Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/23/XX
xx xxx 9. xxxxx 1999,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 93/33/EHS o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bránících xxxxxxxxxxxxx použití dvoukolových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 92/61/XXX ze xxx 30. xxxxxx 1992 x schvalování typu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Švédska, x xxxxxxx na xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/33/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxxx zařízeních bránících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxx směrnice,
(1) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx 93/33/XXX xx jednou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směrnicí 92/61/XXX; xx xx x důsledku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/61/XXX x systémech, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nyní xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx Xxxx 93/33/XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx celku xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx doplnit;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx úhel xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx klíče xx xxxxxxxx typu 3 konstruovaných xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x čtyřkolky; xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx schválena xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla;
(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx přizpůsobování technickému xxxxxxx xxxxxxxxx článkem 13 směrnice Xxxx 70/156/XXX [3] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/91/XX [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 93/33/EHS xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Od 1. xxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důvodů týkajících xx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxx xxx typ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxx prodej xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení bránící xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/33/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
2. Od 1. xxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx použití xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 93/33/EHS ve xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 31. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si určí xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu dne 9. xxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Komise
[1] Xx. věst. X 225, 10.8.1992, x. 72.
[2] Úř. věst. X 188, 29.7.1993, x. 32.
[3] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.
[4] Xx. věst. X 11, 16.1.1999, x. 25.
PŘÍLOHA
1. X xxxx 3.1 xxxxxxx I xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která zní:
"Ochranná xxxxxxxx bránící neoprávněnému xxxxxxx schválená pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x X1 xxxxx xxxxxxxx 74/61/XXX xxxxx být xxxxxxxxxxx xxx xx dvoukolových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Bod 3.11xx xxxxxxxxx tímto:
"3.11. Xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx typu 1, xxxx 2 nebo xxxx 3, xxxx xxx konstruováno xxx, xxx xx řízení xxxx zablokovat xxx x xxxx nejméně 20x xxxxxx x/xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx tříkolek x čtyřkolek."
3. Xxx 4.1.2xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4.1.2. Xxxxx-xx se o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 3, xxx být xxxxxxxx předpětí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásahem xxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx; po xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx tříkolek a xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx vytáhnout, xxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x bodu 3.2.3."