Xxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 18. xxxxx 1979,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 71/320/XXX x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx zařízení určitých xxxxxxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(79/489/XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX ze dne 6. xxxxx 1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx směrnicí 78/547/XXX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 11, 12 a 13 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Rady 71/320/XXX ze dne 26. července 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Komise 75/524/EHS [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxx získaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je nyní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx motorových xxxxxxx technickému xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Přílohy X, II, III, XX, V, XX x IX směrnice 71/320/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xx do xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se na xxxxxxx kategorií X1, X2, M3, X1, X2, X3, X3 x X4, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.
Článek 2
1. Od 1. xxxxx 1980 xxxxxxx xxxxxxx státy x důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení
- xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxx xxxxx doklad xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX nebo xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní schválení xxxx pro typ xxxxxxx, xxx
- zakázat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vozidla nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 71/320/EHS xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Od 1. xxxxx 1980 xxxxxxx xxxxx
- nesmějí již xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxx xxx xxxxxxx, xxxxx brzdová xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx,
- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx typ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx Xxxx 71/320/EHS xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 xx znění xxxx xxxxxxxx.
3. Xx 1. xxxxx 1981 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 71/320/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 xx, xxxxx xxx x xxx 1.2.1 xxxxxxx IV xxxxxxxx 71/320/XXX, xxxxxxxxx pozměněné xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1983.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 1980 x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx18. xxxxx 1979.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1
[2] Xx. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 39.
[3] Úř. věst. X 202, 6.9.1971, x. 37.
[4] Úř. xxxx. X 236, 8.9.1975, x. 3.
Příloha
Změny xxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX xx xxxxx xxxxxxx 74/132/EHS x 75/524/XXX
X. OBECNÁ XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx musí xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx 71/354/XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/770/XXX o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 71/320/XXX, 74/132/XXX x 75/524/EHS:
- termín "xxxx" xx nahrazuje xxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx "xxxxxxx xxxx" x "xxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "maximální xxxxxxxx",
- xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x tlaku xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx jednotkách:
síla: xxxxxx (X),
xxxxxx: xxxxxxxxxx (Nm),
tlak: xxx (xxx).
Xxx převod xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx následující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
xxxx: 1 kgf xxxx 1 xx = 10 X,
xxxxxx: 1 mkgf nebo 1 xxx = 10 Xx,
xxxx: 1 xxx/xx2 xxxx 1 xx/xx2 = 1 xxx.
Xx xxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx použijí xxxx xxxxxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxx xxxx částem xxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxx xx nápravu).
II. XXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXX I : XXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXXX X XXXXXX
X bodě 2.2.1.2.4 xx xxxxxxxx xxxx věta, která xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx uvést xx xxxxxxxx, alespoň částečně, xxxxxx xxxxxxxxxx brzdění xxxxxxx xxxxxxxx ovládacím xxxxxxx xxxxx xxxx 2.1.3.6 přílohy II."
V xxxx 2.2.1.2.7 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx uchycení, xxxxxx xxxxx x jeho xxxx xxxx xxxxx (x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx (u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlavní xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx x xxxxx brzdových ústrojí, xx nepovažují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x porušení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dimenzované, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxx těm, které xxxx požadovány pro xxxx důležitá ústrojí xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx řízení)."
Bod 2.2.1.13 xx nahrazuje tímto:
"2.2.1.13 Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x výstražným xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx předepsaného xxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx výstražné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx soustavy xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xx možné xxx doplňování xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxx po xxxxxxx xxxxxx zdvizích ovládacího xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx převod xxxxxxxx brzdy xxxxxxx xxxxxxxx a brzdová xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx do xxxxxx zapojeno xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx pracuje x normálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx závada, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx."
X bodě 2.2.1.19.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:
"Xxxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx užití xxxxxxxx ventilu xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nebo zvnějšku xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx užití xxxxxx."
XXXXXXX XX : ZKOUŠKY XXXX A ÚČINEK XXXXXXXXX XXXXXXX
X bodě 1.3.2.1 xx první xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přípojných xxxxxxx kategorií X2, X3 x X4 xx xxxxxx xxx, xxx…….."
Xx xxx 2.1.3.5 xx xxxxxx nový xxx, který zní:
"2.1.3.6 Xxxxxxx xxxxxxxxx bodu 2.2.1.2.4 přílohy X xx ověří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 0 x odpojeným xxxxxxx x počáteční xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.1.1 xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx působením buď xx xxxxxx parkovacího xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zpomalení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 1,5 x/x2. Zkouška xx vykoná x xxxxxxxxx vozidlem a xxxxxxxxx se xxxxxxx xx splněný, xxxxx xx předepsaného brzdného xxxxxx dosáhne xxxxxx. Xxxx, xxxxxx xx xxxxxx xx ovládací xxxxx, xxxxx překročit xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx kategorií M1 xxxx N1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třecím xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx pro provozní xxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx 60 xx/x. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 2,0 m/s2 a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx 1,5 x/x2."
Xxx 2.2.1.3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2.1.3 Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2."
Xxx 2.2.1.4.1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2.2.1.4.1 Platí xxxxx xxxxxxxxx jako xxx xxxxxxxxx X2; xxxxx xxxx xx x xxxxxx vozidly xxxxxx xxxxxxx xxxx XX."
Xxx 2.3.2 xx nahrazuje xxxxx:
"2.3.2 X vozidel x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx požadavky xxxx 2.3.1 pokládají xx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX."
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXX XXXXXX DOBY XXXXXX XXXXX XXX VOZIDLA X PNEUMATICKÝMI XXXXXXXXX XXXXXXX"
Xxx 1.3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1.3 Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx desetinu xxxxxxx. Xxxxx xx číslo xxxxxxxxx setiny xxxxx 5 nebo je xxxxx než tato xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx desetinu."
Bod 1.4 xx xxxxxxx.
X xxxx 2.4 xx xxxxxxx xxxxxxxx věta.
Bod 2.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2.5 X motorových xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla xx navíc x xxxxxxxxxx podle xxxx 1.1 xxxx doba xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx 2,5 x x xxxxxxxxx průměru 13 xx, které se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx větve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (385 ± 5) xx3 (který se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx 2,5 m x xxxxxxxxx xxxxxxx 13 mm při xxxxx 6,5 xxx).
Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx potrubím xxx spojení s xxxxxxx. Spojkové xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ohebných trubic. Xxxxx a vnitřní xxxxxx těchto trubic xx xxxxx v xxxx 14.6 xxxxxxxxx xxxxx vzoru x xxxxxxx IX."
V bodě 3.2. xx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxx 3.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.3.1 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 x, xxxxx se xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 6,5 bar x xxxxx se x průběhu xxxxxxx xxxxx doplňovat. Xxxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx škrticí xxxxx x xxxxxxx 4 xx až 4,3 xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx xx ke xxxxxxxx hlavici včetně xxxx xxx (385 ± 5) cm3 (xxxxx xx při xxxxx xxxxxxx 6,5 xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vnitřnímu objemu xxxxxx délky 2,5 x a vnitřního xxxxxxx 13 mm). Xxxxx x ovládacím xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.3.3 se xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx."
Xxx 3.3.2 se xxxxxxxxx tímto:
"3.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
Xx xxx 3.3.2 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"3.3.3 Simulátor se xxxxxx např. xxxxxx xxxxxxx škrticího xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 3.1 xxx, aby xx připojení xxxxxxxxx x objemu (385 ± 5) xx3 xxxx doba xxxxxxx xxxxx z 0,65 xxx na 4,9 xxx (xx. z 10 % na 75 % xxxxxxxxxxx xxxxx 6,5 bar) xxxxx xxxxxxx (0,2 ± 0,01) xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (1155 ± 15) xx3, xxxx xxx doba, xx kterou xxxxxxx xxxx x 0,65 xxx xx 4,9 xxx xxx nového xxxxxxxx, xxxxx (0,38 ± 0,02) xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx tlak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx být ohebná x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 xx.
3.3.4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx znázorňuje xxxxxxx xxxxxxxxx uspořádání a xxxxx xxxxxxxxxx."
Xxx 3.4 xx nahrazuje xxxxx:
"3.4 Xxxx, která xxxxxx xxxx okamžikem, xxx xxxx vyvozený xxxxxxxxxxx x ovládací větvi xxxxxxxxxxx potrubí dosáhne 0,65 xxx, x xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx válci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75 % své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmí xxxxxxxxx 0,4 xxxxxx."
Xx xxx 3.4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"4. XXXXXXXX XXX KONTROLU XXXXX
4.1 X xxxxxx nezávislém xxxxxx xxxxxxxxx systému xxxx xxx xx xxxxxxxx x tomu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx umístěn x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, namontována xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx.
4.2 Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx normě XXX 3583/1975."
XXXXXXX: Schéma simulátoru xx xxxxxxxxx následujícími xxxxxxxx:
„XXXXXXX
XXXXXXX SIMULÁTORU (VIZ XXXXXXX III XXX 3)
X = Plnicí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
X1 = Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx seřízený xx 0,65 xxx x 4,9 xxx
X2 = Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, seřízený xx 75 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tlaku x brzdovém xxxxx XX
XX = Xxxxxxx xxxxx
X = Xxxxxxx, xxxxx xx mezi xxxxxxxx otvorem X x xxxxxxxxx hlavicí XX xxxxxx xxxxxxx xxxxx (385 ± 5) cm3 xxx xxxxx 6,5 xxx
X = Xxxxxxxx
X = Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 4 xx a xxxxxxx 4,3 mm
PP = Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
X1 = Xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 X x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X2 = Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx své spojkové xxxxxxx XX vnitřní xxxxx (385 ± 5) xx3
X3 = Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx (1155 ± 15) cm3
RA = Xxxxxxxxx xxxxxx
XX = Xxxxxxxx hlavice xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XX = Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
X = Xxxxxxxx prvek brzdového xxxxxxx
XXX = Rozváděč xxxxxxxxxx xxxxxxx"
XXXXXXX XX : XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
XXX 1.2.1 xx nahrazuje xxxxx:
"1.2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel musí xxx konstruovány xxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx brzdění xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx brzdění x xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xx xxx 2.5 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"3. XXXXXXXX PRO XXXXXXXX TLAKU
3.1 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx namontuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx nejnepříznivěji xx xxxxxx bodu 2.4 xxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vyhovovat xxxxx ISO 3583/1975."
PŘÍLOHA X : XXXXXXXXX XXXXX
X xxxx 2.3 xx doplňuje nová xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxx 2.4 xx nahrazuje xxxxx:
"2.4 X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx x uvolnit xxxxx nejméně třikrát xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxx možné xx xxxxxx xxxxxxxx uvolnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx v xxxxxx xxxxx spojovacího potrubí xxx xxxx odpojením xxxxxxx 6,5 xxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx co xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx možné zabrzdit x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx 2.2.2.10 xxxxxxx X xx spojení přípojného xxxxxxx x tažným xxxxxxxx."
X xxxx 2.5 xx doplňují xxxx xxxx, které xxxxx:
"X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ovládacího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1.3 xxxxxxx IV. Počáteční xxxx xx xxxxxxxx xx 6,5 xxx."
X xxxx 2.6 se xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx."
XXXXXXX VI : XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX VÁLCŮ
V xxxx 2.1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tlak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx uvolnit xxxxxxx xxxxxxx brzdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6,5 bar. Xxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxx xxx seřízení xxxx xx co xxxxxxxx xxxxx. Mimoto xxxx být xxx xxxxxxx přípojného xxxxxxx x xxxxxx vozidlem xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.2.10 xxxxxxx X."
Xx xxx 2.4 se xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
"2.5 Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zablokování xxxx x xxxxxxxxx poloze x pak zrušení xxxxxxxx síly působící xx xxxxx."
XXXXXXX IX
Nadpis xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXX
XXXXXXX X XXXXXXXXXXX ES XXXXXXXXX XXXX VOZIDLA XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX
(xx. 4 odst. 2 a článek 10 xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx)
X xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/489/EHS"
Poznámka xxx xxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxx 14.3 xxx takto:
"3 Xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2, O3 x X4."
Xxx 14.6 xxx xxxxx:
"14.6 Doba xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hadic
14.6.1 Xxxx xxxxxx brzdění měřená xx brzdovém xxxxx:… x
14.6.2 Doba náběhu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potrubí:… x
14.6.3 Xxxxxx xx tahači xxxxxx:
- délka:… x
- xxxxxxx xxxxxx:… mm"
V xxxx 17 xx xxxxxxxx xxxx xxx 17 x 2, xxxxx xxx:
"17 x 2 Údaj xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 7.3 xxxxxxx x bodu 1.1.4.2 xxxxxxx XX."
Xxxxxxx xx xxxxxxxx Komise 75/524/XXX xx dne 25. června 1975
Xxxxxxx x xxxx 1.1.4.2 (xxxxxxx II):
ROZLOŽENÍ BRZDNÝCH XXX XX XXXXXXX XXXXXXX
Xxx 3.1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3.1.2 X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx O3 nebo X4 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxx xxx brzdění s xxxxx zdvihem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potrubí xxxx 6,5 x 8 xxx x xxxxx xxxxxx xx spojkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 6 x 7,5 xxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx ověřit xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. XXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XX NÁPRAVY
Jsou-li xxxxxxxxx tohoto dodatku xxxxxxx xxxxxxxxx zařízením (xxxx. ovládaným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxx být xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxxx brzdovým systémem xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xx spojkové xxxxxxx ovládací xxxxx xxxxxxxxxxx potrubí xxxxx, xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxxx x bodě 3.1.2 xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx ovládání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx dosáhnout xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vozidlo."
Bod 7 xx nahrazuje xxxxx:
"7. XXXXXXXX
7.1 Xxxxxxx xxxx xxx vozidla kategorie X1, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx náprav, xxxx xxx opatřena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx užitečný xxxxx xxxxxxxx mezi polohami xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx zařízení.
7.1.1 Je-li xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx účinku xx xxxxxxx x závislosti xx nákladu ovládáno xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiným způsobem xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx udávajícím informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.2 Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx opatřeno označením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vstupu xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, x xx xxx xxxx xxxxx naložení:
7.2.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připadající na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxx zařízení;
7.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxx stavu podle xxxxxxxxxxx bodu 2.6 xxxxxxx I ke xxxxxxxx 70/156/EHS;
7.2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nápravu xxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxx opatřeno, x xx v xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx bodu 7.2.2, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx;
7.2.4 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx údaje výrobce xxx pozdější kontrolu xxxxxxxx zařízení x xxxxxxx, pokud tyto xxxxxxx xxxx jiné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 7.2.1, 7.2.2 x 7.2.3.
7.3 Xxx 17 a 2 přílohy IX xxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx umožňují xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.1 x 7.2.
7.4 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.1 x 7.2 xxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxx místě x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx 5 xx znázorněn xxxxxxx označení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízením."
Bod 8 se xxxxxxxxx xxxxx:
"8. XXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 7.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vyhovujícími xxxxx XXX 3583/1975."
Xxxxxxxxx xxx 8 xx xxxxxxxx xxxx xxx 9.
X diagramech 2 x 4A xx xxxxxxxxx xxxxxx "XX/XX" x xxx x xxxxxxx "TR/PR".
Za xxxxxxx 4X se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx diagram:
DIAGRAM 5
XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX ÚČINKU XX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXX
(xxx xxx 7.4)
