XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/868
xx xxx 13. xxxxxx 2018,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (EU) x. 1301/2014 x xxxxxxxx (EU) x. 1302/2014, pokud xxx x xxxxxxxxxx o systému měření xxxxxxx a systému sběru xxxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/797 xx xxx 11. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 11 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxx článku 19 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/796 (2) xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxx („xxxxxxxx“) podávala xxxxxxxxxx Xxxxxx k technickým xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx („XXX“) x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx (EU) 2016/797 x xxxxxxxxx přizpůsobování XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1474 (3) vyžaduje, xxx se XXX xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otevřených xxxx. |
(3) |
Xxx 22. xxxx 2017 požádala Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/797 x xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii („XXX XXX“) a TSI xxxxxxxxxx kolejová vozidla – xxxxxxxxxx a kolejová xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx železničního systému x Xxxx („XXX LOC&PAS“). |
(4) |
Příloha xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1301/2014 (4) by měla xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx protokolů xxxxxxxx xxxx systémem xxxxxx xxxxxxx (EMS) x xxxxxxxx xxxxx xxxxx a ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Příloha xxxxxxxx Komise (XX) x. 1302/2014 (5) xxxxxxxx xx XXX xx měla xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx TSI. |
(6) |
Xxx 4. xxxxx 2017 vydala agentura xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 1301/2014. |
(7) |
Xxx 14. xxxxxxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 1302/2014 zahrnující xxxx jiné x xxxxxxxxxx x XXX. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/797, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1301/2014 xx mění xxxxx:
1) |
Xxxxxxxx xxxx v 6. bodě xxxxxxxxxx xx zrušuje. |
2) |
Článek 3 xx xxxxxxx. |
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sběru energetických xxxxx (DCS) definovaného x&xxxx;xxxx 7.2.4 xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4.2.8.2.8 xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1302/2014&xxxx;(*1), xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2020 zaveden xxxxxxx xxxxxx vypořádání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx účely xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx schopen xxxxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) s jinými xxxxxxx vypořádání, validovat XXXX a přiřazovat údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx musí být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) x.&xxxx;1302/2014 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 o technické xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx a kolejová xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Evropské xxxx (viz xxxxxx 228 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).“" |
4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1301/2014 se xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx nařízení (XX) x. 1302/2014 se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, s. 44.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/796 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx železnice a o zrušení xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;881/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1474 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/797, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx pro vypracování, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 15.8.2017, x.&xxxx;5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1301/2014 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;356, 12.12.2014, x.&xxxx;179).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1302/2014 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 o technické specifikaci xxx interoperabilitu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;356, 12.12.2014, x.&xxxx;228).
XXXXXXX I
Příloha xxxxxxxx (XX) č. 1301/2014 xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxx 2.1 xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxx xxxx 4.2.5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxx xxxxx (pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)“. |
3) |
Xxxxx pododstavec xxxx 4.2.13 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx vedení xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx sousedních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx X, B xxxx X x&xxxx;xxxxxxx 4.2.13 xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.“ |
4) |
X&xxxx;xxxx 4.2.13 xx x&xxxx;xxxxxx řádku xxxxxxx 4.2.13 v názvech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx“. |
5) |
Xxx 4.2.17 xx nahrazuje xxxxx: „4.2.17&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx systém xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
6) |
Xxxxx xxxx 5.2.1.6 xx xxxxxxxxx xxxxx: „5.2.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx; “. |
7) |
Název xxxx 6.1.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „6.1.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; “. |
8) |
X&xxxx;xxxx 6.1.5 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
9) |
Xxx 7.2.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
10) |
X&xxxx;xxxx 7.3.1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2014/881/XX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2014 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxxxxx železničních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;356, 12.12.2014, s. 520).“" |
11) |
Bod 7.3.4 xx xxxxxxxxx tímto:
|
12) |
Xxx 7.4.2.11 xx xxxxxxx. |
13) |
X&xxxx;xxxxxxx X, xxxx X.1.1.4, se xxxxxxx X.1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxx X.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx pantografového xxxxxxx “. |
14) |
X&xxxx;xxxxxxx X xx v tabulce X.1 doplňují xxxxx 9 a 10, xxxxx xxxxx:
|
15) |
Znění xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxx“. |
16) |
X&xxxx;xxxxxxx X xx x&xxxx;xxxxxxx X.1, Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1302/2014 xx xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxxxx 4 „Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxx 4.2.8.2.8 „Xxxxxxx systém xxxxxx energie“ xxxxxxxxx xxxxx: „4.2.8.2.8 Xxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxx 4.2.8.2.8.1 Xxxxxx ustanovení
4.2.8.2.8.2 Xxxxxx měření energie (XXX)
4.2.8.2.8.3 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (XXX)
4.2.8.2.8.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxx a formát xxx xxxxxxxxxxx xxxx EMS x XXX Xxxxxx dat mezi XXX x XXX xxxx xxxxxxxx xxxx požadavky:
|
2) |
X xxxxxxxx 4 „Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kolejová xxxxxxx“ xx bod 4.2.12.2 xxxxxx 14 nahrazuje xxxxx:
|
3) |
X xxxxxxxx 6 „Posouzení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a ověření XX“ se xx xxx 6.2.3.19 xxxxxxxx xxxx bod, který xxx: „6.2.3.19x Xxxxxxx systém měření xxxxxxx (xxx 4.2.8.2.8) 1) Funkce xxxxxx xxxxxxx (XXX) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahujícího xxxxx xxxx xxxx xxxxxx XXX xx xxxx posoudit na xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxx za referenčních xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx metody xxxxxxx x xxxxxx 5.4.3.4.1, 5.4.3.4.2 x 5.4.4.3.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, index 117. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx účiníku xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 specifikace xxxxxxx x xxxxxxx J.1, xxxxx 117. Xxxx teploty xx xxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx funkcí XXX xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx funkce za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.4.3.4.3.1, x 5.4.4.3.2.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dodatku X.1, xxxxx 117. Xxxxxxx xxxxxxxx koeficient každého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx XXX xx musí xxxxxxxx xx základě xxxxxxx každé xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx příslušné metody xxxxxxx x xxxxxx 5.4.3.4.3.2 x 5.4.4.3.2.2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxx 120. 2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (DHS) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxx 121. 3) Palubní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) XXX xx xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedené v dodatku X.1, index 122.“ |
4) |
V kapitole 7 „Xxxxxxxxx“ xx xx xxx 7.1.1.4 xxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx: „7.1.1.4x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavku xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stanovené x xxxx 4.2.8.2.8 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx 1. ledna 2022, xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 14. xxxxxx 2018 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx plnění x xxxxxxxxxx vozidly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxx 7.1.1.2 xxxx XXX. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.2.8.2.8.4 xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přenášených xxx x xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvede v technické xxxxxxxxxxx.“ |
5) |
X xxxxxxx „XXXXXXX“ xx xxxxxxxxx 7 xx xxxxx „Xxxxxxx D: Xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „Dodatek X: „Xxxxxxx xxxxxxxxx“. |
6) |
Znění xxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxx“. |
7) |
V dodatku X „Xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx body)“, xx xx xxxxx xxxxxxx zrušuje tento xxxxx:
|
8) |
X xxxxxxx J.1 „Xxxxx nebo normativní xxxxxxxxx“ xx indexy 103, 104 x 105 xxxxxxxxx xxxxxx indexy, xxxxx znějí:
|
9) |
X xxxxxxx X.1 „Xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx:
|