XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 17. xxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx, xxx xxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx trh
(oznámeno xxx xxxxxx X(2009) 1723)
(Text x významem xxx XXX)
(2009/251/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/95/ES xx xxx 3. xxxxxxxx 2001 o xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 13 uvedené xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx 2001/95/XX jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx bezpečné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx označeny xx xxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či obuv xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx vlhkém xxxxxxxxx. |
(4) |
XXX xxx nejčastěji xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx s obuví. Xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxx výrobek, xxxx jej xxxxxxx xxxx plísněmi. Měl xxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx (2), kde xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktní xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx; v xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx dýchací xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx DMF tedy xxxxxxxxxxx vážné xxxxxx. |
(5) |
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 2001/95/XX za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uloží xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, která xx především xxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx, xxxxx x) xx členské xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, jaký zaujímají xxxx xx zaujímaly x xxxxxx xxxxxx xxxxxx; b) xxxxxxxx x xxxxxx problému xxxxxxxxx s bezpečností xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx slučitelným se xxxxxxx naléhavosti xxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xx xxxxxxx výrobek vztahují; x x) riziko xxxx xxx účinně xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelných xx úrovni Společenství x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx fungování xxxxxxxxx trhu. |
(7) |
Klinická xxxxxx xx xxxxxx (3) (náplasťový xxxx) x xxxxxxx xxxxxxxx x náplastmi xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx již xxx xxxxxxxxxxx 1 xx/xx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxxx xxxxxxxx dovoz sedadel x obuvi xxxxxxxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxx na xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a obuvi, xxxxx viditelně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx vyhlášky xx xxxxxxx xx 1 xxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (5), xxxxxx se zakazuje xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxxx xx DMF xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx. |
(8) |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx jedinými xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. |
(9) |
Xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 x uvádění xxxxxxxxxx přípravků xx xxx (dále jen „xxxxxxxx x xxxxxxxxx“) (7) xxxx biocidní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x ničení, odpuzování, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx účinku xxxx dosažení jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovit, že xxxxxxxx přípravky nesmějí xxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xx jejich území, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx směrnicí; a xx. 5 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxx) zmíněné xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx státy povolí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx. nemá sám xxxx x důsledku xxxxx xxxxxxx nepřijatelné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Nežli xxxx xxxx xxx biocidní xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Biocidní xxxxxxxxx obsahující XXX xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx legálně xxxxxxxx xxx ošetřování výrobků xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x XX xxxx xxxxx zákona nemůže xxxxxxxxx XXX. Neexistuje xxxx xxxxx omezení x případě, kdy xx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), které xxxx do Společenství xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxxx omezení XXX, xxxxx by bylo xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX x o xxxxxxx nařízení Rady (XXX) x. 793/93, xxxxxxxx Komise (XX) x. 1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS x xxxxxxx Komise 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/ES x 2000/21/XX (8), xx nebylo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx horizontu, x x xxxx xxxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dostatečné. |
(12) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na trh xxxxx výrobky xxxxxxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx, xxxxx nebude x dispozici xxxxxx xxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx určována xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 0,1 xx XXX xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx nízkou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 1 xx/xx, x xxx xxxxx při xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 0,1 xx/xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vážného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxx použité xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mělo xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 0,1 xx XXX na xx xxxxxxx xxxx části xxxxxxx. To xxxxxxx, xx limit kvantifikace xxxx xxxxxx xx xxx mít xxxxxxx 0,1 mg/kg xxxx xxxxx. |
(15) |
Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx dohlížet xx xxx x prosazovat xxxxxxxx k odvrácení xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(16) |
Xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí, x xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx povinnost dodávat xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx stanovit xx xxxxxxxxx přechodné xxxxxx, xxxxxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poškození xxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného článkem 15 xxxxxxxx 2001/95/ES, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
x) |
„XXX“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxx, s xxxxxx xxxxx IUPAC xxxxxxxx-(X)-xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX 624-49-7 x xxxxxx Xxxxxx 210-849-0; |
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/95/ES; |
c) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX“ jakýkoli xxxxxxx xxxx jakákoli část xxxxxxx, kde xxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx; |
e) |
„dodáním xx trh“ xxxxxx x distribuci, spotřebě xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Provádění
1. Ode xxx 1. xxxxxx 2009 xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx zakázáno xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx trh.
2. Xxx xxx 1. xxxxxx 2009 xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx výrobky xxxxxxxxxx XXX, které xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxx, xxxx staženy x xxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxx byli spotřebitelé xxxxxxxxx informováni x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto článku x souladu x xxxxxxx 12 xxxxxxxx 2001/95/XX.
Xxxxxx 3
Informace
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx opatření zveřejní x uvědomí x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx použitelné xx 15. xxxxxx 2010.
Xxxxxx 5
Určení
Toto xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. xxxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 11, 15.1.2002, s. 4.
(2) Williams XXX, xx xx (2008). „Xx xxxxxxxx of xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx X.X.“Xxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxxxx 159: 233–234.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx T. (2008). Xxx cause xx xxx Xxxxxxx xxxx/xxxxx xxxxxxxxxx epidemic xx xxxxxx to xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx contact xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx 159: 218–221.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2008, kterou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx DMF na xxx. XXXX (Francouzský Xxxxxx věstník), 10. xxxxxxxx 2008, xxxx 17 xx 108.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ministerská xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx / Xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx), 12. xxxxx 2009.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22. prosince 2008. XXX (Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx) x. 18, 21. xxxxx 2009, xxx. X-X, x. 5474.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 123, 24.4.1998, s. 1.
(8) Úř. xxxx. X 396, 30.12.2006, x. 1, opraveno x Xx. věst. L 396, 30.12.2006, s. 1.