XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2015/759
ze xxx 29. xxxxx 2015,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 223/2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX a pro Xxxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 338 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (1),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „ESS“) xxxx xxxxxxxxxxx celkově xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXX. |
(2) |
Xxxxxxx xxxx byly zjištěny xxxxxx nedostatky, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx xxxxxx kvality statistiky. |
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxx nedostatků a posílení xxxxxx x xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2011 xxxxxxxx „Robustnější xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2009 (3). |
(4) |
Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a vyzdvihla, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správu x xxxxxxxxxx XXX. |
(5) |
Xxx xx xxx xxxxxxxxx dopad posledního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx ekonomických xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1175/2011 (4), xxxxx i aspekty týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních fiskálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 473/2013 (5). |
(6) |
Xxxx aspekty, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx transparentní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx termínů zveřejnění xxxxxxxxxxxxx údajů, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxx fiskálního xxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx ESS. |
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistických xxxxx x xxxxxx xxxxxxx statistických xxxxx xx navíc xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx přidělovány xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxx x xxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xx tímto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx profesionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadů x xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxxxxx národních statistických xxxxx (dále jen „XXX“), pokud jde x xxxxxx statistických xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistika xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx by xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx politik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx novým xxxxxxxxxx iniciativám na xxxxxxxxxxxx a unijní xxxxxx. |
(10) |
Xx xxxxx, aby nezávislost xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx (Xxxxxxxxx) byla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx parlamentním xxxxxxxx, x xxx nezávislost XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky demokratické xxxxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxx xxxx by xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx statistických xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxx kvality, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx centrálních xxxx (xxxx xxx „XXXX“). V míře, v jaké xxxxx být evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxx XXXX, xx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistik, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci mezi XXX x XXXX. |
(12) |
Xx účelem xxxxxxx zátěže xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx XXX x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rychlého a bezplatného xxxxxxxx k administrativním záznamům, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a integrovat xx xx xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a měla xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a iniciativy v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx situace x Xxxx. |
(14) |
XXX xx dále xxxx xxx x xxxx xxxx konzultovány ohledně xxxxxx podoby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx zrušení. Měly xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx metadata od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx standardizační xxxxxxxx xxxxxxxx xx administrativních xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z administrativních xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a zásady xxxxxxxx xx transparentnosti. |
(16) |
Všichni xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx ke stejným xxxxxx xx stejnou xxxx. XXX by xxxx xxxxxxxx termíny xxxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(17) |
Xxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx států budou xxxxxxxxxxxxxx za uplatňování Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „kodex“). Xx xxxxx účelem xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxx“), přijatý v členském xxxxx s přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx závazek, xxxxx by měl xxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx hodnocení vlastní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mechanismů. |
(18) |
Xxxxxx (Xxxxxxxx) by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k umožnění xxxxxxxx xxxxxxxx online x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souborům xxxxx. Tyto xxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(19) |
Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezávislosti, xxxx xxxxxxxxxxxxx evropské statistiky xxxxxxxx z dlouhodobého provozního x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx program pokrývat xxxxxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxx (XX) č. 223/2009 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX (6). V důsledku xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (7), xxxxxx xx xxxx rozhodnutí 1999/468/XX, by xxxx xxx pravomoci xxxxxxx Xxxxxx harmonizovány x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 182/2011. Komise xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxx xx xxxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 291 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „Smlouva x xxxxxxxxx EU“), aby xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxxx forem, xxxxxxxxx a periodicity zpráv x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětvovými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(22) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky. Xx účelem zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, pravidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx být xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 182/2011. |
(23) |
Jelikož cíle xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx řízení XXX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej lze, xxxxxxxx x xxxxxxxxx mít x xxxxxxxxx důvěryhodné xxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx uvedeného cíle. |
(24) |
Při xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx v souladu x xxxxxx 130 a 338 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ESCB při xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je uvedeno x Xxxxxxxxx (x. 4) o statutu Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx centrální xxxxx. |
(25) |
Xxx konzultován Xxxxx xxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxxx (XX) x. 223/2009 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;223/2009
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;223/2009 xx xxxx takto:
1) |
V čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
2) |
V článku 5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx statistický xxxx xxxxxx členským xxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 (xxxx xxx ‚NSÚ‘) xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx výlučné xxxxxxxxx xxxxx pro Komisi (Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 1. XXX xx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx zejména xx koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxx, v jaké xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank (XXXX), NSÚ a národní xxxxxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úplných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistik, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytnou spolupráci xxxx XXX x&xxxx;XXXX, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9.“ |
3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;5x Xxxxxxxxxx XXX a vedoucí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů členské xxxxx xxxxxxx profesionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx XXX:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxx, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxx xxxxxx úkoly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předsedou XXX. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jmenování xxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vypracovávají xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx transparentní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kritériích. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příležitostí, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx. Důvody xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxx pozici xxxxxxx xxxxxxx profesionální xxxxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský stát xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx profesionální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx statistiky. Xxxxxxxxxx NSÚ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx statistických útvarů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx vypracovávají xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Postupy xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxx kritériích. Těmito xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příležitostí, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx.“ |
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Unie xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx článek 5 Xxxxxxxxx x.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx centrální xxxxx, Xxxxxx (Eurostat) koordinuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) vyzvat xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx nebo spolupráci xx účelem xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx z těchto xxxxxx xxxx institucí, xxxxx xxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s Komisí (Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k tomuto xxxxx xxxxx.“ |
5) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;6x Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) 1. Eurostat xx statistickým orgánem Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ředitelstvím Xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kritériích. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být zajištěno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o pohlaví. 3. Generální xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a o obsahu a načasování xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx Xxxx, vlády xxx jiné instituce, xxxxxx, úřady xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx Eurostatu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Eurostatu. Xxxxxxxxx xxxxxxx Eurostatu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dialogu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jmenování Xxxxxx x&xxxx;xxxx každý xxx xxxx xxxxxxxxxx výborem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k projednání xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx správy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“ |
6) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx statistiku. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxx xxxxxxx v rámci ‚Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ (dále xxx ‚závazky‘) o zajištění xxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxx v kodexu. Xxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxx xxxxxxxxxx politické xxxxxxx xx zlepšení nebo xxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx kodexu x&xxxx;xxxxxxxx xx společně se xxxxxxxx xxx občany. 4. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xx základě xxxxxxxxx xxxxx zasílaných xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx 9. xxxxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx a zveřejní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při provádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx xxxx xx xxxxxx prvním xxxxxxxxxx. Xx 9. června 2018 x&xxxx;xxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropská xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx nad xxxxxxxxxxx (xxxx xxx ‚xxxxxxx xxxxxx‘). Poradní komise xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;235/2008/XX&xxxx;(*). Xxxxxxx komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxx xx 9. xxxxxx 2018. (*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;235/2008/XX xx dne 11. xxxxxx 2008, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx statistikou.(Úř. xxxx. X&xxxx;73, 15.3.2008, x.&xxxx;17).“" |
7) |
Xxxxxx 12 xx xxxx takto:
|
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rámec xxx xxxxx, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx statistiky a stanoví xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx akcí na xxxx odpovídající období xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx program xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx a efektivita nákladů xxxxxxxx se xxxxxxxx xx přispění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
9) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnout o přechodné xxxxx statistické xxxx, xxxxx:
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;2. (**)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 (Xx. xxxx. X&xxxx;298, 26.10.2012, x.&xxxx;1).“" |
10) |
Xxxxxx 17 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;17 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx předkládá xxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx ESS. Při xxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx účinné stanovování xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, podávání zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru pro XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:
|
11) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 17a Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a integrace 1. Aby xx xxxxxxx xxxxx respondentů, xxxx NSÚ, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxx na rychlý x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx nezbytné xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s článkem 1. 2. NSÚ x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) jsou xxxxxxxxxxxx a zapojeny xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a udržovaných xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou důležité xxx vypracovávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx NSÚ, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů a Komise (Xxxxxxxxx) a jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se omezuje xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx vlastníci x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Eurostatu) x&xxxx;xxxxxxx xxx vypracovávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx administrativních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.“ |
12) |
V čl. 20 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „XXX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sjednocení xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx doplňovalo xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2.“ |
13) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxx, pravidla x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;2.“ |
14) |
Xxxxxx 24 xx xxxxxxx. |
15) |
Xxxxxx 26 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;26 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanoví xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.“ |
16) |
Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 27 Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx výbor xxx XXX. Tento xxxxx xx výborem xx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(***). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. (***)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).“" |
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2015.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
Z. XXXXXŅX-XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 374, 4.12.2012, x.&xxxx;2.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 21. xxxxxxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx ze xxx 5. xxxxxx 2015 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 28. dubna 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 223/2009 xx dne 11. xxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;1101/2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx Výbor pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP a pro Xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.2009, x.&xxxx;164).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1175/2011 xx xxx 16. xxxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1466/97 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx a nad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 306, 23.11.2011, x.&xxxx;12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;473/2013 xx dne 21. xxxxxx 2013 o společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a posuzování návrhů xxxxxxxxxxxx plánů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx nadměrného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v eurozóně (Xx. xxxx. X&xxxx;140, 27.5.2013, x.&xxxx;11).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx stanoví pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi při xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).