
Mez xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeném v xxxx 3.1., xxxxx xxxx xxxxxx rovný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4.2. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxx olovo x xxxxxxx xxxx xxx nižší než xxxxxxx hodnota, nebo xx rovná:
|
|
4.3. |
Xxxxxxxx. Extrakce xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx octové xxxxxxxxx x xxxx 3.1. xx xxxx xxxxxxxxx mezi 80–120 % xxxxxxxxx množství. |
|
4.4. |
Xxxxxxxxxxxx. Použitá xxxxxxxxxxx analytická xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxx
5.1. Xxxxxxxx xxxxxx
Vzorek xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx látek, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zkoušku.
Vzorek xx xxxxx xxx teplotě xxxxxxxxx 40 °X v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx detergent. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vodou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxx xx tak, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
5.2. Stanovení xxxxx x/xxxx xxxxxx
|
— |
Takto připravený xxxxxx je zkoušen xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx roztoku xxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx metodou, při xxxxx xxxxxxx x xxxxxx ztrátám xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx použitým xxx xxxxxx sérii xxxxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxx a/nebo kadmia xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
XXXXXXX II
„PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXX X SOULADU
Písemné prohlášení xxxxx čl. 2a xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
1. |
xxxxxxxxx x xxxxxx společnosti, která xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx jej xxxxxx xx Společenství; |
|
2. |
xxxxxxxxx keramického xxxxxxxx; |
|
3. |
xxxxx prohlášení; |
|
4. |
xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx předmět splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a nařízení (XX) x. 1935/2004. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx bylo xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.“