Plné znění - 32012D0021

(1)

Xxxxxx 14 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Unie, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 93, 106 x 107 Xxxxxxx, xxxxxxxx x rámci xxxxx pravomocí o xx, xxx zásady x podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veškerých xxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 345 Smlouvy xx xxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx čl. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx stanoví, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxx ve Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxx xxxxxxxxx úkolů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, která xx xxxx x xxxxxxx xx zájmy Xxxx.

(4)

Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx (1) Soudní xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejné služby xxxx státní xxxxxxxx xx xxxxxx článku 107 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxxxxxx kritéria. Xx xxxx, podnik, xxxxx xx příjemcem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx vyrovnání xxxxxxxxx, xxxx xxx předem xxxxxxxxx objektivním a xxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x přiměřeného xxxxx. Xx čtvrté, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podnik, xxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxxx prostřednictvím řízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx vybrat uchazeče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro společnost, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx nákladů, které xx na xxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx, řádně xxxxxx xxxxxx disponující odpovídajícími xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx splněna xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxx splněny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xx xx články 93, 106, 107 a 108 Smlouvy.

(6)

Xxxx xxxx xxxxxxxxxx mají pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx:

(7)

Rozhodnutí Xxxxxx 2005/842/XX ze xxx 28. listopadu 2005 x použití xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy x XX xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxxxx význam x xxxxxx výjimky podle xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx předpisu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/842/XX x xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx, protože ji xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx pokud xx poskytnuta xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xx xxxxxx xx. 106 odst. 2 Smlouvy. Z xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx služby xxxxxxxx hospodářského zájmu. Xxxxxx Komise xx xxxx zajistit, aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádná xxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx neovlivňují xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, která xx xxxx x rozporu xx xxxxx Xxxx. Xxxxx xx se x xxxxxxxxxxxxx plateb, xxxxxxx roční objem xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxx obchodu x xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, ukazující xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatelů x řadě odvětví, xxxxx mají velký xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx trhu, je xxxxxx stanovit nižší xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxxx xx oznamovací xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx stanoveno x xxxxxxxxxx 2005/842/XX, a xxxxxxx, xxx tato xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou pověřeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx za současných xxxxxxxxxxxxx podmínek x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí. Vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx platby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x sebou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bydlení xxx znevýhodněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx skupin, xxxxx nejsou z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxx xx xxxxxxx podmínek, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx platba, kterou xxxxxx, přesahuje xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxxxxx. Totéž by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohotovostních xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx službami, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a dlouhodobé xxxx, xxxx x xxxx, přístupu xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx, x níž xxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xx průměrné xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx použití tohoto xxxxxxxxxx omezeno xx xxxxxx xxxxxxxx nepřekračující xxxxx xxx.

(13)

Xxx xx xxxx xxxxxx čl. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx, musí xxx xxxx podnik xxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 106 xxxx. 2 Smlouvy, xx xxxxx upřesnit xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Výši xxxxxxxxxxx platby xxx xxxxx xxxxxxx vypočítat x kontrolovat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx byly dané xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx jedním xxxx několika akty xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxx, xxx měl xx xxxxxx alespoň, x jaké xxxxxxx xx xxxxx, jaký xx přesný obsah xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahují, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platby, jak xx předchází xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xx zajistilo transparentní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx obsahovat xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx, neměla by xxxxxxxxxxx xxxxxx přesáhnout xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx podnik xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zisku.

(16)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečně vzniklých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx aktu, xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, x xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxxx neslučitelnou státní xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx vrácena xxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx služby obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx alternativně xxxx xxxxxx mezi čistými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zejména x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxx, například xxxxx regulovaným xxxxx, xxx nemá vliv xx xxxxxxx, by xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vypočítat xx xxxxxxx ušlého xxxxxx. Aby xx xxxxxxxx neodůvodněnému narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platby xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxx příjmy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyl pověřen xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výhradních xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx jiné než xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zisk, xxxx xxxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx či výhody xx xxxx xxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx 107 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxxx xx měl být xxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxxxxxxx ke stupni, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx návratnosti xxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x 100 bazických xxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investice. Xxxxxx xxxxxxxx 100 xxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxx vyvážit xxxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx služby xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx podnik pověřený xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx mu xxxx hrazeny náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx se xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx navýšené o 100 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx za přiměřené.

(21)

Pokud xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxx návratnosti xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx spoléhat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zisku, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxx určení xxxx, co představuje xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kriteria, xxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxx kvalitu xxxxxxxxxxx služby. Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx, x němž xxxx xxxx cíle xxxxxxx. X pověřovacím xxxx xxxx xxx stanoveno, xx xxxxx xxxxxx xxxx cíle nesplní, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výpočtu uvedené x pověřovacím aktu, xxxxxx pokud xxxxxx xxxx cíle xxxxxxxx, xxxx být vyrovnávací xxxxxx zvýšena xx xxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx. Jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx x nárůstem xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xx xxxxxx úrovni, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nárůstu mezi xxxxxxxx x členským xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxx 93 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx specialis ve xxxxxx x čl. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxx x xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 93 xxx xxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1370/2007 ze xxx 23. října 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxxxx xx železnici x xxxxxxx a x xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 1191/69 x 1107/70 (5), které xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx veřejné služby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jeho xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xx v kompetenci xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx (XX) č. 1370/2007 osvobozuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx vyrovnávací platbu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx, prohlásit xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx ani na xxxxxxx žádného xxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xx odvětví xxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxx x xxxxxxxx dopravu xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x námořní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1008/2008 xx xxx 24. září 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství (6) x x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3577/92 xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) (7). Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx nařízení (XX) x. 1370/2007 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx použitelné xx vyrovnávací platby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxx x námořní xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx kromě xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odvětvová xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1008/2008, případně x xxxxxxxx (EHS) x. 3577/92.

(25)

X konkrétních případech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých nebo xxxxxxxxx spojů na xxxxxxx x provozování xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu xx xxxxxx xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx založené xx průměrném ročním xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx přesněji xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činností a xxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(26)

Xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ex xxxxxxx, xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Nebude-li xxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx o xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby.

(27)

Xxxx rozhodnutí xx se mělo xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/111/ES xx xxx 16. xxxxxxxxx 2006 x zprůhlednění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx průhlednosti xxxxxx určitých podniků (8).

(28)

Toto xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx články 101 x 102 Xxxxxxx.

(29)

Toto xxxxxxxxxx by xx xxxx použít, aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx na xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

(31)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx v platnost. Xxxxxx podpory, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím 2005/842/XX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxx slučitelné s xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx z oznamovací xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx dvou let. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 2005/842/XX, xxx splňuje podmínky xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxx provést xxxxxxx xxxxxx rozhodntí xxx xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx,

a)

vyrovnávací xxxxxx xx poskytování služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx oblastech xxx xxxxxxx x xxxxxxxx infrastruktura, která xxxxxxxxxxx xxxxx částku 15 milionů EUR;

xxxxx xx výše xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx roční xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx platba xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu nemocnicemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x příslušných xxxxxxxxx xxxxxx pohotovostních xxxxxx; xxxxxx doplňkových xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x hlavními xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx sociální potřeby, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxx práce x xxxxxxxx začlenění xx xxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx x sociální xxxxxxxxxxx zranitelných xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx nichž x xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předcházejících xxxxxx, v xxxx xxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, nepřevýšil xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 300 000 xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, kde x xxxxxxx xxxx rozpočtových xxx předcházejících xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx pověření xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx cestujících 200 000 xxxx xx xxxxxxxxx x 300 000 xxxx x xxxxxxxxxx.

x)

náplň x trvání závazků xxxxxxx služby;

b)

x xxxxx xxxxxx, případně o xxxxx xxxxx, se xxxxx;

x)

xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x zamezení x vrácení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxx xx toto xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx-xx dotčený xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

vykonává-li dotčený xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxx služby xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

náklady xxxxxxxxxxx službě obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxxxx službě obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxx činnostem;

x)

náklady xxxxxxx x investicemi, xxxxxxx xx infrastruktury, mohou xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu.

x)

xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxxxx x xxxxxx 4;

x)

xxxxxx xxxxxxx udělované xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.

a)

xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx, které xxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx činností;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnutých x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podpory;

x)

xxxxxxxxx o xxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxx,

x

x)

xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x které xxxxxxx xxxx xxxx předložením xxxxxx.

x)

xxxxx podpory, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx x xxxxx xxx slučitelný x xxxxxxxx trhem x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s rozhodnutím 2005/842/XX, xx xxxxxx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na období xxxxxxx xxxx xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx x účinnost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx nebyla slučitelná x xxxxxxxx xxxxx x vyňata x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím 2005/842/XX, ale splňuje xxxxxxxx stanovené v xxxxx rozhodnutí, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.