XXXXXXXX XXXXXX (EU) 2018/725
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2018,
xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx II xxxx XXX xxx 13 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx XX
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/48/XX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 o bezpečnosti xxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx XX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hračky, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx a měkké xxxxxxxx, dřevo, textil x&xxxx;xxxxx materiály. Xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota (0,2&xxxx;xx/xx) xx založena na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx VI ve xxxx 0,0053 μx xx kilogram tělesné xxxxxxxxx za xxx x&xxxx;xxxxxxx s návrhem Xxxxx xxx posouzení nebezpečnosti xxx xxxxxxx prostředí (Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXXX) Kalifornské agentury xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Environmental Xxxxxxxxxx Xxxxxx) (2). |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxx 2015 na žádost Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx VI xxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx chromu XX x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 (3), xxxxx XXXXX xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx OEHHA x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u chromu VI x&xxxx;xxxxx xxxx (4), jakož x&xxxx;xxxxxx Národního toxikologického xxxxxxxx (XXX) XXX (5). Xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx 0,0002&xxxx;μx xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx hmotnosti xx xxx, xxxxxx OEHHA xxxx do xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx milion, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů, xxx xxxx hračky, je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dávky. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx VI xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a životní xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 (6) činí 10&xxxx;%. Vědecký výbor xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxx (7) (8). |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx XX x&xxxx;xxxxx obzvláště xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx kritérií příslušného xxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx stopová xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vynásobených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xx xxx xxx, xxxxxxxxxxx na 7,5&xxxx;xx, vydělených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx 8&xxxx;xx/xxx, a vynásobených 1/2 se xxxxx XXXXX xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx VI x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx revidovanou xxxxxxx hodnotu xx xxxx 0,0094&xxxx;xx/xx. |
|
(6) |
Xxxxxx s navrhovanou xxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx ověřit zkušební xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 71-3:2013+X1:2014, xx xxx byl xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (9). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metodou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, a činí 0,053&xxxx;xx/xx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ skupiny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (10) xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx VI xx xxxxxxxxxx 0,2 mg/kg xx 0,053&xxxx;xx/xx. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxx látky“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx VI, xxx xxxxx být případně xxxxxxxxxxxxxx zkušební xxxxxx, xxx xxx spolehlivě xxxxxx ještě xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx SCHER. |
|
(8) |
Evropský xxxxx xxx normalizaci (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX&xxxx;71-3 s cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx VI. Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měřit xxxxxxxxxxx až do 0,0025&xxxx;xx/xx. Poté by xxxx možné xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xx xxxxx měla xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx XX části XXX xxxx 13 xxxxxxxx 2009/48/XX xx xxxxxxx pro xxxxx XX xxxxxxxxx tímto:
|
Xxxxx |
xx/xx v xxxxxx, drobivém, práškovitém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
„Xxxxx (VI) |
0,02 |
0,005 |
0,053“ |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 18. xxxxxxxxx 2019.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. května 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 30.6.2009, x.&xxxx;1.
(2) OEHHA (1999). Public xxxxxx xxxx for xxxxxxxx xx drinking xxxxx. Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx 1999. Xxxxxxxx x: Xxxxxxxxx xx Toys. A general methodology xxx assessment xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx with a focus xx xxxxxxxx XXXX xxxxxx 320003001/2008. Národní xxxxxxxx Nizozemska xxx xxxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx (Rijksinstituut xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, XXXX), x.&xxxx;114, xxxxxxx 8-1.
(3) Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rizika (XXXXX). Xxxxxxxxxx k chromu XX v hračkách („Xxxxxxxx XX xx toys“). Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_167.xxx
(4) OEHHA (2011). Xxxxxx xxxxxx xxxxx for xxxxxxxxx in xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx chromium (Xx XX). xxxx://xxxxx.xx.xxx/xxxxx/xxx/072911Xx6XXX.xxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Toxicology Xxxxxxx (2008). Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Studies xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXX No. 7789-12-0) xx X344/X Rats xxx X6X3X1 Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx). XXX XX 546, NIEHS, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Park, XX. Xxxxxxxxx NIH x.&xxxx;08-5887.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Committee xx Xxxxxxxx, Ecotoxicity xxx xxx Xxxxxxxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxx určitých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx of xxx bioavailability xx xxxxxxx elements xx xxxx“). Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx/xx_xxxx/xxxxxxxxxx/xxx/xxxxxxxxx/xxx235_xx.xxx
(7) Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rizika (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx představují xxxxxxxxx XXX xxxxx v hračkách („Xxxx from organic XXX xxxxxxxxxx in xxxx“). Přijato xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010.
(8) Vědecký xxxxx pro xxxxxxxxx a environmentální xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxxx prvky x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xx the xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx elements xx Xxxx“). Xxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010.
(9) Úř. věst. C 378, 13.11.2015, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X01360). http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=1360