Plné znění - 31989L0682

Xxxxxxxx Rady

ze dne 21. xxxxxxxx 1989,

xxxxxx xx xxxx směrnice 86/298/XXX x zadních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx převrácení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx traktorů

(89/682/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. prosince 1992; že xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx 13 xxxxxxxx 86/298/EHS [4] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx budou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedeny přídavné xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx postupu statických xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx zkouškou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx věrněji xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx oba xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx byla přídavná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolehlivost;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxx 86/298/EHS xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx opatřeny přední x zadní nápravy, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 86/298/EHS xx mění takto:

1. X xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"– xxxxx xxxx nejmenší xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 1150 mm; xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxx 1150 xx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxx, xxx vnější xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Mají-li xxx nápravy xxxxx x xxxxxxxxxx stejných xxxxxxx, xxxx být xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx u xxxx náprav menší xxx 1150 mm;"

2. X xxxxxxx XX xx xxx 3.1.1 xxxxxxxxx tímto:

"3.1.1 Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci dynamických xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.1 oddílu x xxxxxxx III.

Jestliže během xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lomy xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx způsobila, xxxxxxx xxxxxxxx zkouška xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx bodu 1.6 xxxxxx a přílohy XXX."

3. V xxxxxxx XXX xxxxx X xx bod 1.6 xxxxxxxxx tímto:

"1.6 Xxxxxxxx xxxxxxx

1.6.1 Jestliže xx xxxxx zkoušky xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, které nelze xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xx zkoušce xxxxx, xxx níž xx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, druhá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx rovné:

kde, x' xx poměr xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx deformaci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (x = X_x/X_x).

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx 30 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rázem.

Aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx zkoušku xxxxxxx, xx xxxxx xxx všech zkouškách xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1.6.2 Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx tlakem xxxxxx lomy xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zanedbatelné, xxxxxxx xx ihned xx zkoušce tlakem, xxx xxx xx xxxx lomy nebo xxxxxxxxx objevily, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx 1,2 X_x."

4. X příloze XX xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"7.3 Údaje x xxxxxxxx xxxxxxxx přídavné xxxxxxxxx xxxxxxx".

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 12 měsíců xx 3. ledna 1990. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 21 prosince 1989.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

[1] Xx. xxxx. X 311, 6.12.1988, x. 9.

[2] Xx. xxxx. X 120, 16.5.1989, x. 70 x

Xx. xxxx. C 256, 9.10.1989, x. 77.

[3] Úř. xxxx. X 102, 24.4.1989, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 186, 8.7.1986, x. 26.