XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) 2018/957
xx xxx 28. června 2018,
xxxxxx xx xxxx směrnice 96/71/ES x xxxxxxxx pracovníků x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx na xx. 53 xxxx. 1 x xxxxxx 62 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx pohyb xxxxxxxxxx, xxxxxxx usazování x xxxxx xxxxx služeb xxxx základní zásady xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“). Xxxxxxxxxxx a prosazování těchto xxxxx Xxxx dále xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vysílat xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 56 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx zakázána omezení xxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxx Unie xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, kteří jsou xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxx o Evropské xxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 9 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx Xxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s podporou xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lidského xxxxxx. |
(4) |
Xx xxxx než xxxxxxx letech od xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 96/71/XX (4) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx posoudit, zda xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx podmínky xx xxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. K zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx skutečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx směrnice 96/71/XX xxxx xxx upřednostněno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/67/XX (5). |
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o počty vyslaných xxxxxxxxxx v konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx zacházení x xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v právu Unie xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx stejné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx i mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru xx xxxx určitou a srovnatelnými xxxxxxx pracovníky, mezi xxxxxxxxxx xx částečný xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xx xxxxxxx diskriminují xx základě státní xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie. |
(7) |
Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem nebo xxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx pro vyslané xxxxxxxxxx xxxxxxxx ubytování xxxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v členském xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx pracovníci xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx pracovníci, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx posláni do xxxxxx xxxxx výkonu xxxxx, xx xxxx xxxxxxx přinejmenším xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx cestovních xxxxxx a výdajů na xxxxxx a ubytování xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx důvodů xxxx xx, na xxx xxxx nárok místní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx platit x xxxxxxx xxxxxx vzniklých vyslaným xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx do svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx. Xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a výdajů xx stravu a ubytování. |
(9) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pracovníci xx xx xxxxxxxxx práce, xx kterou xxxx xxxxxxx, obvykle xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx uznání xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx však x xxxxxxx vyslání xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zaručily xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx povinně xxxxxxxxxx xx pracovníky x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx doba xx měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx důvodů. |
(10) |
Zajištění xxxxx ochrany pracovníků xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx i dlouhodobém xxxxxxxxx, xxxxxxx zabráněním xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovolávat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy doba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx případně xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx dvanáct xx xxxxxxxx osmnáct xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu služeb xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx odůvodněna naléhavými xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx přiměřená x xxxxxxxx. |
(11) |
Překračuje-li xxxx xxxxxxx dvanáct xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx by xx dodatečný soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx podnik xxxxxxxxxx pracovníky na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx za xxxxxx nahrazení jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx toto nahrazení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel. |
(12) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2008/104/XX (6) konkretizuje xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxx agenturu xxxxx informovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx podmínek se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx zacházení a stejné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2008/104/XX. X xxxxxxx takové xxxxxxxx agentura xxxxx xxxxxxxxx o pracovních podmínkách x xxxxxxxxx nepotřebuje x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx neměl xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxxx ukazují, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx někdy v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu. Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx zajistit xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx informoval podnik xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pracují xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx pro xxxxxx xxx dočasnou xxxxx či podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx uživatele obvykle xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náležitě uplatnit xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 883/2004 (7) a (ES) x. 987/2009 (8). |
(15) |
Z důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v mezinárodní silniční xxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx silniční dopravu, xxxxx xx xxxxxx x xxx proti podvodům x xxxxxxxxxx. |
(16) |
Xx xxxxxxxx integrovaném x xxxxxx konkurenčním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a úroveň vzdělání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxx a služeb a stupeň xxxxxx xxxxxxx. |
(17) |
Pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx stanovování mezd xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(18) |
Při xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx brána x xxxxx xxxxx výše xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinné, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx odměny. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a subjektům xxx provádění xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z něhož byl xxxxxxxxx vyslán. Xxxxx xx xxxxxxxx příplatky xx vyslání netýkají xxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyslání, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů a výdajů xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxx zohledněny xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. |
(19) |
Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx považovány xx xxxxxxx odměny. Xx xx členských xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx výdajů. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx vyslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(20) |
X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Měl xx xx mít xx xx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z právních xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smluv, rozhodčích xxxxxx xxxx smluvních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na daný xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx složky příplatku xxxx určeny k náhradě xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx odměny. |
(21) |
Složky xxxxxx x xxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx podnikům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx informací a přístup x xxx xxxxxxx význam xxx xxxxxx jistotu x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je x xxxxxxx na xxxxxx 5 xxxxxxxx 2014/67/EU xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx povinné, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx vyslání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osmnáct xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx měl xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx těchto oficiálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx sankce xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pracovníkům zajištěny, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxx by se xxxx přihlédnout zejména x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx 2014/67/XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxx 2014/67/XX stanoví xxxx ustanovení, jejichž xxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx o vysílání xxxxxxxxxx xxxx prosazována x xxx je všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníka a předcházení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidel. |
(23) |
Xxxxxxxxxxxxxx xx měli xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu se xxxxxxxx 91/533/XXX (9). |
(24) |
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxx a ochranu xxxxxxxxx pracovníků, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a současně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních pracovněprávních xxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxx uplatnění pracovních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyslané pracovníky xxxxxxxxxx. |
(25) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxx 2014/67/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(26) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX xx měla xxx xxxxxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v oblasti xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků. |
(27) |
X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx posílení spolupráce xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práce (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), zřízená xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/344 (10), xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx sledování a posuzování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, vypracovat mechanismy xxxxxxxx varování a poskytovat xxxxx a podporu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxx měla xxxx spolupracovat x Xxxxxxx xxxxxxxxx pro vysílání xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2009/17/XX (11). |
(28) |
Xxxxxxxxxx povaha xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx správní xxxxxxxxxx podle směrnic 96/71/XX a 2014/67/EU, xxxxxxx xx. 7 odst. 4 směrnice 2014/67/XX, xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx případy x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxxxx x xxxxxxx proti xxx. |
(29) |
Xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise ze xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (12) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx provedení xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx směrnice považuje xxxxxxxxxxx předložení xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxxxx 96/71/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx 96/71/ES
Směrnice 96/71/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx veřejných xxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním právem xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spočívá v odpovědích xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nehlášené xxxxx x&xxxx;xxxxxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, z něhož xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členského státu, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vyslán, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“ |
4) |
Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxxxx, xxxxxxxx a prosazování Členský xxxx, xx xxxxx xxxxx je pracovník xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx pracovník xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xx sledování, kontrolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí a směrnicí 2014/67/XX x&xxxx;xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxx xxxxxx postupy xxx prosazování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. Pokud xx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedeného xxxxx xxxxxx&xxxx;4 směrnice 2014/67/XX členským xxxxxx xxxxxx, xx podnik xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx vytváří dojem, xx situace xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx článek nepovede x&xxxx;xxxxxxxx, xxx by xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahovaly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vztahující xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
5) |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, přestavby xxxx stržení budov, x&xxxx;xxxxxxx xxxx práce:“. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx 30. xxxxxxxx 2023 předloží Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx navrhne xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx 96/71/ES.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 obsahuje xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxx a ochrany pracovníků:
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k vývoji týkajícímu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/22/XX (13), pokud xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, a kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx 96/71/XX x 2014/67/XX xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx silniční xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx a zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s touto směrnicí. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí Komisi.
Použijí xxxx předpisy xxx xxx 30. července 2020. Do uvedeného xxx xxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX xxxxxxxxxx ve xxxxx platném xxxx xxxxxxxxx změn na xxxxxxx této směrnice.
Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dne použitelnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx mění směrnice 2006/22/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx prosazování, x xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx 96/71/XX x 2014/67/XX pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 28. xxxxxx 2018.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Za Radu
předsedkyně
L. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 75, 10.3.2017, x.&xxxx;81.
(2) Úř. věst. X&xxxx;185, 9.6.2017, x.&xxxx;75.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 29. května 2018 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 21. června 2018.
(4) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/71/XX ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 o vysílání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;18, 21.1.1997, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/67/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytování xxxxxx a o změně xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxx („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX“) (Xx. xxxx. L 159, 28.5.2014, x.&xxxx;11).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/104/ES xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;327, 5.12.2008, s. 9).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx systémů sociálního xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;166, 30.4.2004, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 987/2009 xx dne 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 o koordinaci xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;284, 30.10.2009, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/533/EHS xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;1991 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;288, 18.10.1991, s. 32).
(10) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/344 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxxx platforma xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;65, 11.3.2016, x.&xxxx;12).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/17/ES xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx odborníků xxx xxxxxxxx pracovníků (Úř. xxxx. X&xxxx;8, 13.1.2009, x.&xxxx;26).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
(13) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/22/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;3820/85 a (EHS) x.&xxxx;3821/85 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx činností x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/599/EHS (Xx. věst. L 102, 11.4.2006, x.&xxxx;35).