Plné znění - 32015R0759

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „ESS“) jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx činnosti, xxx xxxxxxxx vývoj, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vysoce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ESS.

(2)

Xxxxxxx xxxx xxxx zjištěny xxxxxx nedostatky, xxxxxxx xxxxx jde o rámec xxxxxx kvality xxxxxxxxxx.

(3)

Komise xxxxxxx opatření k řešení xxxxxx xxxxxxxxxx a posílení xxxxxx a řízení XXX xx xxxx xxxxxxx xx dne 15. dubna 2011 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statistiky“. Xxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 223/2009 (3).

(4)

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx dne 20. xxxxxx 2011 xxxx iniciativu Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správu a efektivitu XXX.

(5)

Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxx správu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx například xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx termínů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1175/2011 (4), xxxxx i aspekty xxxxxxxx xx požadavku xx xxxxxxx autonomii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 473/2013 (5).

(6)

Tyto xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx nezávislosti, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx termínů zveřejnění xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx neměly xxxxxxxxx xxxxx na statistiky xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyvíjí, xxxxxxxxxxx x xxxx ESS.

(7)

Xxxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxxxx profesionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je navíc xxxxxxxxxxx zdrojů, které xxxx přidělovány xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Za xxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx profesionální xxxxxxxxxxx statistických xxxxx x xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxx x xxxx Xxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxxx určité záruky xxxxxxxxx xxxxxxxxx statistických xxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkolů, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx zajistit respektování xxxxxx rovných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx evropská xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx měla xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podporu xxxxx xxxxxxxxxx iniciativám xx xxxxxxxxxxxx a unijní xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxx (Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx parlamentním xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx upevněna x xxxxxxxx prostředky demokratické xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxx by xxx být vyjasněn xxxxxx xxxxxxxxxxx role xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx Xxxxxxxx systém centrálních xxxx (xxxx xxx „XXXX“). X xxxx, x xxxx xxxxx xxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX, by XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měly xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx XXX a ESCB.

(12)

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx XXX a jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx záznamů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxx využívat x xxxxxxxxxx xx xx statistik.

(13)

Evropská xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a měla xx xxx xxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(14)

XXX xx xxxx xxxx být x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx záznamů, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx xxxxxxx. Měly xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx metadata xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx standardizační xxxxxxxx xxxxxxxx xx administrativních xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx záznamů xx měla být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, jež xx uplatňují pro xxxxxxx důvěrné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx vypracovat x xxxxxxxxx rámce pro xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx transparentnosti.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx ke stejným xxxxxx xx stejnou xxxx. XXX xx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťovaných xxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx evropské xxxxxxxxxx (xxxx xxx „kodex“). Xx xxxxx xxxxxx xx „Xxxxxxx o důvěryhodnosti xxxxxxxxxx“ (xxxx jen „xxxxxxx“), xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxxxxxx specifikům xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daného členského xxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx, by mohl xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx a monitorovacích mechanismů.

(18)

Xxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx snadného xxxxxxxx online k úplným x xxxxxxxxxxx srozumitelným souborům xxxxx. Tyto xxxxx xx xxxx být, xxxxx to bude xxxxx, pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxx z dlouhodobého provozního x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámec.

(20)

Xxxxxxxx (XX) x. 223/2009 xxxxxxx Xxxxxx pravomoci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX (6). X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 182/2011 (7), xxxxxx xx ruší xxxxxxxxxx 1999/468/XX, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx rámcem. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 182/2011. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx akty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 291 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“), aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stanovením forem, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx odvětvové xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise by xxxx zajistit, aby xxxx prováděcí xxxx xxxxxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011.

(23)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx jej xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx mít x xxxxxxxxx důvěryhodné údaje xx úrovni Unie, xxxxxxxxx na úrovni Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(24)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx 130 x 338 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx (č. 4) o statutu Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxx xxxxxxxxxxx Výbor xxx Xxxxxxxx statistický xxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx (ES) č. 223/2009 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

1)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 se písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

2)

V článku 5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx statistický xxxx xxxxxx členským xxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxx, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxx v evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 (xxxx xxx ‚XXX‘) xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx výlučné xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NSÚ xxxxxxxx xxxxxxx ostatní vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx statistickém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1. XXX xx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, předávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (XXXX), XXX a národní xxxxxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a soudržných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xxxx XXX a ESCB, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9.“

3)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;5x

Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníků xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v tomto nařízení.

2.   Za xxxxx účelem předsedové XXX:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby jiné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxx, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxx xxxxxx úkoly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pokyny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx přijímání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx NSÚ x&xxxx;xx xxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx statistických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vypracovávají xxxxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx kritériích. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx respektování xxxxxx rovných příležitostí, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx předsedů XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pozici xxxxxxx ohrozit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx evropské xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX a popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx útvarů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx vypracovávají xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx využívat xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx transparentní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kritériích. Těmito xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx respektování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxxx.“

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xx odstavce 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxx xxxxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxxxx x.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx a kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx (Eurostat) vyzvat xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxx xxxxx a systémů pro xxxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx působnosti. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx účelu xxxxx.“

5)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;6x

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx)

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgánem Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ředitelstvím Xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxx xxx transparentní x&xxxx;xxxxxxxx xx odborných xxxxxxxxxx. Xxxxx postupem xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a o obsahu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Při xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, vlády xxx jiné xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ředitel Eurostatu xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Generální xxxxxxx Eurostatu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dialogu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžitě xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxx příslušným výborem Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“

6)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xx doplňují nové xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ‚Závazků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ (xxxx xxx ‚xxxxxxx‘) o zajištění xxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Závazky xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx politické xxxxxxx xx zlepšení nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kodexu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxx členských xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx zasílaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx do 9. xxxxxx 2017 xxxxxxx zveřejněn, příslušný xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx provádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně jednou xx xxx xxxx xx jejich prvním xxxxxxxxxx.

Xx 9. června 2018 a poté xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx statistikou (xxxx jen ‚poradní xxxxxx‘). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx předkládané Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;235/2008/XX&xxxx;(*). Xxxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx 9. xxxxxx 2018.

(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;235/2008/XX xx xxx 11. xxxxxx 2008, kterým xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx statistikou.(Úř. xxxx. X&xxxx;73, 15.3.2008, x.&xxxx;17).“"

7)

Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx program xxxxxxxxx rámec pro xxxxx, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanoví xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finančního rámce. Xxxxx xxxxxxx přijímá Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

9)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 se xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:

„2.   Komise xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnout o přechodné xxxxx statistické akci, xxxxx:

Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;2.

(**)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 ze xxx 25. října 2012, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 (Xx. xxxx. L 298, 26.10.2012, x.&xxxx;1).“"

10)

Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 17

Roční pracovní xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx ESS.

Při xxxxxxxx xxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx účinné stanovování xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prioritách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxx xx xxxxxxx zohlední xxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX. Každý xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:

11)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;17x

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a integrace

1.   Aby xx xxxxxxx zátěž xxxxxxxxxxx, xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;4 x&xxxx;Xxxxxx (Eurostat) xxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx záznamy xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx (Eurostat) jsou xxxxxxxxxxxx a zapojeny ve xxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx administrativních xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx administrativních xxxxxxx, xxxxx xxxx důležité xxx vypracovávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x&xxxx;2 xx omezuje xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správy.

4.   K administrativním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Eurostatu) x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedou potřebné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

12)

X&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:

„NSÚ, xxxx xxxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx sjednocení xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxx sjednocení xxxxxxxxxxx xxxx, aniž xx xx xxxxxxxxxx xxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;2.“

13)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2.“

14)

Xxxxxx 24 se xxxxxxx.

15)

Xxxxxx 26 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnosti

Členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.“

16)

Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxx XXX. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(***).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použije xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

(***)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).“"