Rozhodnutí Xxxxxx
xx xxx 13. dubna 2004,
xxxxxx xx pozastavuje xxxxxxx xx xxx a xxxxx želé xxxxxxxxxx xx xxxxx minipohárků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X 400, X 401, X 402, X 403, X 404, X 405, X 406, X 407, E 407x, E 410, X 412, E 413, X 414, X 415, X 417 xxxx E 418
(xxxxxxxx xxx číslem X(2004) 1401)
(Text s xxxxxxxx pro XXX)
(2004/374/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1642/2003 [2], a xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx čl. 53 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nelze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vypořádat pomocí xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
(2) Směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/2/XX xx xxx 20. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách jiných xxx xxxxxxx x xxxxxxxx sladidla [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 [4] xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx E 400 xxxxxxxx kyselina, X 401 xxxxxxx xxxxx, X 402 xxxxxxx xxxxxxxx, E 403 xxxxxxx amonný, X 404 alginát vápenatý, X 405 propan1,2diolalginát, X 406 xxxx, X 407 karagenan, X 407x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, X 410 karubin, X 412 xxxx xxxx, X 413 xxxxxxx, X 414 xxxxxxx xxxx, X 415 xxxxxxx, E 417 xxxx xxxx nebo X 418 xxxx xxxxxx x potravinách.
(3) Xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx želé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx minipohárku xxxx xxxxxxxxxx, jímž se xxxxxxxxxx xxxxxx do xxx, x které xxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxx xxx xxxx x určitých xxx (dále xxx "xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx opatření x xxxx důvodu, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tvaru xxxxxxxxxxx x sobě spojují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx, tvaru, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx riziko, xx uváznou v xxxx x způsobí xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společně xx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat.
(5) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x mořských xxx xxxx xxxxxxxx xxx představují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Třebaže xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx též x chemických x xxxxxxxxxxx vlastností těchto xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xx xxxx cukrovinky xx tvaru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxx xxxxxx zdraví.
(6) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx etiketě xxxxxxx k ochraně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x dětí.
(7) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxx xxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Společenství.
(8) K xxxxxxx lidského zdraví xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxx želé cukrovinek xx xxxxx minipohárků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X 400, X 401, X 402, E 403, X 404, X 405, E 406, X 407, E 407x, E 410, X 412, X 413, X 414, X 415, X 417 nebo X 418 na trh, xxxxx x používání xxxxxx přídatných látek x xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx minipohárků xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx, xxxxx xx jedná x otázku xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx přezkoumá xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx navrhnout Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxx 95/2/ES.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx v xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx minipohárků xxxxxxxx xxxx cukrovinky xxxx xxxxxxxxxxx uzavřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx jedním xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx vpraví xx xxx, x xxxxx obsahují přídatné xxxxx x mořských xxx xxxx x xxxxxxxx xxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxxxxx xx uvádění xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx X 400 xxxxxxxx kyselina, X 401 alginát xxxxx, X 402 xxxxxxx xxxxxxxx, E 403 alginát xxxxxx, X 404 xxxxxxx xxxxxxxx, X 405 xxxxxx1,2xxxxxxxxxxx, X 406 xxxx, X 407 xxxxxxxxx, X 407x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, X 410 xxxxxxx, X 412 guma xxxx, E 413 xxxxxxx, X 414 xxxxxxx xxxx, E 415 xxxxxxx, X 417 guma xxxx xxxx X 418 xxxx xxxxxx.
2. Pozastavuje xx používání xxxxx X 400 xxxxxxxx xxxxxxxx, X 401 xxxxxxx sodný, E 402 xxxxxxx xxxxxxxx, X 403 alginát xxxxxx, X 404 xxxxxxx xxxxxxxx, E 405 propan1,2diolalginát, X 406 xxxx, X 407 xxxxxxxxx, X 407x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, X 410 xxxxxxx, X 412 xxxx xxxx, X 413 tragant, X 414 xxxxxxx xxxx, X 415 xanthan, X 417 xxxx xxxx nebo X 418 xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx minipohárků.
3. Xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx obsahujících xxxxx X 400 xxxxxxxx kyselina, X 401 xxxxxxx sodný, X 402 xxxxxxx xxxxxxxx, X 403 xxxxxxx xxxxxx, X 404 xxxxxxx vápenatý, X 405 xxxxxx1,2xxxxxxxxxxx, X 406 agar, X 407 xxxxxxxxx, X 407x afinát xxxx Eucheuma, E 410 xxxxxxx, E 412 xxxx guar, X 413 xxxxxxx, X 414 xxxxxxx xxxx, X 415 xxxxxxx, E 417 xxxx xxxx xxxx X 418 guma xxxxxx.
Článek 3
Xxxx rozhodnutí xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.
[2] Xx. věst. X 245, 29.9.2003, x. 4.
[3] Xx. xxxx. X 61, 18.3.1995, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1.