SMĚRNICE KOMISE 2008/100/XX
xx xxx 28. xxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 90/496/EHS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx dávky, xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a definice
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/496/XXX ze xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) x&xxxx;x) x&xxxx;xx xx.&xxxx;5 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 90/496/XXX xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx „xxxxxxxx“. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 o výživových x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (2) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxx“ nebo „x&xxxx;xxxxxxx obsahem xxxxxxxx“. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx „xxxxxxxx“. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx brát x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxxx komisí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, výživu x&xxxx;xxxxxxx xxx Evropském xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xx tradičně xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx materiálu x&xxxx;xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx mikroflórou tlustého xxxxxx, xxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxxxxxx, snižuje xxxxxx xxxxxxx LDL xxxxxxxxxxxx, snižuje postprandiální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx krevního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vědecké xxxxxx dokládají, xx xxxxxxxxx prospěšných fyziologických xxxxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uhlovodíkových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polymery x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx prospěšnými xxxxxxxxxxxxxx účinky. |
|
(6) |
Uhlovodíkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákniny, xxxxx xxx v rostlinách xxxx xxxxxxx s ligninem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vosky, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx polymery xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vlákniny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx polymery, xxx xxxxxxxxx xx vlákninu. Xxxx-xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odděleny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, za xxxxxxxx by být xxxxxxxxxx neměly. |
|
(7) |
S cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx upravit xxxxxx xxxxxxxxxx faktorů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx XXX xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotě xxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx xxxxxx — xxxxxxx xx analysis and xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xx 70 procent xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx potravinách xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlákninu. Z tohoto xxxxxx xx xxxxxx, xxx průměrná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 8 kJ/g (2 xxxx/x). |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v celé xxxx potravin a používá xx xxxx xxxx xxxx náhražka xxxxx, xxxx je xxxx, xxx, xxx xx xxxxxxxxxx nižší xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx xx polyalkohol x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1 xxxxxxxx 90/496/XXX by xx xxxx energetická xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx 10 kJ/g (2,4 xxxx/x). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxxxxx energetické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx použitím erythritolu xxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx k erythritolu xx xxx 5. března 2003 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je nižší xxx 0,9 xX/x (xxxx xxx 0,2 xxxx/x). Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx převodní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/EHS xxxxx xxxxxxxx a minerální xxxxx, které xxxxx xxx uváděny xx xxxxxxxxx označení, stanoví xxxxxx doporučené xxxxx xxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Účelem seznamu XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výpočtu xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx množství. |
|
(12) |
Na xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnice 90/496/XXX xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/46/XX xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (3), xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;6 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1925/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 o přidávání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx potravin (4). |
|
(13) |
RDA xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx FAO/WHO, která xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1988 v Helsinkách. |
|
(14) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx být platný xxxxxx vitamínů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX aktualizován, xxx odrážel xxxxx, x&xxxx;xxxxx došlo v oblasti xxxx xx xxxx 1988. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx stanovisko xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 2002/46/XX x&xxxx;x xxxxxxx I nařízení (ES) x.&xxxx;1925/2006. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/EHS xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx této směrnice xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 90/496/XXX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xx. 1 odst. 4 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: „Definice xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obsaženy v příloze XX;“ |
|
2) |
X xx. 5 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
3) |
Xxxxxxx xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx v příloze I této xxxxxxxx. |
|
4) |
Xxxxxxxx se znění xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxx 2009. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx používat xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx s výrobky, xxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx 90/496/EHS xx znění xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 28. xxxxx 2008.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxx VASSILIOU
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 276, 6.10.1990, x.&xxxx;40.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;12, 18.1.2007, s. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;183, 12.7.2002, x.&xxxx;51.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;404, 30.12.2006, x.&xxxx;26.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX se xxxxxxxxx xxxxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx látky, které xxxxx být uváděny, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXX)
|
Xxxxxxx X (μg) |
800 |
|
Vitamin X (μx) |
5 |
|
Xxxxxxx X (xx) |
12 |
|
Xxxxxxx X (μx) |
75 |
|
Xxxxxxx X (xx) |
80 |
|
Xxxxxxx (xx) |
1,1 |
|
Xxxxxxxxxx (xx) |
1,4 |
|
Xxxxxx (xx) |
16 |
|
Xxxxxxx X6 (xx) |
1,4 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx (μg) |
200 |
|
Vitamin B12 (μx) |
2,5 |
|
Xxxxxx (μg) |
50 |
|
Kyselina pantothenová (xx) |
6 |
|
Xxxxxxx (mg) |
2 000 |
|
Chlor (xx) |
800 |
|
Xxxxxx (xx) |
800 |
|
Xxxxxx (xx) |
700 |
|
Xxxxxx (mg) |
375 |
|
Železo (xx) |
14 |
|
Xxxxx (xx) |
10 |
|
Xxx (xx) |
1 |
|
Xxxxxx (xx) |
2 |
|
Xxxxx (xx) |
3,5 |
|
Xxxxx (μg) |
55 |
|
Chrom (μx) |
40 |
|
Xxxxxxxx (μx) |
50 |
|
Xxx (μx) |
150 |
Xxxxxxxxx xx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 100 g xxxx xx 100 xx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx porci.“
XXXXXXX XX
Xx xxxxxxxx 90/496/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxx:
„XXXXXXX II
Definice xxxxxxxxx představujícího xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se ‚xxxxxxxxx‘ xxxxxx uhlovodíkové polymery x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednotkami, xxxxx xxxxxx tráveny xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx střevu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx kategorií:
|
— |
jedlé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx uhlovodíkové xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx z potravních xxxxxxx fyzikálními, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uznávanými xxxxxxxxx poznatky, |
|
— |
jedlé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx fyziologický xxxxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |