Xxxxxxxx Xxxxxx 96/64/ES
ze xxx 2. října 1996,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/389/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 77/389/XXX xx xxx 17. května 1977 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], a xxxxxxx xx článek 4 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 77/389/EHS je xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx XX schvalování xxxx zavedeného směrnicí 70/156/XXX [2] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/27/XX [3]; xx se xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx 77/389/XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx podle xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX xx zejména xxxxx, xxx xxx xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx I x xxxxxxxxxx schválení xxxx podle xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx schválení xxxx xxxxx být zpracováno xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx změny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/389/XXX; že xxxxx xxxx xxxxx rušit xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx podle xxxxxxxx 77/389/XXX udělena, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx nových xxxxxxx, kterým xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Články xxxxxxxx 77/389/XXX se xxxx takto:
- xxxxxxxx xxxxx x článku 1 xx nahrazují xxxxx "…s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.",
- x článku 2 xx xxxxx "x příloze" xxxxxxxxx xxxxx "v příloze XX",
- x xxxxxx 3 xx slova "x xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx XX",
- x článku 4 se xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxx slovem "xxxxxx".
2. Xxxxxxx směrnice 77/389/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Od 1. xxxxx 1997 členské xxxxx
- xxxxxxx xxx xxxxxx XX schválení xxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX x
- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx nový xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx úchytů, xxxxx xxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/389/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx podle směrnice 77/389/XXX, xxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx které xxxx xxxxxxx udělena.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto směrnicí xx 1. xxxxx 1997. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 2. října 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 41.
[2] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 169, 8.7.1996, x. 1.
XXXXXXX
XXXXX XXXXXXX SMĚRNICE 77/389/XXX
1. Mezi články x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx:
"XXXXXX XXXXXX
Xxxxxxx X: Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro schválení xxxx
Xxxxxxx 1: Informační xxxxxxxx
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx II: Xxxxxxxx xxxxxx"
2. Xxxxxx xx tato xxxx xxxxxxx I:
"PŘÍLOHA X
XXXXXXX XXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXX
1. XXXXXX X XX SCHVÁLENÍ TYPU XXX XXX XXXXXXX
1.1 Xxxxxx o ES xxxxxxxxx xxxx podle xx. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX xxx xxx xxxxxxx x hlediska jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.2 Xxxx informačního xxxxxxxxx xx xxxxxx x dodatku 1.
1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro schválení xxxx xx xxxxxxxx:
1.3.1 xxxxxxx představující xxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx.
2. XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
2.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX.
2.2 Xxxx certifikátu XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x dodatku 2.
2.3 Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX. Xxxxxx členský xxxx nesmí přidělit xxxxxx xxxxx jinému xxxx vozidla.
3. ÚPRAVY XXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXX
3.1 X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 5 směrnice 70/156/XXX.
4. SHODNOST XXXXXX
4.1 Xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přijímána x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 70/156/EHS."
3. Xxxxxxxx se nové xxxxxxx, které znějí:
"Dodatek 1
&xxxx;
Xxxxxxx 2
&xxxx;
Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x.………
xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 77/389/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx…/…/XX1.
&xxxx;
4. Xxxxxxxxx příloha xx xxxxxxxx xxxx příloha XX.
X xxxx 1.2 xx xxxxx "„v xxxxxxx I“" xxxxxxxxx xxxxx "„x xxxxxxx XX xxxxx X“".