Plné znění - 32016R2134

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1236/2005 (2) xxxx xxxxxxx x roce 2005 a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 30. července 2006. X xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2010 (3) x vzhledem x xxxxxxxxxx, že léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx byly x xxxxx třetí xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x přílohách XX x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xx kontrolován xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1352/2011 (4). Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 a xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) č. 775/2014 (5) odpovídajícím xxxxxxxx změněny přílohy XX x XXX.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2009. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 byla xxxxxxxx x Úmluvy xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidskému či xxxxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx x xxxx 1984 x stále xxxxx. Definice „xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx není, xx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx tresty“ x xxxxxxxx „xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“, přičemž xx zohlední politika Xxxx xxxxxxx trestu xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 xxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx zboží uvedeného x xxxxxxx III xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx smrti, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx trestání.

(4)

Systém xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx překračovat xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na jedné xxxxxx x xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx. Takový xxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxx xxxx zrušila trest xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činy x&xxxx;xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závazky. Protože xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx dosud xxxxxxxxx, xxxx by xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx smrti za xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxx nezrušila xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a nestvrdila xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povolení xxxxxxxx, xxx existuje xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx třetím stranám xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx dodání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x konečným xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx umožněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx konečného xxxxxxxxx periodicky, například každých xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x odůvodněných případech xxxxxx, xxxxxxxxxx, změnit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1236/2005.

(7)

Xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx by mít xxxxxxxxx orgány možnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx léčivých přípravků xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx. V souladu x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xx takové povolení xxxxxxx jeden až xxx roky x xxxxxxxx prodloužení xx x xxx xxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx i x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005 xxxxxxxxxxxxxx do xxxx, xxxxx nezrušila trest xxxxx, za předpokladu, xx vývozce a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx smrti, xx měl zahrnovat xxxxx xxxxx, xxxxx xx používá x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx, jež xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x zboží, jehož xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx třetí země xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx k xxxxxx xxxxx nepoužila. Xxxxx xx xxxxxxxxx neletální xxxxx, xxxxx není xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x roku 1971. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx proto, aby xxxxxxx nedovolenému obchodu x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005. Xxxxxxx státy xx xxxx měly xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxx oba xxxxxxx kontroly.

(11)

Aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozci xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx uvedené x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání.

(12)

Kontrola vývozu xxxxx nařízení (ES) x. 1236/2005 xx xx xxxxxx týkat xxxxx, xxxxx vývoz xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX (6), xxxxxxxxx Rady (ES) x. 428/2009 (7) x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 258/2012 (8).

(13)

Nařízení (ES) x. 1236/2005 xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II zmíněného xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxx. Xxxxxxx-xx se xxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxx zbožím, xxxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a k dodržování xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx základem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a v Listině.

(14)

Poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení s xxxxx zabránit tomu, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxx zbožím podporovalo xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, mučení xxxx xxxxxx krutého, xxxxxxxxxx či ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a technická xxxxx, které xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, xxxx xx rozumí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxx působnosti Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo plavidla, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

(16)

Xxx xxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxxxxxxx technické xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 1236/2005 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx usilovat o xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx školení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které by xxxx dodáno xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxx pomocí, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o povolení, xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vymáhání xxxxx, xxxxx ctí xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx x jiného xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx x xxxx, xx zboží uvedené x příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxx xxxx xxxxxxxxx využití xxx x výkonu xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx zprostředkovatelům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx poskytovali xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx v Unii, xxx i xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tištěných xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx x reklamního xxxx x xxxxxxxx xxxx v rádiu x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(18)

Xxx se xxxxxxxxx tomu, že xxxxxxxxxxx subjekty budou xxxxxx výhody x xxxxxxxx xxxxx, které xx přepravováno xxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxx země x které xx xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxx, mučení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx třeba zakázat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx, je-li xxxx zboží xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX nebo, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx známo, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx uvedeno x xxxxxxx XXX xxxx v xxxxxxx XXXx nařízení (XX) x. 1236/2005.

(19)

Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1236/2005, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(20)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx měly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx celními xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005 xx měly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zašifrovaný xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x souladu s článkem 11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx novou xxxxxx ve stávajícím xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 428/2009.

(21)

Xx vhodné xxxxxxxx, xx pokud xx xxxxx o osobní xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX (9) x x xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 (10).

(22)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005 xx měla xxx xx Komisi xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“), xxxxx jde x xxxxx xxxxxx xxxxxx XXXx, IIIb, VI x VII xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005. Je xxxxx xxxxxxxxxxx, že nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 37/2014 (11) byla xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x změnu xxxxxx&xxxx;X,&xxxx;XX,&xxxx;XXX,&xxxx;XX x X xxxxxxxx (ES) č. 1236/2005. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x na odborné xxxxxx, x xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx dne 13. xxxxx 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (12). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx setkání xxxxxx odborníků Komise, xxx xx věnují xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.

(23)

S cílem xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vývoj xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx trestání, x xxxxxxxx-xx jednoznačné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx použitelnosti příslušného xxxx Xxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx II xxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 existovat xxxxxxx xxxxxxx naléhavé xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. S xxxxx xxxxxxx Unii xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx závazek ke xxxxxxx trestu smrti xx všechny xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušného xxxx Xxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxx přílohy IIIa xxxx přílohy IIIb xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005 existovat zvláště xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xx xxxxxxx xxxxxx.

(24)

Xxxx by být xxxxxxx koordinační xxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx jednání o xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx účinku xxxxx, xxxx dostupnosti xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxx xx xxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx trestu xxxxx xxxx k mučení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(25)

Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vymáhání xxxxx, xxxxxxx není xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx, trestní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx stanoven postup xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx sloužících x xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xx xxx v Unii, xxx mohla zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x nímž xx xxxxxx zakázán xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx vývoji. Xxx xxxxxxxx své xxxxxxx Xxxxxx xx xxx žádající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx do přílohy XX, III xxxx XXXx nařízení (XX) x. 1236/2005 rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(26)

X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx přechodné xxxxxx pro uplatňování xxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

1)

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 1

Xxxxxxx

Toto xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxx xxx obchod x třetími zeměmi xx zbožím, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx trestu xxxxx xxxx pro účely xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x takovým xxxxxx.“

2)

Xxxxxx 2 xx mění xxxxx:

3)

X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx vývoz zboží xxxxxxxxx v příloze XX xx zakázán xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.

X xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, mučení a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.“

4)

X xxxxxx 4 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxx x příloze XX xx xxxxxxx, xxx ohledu na xxxx xxxxx.

Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úplatnou x bezúplatnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX poskytovanou xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektem xxxx xxxxxxx.“

5)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 4x

Xxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tranzit xxxxx uvedeného v příloze XX, pokud se xxxxxxx, že se xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4b

Zákaz xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx zemi xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zbožím xxxxxxxx x xxxxxxx XX, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx takového xxxxx.

Článek 4x

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zprostředkovateli xx zakázáno xxxxxxxxxx xxxx nabízet xxxxxxxx xxxxx, subjektu xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XX.

Článek 4x

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx bydliště nebo xxxx usazené x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx nebo veletrzích xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx výstavy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo orgánu xx třetí xxxx, xxx že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým osobám, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx kupují xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vysílací xxx x xxxxx Unie, xxxxxxxxx fyzickým xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x rámci Xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx v xxxxx Unie, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, subjektů nebo xxxxxx x třetí xxxx reklamní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxxxxx opatření

1.   Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx platné xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, finanční xxxxxx, pojištění nebo xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 Komisi. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 17. xxxxx 2017. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx.“

6)

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Pro jakýkoli xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxx ohledu na xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx nevyžaduje xxx zboží, xxxxx xx xxxx celní xxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx celně xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxx vnějšího xxxxxxxx podle xxxxxx 226 nařízení (EU) x. 952/2013 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zboží xxx xxxxx Unie xx svobodném xxxxx.

Xxxxxxx XXX obsahuje xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx:

Příloha XXX neobsahuje:

(*2)  Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 258/2012 xx xxx 14. března 2012, kterým se xxxxxxx článek 10 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx Úmluvu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx OSN x xxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxx vývozní xxxxxxxx, opatření pro xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx zbraní, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx (Úř. věst. L 94, 30.3.2012, s. 1)."

(*3)  Nařízení Xxxx (XX) č. 428/2009 xx xxx 5. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, přepravy, xxxxxxxxxxxxxxx x tranzitu xxxxx xxxxxxx užití (Úř. věst. L 134, 29.5.2009, s. 1)."

(*4)  Společný xxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vojenského materiálu (Úř. věst. L 335, 13.12.2008, s. 99).“"

7)

Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:

8)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxx xxxxxxxx

Jakýmkoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo orgánům xxxxxx partnerství, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xx xxxx xxx, xx xxxxxxxx provádět tranzit xxxxx xxxxxxxxx v příloze III, xxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx použita x xxxxxx xxxx jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání xx xxxxx zemi.“

9)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 7x

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx vyžadováno xxxx, pokud poskytovatel xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx v třetí xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx:

2.   Xxx rozhodování x žádostech x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x příloze XXX xx použije xxxxxx 6 xxxxxxx.

Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci x souvislosti xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxx posouzení xxxx, xxx xx:

3.   Odstavec 1 se nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx

4.   Xxx xxxxxx xx xxxxxx 1 xx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zachovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx řetězů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxx zákaz xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 17. února 2017 x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.“

10)

Xx xxxxxx 7x se xxxxxx nová xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„XXXXXXXX XXXx

Zboží, xxxxx xx možno xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx

Článek 7b

Požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xx, xxx ohledu xx xxxx původ, xxxxxxxx xxxxxxxx. Povolení xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx, které xx xxxx xxxxx území Xxxx xxxxx přepravuje, xxxxx xxxxx, jemuž xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx určení xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 226 xxxxxxxx (EU) x. 952/2013, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx pásmu.

Xxxxxxx IIIa xxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxx xx možno xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx schváleno xxxx xxxxxxxx použito x výkonu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx třetími xxxxxx, xxx trest smrti xxxxxxxxx. Xxxxxxx IIIa xxxxxxxxxx:

2.   Xxxxx xxxxx léčivých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1971, xxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim toto xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, použít xxxxxxxx postup.

Xxxxxx 7x

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxx zboží xxxxxxx x příloze XXXx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx berou x xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, zejména xx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx zamítnuta žádost x xxxxxxxx x xxxxxxxx stejného xxxxxx, xxxxx i zřetel xx zamýšlené konečné xxxxxxx xxxxx a xxxxxx zneužití.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povolení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx ve třetí zemi.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a rizika xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

4.   Xxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 v úvahu x xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx prostředky x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a cíli xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx povolení.

Xxxxxx 7x

Xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx fyzickým nebo xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, zda xxxx bydliště xxxx xxxx usazené v členském xxxxx xx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx, xxxxx xx jim známa xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx být xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 7e

Požadavek xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úplatně xx xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxx:

2.   Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x příloze XXXx xx xxxxxxx xxxxxx 7x xxxxxxx.

Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci x souvislosti se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 7c xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx:

3.   Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx

11)

Článek 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx nařízením se xxxxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx vývoz uvedený x xxxxxxx XXXx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx bydliště xxxx xx usazen xxxxxxx, xxxx vývozci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx předávají xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povolení Xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxx vývozce xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx použije bezpečný x xxxxxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx zboží, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, uděluje xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx bydliště xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x příloze X. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx zboží xxxxxxxxx v příloze XXX xxxx IIIa. Xxxxxxxx xxx zboží xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx bydliště nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx je xxxxxxx x příloze X. Xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nemají xxxxxxxx xx nejsou usazené x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x němž dochází xx xxxxxx xxxxx xx celní území Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx jen xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx členského xxxxx, x xxxx xxxxx muzeum, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx I. Povolení xxx zboží xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx uvedenému x xxxxxxx XX xxxxxxx:

6.   Povolení x poskytování xxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti xx zbožím uvedeným x příloze III xxxx x xxxxxxx XXXx uděluje xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx má poskytovatel xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxxx není takový xxxxxxx xxxx, příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

7.   Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX nebo v xxxxxxx IIIa uděluje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx v něm xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx členský xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxxxxxxxx státním příslušníkem xxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx konkrétního xxxxx xxxxxxxxxxxx se mezi xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx zemi xxxxxx, xxxxxxx uživatel x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uživatele.

8.   Žadatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x povolení x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx tranzitní xxxxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdržet úplné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, zemi xxxxxx a konečném xxxxxxx zboží.

Pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x umístění xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zboží a jeho xxxxxxxx, informace x xxxxxxx xxxxxxxx zapojených xx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxx určení, xxxxxxxx uživateli v této xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

9.   Odchylně xx xxxxxxxx 8, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vyvézt xxxx prodat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx 3.2 xxxx 3.3 xxxx xxxxxxx XXXx xxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx 3.2 nebo 3.3 x xxxxxx xxxx jinému krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx aby se xxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o zemi xxxxxx a, xxxx-xx x xxxxxxxxx, informace x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxx.

10.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1984 x Xxxxxx xxxxx xxxxxx x jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx obdržely x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx uživatelích, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x dohodách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 9. Xxxxxxxxx orgány předtím, xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

11.   Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx povolení xx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx praxe.“

12)

Článek 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 9

Xxxxxxxx

1.   Vývozní, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se vystavují xx tiskopise, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx V. Povolení x xxxxxxxxxxx zprostředkovatelských xxxxxx xx vystavuje xx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx se xxxxxxxxx xx tiskopise, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxx jsou platná x xxxx Xxxx. Xxxx platnosti xxxxxxxx xxxx xx xxx xx xxxxxxxx měsíců x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxx xx xxxxxxx xxxx xx tří xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx o xxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 6 xxxx xxxxxxx 7c xxxxxxxx xxxxxx povolení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx nezbytnou xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx povolen.

3.   Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Konkrétní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx možnosti xxxxxxx, x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

4.   Xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx povolení, xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxx či zprostředkovatelských xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx přiměřené.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx povolení, které xxx bylo xxxxxxx.“

13)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Je-li xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, III xxxx XXXx učiněno xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xx se, xx xxx xxxxxxxxx vývoz xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a upozorní xxxxxxx či xxxxxxx xx možnost xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx orgány se xxxxxxxxx zbožím naloží x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.“

14)

Článek 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx na oznamování x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx-xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, nebo xxxxx-xx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xxxxxx xx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx 30 pracovních xxx xxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx konzultuje, pokud xx xx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x poskytování technické xxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx třetí xxxx xxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx transakce, která xxxx uvedena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x domnívá-li se, xx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx se po xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxxx informace.

4.   Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxx xx. 7x xxxx. 4, nepovažuje xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

5.   Xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx informací.“

15)

Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15x xx xxxxxx xxxxx příloh X, II, III, XXXx, XXXx, IV, X, XX x XXX. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I týkající xx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X případě xxxxx xxxxxx XX, III, XXXx xxxx IIIb x xxxxxxx xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx, xx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxx 15x.“

16)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 12a

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx odůvodněnou žádost x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx uváděného xx xxx xxx účely xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x přílohách XX, XXX nebo IIIa. Xxxx žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x

Při xxxxxxxx své žádosti Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, že žádost xxxxxxxxxx jeden či xxxx významných xxxx xxxx že jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx významných xxxxxx. Sdělí xxxx, x nimž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx dotazy ostatním xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx žádosti.

3.   Xxxxxxx-xx se, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx žádající xxxxxxx státy o xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx.“

17)

X xxxxxx 13 xx vkládá nový xxxxxxxx, který xxx:

„3x.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Tato xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

18)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Článek 13x

Xxxxxxxxxx osobních údajů

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/ES (*5) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 45/2001 (*6).

(*5)  Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31)."

(*6)  Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1).“"

19)

Xxxxxx 15a xx nahrazuje tímto:

„Xxxxxx 15x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 12 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx 16. xxxxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x xxx xxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Nedotýká xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v přenesené pravomoci.

4.   Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (*7).

5.   Xxxxxxx právního xxxx v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.

6.   Akt v xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý xxxxx článku 12 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx akt xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx parlament i Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxx, xx námitky xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxxx o xxx xxxxxx.

(*7)  Úř. věst. L 123, 12.5.2016, s. 1.“"

20)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 15x

Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx námitka x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15x odst. 6. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxx xxxxxxxxxx x vyslovení xxxxxxx.

Xxxxxx 15x

Koordinační skupina xxxxx mučení

1.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Skupina posuzuje xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a to x xxxxx xxx xxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx postupech x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

3.   Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx konzultace x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx xxxxx mučení.

Tato xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vypracovávána s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15d

Xxxxxxx

1.   Xx 31. července 2020 a poté xxxxxxx xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xx posuzuje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k vypracování xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:

21)

X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx územní xxxxxx xxxxxxxxxx jako Xxxxxxx, x xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce, xxxxxx 4a, 5, 6x, 7, 7x x 7d, xx. 8 odst. 1 xx 4 x xxxxxx 10, xxxxx xx xxxxxxxx xx:

22)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxx: