XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/725
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxx xxxxx přizpůsobení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XX část XXX bod 13 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/ES o bezpečnosti xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx VI
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/XX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), a zejména xx xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2009/48/ES xxxxxxx limitní xxxxxxx xxx šestimocný xxxxx (xxxxx XX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx a měkké xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx materiály. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (0,2&xxxx;xx/xx) xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx dávce xxxxxx XX ve xxxx 0,0053 μx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxx posouzení nebezpečnosti xxx životní xxxxxxxxx (Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXXX) Xxxxxxxxxxx agentury xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx) (2). |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) v roce 2015 na xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potenciálu xxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx. Ve xxxx stanovisku xxxxxxxxx xx xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 (3), výbor XXXXX xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx OEHHA x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx VI x&xxxx;xxxxx xxxx (4), xxxxx x&xxxx;xxxxxx Národního toxikologického xxxxxxxx (NTP) XXX (5). Xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx 0,0002 μg xxxxxx XX na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxx, kterou XXXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx prakticky xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx VI také x&xxxx;xxxxxx zdrojů, než xxxx xxxxxx, xx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxx chrom XX třeba vycházet xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečné xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XX doporučený Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a životní xxxxxxxxx v jeho stanovisku x&xxxx;xxxx 2004 (6) xxxx 10&xxxx;%. Vědecký xxxxx xxx zdravotní a environmentální xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v roce 2010 xxxxxxx potvrdil (7) (8). |
|
(4) |
Směrnice 2009/48/XX xxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx navrhuje xxx xxxxx XX x&xxxx;xxxxx obzvláště toxické xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx bezpečné, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx, která jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx praxí. |
|
(5) |
Na xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx bezpečné xxxxx vynásobených průměrnou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx tří xxx, xxxxxxxxxxx na 7,5&xxxx;xx, xxxxxxxxxx denním xxxxxxxxx xxxxxxxx seškrábnutého xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx 8 mg/den, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 1/2 se xxxxx XXXXX ve xxxx xxxx uvedeném xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX v hračkách xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hračky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 0,0094&xxxx;xx/xx. |
|
(6) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ověřit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 71-3:2013+X1:2014, xx xxx byl xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (9). Navrhovaná xxxxxxx xxxxxxx xx téměř xxxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metodou uvedenou x&xxxx;xxxxx, a činí 0,053 mg/kg. |
|
(7) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx pro bezpečnost xxxxxx zřízené Komisí (10) xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx dne 14. října 2016 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx chrom XX xx současných 0,2&xxxx;xx/xx xx 0,053 mg/kg. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx každé dva xxxx xxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx metody pro xxxxx VI, aby xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metoda, xxx lze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx SCHER. |
|
(8) |
Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX&xxxx;71-3 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxx se, xx xxxx bude x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušební xxxxxx xxxxxxxxxx spolehlivě měřit xxxxxxxxxxx xx do 0,0025&xxxx;xx/xx. Xxxx xx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zpřísnit. |
|
(9) |
Směrnice 2009/48/ES xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx stanovená touto xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx XX části XXX xxxx 13 xxxxxxxx 2009/48/ES xx xxxxxxx pro chrom XX xxxxxxxxx tímto:
|
Xxxxx |
mg/kg v xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poddajném materiálu xxxxxx |
xx/xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
mg/kg x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
„Xxxxx (XX) |
0,02 |
0,005 |
0,053“ |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 17. listopadu 2019. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx 18. xxxxxxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 16. května 2018.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 170, 30.6.2009, s. 1.
(2) OEHHA (1999). Xxxxxx xxxxxx xxxx for xxxxxxxx xx drinking xxxxx. Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx xx Environmental Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Environmental Xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx 1999. Xxxxxxxx x: Xxxxxxxxx xx Xxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx methodology xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx of xxxx xxxx a focus xx xxxxxxxx XXXX xxxxxx 320003001/2008. Národní xxxxxxxx Nizozemska pro xxxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx (Rijksinstituut xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, XXXX), x.&xxxx;114, xxxxxxx 8-1.
(3) Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx a environmentální rizika (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxx XX in xxxx“). Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_167.xxx
(4)&xxxx;&xxxx;XXXXX (2011). Xxxxxx xxxxxx xxxxx for xxxxxxxxx in drinking xxxxx. Xxxxxxxxxx chromium (Xx XX). http://oehha.ca.gov/water/phg/072911Cr6PHG.html
(5) National Xxxxxxxxxx Program (2008). Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Studies xx Xxxxxx Dichromate Xxxxxxxxx (XXX Xx.&xxxx;7789-12-0) xx X344/X Xxxx xxx X6X3X1 Mice (Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx). NTP XX 546, NIEHS, Xxxxxxxx Triangle Xxxx, XX. Publikace NIH x.&xxxx;08-5887.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx xxx Environment (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx of xxx bioavailability xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx“). Xxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004. http://ec.europa.eu/health/archive/ph_risk/committees/sct/documents/out235_en.pdf
(7) Vědecký výbor xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx k rizikům, xxx xxxxxxxxxxx organické XXX xxxxx v hračkách („Xxxx from xxxxxxx XXX substances xx xxxx“). Xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rizika (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx limits xxx xxxxxxxx xxxxxxxx in Xxxx“). Xxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;378, 13.11.2015, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxx expertních xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxx (E01360). xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxx&xxx;xxxxxXX=1360