Plné znění - 32018R0941

(1)

Xxxxxxxx Komise (XX) č. 669/2009 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxx vstupu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 platí, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx přístavu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx zásilky), xx xxxxxxx místem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a rostlin, xxxx xx xx xxxxx pravidlo použít xx xxxxxxx, které xxxx dopravovány ze xxxxx země xx Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x Xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx místem xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx další cestu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jde o termín xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xx xxxxxx tak, xx xx místo xxxxx „xxxxx přeprava“ xxxx používat xxxxx „xxxxx xxxxx“, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx přepravu před xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a ostatním xxxxxxxx xxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009, xxxx by xxx xxxxxx oznámení xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 396/2005 (4), xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému včasné xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx, zjištění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provedených ředitelstvím xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx krmiv x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx xxxxxxx státy podávají Xxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx (ES) x. 669/2009, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx měl být xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx („naložená xxxxxxx“) x Xxxxxxxx x xx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nových rizik xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních kontrol. Xx xxxxxx by xxxxx měly xxx xxxxxxxx položky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxx celkově xxxxxxxxxx xxxxxx shody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxx, x x xxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Položky xx seznamu xxxxxxxx xx Brassica oleracea x Xxxx, xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx hroznů x Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx z Keni, xxxxxx z Thajska x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, x x xxxxx xxxx xxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx týkající se xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx z Turecka xx proto měly xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx.

(9)

Xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxx na seznamu xx xxx xxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx x xxxx formy xxxx komodity, které xx xxxx od xxxx, které jsou xxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxx xxxxx představují xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx z Vietnamu, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxx xxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx v Unii stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XX) x. 885/2014 (5), xx xxxxxxx okry (xxxxxxxxx, xxxxxxx a zmrazené) z Indie xxxxx xxx xxxxxxxx xx Unie pouze xxxxx, pokud xx x xxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v němž xx xxxxx, že x xxxxxxxxx komodit xxxx xxxxxxxx xxxxxx a že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx, x xxxxxxxx odběru vzorků x xxxxxxx provedených příslušnými xxxxxx třetí xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 885/2014 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx okry x Xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 396/2005, xxx xx důkazem xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx významně snížilo. Je xxxxx vhodné, aby xx na xxxx x Xxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 885/2014. Xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie xx měly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vývozem xxxxxxxxxxxx xxx xxxx komoditu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 885/2014. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 885/2014 x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 669/2009 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xx čaje z Číny xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx výrobku xx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx neoznámily, že xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx výrobku xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zároveň xxxx v čaji x Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx není xxx xxxxx xxxxxxxx uveden x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeném x xx. 29 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 396/2005, a proto xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 669/2009 xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx x Xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxx, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a zavede xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxx xxxxxx v sudech u výrobku „Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ (meruňková xxxx) (kód XX 2008 50 61) xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (ES) č. 669/2009 xxxx xxxxxx xxxxxx, xx provádění xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k poškození xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx proto vhodné xxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxxx xx výrobku „Xxxxxxx, jinak upravené xxxx konzervované“ (xxxxxxxxx xxxx) v příloze X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 zavedením xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx je uvedeno xx xxxxxxxxx vstupním xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení.

(13)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nahradit xxxxxxx I nařízení (ES) x. 669/2009 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(14)

Nařízení (XX) x. 669/2009 a nařízení (XX) č. 885/2014 xx xxxxx měla být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx,

1)

X xx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxx věta nahrazuje xxxxx:

„xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx do Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přístavu xxxx xx tomtéž xxxxxxx xxx další xxxxx xx jiného xxxxxxxx nebo na xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx;“.

2)

Xxxxxx 13 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 13

Nedodržení xxxxxxxxx

1.   Pokud xx na základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx odpovědný xxxxxxx příslušného orgánu xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a přijmou xx xxxxxxxx podle xxxxxx 19, 20 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxxx vstup xxxxxxx xxxxx a potravin xxxxxxxxx x xxxxxxx X z důvodu nedodržení xxxxxxxxxxx limitu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 396/2005, neprodleně xxxx xxxxxxxxx zásilky xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004.“

3)

Příloha X xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

1)

X xxxxxx 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Toto xxxxxxxx xx použije xxx xxxxxxx potravin xxxxxx xxx živočišného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.“

2)

Příloha X xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.