Plné znění - 32018R0941

(1)

Nařízení Komise (XX) x. 669/2009 (3) xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu krmiv x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxx vstupu xx xxxxx zmíněná x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 platí, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx přístavu x xxxxx členském xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxx místem xxxxxx xxxxxxx přístav. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxx zvířat x xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zásilky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx země do Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xx xxxx letiště x Xxxx. X xxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx letiště. X xxxxx xxxxxx by se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx i v případech, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx členském xxxxx. Xxxxx xxx o termín xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měl by xx změnit tak, xx xx xxxxx xxxxx „xxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxx cesta“, aby xx zohlednila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx schválenými xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx. Nařízení (ES) x. 669/2009 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx oznamovaly Xxxxxx a ostatním členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx hranicích. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx objasnit, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v případě, xx xxxxx dodržen maximální xxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 396/2005 (4), xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxx.

(4)

Xxxxxx 2 nařízení (XX) č. 669/2009 xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé xxxxxxxx, přezkoumán x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx x xxxxxxxxx nedávných xxxxx x xxxxxxx potravin oznámených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx audity x xxxxxxx x xxxxxxx zdraví x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx zdraví a bezpečnost xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx xxxxxxx xxxxx podávají Xxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 669/2009, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxxxxx připravené xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx octové („naložená xxxxxxx“) z Libanonu a ze Xxxxx udávají výše xxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol. Xx xxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxx položky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásilek.

(7)

Xx xxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx pro komodity, x xxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xx bezpečnost, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Unie, x x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opodstatněné. Položky xx seznamu xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx z Egypta, xxxxxxxx xxxxxx z Íránu, xxxxxxxxxx lusků z Keni, xxxxxx z Thajska a lilku x xxxxx etiopského z Ugandy xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxx xx seznam xxx xxx změněn xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx kontrol totožnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Xxxx, a u nichž tedy xxx xxxx stávající xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx z Beninu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(9)

Xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx měl být xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx i jiné formy xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xx seznamu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx formy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx z Vietnamu, aby xxxxxxxxxx i zmrazenou xxxx.

(10)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XX) x. 885/2014 (5), že xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx) x Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, že x xxxxxxxxx komodit xxxx xxxxxxxx xxxxxx a že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx reziduí pesticidů, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx třetí země, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx (XX) x. 885/2014 xxxxxxx xxxxxx zvýšenou xxxxxxx úředních kontrol xx hranicích Unie x xxxxxx okry x Xxxxx. X xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tuto komoditu x xxxxxxxx (XX) x. 396/2005, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dovozem xx významně snížilo. Je xxxxx xxxxxx, xxx xx na okru x Xxxxx xxx nevztahovaly xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 885/2014. Xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xx hranicích Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zkoušek x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadovaných xxx xxxx komoditu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 885/2014. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 885/2014 x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 669/2009 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xx xxxx x Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx tento pesticid x xxxxx výrobku odhalily, x x xxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) č. 178/2002 xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx x Xxxx xxxxxxx častá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 396/2005, a proto xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 xxxxxxxxxx. Je proto xxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x Xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xxx, že xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx charakteristiky aseptického xxxxxx v sudech u výrobku „Xxxxxxx, xxxxx upravené xxxx xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxx) (xxx KN 2008 50 61) uvedeného x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxx xxxxxx povahy, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx by xxxxx vést k vážnému xxxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx „Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx konzervované“ (xxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kontroly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxx, xxx xx uvedeno xx společném vstupním xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení.

(13)

X xxxxx xxxxxxxxx konzistence x xxxxxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 zněním uvedeným x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 x xxxxxxxx (XX) x. 885/2014 xx xxxxx měla být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx,

1)

V čl. 3 xxxx. x) se xxxxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

„xxxxx xxx o zásilky xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx do Xxxx xx moři xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, resp. do xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přístavu xxxx xx tomtéž xxxxxxx pro xxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 882/2004, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;“.

2)

Xxxxxx 13 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 13

Xxxxxxxxxx požadavků

1.   Pokud xx xx základě xxxxxxxx kontrol xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vyplní odpovědný xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx 19, 20 a 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

2.   Pokud xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx vstupu xxxxxxxx xxxxx zásilky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X z důvodu nedodržení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 396/2005, neprodleně toto xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx oznámí x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004.“

3)

Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx zněním uvedeným x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

1)

X xxxxxx 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxx x xxxxxxx X.“

2)

Příloha X xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.