SMĚRNICE XXXXXX (XX) 2018/725
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2018,
xxxxxx se xxx xxxxx přizpůsobení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx mění xxxxxxx II xxxx XXX xxx 13 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/ES o bezpečnosti xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx XX
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/XX xx xxx 18. června 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), a zejména xx xx.&xxxx;46 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice 2009/48/XX xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxxxx chrom (xxxxx XX) v seškrábnutém xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx barvy xx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx materiály. Stávající xxxxxxx xxxxxxx (0,2&xxxx;xx/xx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx VI ve xxxx 0,0053 μx xx kilogram xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx s návrhem Úřadu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx of Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Hazard Assessment, XXXXX) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Agency) (2). |
|
(2) |
Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (SCHER) x&xxxx;xxxx 2015 xx xxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 (3), výbor XXXXX xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxx dokument xxxxxxxxx xxxxxxx OEHHA x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u chromu XX x&xxxx;xxxxx xxxx (4), xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) USA (5). Xxxxx SCHER xxxxxxxx xxxxxxx 0,0002 μg chromu XX xx xxxxxxxx xxxxxxx hmotnosti xx xxx, kterou XXXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxx vystaveny xxxxxx VI také x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx hračky, je xxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxx chrom XX xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx procenta xxxxxxxxx bezpečné dávky. Xxxxxxxxx podíl xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx VI doporučený Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a životní xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 (6) činí 10&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a environmentální xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxx potvrdil (7) (8). |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx chrom XX x&xxxx;xxxxx obzvláště xxxxxxx xxxxxxxx látky stanovit xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xx základě 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vynásobených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx do tří xxx, odhadovanou xx 7,5&xxxx;xx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx 8&xxxx;xx/xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 1/2 xx výbor XXXXX xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx navrhnout xxx xxxxx XX v seškrábnutém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 0,0094&xxxx;xx/xx. |
|
(6) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle evropské xxxxx XX 71-3:2013+X1:2014, xx niž xxx xxxxxxxxx odkaz x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (9). Xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xx téměř xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx koncentrace, kterou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metodou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxx 0,053 mg/kg. |
|
(7) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx látky“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisí (10) xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxx 14. října 2016 xxxxxx limitní xxxxxxx xxx xxxxx XX xx xxxxxxxxxx 0,2 mg/kg xx 0,053&xxxx;xx/xx. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dva xxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxx metody xxx xxxxx XX, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušební xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx hodnoty navržené xxxxxxx XXXXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přezkoumává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX&xxxx;71-3 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxx se, že xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx až xx 0,0025&xxxx;xx/xx. Xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálu hračky xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xx proto měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Výboru xxx bezpečnost hraček, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx II části XXX bodě 13 xxxxxxxx 2009/48/XX xx xxxxxxx xxx chrom XX nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxx |
xx/xx x xxxxxx, drobivém, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
mg/kg v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
„Chrom (XX) |
0,02 |
0,005 |
0,053“ |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xx 17. listopadu 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění.
Xxxxxxx xxxx předpisy ode xxx 18. listopadu 2019.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2018.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 30.6.2009, x.&xxxx;1.
(2) OEHHA (1999). Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx in drinking xxxxx. Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Toxicology Section, Xxxxxx of Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Hazard Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx 1999. Xxxxxxxx x: Xxxxxxxxx xx Toys. A general methodology xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx with a focus xx xxxxxxxx XXXX xxxxxx 320003001/2008. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx en Xxxxxxxxxxxxx, XXXX), x.&xxxx;114, xxxxxxx 8-1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx a environmentální xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx k chromu XX x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxx XX xx toys“). Xxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_167.xxx
(4) OEHHA (2011). Xxxxxx xxxxxx goals xxx xxxxxxxxx in drinking xxxxx. Hexavalent xxxxxxxx (Xx XX). xxxx://xxxxx.xx.xxx/xxxxx/xxx/072911Xx6XXX.xxxx
(5) National Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (2008). Toxicology xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXX No. 7789-12-0) xx X344/X Rats xxx X6X3X1 Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx). NTP XX 546, NIEHS, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, XX. Publikace NIH x.&xxxx;08-5887.
(6) Scientific Committee on Xxxxxxxx, Ecotoxicity xxx xxx Xxxxxxxxxxx (CSTEE). Xxxxxxxxxx k posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvků x&xxxx;xxxxxxxx („Assessment of xxx xxxxxxxxxxxxxxx of xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx“). Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx/xx_xxxx/xxxxxxxxxx/xxx/xxxxxxxxx/xxx235_xx.xxx
(7) Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX látky x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxx xxxx organic XXX xxxxxxxxxx xx xxxx“). Přijato xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx prvky x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx of xxx xxxxxxxxx limits xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx“). Xxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;378, 13.11.2015, x.&xxxx;1.
(10) Viz Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxx (E01360). xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxx&xxx;xxxxxXX=1360