XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1301/2006
xx xxx 31. srpna 2006,
kterým xx stanoví společná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx celních xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1784/2003 xx xxx 29. xxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obilovinami (1), x xxxxxxx xx xx. 9 odst. 2 x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kvóty pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kvóty, xxxxxx xxxxxxxxx licencí. |
|
(2) |
Nařízení Xxxx (XX) č. 3290/94 xx xxx 22. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zemědělství k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Uruguayského xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (2) x xxxxxx xxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetími xxxxxx x rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxxxx dovozní xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx různé xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x dovozní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx účinnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx licencí, které xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xx měla x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1291/2000 xx xxx 9. xxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3), nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxxxx dovozní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx otevřeno xxxxxxxx roční dovozní xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx případech však xxxx xxx xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx kvótového období xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Zkušenosti xxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx odrazovala xx xxxxxxxxxxx nepřesných dokladů. Xxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx ty xxxxxxx, xxx xx sankce xxxxxx nemají. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx dne 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92, kterým se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (4), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (5), xx xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx ustanovení upravující xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx existují xxx správu dovozních xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx zlepšení xxxxxxx xx xx xxxx měla xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 308d nařízení (XXX) č. 2454/93. |
|
(7) |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvóty xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pro účely XXX. |
|
(8) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozních licencí. Xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx předkládaných xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx dostupná xxxxxxxx xxx dotyčné dovozní xxxxx xxxxxxx období, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxxxx koeficientu xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx výsledek, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxx, takovým způsobem, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Nařízení Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ukazují, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 308x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 a řádné xxxxxx dovozních xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxx xx xxxxx dnem xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) x. 1182/71 xx xxx 3. června 1971, xxxxxx xx určují xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx (6). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nabyvatel dovozní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx 41 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 nežádat x xxxxxxxxxxx doby platnosti xxxxxxx xx posledním xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Měla xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx licence použity. |
|
(11) |
Za xxxxxx řádné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx měla Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxx řízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na dokladech xxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxx jsou xxxx. xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Opatření stanovená xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXXXX ZÁSADY
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, stanoví toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dovozních xxxxxxx kvót, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx společné organizace xxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kvóty xxxxxxx x xxxxxxx I.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx upravující xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx podléhá režimu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nespadá xx rámce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1291/2000.
4. Pro účely xxxxxx nařízení se „xxxxxxx xxxxx kvótou“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxx (úplné xxxxxxxxxxx) nebo částečného (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx běžných xxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Dovozní xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx otevírají xx xxxxxx dvanácti xx xxxx jdoucích xxxxxx, xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx“.
2. Xxxxxxx xxxxx kvótové xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Sankce
1. Pokud xx xxxxxx, xx doklad xxxxxxxxxx žadatelem x xxxxxxxxx xxxx vyplývajících x xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx dotyčné nesprávné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozní xxxxx kvótě po xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx období, xxxxx xxxxx ke zjištění xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxx žadatele xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
Písmena x) x x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prokáže, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx nedbalostí xxxx xx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx zřejmého xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 úmyslně:
|
x) |
xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dotyčné dovozní xxxxx kvótě xx xxxx dovozní celní xxxxxxx xxxxxx, během xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx systému xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvótových xxxxxx. |
3. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx již xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxx neoprávněné finanční xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vráceny.
4. X výhradou xxxxxx 6 nařízení Xxxx (ES, Euratom) x. 2988/95 (7) xx xxxxxx xxxxx odstavce 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sankcí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxx
Na xxxxxx Xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxx Komisí x souladu s xxxxxxx 308d xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
X xxxxx xxxxxxx na dané xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxx x x němž jsou xxxxxxxxxxxx pro účely XXX, žádost xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxx x xxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxx, x xx:
|
— |
xxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx této xxxxxxx x |
|
— |
xxxxx dvanáctiměsíčního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxx se třetími xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prostřednictvím xxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx potvrzených xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx žadatele xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxx dokladu xxx xxxxx, xxxxx potvrzeného xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx agenti xxxx zástupci xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxx, xx něž xx vztahuje toto xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX SOUBĚŽNÉHO XXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předkládají xxxxxxxxx jednu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x stejného pořadového xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx žadatel xxxx xxxx xxx jednu xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx nepřípustné.
2. X souladu x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1291/2000 xx skládá jistota. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx která xx vztahují xxxxxxx, x xxxxx nemohla xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxxxx nařízení, xx xxxxxx.
3. Pokud xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxx xxxx dovozní xxxxx xxxxx, xxxxx nařízení Xxxxxx upravující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx. Zejména xxxxx xxxxxxxx použití systému, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx spravovány xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozních xxxx x poté xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obdobně xxxxxxx odstavce 1, 2 x 5 xxxxxx xxxxxx, článek 5, xx. 7 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx, xx. 7 xxxx. 2 a 4 x čl. 11 odst. 1 xxxx. x).
4. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx licence xxxxxxxx x kolonce 20 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx období xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx případně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kvótové xxxxxx xxxx podobdobí.
6. Xxxxxxx x dovozní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízeními Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kvótu. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx x dovozní xxxxxxx uváděna xxxxx xxxxxxxxx, objemu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, nikoli x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
Licence se xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podané x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 písm. a). Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxx, že množství, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, překračují xxxxxxxx xxxxxxxx pro dovozní xxxxx xxxxxxx období xxxx podobdobí, stanoví Xxxxxx přídělový koeficient, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx množství, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx.
Přídělový xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
[(dostupné xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx) × 100] %
Xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxx upraví, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovozní xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx být x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx licence xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na nejbližší xxxxxxxx směrem dolů.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podobdobí xx xxxxxx na základě xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx přerozdělení.
Xxxxx množství xx xxxx nepřevádějí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx platnosti xxxxxxxxx licencí
Dovozní licence xxxxxx x souladu x článkem 7 xxxx platné po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx nejsou dovozní xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 1182/71 xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx platnosti dovozní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx 24 xxxxxxx licence xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.
X případě uvedeném xx xxxxxx odstavci xxxxxx článku xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odchylně xx xxxxxx 41 nařízení (XX) x. 1291/2000 x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx
Xxxxxxx 24 xxxxxxx licence obsahuje xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx poznámek xxxxxxxxx v příloze XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx upravujícími xxxxxxxx dovozní celní xxxxx.
Xxxxxx 10
Důkaz o xxxxxxx licencí
Xxxxxxxxxx xx. 35 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 se xxxxxxx xx dovozní xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx oznámení „xxxxxxxxxxxx“, xx xxx xx xxxxxxxx žádosti x licenci, xx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx po posledním xxx lhůty pro xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xx xxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, na něž xx vztahují nevyužité xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx množstvími zapsanými xx zadní straně xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, na která xxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx písmeny x) x x) xx xxxxxxxx nejpozději xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí.
2. Xxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 probíhá elektronicky xx xxxxxxxxx, který Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 13:00 (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxx. Xxx účely xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxx, xxxxx odkazují xx pracovní dny x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx danou xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx pro Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1182/71.
XXXXXXXX XXX
METODA XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX ZEMĚMI
Článek 12
Xxxxxx zásady
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx založené na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, předkládá xx xxxxxxxx doklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, k níž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxxxx licenci, xxxxxxx xxxxxxx x oznámení
Xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2, 3 x 4, xxxxxx 8, 9 x 10, xx. 11 odst. 1 xxxx. x) x x), xx. 11 odst. 2, 3 a xxxxxxxx xx. 11 odst. 1 xxxx. a) xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx založená xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx sedmým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. ledna 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2006.
Xx Komisi
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, s. 78. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1154/2005 (Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 78).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 105. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1340/98 (Úř. xxxx. L 349, 31.12.1994, x. 105).
(3) Úř. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1233/2006 (Xx. xxxx. L 152, 24.6.2000, s. 1).
(4) Úř. věst. L 253, 11.10.1993, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 402/2006 (Xx. xxxx. L 253, 11.10.1993, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 648/2005 (Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 124, 8.6.1971, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 312, 23.12.1995, s. 1.
XXXXXXX X
|
— |
„Xxxxxxxxxxx xxxx XXX–Xxxxx“ podle článku 12 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 950/2006 xx xxx 28. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx 2006/07, 2007/08 x 2008/09 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x rafinaci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx celních kvót x xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1). |
|
— |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1839/95 xx xxx 26. xxxxxxxx 1995, kterým se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x celním kvótám xxx dovozy kukuřice x xxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx&xxxx;(2). |
|
— |
Xxxxxxx xxxxx kvóty xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1964/2005 xx xxx 29. xxxxxxxxx 2005 o xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx&xxxx;(3). |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 178, 1.7.2006, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 177, 28.7.1995, x. 4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 316, 2.12.2005, x. 1.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx podle xxxxxx 8
|
— |
: |
ve španělštině |
: |
No xx de xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx 4, xxx Xxxxxxxxxx (XXX) xx 1182/71 |
|
— |
: |
x češtině |
: |
Ustanovení xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) č. 1182/71 se xxxxxxxxx |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx 3, xxx. 4, x forordning (XØX) xx. 1182/71 xxxxxx xxxx anvendelse |
|
— |
: |
v xxxxxxx |
: |
Xxxxxxx 3 Absatz 4 xxx Verordnung (XXX) Xx. 1182/71 xxxxx nicht xxx Xxxxxxxxx |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xääxxxx (EMÜ) xx 1182/71 xxxxxxx 3 lõiget 4 xx xxxxxxxxx |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Το άρθρο 3 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕXΚ) αριθ. 1182/71 δεν εφαρμόζεται |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx 3(4) xx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx 1182/71 xxxxx xxx xxxxx |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxxxx |
: |
x’xxxxxxx 3, paragraphe 4, du xèxxxxxxx (XXX) no 1182/71 xx s’applique xxx |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
X'xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx 4, xxx regolamento (XXX) x. 1182/71 xxx xx xxxxxxx |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx (EEK) Xx. 1182/71 3. xxxxx 4. xxxxxx xxxxxxēxx |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx (XXX) Nr. 1182/71 3 straipsnio 4 xxxxx xxxxxxxxx |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xx 1182/71/XXX rendelet 3. cikkének (4) xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
— |
|
— |
: |
x nizozemštině |
: |
Artikel 3, xxx 4, xxx Verordening (XXX) xx. 1182/71 is xxxx van toepassing |
|
— |
: |
v xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxł 3 xxx. 4 xxxxxxxąxxxxxx (XXX) xx 1182/71 xxx xx xxxxxxxxxxxx |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxxxx |
: |
X x.x 4 xx xxxxxx 3.o xx Xxxxxxxxxxx (XXX) x.x 1182/71 xãx xx xxxxxx |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx 3 xxx. 4 xxxxxxxxxx (XXX) x. 1182/71 xx xxxxxxxxxxx |
|
— |
: |
xx slovinštině |
: |
Člen 3(4) Xxxxxx (EGS) xx. 1182/71 se xx xxxxxxxxx |
|
— |
: |
xx finštině |
: |
Asetuksen (XXX) X:x 1182/71 3 (4) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx 3.4 i xöxxxxxxxx (XXX) nr 1182/71 xxxxx inte xxxxäxxxx |
XXXXXXX III
Poznámky xxxxx xxxxxx 9
|
— |
: |
xx španělštině |
: |
Derecho xx xxxxxx … — Xxxxxxxxxx (CE) xx …/… |
|
— |
: |
x češtině |
: |
Celní xxxxx … – xxxxxxxx (XX) x. …/… |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx … — forordning (XX) xx. …/… |
|
— |
: |
v xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx … — Xxxxxxxxxx (XX) Nr. …/… |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx … – xääxxx (EÜ) xx …/… |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. …/… |
|
— |
: |
x angličtině |
: |
Customs xxxx … — Xxxxxxxxxx (EC) No …/… |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxxxx |
: |
xxxxx xx xxxxxx: … — xèxxxxxxx (XX) no …/… |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxx: … — Xxxxxxxxxxx (XX) x. …/… |
|
— |
: |
v xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxx … – Xxxxxx (EK) Nr. …/… |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxx xxxxxxxx … – Xxxxxxxxxxx (XX) Nr. …/… |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx: … – …/…/XX rendelet |
|
— |
: |
v xxxxxxxx |
: |
– |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx: … — Xxxxxxxxxxx (EG) xx. …/… |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxx … – Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx …/… |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxxx: … — Regulamento (XX) x.x …/… |
|
— |
: |
xx slovenštině |
: |
Clo … – xxxxxxxxxx (XX) č. …/… |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx: … – Xxxxxx (XX) xx. …/… |
|
— |
: |
xx finštině |
: |
Tulli … – Xxxxxx (EY) X:x …/… |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxx |
: |
Xxxx … – Xöxxxxxxxx (XX) xx …/… |