Plné znění - 32011R0038

(1)

V xxxxx 2001 Rada xxxxxxxxx (XX) č. 1676/2001 (2) xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x Indie. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingového xxx x xxxxxxx od 0&xxxx;% do 62,6&xxxx;% xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53,3&xxxx;% xx dovoz xx xxxxx ostatních společností.

(2)

V xxxxxx 2006 Xxxx xxxxxxxxx (ES) x. 366/2006 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1676/2001. S xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx x přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx (nařízení (XX) Xxxx x. 367/2006 (4)) bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x xxxxxxx od 0&xxxx;% xx 18&xxxx;%.

(3)

Xxxxxxxxx (XX) x. 1288/2006 (5) Rada x srpnu 2006 xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx indického xxxxxxx XXX xxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Limited, xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx uložené této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1676/2001.

(4)

V xxxx 2006 Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1424/2006 (6) xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1676/2001, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx z Xxxxx. Xx zohledněním rozpětí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x antisubvenčním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 367/2006, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxx xxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxxxx na 15,5&xxxx;% x sazbu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx 3,5&xxxx;%. Xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx 2007 Xxxx xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1292/2007 (7) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx PET xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx omezen šetření xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx indického xxxxxxxxxxxx výrobce.

(6)

V xxxxx 2009 Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx PET filmu, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 15/2009 (8) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1292/2007 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 367/2007.

(7)

Xxxxxxxx (XX) x. 1292/2007 také xxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxx xx Xxxxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyňaty. Xxxxxxxx změna nařízení (XX) č. 1292/2007 xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EU) x. 806/2010 (9).

(8)

Xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx přezkum – xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx – v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 14,7 %.

(9)

Xxxx by xxx xxxx zmíněno, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 5,4 % xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 15/2009.

(10)

V xxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žádost, xxxxxxx xx zkoumání dumpingu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx (dále jen „Xxxxxxx“ nebo „žadatel“). Xx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byla opatření xxxxxxxx, xx změnily x že xxxx xxxxx mají trvalý xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx důkazy, že x vyrovnání účinků xxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Komise rozhodla, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu xxx 1. prosince 2009 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie  (10) xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x xxxxx částečného xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxx posoudit, xxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1292/2007, xx. xxxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx platnou pro „xxxxxxx ostatní společnosti“ x Xxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se týkalo xxxxxx xx 1. xxxxx 2008 xx 30. xxxx 2009 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“).

(14)

Komise x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxxxx strany dostaly xxxxxxx xxxxxxx se x věci vyjádřit x účastnit se xxxxxxx.

(15)

X cílem získat xxxxxxxxx nezbytné xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx žadateli xxxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx obdržela xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskutečnila xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx výrobek xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření (xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1292/2007 x xxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PET) xxxx xxxxxxxxxxx x Indie, x xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;3920&xxxx;62&xxxx;19 a xx&xxxx;3920&xxxx;62&xxxx;90.

(18)

Podobně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukázalo x xxxx xxxxxxx, xx PET xxxx xxxxxxxx x Xxxxx x vyvážený xx Xxxx x PET xxxx vyráběný x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx trhu, xxxxx x PET xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x XX výrobci x Xxxx xxxx xxxxxx základní fyzické x chemické xxxxxxxxxx x stejná základní xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(20)

Xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přezkoumala, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx.

(21)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xx druhy xxxxxxxxx xxxxxxx prodávané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx, které jsou xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx prodávanými xx xxxxx xx Xxxx.

(22)

Xxxxx xxxx zjišťováno, xxx xxxxxx žadatele na xxxxxxx xxxx byl x xxxxxxx druhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx představoval xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxxxx stejného druhu xxxxxxx vyváženého xx Xxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx prodávaných x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zjišťováno, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx lze xxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxx xxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxx xx domácím xxxx uskutečněn x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x běžném xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, vypočítané xxxx vážený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx x běžném xxxxxxxxx styku, byla xxxxx xxxxxxx stanovena xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx částky xx xxxxxxxx, správní x xxxxxxx xxxxxxx x o přiměřený xxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výroby x prodeje x xxxxxx obchodním styku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxx xx. 2 odst. 6 xxxxxxxxxx nařízení.

(25)

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce v Xxxxx xx Unie xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, byla xxxxxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxx zaplacených xxxx splatných cen xx xxxxxxx výrobek x souladu s xx. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxx xxxx podle xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činitelů, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx ovlivňují xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx tímto xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy, které xx xxxxxx xxxxxxx xx dopravu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nakládku x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, finančních xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

X souladu x čl. 2 xxxx. 11 základního xxxxxxxx bylo provedeno xxxxxxxx vážené průměrné xxxxx hodnoty podle xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídajícího xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxx.

(28)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(29)

V xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx předchozím xxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 5. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx změny ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) na xxxxxxxx xxxxxxxx tereftalovou. Xxxxx období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx Garware jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx stále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na DMT. Xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx na xxxxxx XXX xxxxxx (chips), xxxx významné snížení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(30)

Xx třeba xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vypočítané xxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x objem, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxx při vývozu xx Unie.

(31)

Proto se xx za to, xx okolnosti, xxxxx xxxx xxx tento xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxx, xx pravděpodobně x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxx xxxxxx závěr, že xx tyto změny xxxxxxxx xx trvalé x xx zachování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx nemá xxxxxxxxxxxx.

(32)

S ohledem xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx 0 %.

(33)

Podle xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 597/2009 (11) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xx účelem xxxxxxx jedné x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dumpingem nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x 9. xxxx xxxxxxxxxx, žadatel podléhá xxxxxxxxxxxxx xxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx stanovené xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x dotčený xxxxxxx, je 0 %, xxxx situace x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Zúčastněné xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx navrhnout změnu xxxxx xxxxx uplatňované xx xxxxxxxx, x xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxx nevyjádřil xxxxx xxxxxxxxxx,