EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXX 2009/134/XX

xx xxx 28. xxxxx 2009,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 76/768/EHS x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostředcích xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku

(Text x xxxxxxxx pro EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 76/768/EHS ze xxx 27. července 1976 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1), a zejména xx xx.&xxxx;8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (2), xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v barvách na xxxxx a jejich vlastnostech xxxxxxxxxxxxx sensibilizaci kůže xxxxxxxxxxx dne 29. března 2007 x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx způsobované látkami xxxxxxxxxxx v barvách xx xxxxx představují xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. U osob, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx k sensibilizaci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v barvách xx xxxxx, může xxxxxxx xxxxx k rozvoji xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx informováni x&xxxx;xxxxxxx nežádoucích xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelů xxxx látkám xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vlasy, xxxx by xxx xx xxxxxxx oxidačních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxx vlasů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a silně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použití x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx používané x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxx „f“ xxxxxxx XXX xxxxxxxx 76/768/XXX.

(3)	Xxxxxxxx 76/768/XXX by proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 76/768/XXX se xxxx x xxxxxxx s přílohou xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2010 xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xx 1. xxxxxxxxx 2011 výrobci Xxxxxxxxxxxx xxx dovozci xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby od 1. xxxxxxxxx 2012 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2009.

Xx Xxxxxx

Günter XXXXXXXXX

xxxxxxxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 262, 27.9.1976, x.&xxxx;169.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2008/721/XX (Xx. věst. X&xxxx;241, 10.9.2008, x.&xxxx;21).

PŘÍLOHA

1.

Část 1 xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:

x)

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 8 x 8x xx sloupci x xxxxxxxxx a) a x) se xxxxx „Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“ nahrazuje tímto:

„

Přečtěte xx instrukce x xxxxx se jimi.

Tento xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx 16 xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx si xxxxx, xxxxx:

—	xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pokožku hlavy,

—	jste xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx vlasů,

—	jste x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hennou.“

b)

Pod xxxxxxxxxxx xxxxxx 9 ve xxxxxxx x xx xxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxxxxx si instrukce x xxxxx xx xxxx.

Xxxxx xxxxxxx není xxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 16 xxx.

Xxxxxxx tetování xxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxx alergie.

Nebarvěte xx vlasy, xxxxx:

—	xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx citlivou, podrážděnou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

—	xxxx xxx někdy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vlasů,

—	jste x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x obočí.

b)

Určeno xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx použití.

Přečtěte xx instrukce x xxxxx se xxxx.

Xxxxx xxxxxxx není určen x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 16 xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxx alergie.

Nebarvěte si xxxxx, xxxxx:

—	xxxx vyrážku xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pokožku xxxxx,

—	xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

—	xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx.“

x)

Xxx xxxxxxxxxxx číslem 9x xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx nahrazuje xxxxx:

„x)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx xx jimi.

Tento xxxxxxx není xxxxx x používání pro xxxxx xxxxxx 16 xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxx alergie.

Nebarvěte si xxxxx, xxxxx:

—	xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavy,

—	jste xxx xxxxx zaznamenali xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

—	xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dočasné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx fenylendiaminy (xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxx.

x)

Xxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx.

Xxxxx výrobek xxxx určen x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx 16 xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx si xxxxx, xxxxx:

—	xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavy,

—	jste xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx barvení xxxxx,

—	xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx fenylendiaminy (xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

x)	Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 8x x 9x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x b) xx xxxxxxxx xxxx xxxxx: „Poměr xxx xxxxxx je xxxxxx xx obalu“.

e)

Pod xxxxxxxxxxx xxxxxx 16 ve xxxxxxx x xx xxxxx „Xxxx způsobit xxxxxxxxxx xxxxxx.“ xxxxxxxxx xxxxx:

„

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxx mladší 16 let.

Dočasné xxxxxxxx xxxxxx hennou xxxx xxxxxx riziko alergie.

Nebarvěte xx xxxxx, pokud:

—	máte xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podrážděnou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

—	xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

—	xxxx x minulosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dočasné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“

x)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 22 xx ve sloupci x písmenu a) xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxx xxxxx:

„

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x řiďte xx xxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x používání xxx osoby xxxxxx 16 let.

Dočasné tetování xxxxxx hennou může xxxxxx riziko xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx vlasy, xxxxx:

—	xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x poškozenou xxxxxxx xxxxx,

—	xxxx již xxxxx xxxxxxxxxxx nějakou xxxxxx xx xxxxxxx vlasů,

—	jste x xxxxxxxxx zaznamenali xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“

x)

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 202 x 203 ve xxxxxxx x xxxxxxx x) se xxxxx „Xxxx způsobit xxxxxxxxxx xxxxxx.“ xxxxxxxxx tímto:

„

Přečtěte xx xxxxxxxxx x xxxxx xx jimi.

Tento xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx 16 xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může zvýšit xxxxxx alergie.

Nebarvěte si xxxxx, xxxxx:

—	xxxx vyrážku xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavy,

—	jste xxx někdy xxxxxxxxxxx xxxxxxx reakci xx xxxxxxx xxxxx,

—	xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tetování xxxxxx hennou.“

h)

Pod referenčními xxxxx 193 x 205 xx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxxx toto xxxxx:

„

Xxxxxxxx xx instrukce x xxxxx se xxxx.

Xxxxx výrobek xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx osoby xxxxxx 16 let.

Dočasné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxx riziko xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx:

—	xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podrážděnou x poškozenou pokožku xxxxx,

—	xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nějakou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

—	xxxx x minulosti zaznamenali xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“

2.

Xxxx 2 xxxxxxx XXX xx mění takto:

a)

Pod xxxxxxxxxxx xxxxxx 3 xx sloupci f xxxxxxx a) x x) xx znění „Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“ nahrazuje xxxxx:

„

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx se jimi.

Tento xxxxxxx xxxx xxxxx x používání xxx xxxxx xxxxxx 16 xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx alergie.

Nebarvěte xx xxxxx, xxxxx:

—	xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podrážděnou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

—	xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxx,

—	xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dočasné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“

x)

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 4, 20, 26, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 39 x 44 xx sloupci x se xxxxxxxx xxxx znění:

„

Přečtěte si xxxxxxxxx a řiďte xx xxxx.

Xxxxx výrobek xxxx určen x xxxxxxxxx pro osoby xxxxxx 16 xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx:

—	xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x poškozenou xxxxxxx xxxxx,

—	xxxx již xxxxx zaznamenali xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

—	xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reakci na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“

x)

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 5, 6, 12, 19, 21, 22, 25 x 33 xx xxxxxxx x xx xxxxx „Xxxx xxxxxxxx alergickou xxxxxx.“ xxxxxxxxx xxxxx:

„

Xxxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx.

Xxxxx výrobek xxxx určen x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx 16 xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hennou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx si xxxxx, xxxxx:

—	xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo citlivou, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavy,

—	jste xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxx,

—	xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reakci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“

x)

Xxx referenčními xxxxx 10, 11 x 16 ve xxxxxxx x xxxxxxx a) xx znění „Může xxxxxxxx xxxxxxxxxx reakci.“ xxxxxxxxx tímto:

„

Přečtěte xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro osoby xxxxxx 16 xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx černou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx vlasy, xxxxx:

—	xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo citlivou, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

—	xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx barvení xxxxx,

—	xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx černou xxxxxx.“

x)	Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 10, 11 a 16 xx sloupci x xx xxx x) zrušuje.

f)

Pod xxxxxxxxxxxx xxxxx 27, 48 x 56 xx xxxxxxx f xx xxxxxxxx xxxx písmena x) x x):

„x)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx.

Xxxxx xxxxxxx není určen x používání xxx xxxxx mladší 16 xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx černou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx alergie.

Nebarvěte si xxxxx, xxxxx:

—	xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podrážděnou a xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavy,

—	jste xxx xxxxx zaznamenali xxxxxxx reakci xx xxxxxxx xxxxx,

—	xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reakci xx dočasné tetování xxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx xx jimi.

Tento xxxxxxx xxxx určen x xxxxxxxxx xxx osoby xxxxxx 16 xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx si vlasy, xxxxx:

—	xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x poškozenou xxxxxxx hlavy,

—	jste již xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

—	xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reakci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“

x)

Xxx referenčními xxxxx 31, 49, 50 x 55 xx xxxxxxx f písmenu x) xx xxxxxxxx xxxx znění:

„

Přečtěte si xxxxxxxxx x řiďte xx xxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx určen x xxxxxxxxx pro osoby xxxxxx 16 let.

Dočasné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx:

—	xxxx vyrážku na xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavy,

—	jste xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx barvení xxxxx,

—	xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reakci na xxxxxxx xxxxxxxx černou xxxxxx.“

Plné znění - 32009L0134

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009L0134

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.