XXXXXXXX XXXXXX (EU) 2018/725
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2018,
xxxxxx se pro xxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckému x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxx XXX bod 13 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/48/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx XX
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem na xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/48/XX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 o bezpečnosti xxxxxx (1), a zejména xx xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice 2009/48/XX xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx VI) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx, tvrdé a měkké xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Stávající xxxxxxx xxxxxxx (0,2 mg/kg) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX ve xxxx 0,0053 μx xx xxxxxxxx tělesné xxxxxxxxx xx den x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx nebezpečnosti xxx životní xxxxxxxxx (Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Assessment, XXXXX) Kalifornské xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (California Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Agency) (2). |
|
(2) |
Vědecký výbor xxx xxxxxxxxx a environmentální xxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxx 2015 xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx karcinogenního xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxxx ústní. Xx xxxx stanovisku xxxxxxxxx xx chromu XX x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 (3), xxxxx XXXXX xxxxx, xx přezkoumal xxxx xxxx dokument xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u chromu XX x&xxxx;xxxxx xxxx (4), xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) XXX (5). Xxxxx XXXXX posoudil xxxxxxx 0,0002 μg chromu XX na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, kterou XXXXX xxxx xx souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx milion, xxxx xxxxxxx prakticky xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, než xxxx hračky, xx xxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxx chrom XX xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečné dávky. Xxxxxxxxx podíl xxxxxx xx xxxxxx příjmu xxxxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxx, ekotoxicitu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 (6) xxxx 10&xxxx;%. Vědecký výbor xxx zdravotní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxx (7) (8). |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX dále v 22. xxxx xxxxxxxxxx navrhuje xxx xxxxx VI x&xxxx;xxxxx obzvláště xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxx kritérií příslušného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx praxí. |
|
(5) |
Na xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx průměrnou xxxxxxxxx dítěte xx xxxx xx xxx xxx, xxxxxxxxxxx xx 7,5&xxxx;xx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požitého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx 8&xxxx;xx/xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 1/2 se xxxxx XXXXX xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx VI x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hračky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 0,0094&xxxx;xx/xx. |
|
(6) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ověřit zkušební xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx EN 71-3:2013+A1:2014, xx xxx xxx xxxxxxxxx odkaz x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (9). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxx 0,053 mg/kg. |
|
(7) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zřízené Xxxxxx (10) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxx limitní hodnotu xxx xxxxx VI xx xxxxxxxxxx 0,2&xxxx;xx/xx xx 0,053&xxxx;xx/xx. Podskupina „xxxxxxxx látky“ xxxxxx xxxxxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XX, aby xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nižší xxxxxxxxxxx až do xxxxxxx xxxxxxx navržené xxxxxxx XXXXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX&xxxx;71-3 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx 0,0025&xxxx;xx/xx. Xxxx xx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxx xxxx zpřísnit. |
|
(9) |
Směrnice 2009/48/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx hraček, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx XX části XXX xxxx 13 xxxxxxxx 2009/48/XX xx xxxxxxx xxx xxxxx XX xxxxxxxxx tímto:
|
Xxxxx |
xx/xx x xxxxxx, xxxxxxxx, práškovitém xxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxx |
xx/xx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hračky |
|
„Chrom (VI) |
0,02 |
0,005 |
0,053“ |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx jejich znění.
Xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 18. listopadu 2019.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 30.6.2009, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;XXXXX (1999). Xxxxxx xxxxxx goal for xxxxxxxx in xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Section, Xxxxxx xx Environmental Xxxxxx Xxxxxx Assessment, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx 1999. Xxxxxxxx x: Xxxxxxxxx xx Toys. A general methodology xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx with x&xxxx;xxxxx xx elements XXXX xxxxxx 320003001/2008. Národní xxxxxxxx Nizozemska pro xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xx Milieuhygiene, XXXX), x.&xxxx;114, tabulka 8-1.
(3) Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rizika (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx („Chromium XX xx toys“). Xxxxxxx xxx 22. ledna 2015. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_167.xxx
(4) OEHHA (2011). Xxxxxx xxxxxx goals xxx xxxxxxxxx in drinking xxxxx. Xxxxxxxxxx chromium (Xx VI). xxxx://xxxxx.xx.xxx/xxxxx/xxx/072911Xx6XXX.xxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (2008). Toxicology and Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXX Xx.&xxxx;7789-12-0) xx X344/X Xxxx xxx X6X3X1 Xxxx (Drinking Xxxxx Xxxxxxx). XXX XX 546, XXXXX, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, XX. Xxxxxxxxx XXX x.&xxxx;08-5887.
(6) Scientific Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx and xxx Environment (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx“). Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx/xx_xxxx/xxxxxxxxxx/xxx/xxxxxxxxx/xxx235_xx.xxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx a environmentální rizika (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx představují xxxxxxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxx from xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxx“). Přijato dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx in Xxxx“). Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010.
(9) Úř. věst. C 378, 13.11.2015, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X01360). xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxx&xxx;xxxxxXX=1360