Plné znění - 32011R0038

(1)

V xxxxx 2001 Rada xxxxxxxxx (XX) č. 1676/2001 (2) uložila konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo xxxx x Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingového xxx x xxxxxxx xx 0&xxxx;% xx 62,6 % xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53,3 % xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)

X xxxxxx 2006 Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 366/2006 (3) xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1676/2001. X xxxxxxxxxxxx xx zjištění x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxx platnosti (xxxxxxxx (XX) Rady č. 367/2006 (4)) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x xxxxxxx xx 0&xxxx;% xx 18 %.

(3)

Nařízením (ES) x. 1288/2006 (5) Rada x xxxxx 2006 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX filmu, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené této xxxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1676/2001.

(4)

V xxxx 2006 Xxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx (XX) č. 1424/2006 (6) xxxxxxx nařízení (ES) x. 1676/2001, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx x Indie. Xx xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které bylo xxxxxxxx x antisubvenčním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 367/2006, stanovilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na 15,5&xxxx;% x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx 3,5 %. Xxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxx použita xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx 2007 Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1292/2007 (7) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Indie. Xxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx omezen xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce.

(6)

V lednu 2009 Xxxx xx xxxxxxx částečného prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx PET xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 15/2009 (8) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1292/2007 x konečná xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 367/2007.

(7)

Xxxxxxxx (ES) x. 1292/2007 xxxx xxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1292/2007 xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 806/2010 (9).

(8)

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přezkum – xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx – x xxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 14,7&xxxx;%.

(9)

Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Polyester Xxxxxxx podléhá xxxx xxxxxxxxxxxxx clu xx xxxx 5,4 % na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 15/2009.

(10)

X xxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx prozatímní přezkum xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podána společností Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“ xxxx „žadatel“). Xx xxx žádosti xxxxxxx uvedl, že xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx x že xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Žadatel poskytl xxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxx účinků xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatření.

(11)

Xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx oznámení x zahájení xxxxxxxx xxx 1. prosince 2009 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx  (10) xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx omezený xx xxxxxxxxxxx dumpingu xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x rámci částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx posoudit, zda xx třeba v xxxxxxxxxx na zjištěních xxxxxxxx změnit xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1292/2007, xx. xxxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx platnou xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x Xxxxx.

(13)

Xxxxxxx míry xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2008 xx 30. xxxx 2009 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“).

(14)

Komise o xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oficiálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx země xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Unii. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x věci xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx.

(15)

X cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xx vyžádala a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výrobek, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1292/2007 x xxxxxxx znění), xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;3920&xxxx;62&xxxx;19 x xx&xxxx;3920&xxxx;62&xxxx;90.

(18)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxxx x Indii x xxxxxxxx xx Xxxx x XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx trhu, xxxxx x XXX xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x XX xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzické x chemické xxxxxxxxxx x stejná xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx považují za xxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 4 základního nařízení.

(20)

Xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxx domácí prodej xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxx xxxxx alespoň 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx.

(21)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxx dotčenou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx prodávanými xx xxxxx xx Xxxx.

(22)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx trhu byl x každého xxxxx xxxxxxx reprezentativní, xx. xxx xxxxxx každého xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. X těchto xxxxx xxxxxxx prodávaných x reprezentativním xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx se tento xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxx čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx, zda x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství x x xxxxxx obchodním xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx prodej xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, byla xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanovena xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx upraven x xxxxxxxxx částky xx xxxxxxxx, správní x xxxxxxx náklady x o xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výroby x prodeje v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx šetření, podle xxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 6 xxxxxxxxxx nařízení.

(25)

Jelikož xxx vývoz xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cen xx dotčený xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 8 základního nařízení.

(26)

Srovnání xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x vývozní ceny xxxx podle čl. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozdílům xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx. Xx xxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx dopravu, pojištění, xxxxxxxxxx, nakládku x xxxxxxxxxx xxxxxxx, obchodních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vážené průměrné xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx výrobku x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídajícího xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxx xxxxxxxx neprokázalo existenci xxxxxxxx.

(28)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx také xxxxxxxxxx, zda lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(29)

V tomto xxxxxx šetření ukázalo, xx po xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. po xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 5. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x surovinu, od xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxxxx. Xxxxx období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti byla xxxxxxxxxx Xxxxxxx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx stále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na XXX. Xxxxxxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX vloček (xxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(30)

Xx třeba xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí vypočítané xxx prodej xxx xxxxxx žadatele xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx, xxx xxxxx prodej xxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxx při xxxxxx xx Xxxx.

(31)

Xxxxx se xx xx xx, xx okolnosti, kvůli xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahájen, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nezmění xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx trvalé x xx zachování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx nemá xxxxxxxxxxxx.

(32)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx 0 %.

(33)

Xxxxx xx. 14 xxxx. 1 základního xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 597/2009 (11) xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a vyrovnávacímu xxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx. Xxx bylo uvedeno x 9. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx, je 0 %, xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx nenastává.

(34)

Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxxxxx x úvahách, na xxxxxxx základě xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,