XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2018/931
ze xxx 28. xxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx a Čínské xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména na xx. 11 odst. 2 tohoto xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx šetření“) xxxxxxx Rada prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;325/2012&xxxx;(2) xxxxxxx antidumpingové xxx na dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx a Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx země“). |
(2) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu xx xx 20. května 2015 (3) byla xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k čínskému vyvážejícímu xxxxxxx, společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx.&xxxx;Xxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016&xxxx;(4). |
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14,6&xxxx;% xx&xxxx;52,2&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxx v rozmezí xx 14,6&xxxx;% xx 37,7&xxxx;%. Xxxxxxxxxx antidumpingové clo xx 52,2&xxxx;%. Indii xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 22,8&xxxx;% xx 31,5&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx 43,6&xxxx;%. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti
(4) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx o nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o zahájení přezkumu xxxxxxxx xxxx dotčeným xxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení. |
(5) |
Žádost xxxx podána 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X. (xxxx xxx „žadatel“), xxxxx představuje více xxx 50 % celkové xxxxxx kyseliny šťavelové x&xxxx;Xxxx. |
(6) |
Xxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx pro výrobní xxxxxxx Xxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení zveřejněného x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(6) zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období
(8) |
Šetření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 31. března 2017 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Přezkum xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx se xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx vyrozuměla xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, známé vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemích, xxxxx dovozce, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx šetření xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a uživatele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí. |
(10) |
Zúčastněným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx písemně xxx stanovisko x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Žádná ze xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(11) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Komise uvedla, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k výběru xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. |
1.4.3.1. Výběr xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(12) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je výběr xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Indii x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx stálé xxxx Xxxxx x&xxxx;XXX xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx. |
(13) |
Xxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx do vzorku. Xxxxx nebyl xxxxx xxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze dvě xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(14) |
X&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx. Xxxxxx informovala čínské xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xx nezaznamenala xxxxxx spolupráci xx xxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;XXX. Xxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(15) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kyselinu xxxxxxxxxx pouze dva xxxxxxx v Unii. Proto xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx. Xxxxxx xxx dotazník xxxxxx xxxxx společnostem, xxxxxxx na dotazník xxxxxxx pouze žadatel. |
1.4.3.3. Výběr xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
(16) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek vybrat, xxxxxxxx všechny známé xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx sedm společností. Xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí. Xxxxx omezenému počtu xxxxxxxxxxx se výběr xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx
(18) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx újmy a stanovení xxxxx Xxxx. |
(19) |
Xxxxxx poslala xxxxxxxxx dvěma xxxxxx xxxxxxxx v Unii, třem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozcům, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr vzorku. |
(20) |
Odpovědi xx xxxxxxxx zaslali xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a pět uživatelů. |
(21) |
Komise xxxxxxxx inspekce xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(22) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx (x.&xxxx;XXX 0028635-1 x&xxxx;x.&xxxx;XXX 6153-56-6) xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (x.&xxxx;XXX 0021238-4 x&xxxx;x.&xxxx;XXX 144-62-7), xxx xxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX&xxxx;xx&xxxx;2917&xxxx;11&xxxx;00 (xxx XXXXX 2917110091), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a ČLR (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“). |
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx redukční x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a při výrobě xxxxxxxxxx xxxxx. |
(24) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a rafinovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx. Rafinovaná xxxxxxxx šťavelová, která xx xxxxxxxx v ČLR, xxxxx xxxxxx v Indii, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nerafinované xxxxxxxx xxxxxxxxx, při němž xx xxxxxxxx železo, xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxxx přezkumné xxxxxxx předpokládalo, xx xxxxxxxxxx výrobci v ČLR xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v období xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
(25) |
Kyselina šťavelová xxxxxxxx a prodávaná xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx vyráběná x&xxxx;xxxxxxxxx na domácím xxxx x&xxxx;Xxxxx a v ČLR x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx dovážená xx Xxxx z Indie x&xxxx;x&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx základní fyzikální x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(26) |
Xxxxx xxxx xxxx výrobky xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. |
3. PRAVDĚPODOBNOST PŘETRVÁNÍ XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx poznámky
(27) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise nejprve xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu xx xxxxxx indických x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdyby xxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kyseliny xxxxxxxxx z ČLR a Indie xx Xxxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx objemech xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010). Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z Číny x&xxxx;Xxxxx vstupující do Xxxx xxxxxxxxx 16&xxxx;% xxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(29) |
X&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx kyseliny xxxxxxxxx, z nichž xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx přibližně 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx z Indie xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx 2016–2017 xxxxxxxx na xxxxxxxxx 9&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(8). |
(30) |
Xxxxx z Indie xx Xxxx xxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 800 xx 900&xxxx;xxx. |
(31) |
Xxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx po uložení xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Indie byla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx spolupracovat xxx, xx neodpověděla xx xxxxxxxx. |
(32) |
Xxxxx x&xxxx;Xxxxx také xxxxxxx 6,5&xxxx;% xxx XXX&xxxx;(9). |
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxx
(33) |
Xxxxxx nejprve x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx celkový objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxx celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx Unie. Xxxxx xxxxxx kritéria byl xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku uskutečněného xxxxx spolupracujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx reprezentativní. |
(34) |
Komise xxxxxxxx xxxxxx u vyvážejících výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx domácím xxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx xx domácím xxxx, xxx xxxx shodné xxxx srovnatelné s typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx. Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx srovnatelný x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx prodeje shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx. |
(35) |
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx rozhodnout, zda xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu. |
(36) |
Běžná hodnota xx založena xx xxxxxxxx ceně jednotlivých xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxx xxxxxx na xx, xxx jejich xxxxxx xx, či není xxxxxxx, xxxxx:
Co xx týče xxxx xxxxxxxxx společností spolupracujících xx tomto šetření, xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx z nich xxxxxx prodej, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kritéria. |
(37) |
Běžná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx domácím trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
X&xxxx;xxxxxxx jedné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, Radiant, xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxx produktu xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xx xxxxx, xxxx xxxxx hodnota stanovena xx základě této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx ziskový prodej xx xxxx [10–15] % celkového xxxxxxx. Xxx xxxxxx spolupracující xxxxxxxx společnost tato xxxxxxxx neplatila. |
(38) |
Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx se žádný xxxxxx xxxxxxxxxxxx, vypočítala Xxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx stanovena tak, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obdobného xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vznikly xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
(39) |
Xxxxx indická xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxx, prodávala xxx typy xxxxxxx: xxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx a druhý xxxxx xxxxxxx na xxxxx (s malým objemem xxxxxxxx xxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebyl xxxxx ziskový prodej. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxx připočteny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;38. xxxx xxxxxxxxxx. |
(40) |
Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx šťavelové je xxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Podle žadatele xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a nikoli xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx samostatnou xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx xx základě xxxxxx shromážděných xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx sodný xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx kyseliny xxxxxxxxx. Není xx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i výrobní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx náklady xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx s dusitanem xxxxxx xxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a nikoli xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Vývozní xxxx
(41) |
Xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx byla nebo xx být skutečně xxxxxxxxx xx dotčený xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx nařízení. |
c) Xxxxxxxx
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu. |
(43) |
Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx vývozní xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx vliv na xxxx a srovnatelnost xxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Byly xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a provize xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ceny xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v rozmezí 0–5 %. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 10–25&xxxx;%. Každý xx xxxx indických xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(44) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx oba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „XXXX“)&xxxx;(10). XXXX je režim xxxxxxx vlády, xxxxx xxxxxxxx poskytuje pobídku xx xxxxx potvrzení x&xxxx;xxxxx xx clo xxxx kompenzaci za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Pobídky xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx vyvážené na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx palubu lodi (XXX) (xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx. Xxxxx xx považovat xx xxxxx xxxxxxxxx cla, xxx xxxxx by xxxx možné xxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze úpravu xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxx dovozního xxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxx xx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx bez ohledu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, vráceny nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx akceptovat xxxxxx úpravu běžné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. |
(45) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx centrální xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „XXXXXX“)&xxxx;(11). X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx koncového xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby vzít xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx vstupní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx koncového xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX není xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. b) xxxxxxxxxx nařízení. |
(46) |
Proto xxx xxxxx MEIS a CENVAT xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(47) |
Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx směnný xxxx xx stanovení xxx kolísal, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx cen. |
d) Dumpingová xxxxxxx
(48) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx a vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídajícího xxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx společnosti na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx:
|
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx
(49) |
Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx dospělo x&xxxx;xxxxxx, xx indičtí xxxxxxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šťavelovou xx Xxxx xx dumpingové xxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zrušení opatření
(50) |
Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vývozců xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
(51) |
Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx výrobci, byly xxxxx xxxxx shromážděny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx
(52) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxxxx xxxx konstatováno, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 75&xxxx;%. |
(53) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na 40&xxxx;000 metrických xxx x&xxxx;xxxxx kapacita xxxxxxxxx xx 10 000 xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(12). Xxxxx volné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx
(54) |
Xxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxx měly x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx většinu xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx většinu své xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
(55) |
Xx xx týče xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx indické vládní xxxxxxxxxx&xxxx;(13), že hlavními xxxxxxxxxxx xxxxxx v období 2016–2017 byly Malajsie, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxx. Vývoz xx xxxxxx pěti zemí xxxxxxxxx 5&xxxx;700&xxxx;xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx průměrná xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx x&xxxx;7&xxxx;% xxxxx než průměrná xxxxxxx cena do xxxxxx xxxxx. Indické xxxxxxx xxxx xx Xxxx jsou xxxxxx xxxxx než xxxx xx xxxxxx světa, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx USA x&xxxx;Xxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Atraktivita xxxx Xxxx
(56) |
Xxxxxx je Xxxx xxxxxxxxx malým xxxxx xxx kyselinu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx atraktivní. Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx výše, průměrná xxxx xxxxxx do Xxxx xx x&xxxx;7&xxxx;% xxxxx xxx do xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx antidopingových xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx společnost xx xxx nedůvěrné odpovědi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že „xxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx atraktivní x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx“. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx
(57) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx kapacitě x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx obecně xx trzích třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx cen xx vysoce xxxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx minimálně xxxx dostupné xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx být xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx šťavelové pro xxxxx xx Xxxx xxxx xx vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxx v Unii byla xxxx vývozu xx xxxx v třetích xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx. |
(58) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxx xx xxx 23. října 2017 xxxxxxx, xx si xxxxxxxxxxxxx plnou kapacitu xx března 2018 xxxxx snížení výroby x&xxxx;XXX. Uvedla, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx na xxx Xxxx. Xxxxx jak xx xxxxxxx níže x&xxxx;xxxx 3.3, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poklesu čínské xxxxxx, x&xxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnilo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trh. |
(59) |
Obecně se xx za xx, xx pokud by xxxxxxxx pozbyla platnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx dovážely xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx lidová xxxxxxxxx
(60) |
XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx světovým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx [150&xxxx;000–200&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(14). Xxxxxxx objem xxxxxx x&xxxx;XXX xxxx [25&xxxx;000–50&xxxx;000] metrických tun. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx. |
(61) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Yuanping xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uložena dne 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx uložení xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(62) |
Xx dovoz x&xxxx;XXX xx xxxxxxxx 6,5&xxxx;% xxx XXX. |
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx
(63) |
Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zaplacených xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx početně xxxxxxxx hodnoty xx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“). |
(64) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxxxx s tím, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxx potenciální xxxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx ke xxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 Komise xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šťavelovou xx Xxxx. Xxxxxxxx se xx xx xxxxxx xxxxxxx. Figurovala xxx xxxx srovnatelná země x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření. Xxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx navíc xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(65) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky. |
(66) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. a) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxx
(67) |
Xxxx xxxxxx pro stanovení xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx informace, které xxxx obdrženy xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx popsána x&xxxx;xxxx 3.2.1. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi. |
(68) |
Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyrábějí a vyvážejí xx Unie kromě xxxxxxxxxxxx kyseliny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „rafinovanou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx o vyráběných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxx z původního xxxxxxx xxxxxxxx za přiměřené xxxxxxx stejnou xxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx cena
(69) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx opřít xxx xxxxxxx o cenové údaje x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx). |
(70) |
Xxxxx xx odůvodňovala potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise vývozní xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx vliv xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen: xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx byla získána x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx XXX byla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx závodu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a pojištění, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ověřených xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx x&xxxx;[15–20] %). Xxxxxxxx xx, že x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx spolupracujících společností x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx byla velmi xxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx). |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx
(71) |
Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čínskou xxxxxxx xxxx stanovenou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(72) |
Xx základě xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx o indických xxxxxxxxxxxxxxxx společnostech) xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako procentní xxxxx z ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx na hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 8,7 %. Xxxxxx shledala, že xxxxx xx xxx xxxxxxxx opřela o údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx konstatované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Závěr
(73) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny. |
3.3.2. Pravděpodobný xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
(74) |
Xxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. |
(75) |
Xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(76) |
Xxxxxx xxxxxxxxx čínskou xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxx kapacita x&xxxx;XXX
(77) |
Xxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přibližně [150&xxxx;000–200&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx kyseliny xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX činí xxxxxxxxx [50&xxxx;000–100&xxxx;000] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx [25&xxxx;000–50&xxxx;000]. V důsledku xxxx x&xxxx;xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxx trh xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci, se xxxxx kapacita čínských xxxxxxx odhaduje na xxxxxxxxx [30&xxxx;000–40&xxxx;000] metrických xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
(78) |
Zatímco xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že část xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx ze dne 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 tvrdil, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx 2013. Xxxxxx předloženy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na trzích xxxxxxx xxxx
(79) |
Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxxxx xxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxx xx vývoz do xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx. Xx 10 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trzích ČLR (x&xxxx;xxxxxxxx Japonska) xxxx xxxxxxx cena upravená xx úroveň cen xx xxxxxx výrazně xxx xxxxxx hodnotou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ceny xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trzích xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xx zbytku xxxxx (xx úrovni xxxx xx xxxxxx) x&xxxx;30&xxxx;% nižší xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx čínská xxxxxxx cena xx Xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx
(80) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2, xxx Xxxx je xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a antidumpingovým clům xxxxxx xxxxxxxxx na xxx Unie. |
d) Xxxxx
(81) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx volné xxxxxxxx v ČLR, xxxxxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx a atraktivitě xxxx Xxxx z hlediska xxx xx pravděpodobné, xx x&xxxx;xxxxxxx zrušení opatření xx mohla xxx xxxxxxxxx xxxx dostupné xxxxxxxx v ČLR xxxxxxx xx výrobu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Unie xxxx xx xxxx xxxxxx xx trhy třetích xxxx byla xxxxxxxxxxxx xx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cenám xx xxxx Unie. |
(82) |
Celkově Komise xxxxxxx k závěru, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a za xxxxxxxxxx ceny. |
3.4. Závěr týkající xx xxxxxxxx
(83) |
Xxxxxxx lze xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trhu Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu do Xxxx. S ohledem xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro obě xxxxxxx xxxx je xxxxxx pravděpodobné, že xx xxxxxxx xxxxx xxxx uskutečňovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
(84) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx shledala, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx
(85) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx původního xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx S.A. (xxxx xxx „Xxxxxxx“) a WeylChem Xxxxxxx X.X.X.&xxxx;(xxxx xxx „XxxxXxxx“)&xxxx;(15). Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx). Xxxxxxxxxx XxxxXxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx není x&xxxx;Xxxx žádný xxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;XxxxXxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „výrobní odvětví Xxxx“. |
(86) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím platnosti, xxxxx shromážděných xxxx xxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získaných xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx informace umožnily xxxxxxxx existenci x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx toho xxxxxxx, xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Na xxxxx základě xxxx xxxxxxx výroba x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odhadnuta x&xxxx;xxxxxxx xx 15&xxxx;000 xx 20&xxxx;000&xxxx;xxx&xxxx;(16). |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii
(87) |
Spotřeba xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o společnosti Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
(88) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Spotřeba v Xxxx
|
(89) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx, tj. x&xxxx;11&xxxx;544&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2013 na 10&xxxx;482&xxxx;xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. |
4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a podíl dovozu x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx
Xxxxxxx 2
Xxxxx a xxxxx xxxxxx x Xxxxx x ČLR xx xxxx
Xxxxx xxxxxx (x xxxxxx) |
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
XXX |
Xxxxx a XXX |
2&xxxx;633 |
2&xxxx;397 |
1&xxxx;818 |
1&xxxx;855 |
1&xxxx;658 |
Xxxxx (2013 = 100) |
100 |
91 |
69 |
70 |
63 |
Xxxxx na xxxx (x %) |
22,8 |
20,3 |
17,6 |
18,2 |
15,8 |
Zdroj: Xxxxxxxx |
(90) |
Xxxxx xxxxxx z Indie x&xxxx;XXX xxxxx x&xxxx;2&xxxx;633&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2013 xx 1&xxxx;658&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. o 37 %, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;22,8&xxxx;% xx 15,8&xxxx;%, xxx. xxxxxx x&xxxx;7 procentních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. |
(91) |
I když xxxxx xxxxxx z Indie x&xxxx;XXX i jeho xxxxx xx trhu xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx udržet xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx podbízení
Tabulka 3
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx a XXX
Xxxxxxx xxxx (XXX/x) |
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
XXX |
Xxxxx x XXX |
745 |
645 |
769 |
724 |
718 |
Xxxxx (2012 = 100) |
100 |
87 |
103 |
97 |
96 |
Xxxxx: Xxxxxxxx |
(92) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;745&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxx 2013 xx 645&xxxx;XXX/x v roce 2014, xxx xxxxxxx xx xx 769&xxxx;XXX/x v roce 2015. Xxxxx klesly x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 718&xxxx;XXX/x. Xxxxxxx pokles xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx 4&xxxx;%. |
(93) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenami spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx úroveň xx závodu, tj. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx a rabatů. |
(94) |
Tyto xxxx xxxx porovnány s cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx hodnotu CIF xx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany XXX xxxx cena xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů Xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxxxx o cenách xx xxxxxx xxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx. Xxxx CIF xxxx posléze xxxxxxxx xxxxxx nahoru o náklady xx dovozu, xx. xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx a antidumpingové clo, xxxxxxx xx manipulaci x&xxxx;xxxxxxxx. |
(95) |
Xxxx zjištěno, že xxxx spolupracujícího výrobce x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;10&xxxx;% (xxx xxxxxxx 7), xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxx pokles xxxx xxxxxx, přibližně 3,6 % xxx XXX a 6 % xxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx značnému xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx srovnání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cenové xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ČLR xxxx xxxxxxxxx xx 8&xxxx;%&xxxx;(17) x&xxxx;xxx dva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podbízení xxxxxxxxx xx 7,1&xxxx;%, xxxx.&xxxx;6,6&xxxx;%. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(96) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumala Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(97) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx možné xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxx nebyl xxxxxxxx výběr xxxxxx. |
(98) |
Xxx xxxxx stanovení újmy xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx vyhodnotila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx celého výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxxxx informací, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, obchodních statistik x&xxxx;xxxxx shromážděných xx xxxxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, a to xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(99) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita x&xxxx;xxxx dumpingového rozpětí. |
(100) |
Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny, jednotkové xxxxxxx, náklady práce, xxxx zásob, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx investic. |
(101) |
S ohledem na xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx analýzu újmy xxxx xxxxxxx ve xxxxx míře x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, výrobní kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
(102) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
|
(103) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 24 %. |
(104) |
Celková xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostla x&xxxx;8&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxx. |
(105) |
X&xxxx;xxxxxxxx mírně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;%. |
4.3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx
(106) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Objem xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, x xxxxx xx xxxx
|
(107) |
Objem xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;9&xxxx;%, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;91. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx objem xxxxxxx xxxxxx, xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx mírně xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx snížením xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx. |
4.3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a náklady xxxxx
(108) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx práce
|
(109) |
Zaměstnanost xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výroby x&xxxx;24&xxxx;% během xxxxx xxxxxx. |
(110) |
Xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného šetření xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. |
4.3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(111) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro indické xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (viz 48. a 72. bod xxxxxxxxxx xxxx). |
(112) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a ČLR xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(113) |
Xxxxxxx mikroekonomických xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx zásob, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx provedena xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny
(114) |
Průměrné prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 7 Průměrné prodejní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(115) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx během xxxxxxxxxxxx období snížila x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
(116) |
Z šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx byl dán xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a také xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do technologického xxxxxxxxxxxxx. |
4.3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(117) |
Xxxx zásob xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Zásoby
|
(118) |
S ohledem na xxxxxx dotčeného výrobku xxxx zásoby velmi xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx výrobci xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto tento xxxxxxxx nemá xxx xxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxx. |
4.3.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic
Tabulka 9
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx (2013 = 100) |
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
XXX |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx |
100 |
267 |
134 |
305 |
332 |
Xxxxxxx xxx |
100 |
144 |
110 |
149 |
165 |
Xxxxxxxxx |
100 |
56 |
194 |
328 |
247 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
100 |
281 |
144 |
283 |
333 |
Xxxxx: Ověřená xxxxxxx xx xxxxxxxx |
(119) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxx, že xxxxx zisk před xxxxxxxx z prodeje dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období se xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx stabilně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx během posuzovaného xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 116. xxxx odůvodnění. |
(120) |
Čistý xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxx xxxxx činnost. Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2015, kdy xxxxx. Celkově xx xxxxx xxxxxxx tok x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx zvýšil x&xxxx;65&xxxx;%. |
(121) |
Xxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;147&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2014, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;44&xxxx;% ve srovnání x&xxxx;xxxxx 2013. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k navýšení xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx vedly xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx pádem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(122) |
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx ukazatelů xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx
(123) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx opatření od xxxx 2011 umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
(124) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro výrobní xxxxxxx Unie. |
(125) |
Ziskovost výrobního xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;332&xxxx;% xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx zápornou úrovní xxxxxxxxxx zaznamenanou xxxx xxxx 2007 x&xxxx;2011 (xxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Tyto xxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx určité investice, xxxxxx omezení odpadu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí. |
(126) |
Navzdory xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%, xxxxx xxxxxx se xxxxxx x&xxxx;24&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx kapacita x&xxxx;8&xxxx;%, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx xxxxxxx o 6 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2013 xxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
(127) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostly x&xxxx;147&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;333&xxxx;%. |
(128) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zlepšila. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx. |
(129) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx. |
5. XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX
(130) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(131) |
X xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx kapacitu x xxxxx kapacity x Xxxxx x XXX, atraktivitu xxxx Xxxx a možný xxxxx xxxxxxxx vývoje u objemů x xxx xxxxxx x Xxxxx x XXX a dopad tohoto xxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
(132) |
Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cen, šetření xxxxxxx, že navzdory xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenám výrobního xxxxxxx Unie. Dále xxxxx, xx xxxxx xx xxxx platná xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxx ceny xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx 12 % až 34,1 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx proto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížení objemu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx Unie. |
(133) |
Xx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a ČLR, přihlíželo xx x xxxxxxx v 52., 53., 77. x 78. xxxx xxxxxxxxxx. Z této xxxxxxx xxxxxxxxx, že XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a volná xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx celkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxx. Poptávka xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx trhu x xx xxxxxxxxxx trzích xxxxxx xxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx celou xxxxxx xxxxxxxx. |
(134) |
Xxxxxxx, xxx xxxx shledáno v 54., 55., 56., 79. x 80. bodě xxxxxxxxxx, xxx Xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, byla xx to pro xxxxxxx x xxxxxx výrobce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx třetích zemí xx xxx Unie x xxxxxxx xxxxxx. |
(135) |
Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx značný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx a ohrozil xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
(136) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ztrátu xxxxxx xxxxxx xx trhu. Xxxxxxxx xxxxxxxx dopadu x xxxxxxx, xxxxx výrobci xxxxxxxxxx z dotčených xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx zjištěno x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx objem xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxx xxxx. |
(137) |
Xxxxxx xxx xxxx analýze předpokádala, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zemí x xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxx převzal podíl xxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxx a poté xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedené v 136. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx zrušena x xxxxx by xxxxx x XXX x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx xx spolupracující xxxxxxx x Xxxx ztrátu x xxxxx xx k obnovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(138) |
Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx dovoz z ČLR x Xxxxx dosáhl xxxxxxxx xxxxxx jako v období xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx xx spolupracující xxxxxxx x Xxxx opět xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxx. |
(139) |
Na xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx značnému xxxxxxxx xxxxxx x XXX x Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx podstatné xxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(140) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx v rozporu xx zájmem celé Xxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx relevantních xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(141) |
Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a ČLR. Xxxxx xxxx byla xxxxxxxx vůči Indii x&xxxx;XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx a může xxxxxxx xxxxxxxx tlak xx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxxx. Zachování xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jistotu xx xxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situaci a pokračovat xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx plánech. |
(142) |
Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových opatření xx bylo v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx
(143) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
(144) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopady xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
(145) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, ačkoli xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dotazníky; xxxxx dva uživatelé xxxxxxxx pouze xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(146) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a čtyři z nich xxxxx xxxxxx, xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(147) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx negativní xxxxx xx uživatele x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Unie
(148) |
Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx z hlediska xxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé důvody xxx ukončení antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a ČLR. |
7. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
(149) |
Xxxxxx všechny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxx Xxxxx x XXX. Rovněž jim xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx připomínky byly xxxxxxxxxxxx a v odůvodněných případech xxxxx v úvahu. |
8. XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(150) |
Xx xxxxxx, x xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k přetrvání/obnovení xxxxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx popsáno xxxx, xxxxxxx, xx jak xx stanoveno x xx. 11 xxxx. 2 základního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x Xxxxx a ČLR uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 325/2012 xx xxxx xxx zachována. |
(151) |
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx být zaslána Xxxxxx (18). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx, xx změna xxxx xxxx na xxxxx xxxx společnosti xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx na ni xxxxxxxx. Xxxxx změna xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xx xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(152) |
S ohledem xx nedávnou judikaturu Xxxxxxxx xxxxx (19) je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z prodlení, který xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx příslušná xxxxxx ustanovení o clech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vedlo x xxxxxxxxxxxx narušením mezi xxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx celní xxxxxx. |
(153) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 nařízení (XX) 2016/1036 nevydal xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx šťavelové xx formě xxxxxxxxx (x. XXX 0028635-1 a č. CAS 6153-56-6) xxxx x xxxxxxx xxxxx (x. XXX 0021238-4 x x. XXX 144-62-7), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx KN xx 2917 11 00 (kód TARIC 2917110091), xxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky.
2. Sazba xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx popsané v odstavci 1 x xxxxxxxx níže xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx % |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxx |
Punjab Chemicals xxx Crop Xxxxxxxxxx Xxxxxxx |
22,8 |
X230 |
Star Oxochem Xxx. Ltd |
31,5 |
X270 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
43,6 |
B999 |
|
ČLR |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd; Shandong Xxxxxxxx Uranus Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx |
37,7 |
B231 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Chemicals Xx., Xxx |
14,6 |
X232 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
52,2 |
B999 |
3. Použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx taková xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx úroku z prodlení, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Evropská xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx splatnosti, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. června 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;325/2012 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru xxxxxxxxxxxx xxx uloženého xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Indie x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;106, 18.4.2012, x.&xxxx;1).
(3) Věc Yuanping Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx.&xxxx;Xxx x. Xxxx Evropské xxxx, X-310/12.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/2081 xx xxx 28. listopadu 2016 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx.&xxxx;Xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;321, 29.11.2016, x.&xxxx;48).
(5) Úř. věst. C 329, 7.9.2016, x.&xxxx;4.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxxxxxx šťavelové xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;117, 12.4.2017, x.&xxxx;15).
(7) Informace poskytnuté xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci a následující xxxxxx: údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx, neověřený xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx vyvážející xxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx nedůvěrné xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017.
(9) Společný xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx celní sazba xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2917 11 00, její xxxx x&xxxx;xxxxxx je 6,5&xxxx;%. Xxx prováděcí xxxxxxxx Komise (EU) 2016/1821 ze xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxxx se xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2658/87 x&xxxx;xxxxx a statistické xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;294, 28.10.2016, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1925 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2658/87 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 294, 28.10.2016, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx MEIS xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxx náhrada xxxxxxxxxxx xxxxxx. https://www.eepcindia.org/MEIS/about-MEIS-scheme.aspx
(11) https://archive.india.gov.in/business/taxation/modvat.php Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx Indie xxx xx xxxxx a služeb, xxxxx xxxxxxxxx různé xxxx xxxxxx CENVAT.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;7.
(13) Viz xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Star Xxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017.
(14) Odhad xx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx odhady xx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxx použila xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx údajů x&xxxx;xxxx xx důvěrný; xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(15) Francouzský xxxxx vyrábějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx X.X. x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2014 xxx xxxxxx novému xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx WeylChem. Nicméně xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce v Unii, xxxxx xxx tomto xxxxxxx spolupracoval, xxxx xxxxxxx xxxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx.
(17) Vzhledem k nedostatečné spolupráci xx strany XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Eurostatu.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Commission, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Trade, Xxxxxxxxxxx X, Xxx xx xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxx, Belgie.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx, X-365/15, XX:X:2017:19, xxxx 35 až 39.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkem xxxxxxxx, xxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx:
1) |
Xxxxx a funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vystavil. |
2) |
Xxxx xxxxxxxxxx: „Já, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, potvrzuji, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx a sídlo společnosti) (xxxxxxxxx xxx TARIC) x (xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, xx údaje uvedené x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.“ |
Xxxxx x xxxxxx