XXXXXXXX XXXX (ES) x. 199/2008
xx xxx 25. xxxxx 2008
x xxxxxxxxx rámce Společenství xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rybolovu x xxx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 37 xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 ze xxx 20. prosince 2002 o zachování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (3) stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojů, včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Vědeckotechnickým a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx (xxxx jen „XXXXX“). |
(2) |
Xxxxx chování xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdůrazňují nutnost xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
(3) |
X xxxxxxx s cíli xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x oblasti zachování, xxxxxx x využívání xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x rybolovu xxxx regionálními organizacemi xxx řízení xxxxxxxx. |
(4) |
Xxx 23. ledna 2003 xxxxxxx Rada xxxxxx xx xxxxxxx Komise Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx začlenění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásady, xxxxxxxx x oblasti xxxxxx x pracovní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekosystém. |
(5) |
Dne 13. xxxxx 2003 xxxxxxx Rada xxxxxx xx sdělení Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx Společenství, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxx posílen, x xxxxxxxx možná krátkodobá xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řešení. |
(6) |
Nařízení Xxxx (XX) x. 1543/2000 xx dne 29. xxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxx xxx revidováno, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx rybolovu založený xx loďstvu, xxxxxxx xxxxxxxx přístup zohledňující xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vědeckého poradenství x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. |
(7) |
Platná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x úlovků x x monitorování xxx, xxx xx měla xxx xxxxx v xxxxx x xxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx shromažďování x xxxxxxxxx těchto xxxxx xx společné rybářské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se x xxxx xxxxxxxx: nařízení Xxxx (XXX) č. 2847/93 ze xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxx xxxxxxxx (5), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 788/96 ze xxx 22. xxxxx 1996 x předkládání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (6), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2091/98 xx xxx 30. xxxx 1998 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a intenzitě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), nařízení Xxxx (XX) x. 104/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x produkty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (8), nařízení Xxxx (ES) x. 2347/2002 xxx 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hlubinných xxxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1954/2003 xx xxx 4. listopadu 2003 x řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2244/2003 xx dne 18. xxxxxxxx 2003, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx systémy satelitního xxxxxxxxx xxxxxxxx (11), nařízení Xxxxxx (ES) č. 26/2004 ze xxx 30. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (12), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 812/2004 xx xxx 26. dubna 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (13), nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1921/2006 ze xxx 18. prosince 2006 x xxxxxxxxxxx statistických xxxxx x vykládkách xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (14), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1966/2006 xx dne 21. prosince 2006 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (15) x nařízení Xxxx (XX) x. 1100/2007 xx xxx 18. xxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx úhoře xxxxxxx (16). |
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, biologické xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, informace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x environmentálním dopadu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Měly xx xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxxxx tvorbu xxx x další xxxxx, xxxxx xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zpracovatelského průmyslu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x těchto odvětvích. |
(9) |
Za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by x řízení xxxxxxxx xxx xxx postupně xxxxxxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rybolovu xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx shromažďování, xxxxxx x používání xxxxx x oblasti xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Členské státy xx proto měly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(11) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxx xxxx sebou x x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(12) |
Xx úrovni Společenství xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, aby xx vytvořením stabilního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudržnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx přístupné Komisi x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx x zájmu xxxxxxx xxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zájem x xxxxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx zpracování podrobných xxxxx, aby tak xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx problémy. X xxxx souvislosti by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vědeckou analýzu x xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx údaje xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v žádosti, xxx xx určí xxxxxxx uživatelé. |
(15) |
Povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nedotýkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/4/XX xx dne 28. ledna 2003 x xxxxxxxx veřejnosti x informacím x xxxxxxxx xxxxxxxxx (17) a xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x informacím, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (18). |
(16) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (19) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 45/2001 ze xxx 18. prosince 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (20). |
(17) |
Xxxxxxxxx národních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxx xx možné xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 861/2006 xx xxx 22. xxxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx oblast xxxxxxxx xxxxx (21), xx proto xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx náklady členských xxxxx. |
(18) |
Xxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x nesrovnalostmi, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 28 nařízení (ES) x. 861/2006. |
(19) |
Xxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx význam. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx dodržováním xxxx, kontrolou kvality, xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxx xxxxxxx a poskytováním xxxxx. Měl xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx podmínek. |
(20) |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebného x xxxxxxxxx společné xxxxxxxx politiky xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxxxxx xxxx činnost a xxxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx účast xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky. |
(22) |
Měla xx xxx konzultována vědecká xxxx a xx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx rybolovu, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/629/XX (22), Poradní xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/478/XX (23), a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX (24). |
(23) |
Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (25). |
(24) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx potřeb xx xxxxxx zrušit xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000 x xxxxxxxx xx xxxxx nařízením, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx pro:
a) |
xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví xxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxx politiky xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx politiky.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx 95/46/ES, xxxxxxxx (XX) x. 45/2001, xxxxxxxx 2003/4/XX x xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ činnosti x oblasti obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx rybolovu, xxxxxxxxxxx x zpracovatelského xxxxxxxx produktů rybolovu; |
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx celou dobu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x včetně xxxx xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
„mořskými xxxxxxxx“ xxxxxxxxx oblasti stanovené x xxxxxxx I xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu; |
x) |
„základními xxxxx“ xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx plavidel, xxxxxxxxx xxxx právnických osob xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
„metadaty“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xx základních xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxx xxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx shrnutí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účely; |
i) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx analýzu xxxxx x odvětví xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
„odběrem xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov x xxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx biologických, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druzích rybolovu x skupinách xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX X RÁMCI VÍCELETÝCH XXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx Společenství x xxxxxxx programy
Článek 3
Xxxxxxx Společenství
1. Xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2 se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, správu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, hospodářských x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx:
x) |
obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úhoře a xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx druhy, xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx Společenství se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. První xxxxxx xxxx xxxxxxx roky 2009 x 2010.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 2:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a rekreačního xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxx výzkumná xxxxxxx na moři; |
d) |
program xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx rozborů. |
3. Do xxxxxxxxx programů xx xxxxxxx postupy x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x analýze xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy předkládají xxx xxxxxxx programy Xxxxxx ke xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx lhůtě, xx xxxxx x xx xxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xx xxxxxx xxx 2009 x 2010.
Xxxxxx 5
Koordinace a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx maximální xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s třetími xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx vodami xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxx xxxxx pořádat xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxxx x xxxxx pomáhat xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx, správě x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx regionální xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předkládat xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 27 odst. 2.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Vědeckotechnický x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnotí:
a) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx 4 x 5 x |
b) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely uvedené x čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxx metod x xxxxxxx. |
2. Ukáže-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx VTHVR xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4 a 5 nebo že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx navrhovaných xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx o xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx následně Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx národní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx provedené v xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx VTHVR a xxxxxxxxx xxxxxxx provedeného xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy předkládají Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx programů. Zasílají xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx x na adresu, xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
2. XXXXX xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí podle xx. 6 xxxx. 3 x |
b) |
kvalitu údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX; |
x) |
xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx rybolovu, x xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx provedeného xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxx programy xx xxxxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 861/2006.
2. Základními xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 861/2006 xx xxxxxxxx údaje xxx x xxxx xxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx provádí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxx programy xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
4. Xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx získat xxxx x těchto xxxxxxxxx:
a) |
x xxxxxxxxx podle článku 7 xxxxxxx, že xxxxxxxxx národního xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) vyplývá, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 16 xxxx. 3 a xx. 20 xxxx. 1; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxx xx. 14 xxxx. 2 a xxxxxx 17. |
5. Xxxx je xxxxxx odstavec 3, xxxx Xxxxxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxx xx vyjádřit, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 4 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
b) |
Komisi xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 1 předložena xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zpracování xxxxxx xxxxx neproběhly x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxxx 17. |
6. Snížení xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxxx xxxxxx nedodržení xxxxxxxxx. Snížení finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x národním xxxxxxxxx.
7. Prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
XXXXX 2
Požadavky xxx xxxxxx shromažďování xxxxx
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx programy xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx národní xxxxxxxx xxxxxx vzorků obsahují xxxxxxx:
x) |
xxxx odběru xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohledňujícím xxxxxxx x xxxxx celého xxxxxxx, xxxxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
plán odběru xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx dopadu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mořský xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x monitorování xxxxx xxxxxxxx ekosystému; |
c) |
plán xxxxxx xxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx jeho výkonnost x průběhu xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x měly xx xxx xx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxx xxxxxx rybolovu, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty. |
4. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx shromažďovaných xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx osoby xxxxxxxxxxx odběr xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx splnění xxxxx povinností xxxxxxx:
a) |
xx xxxx vykládkám, xxxxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx akvakultury; |
b) |
x plavidlu x registrům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
k xxxxxxxxxxxx xxxxxx podniků x odvětví xxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx navrhnou a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx moři xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx určí členské xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx přijmou xx xxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxx vzorků v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx moři, xxxxx xxxx xxxxxx subjektem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x spolupracují x xxxx, aby xxx umožnili xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx palubu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vzorků x rámci xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx plavidle xxxx x bezpečnostních xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. X takových xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybářského xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x kontrolovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Výzkumná xxxxxxx xx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx výzkumná šetření xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 13
Ukládání xxxxx
Xxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxx, aby základní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázích, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zaručily, xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx jako x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx programů byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx technická opatření x xxxxxxx xxxxxx xxxxx před náhodným xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 14
Kontrola xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxxx x úplnost xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx chyb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
podrobné x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxx xxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxx; |
x) |
postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, regionálními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a XXXXX. |
XXXXXXXX IV
VYUŽITÍ XXXXX XXXXXXXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXX XXXXXXXX POLITIKY
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, (ES) č. 788/96, (ES) x. 2091/98, (ES) x. 104/2000, (ES) č. 2347/2002, (XX) x. 1954/2003, (XX) x. 2244/2003, (ES) č. 26/2004, (XX) x. 812/2004, (ES) x. 1921/2006, (XX) č. 1966/2006 a (XX) x. 1100/2007; |
b) |
v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
2. Členské státy xx xxxxxx dvojímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx x xxxxxxxxx údajům x xxxxxx předávání
1. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx základních xxxxx shromážděných xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx než xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx zajistí, aby xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 písm. x).
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 13 xxxx. x).
3. Xxxxxxx xxxxx uzavřou x Xxxxxx xxxxxx x cílem zajistit xxxxxx a neomezený xxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzkumných sledování xx moři xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx základních xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xx xxxxx xxxxxxx podrobných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu:
a) |
x příslušnými xxxxxxxxxxxxx normami, xxxxx xxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovni, pokud xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx použitých xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich statistické xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Předložení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zpřístupňují konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx vědecké xxxxxxx:
a) |
jako xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x řízení rybolovu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zapojení xxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxx vědeckou xxxxxxxxx. |
2. X případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. b).
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx byly pravidelně x včas xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacím xx xxxxxx rybolovu, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx.
2. Xxxx-xx podrobné x xxxxxxxxxx xxxxx požadovány xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx analýzy, zajistí xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx poskytnou xxxxxxxx uživatelům:
x) |
xx xxxxxxx xxxxxx po obdržení xxxxxxx x xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 xxxx. x); |
x) |
xx dvou xxxxxx po obdržení xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx v čl. 18 xxxx. 1 xxxx. x). |
3. Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxx. c), členské xxxxx:
x) |
xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx shromažďujících xxxxx, zadržet xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uživatelům xx xxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx údajů. X xxxxxx takovém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Komisi. X xxxxx odůvodněných případech xxxx Komise povolit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; |
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx po xxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) |
x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, že budou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx xxxx navrhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx potřebám konečného xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3; |
x) |
x případě, xx tytéž xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx formě xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostupné. |
5. X případech, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx údajů, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx pozorovatelem, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckým xxxxxxxxx, mohou členské xxxxx účtovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x x případě xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odmítne xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 20 odst. 3 xxxx. a), xxxx xxxxxxx uživatel xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx odmítnutí. Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 5 x 6.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx uživatelé xxxxx:
a) |
xxxxxxxxx xxxxx xxx k xxxxx uvedenému x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18; |
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vhodné xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx vědeckou xxxxx; |
x) |
informují Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx a Komisi xxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxx xxxxx; |
f) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx svolení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
neprodávají údaje xxxxx třetí xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx neplnění xxxxxxxxxx konečnými xxxxxxxxx.
3. Nesplní-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxx x odstavci 1, xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu umožnit, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
XXXXXXXX V
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxx na xxxxxxxxxx mezinárodních subjektů
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastnili xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx pozorovatelem, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Koordinace x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx dalším zvyšování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx rybolovu, v xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů.
2. Xxxx xxxxxxxxxx x spolupráce xxxxxxx xxx dotčení xxxxxxxx xxxxxxx diskuse x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s XXXXX xxxxxxx pokrok při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx článkem 30 nařízení (XX) x. 2371/2002 (xxxx xxx „výbor“).
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Komisi je xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
3. Doba xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1998/468/XX je xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx (ES) x. 1543/2000 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2009. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx xxxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 2008.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 13. listopadu 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 10, 15.1.2008, x. 53.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 358, 31.12.2002, x. 59. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 865/2007 (Úř. xxxx. L 358, 31.12.2002, s. 59).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 15.7.2000, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1098/2007 (Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 108, 1.5.1996, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 108, 1.5.1996, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 36.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1759/2006 (Úř. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 351, 28.12.2002, x. 6. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (ES) x. 2269/2004 (Úř. xxxx. L 351, 28.12.2002, x. 6).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 289, 7.11.2003, s. 1.
(11) Úř. xxxx. X 333, 20.12.2003, s. 17.
(12) Úř. xxxx. L 5, 9.1.2004, s. 25. Nařízení ve xxxxx nařízení (ES) x. 1799/2006 (Xx. xxxx. X 5, 9.1.2004, s. 25).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 150, 30.4.2004, s. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 809/2007 (Úř. xxxx. L 150, 30.4.2004, x. 12).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 403, 30.12.2006, x. 1.
(15) Úř. věst. L 409, 30.12.2006, x. 1; opravené znění x Xx. xxxx. X 409, 30.12.2006, x. 1.
(16) Úř. věst. L 248, 22.9.2007, s. 17.
(17) Úř. xxxx. X 41, 14.2.2003, x. 26.
(18) Úř. xxxx. L 264, 25.9.2006, s. 13.
(19) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003.
(20) Úř. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(21) Úř. věst. X 160, 14.6.2006, s. 1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 225, 31.8.2005, x. 18.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 187, 20.7.1999, x. 70. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/864/ES (Xx. xxxx. L 187, 20.7.1999, s. 70).
(24)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 256, 3.8.2004, s. 17. Rozhodnutí ve xxxxx rozhodnutí 2007/409/ES (Xx. xxxx. X 256, 3.8.2004, s. 17).
(25)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23).
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx tabulka
Xxxxxxxx (ES) x. 1543/2000 |
Nařízení (XX) x. 199/2008 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3, 4 x 5 |
Článek 4 |
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 3 x 25 |
Článek 6 |
Xxxxxx 4 a 8 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 13 x 18 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 25 x 26 |
Článek 9 |
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 26 |
Článek 11 |
Xxxxxx 29 |