XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2018/653
xx xxx 26. xxxxx 2018
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 42 xxxx. 4 x xx. 43 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx vysoké xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx operací Xxxx xxx řešení krizí xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a operativních xxxxxxxxx. |
(2) |
Xxx 13. xxxxxxxxx 2012 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí 2012/698/XXXX (1) o xxxxxxx xxxxxx pro civilní xxxx pro xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx přezkumu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2016. |
(3) |
Xxx 3. xxxxxx 2016 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx opětovně xxxxxxxx, že zřízení střediska xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx rychlé xxxxxxxxxx misí x xxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx politiky (SBOP). Xxxxxxxxx x tím, xx xx xxxx xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx stanoveno x xx. 58 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 (2), x xxxxxxx ESVČ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady. |
(4) |
V návaznosti xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx vysoká xxxxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx střediska xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xöx xxxxäxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx – XXX). |
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx klíčového xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rychlé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX. Xxxx by rovněž xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x zpřístupňovat nové x použité xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxx civilní xxxx XXXX. Mělo by xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, skladovat a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx převzaté x xxxxxxxx misí. |
(6) |
Středisko xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx poskytovat jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx akce Xxxx xxxxx xxxxxx 28 Xxxxxxx x zvláštním xxxxxxxxx EU. |
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Cíle
1. X cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x rychlé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx misí x takovému xxxxxxxx x prostředkům posílí Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxx xxxxx operativní xxxx Xxxx podle xxxxxx 28 Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx střediska xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxx x článku 1 se xxxxxxx xxxxxxxxx logistických xxxxxx. Xxxx úkolem xx:
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze; |
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx civilní xxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx takových xxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, skladovat, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx mise XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x prostředky, které xxxx podobné xxxxxx x xxxxxx k podobnému xxxxxxx xxxx vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pořizovat, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx civilní xxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx x prostředky xxxxxxxx x xxxxxx takových xxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx a xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxxxx 2 a 3 x xxxxx xxx x další xxxxxxxxxx xxxx Unie x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Provádění
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „vysoký xxxxxxxxxxxx“).
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx švédský Xxxx xxx civilní xxxxxxxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb. Švédský Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx pod vedením xxxxxxxx představitele, xxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx Xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a velitelem xxxxxxx operace xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx útvary Xxxxxx. Xxxx opatření zejména xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxx vykonávat xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx misí xxx xxxxxx krizí x xxxxxx řádné fungování. Xxxxxxx civilní xxxxxxx xxxxxx posuzuje technickou xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxx xx skladování x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 2 odst. 2 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx SBOP xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxx. Xxxxxx podmínka xx xxxxxxx vztahuje xx další xxxxxxxxxx xxxx Unie x xx xxxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxx 4
Finanční ustanovení
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx provádění tohoto xxxxxxxxxx xx xxxx 36 měsíců ode xxx uzavření xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 52 240 608,49 XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxx v souladu s xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedených x odstavci 2 xxxxxxx Xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Úřadem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 se xxxx xxxx xxxxxxx, xx:
x) |
xxxxxxxx x prostředky xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x x xx. 2 xxxx. 2 pořídí xxxxxxx Úřad pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxxx zakázek; |
x) |
xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx připravenost xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx misím XXXX xxxxxxxxxx x |
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx dohoda xxxxxxxx, xxxxxxx Úřad xxx xxxxxxx připravenost xxxxxx Xxxxxx xxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx určenému Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prostředky, které xxxxxxxx. |
5. Xxxxxx usiluje x xx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Informuje Xxxx x jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxx uzavření xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Podávání xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx předloží Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx poskytne Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aspektech fungování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx šest xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 4 odst. 3 Xxxx přezkoumá xxxxxxxx referenční částku xxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx nezbytnou xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxx XXXX, xxxxx jde x xxxxxxxx x prostředky xxx xxxxx vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx rezervě, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měnící xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Přezkum rovněž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dalších operativních xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxx. Pozbývá xxxxxxxxx 36 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx.
Xxxxxx 8
Zrušení
Xxxxxxxxxx 2012/698/SZBP xx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 26. xxxxx 2018.
Xx Xxxx
předsedkyně
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2012/698/XXXX xx dne 13. listopadu 2012 x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx řešení xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;314, 14.11.2012, x.&xxxx;25).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx a xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;298, 26.10.2012, s. 1).
XXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX PROVOZOVATELEM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX SLUŽEB
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxx xxxxxxx vybavení a xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx 30 xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx civilní xxxx XXXX čítající xx 200 xxxx:
— |
Xxxxxxx
|
— |
XX xxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
Zdravotnický xxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
— |
Xxxxx
|
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek Provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na strategickou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
— |
Xxxxxxxxxx x evidence xxxxxxxxxxx rezervy x xxxx označení xxxxxxxx xxxx |
— |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx uskladněné xxxxxxxx x zaslání. Xxxxxxxxxxxx střediska xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xx zajištění – xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele – xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
Xxxxxx plánování podnikových xxxxxx (systém ERP) Provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx systém XXX xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností/procesů x xxxxxxx xxxxxx systému XXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, individuálním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Provozovatel střediska xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
— |
Technická xxxxxx x xxxxxx nového x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx logistických xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx. Xx pokyn xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použitého xxxxxxxx. |
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx xxxxx xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb zajistit xxxxxx, xxxxxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx obrněných xxxxxxx. |
— |
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx oleje, xxxxxxxx, xxxxxxx vozidla, rádiová xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx důvodů (xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx. Xxxxxxxxxxxx střediska xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x likvidaci xxxxxxxx xx strategické rezervy, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
— |
Farmaceutický x xxxxxxxxxxxx spotřební xxxxxxxx Provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mise XXXX dodávky farmaceutického x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. |