ROZHODNUTÍ KOMISE
ze xxx 3. xxxxx 2009,
kterým xx mění rozhodnutí 2002/364/XX x společných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vitro
(oznámeno xxx xxxxxx X(2009) 565)
(Text x významem xxx XXX)
(2009/108/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/79/XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx zdravotnické prostředky xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/364/ES (2). |
(2) |
V xxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxx technologického xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků je xxxxxx zrevidovat společné xxxxxxxxx specifikace stanovené x xxxxxxxxxx 2002/364/ES. |
(3) |
V xxxxx větší xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx definice xxxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx současnými vědeckými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx testy xx XXX. X xxxxx xxxxxxxxxx kritérií xx funkční způsobilost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx/xxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx některé xxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/364/ES xx proto měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx, xxxxxxx prostředky xxxx xxx xx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx přechodné xxxxxx x xxxx, xxx xx mohli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikacím xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx výrobci, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx společné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 90/385/XXX (3), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/364/XX xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx použije xx 1. prosince 2010 xx xx prostředky, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx 1. prosincem 2009.
Xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xx použije xx 1. xxxxxxxx 2009.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx před xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x prvním x druhém xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. února 2009.
Xx Xxxxxx
Xüxxxx VERHEUGEN
xxxxxxxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 331, 7.12.1998, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 131, 16.5.2002, x. 17.
(3) Úř. xxxx. L 189, 20.7.1990, x. 17.
XXXXXXX
„XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX (XXX) PRO XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PROSTŘEDKY IN XXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx příloze se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx X přílohy XX směrnice 98/79/ES.
2. DEFINICE X XXXXXXX
(Xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx, xx prostředek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výsledek.
Pravdivě xxxxxxxxx
Xxxxxx, o xxxx xx xxxxx, že xx xxx xxxxxx xxxxxx pozitivní a xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx, x xxxx xx xxxxx, že xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a že xx prostředkem nesprávně xxxxxxxxxxxxx.
(Xxxxxxxxxxxx) specifita
Pravděpodobnost, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx, x xxxx xx xxxxx, že xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a že xx xxxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx, o xxxx xx xxxxx, xx xx xxx xxxxxx marker xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx správně klasifikovaný.
Analytická xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx citlivostí se xxxxxx xxx xxxxxxx, xx. nejmenší množství xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přesně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX)
Xxxxxxxx ‚XXX‘ xx rozumí xxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kyselin xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, amplifikací signálu xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx
‚Xxxxxxx xxxxxx‘ se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výsledku.
Robustnost
Robustností xxxxxxxxxxxx postupu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx malými, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx parametrů xxxxxx x xx xxxxxxx spolehlivosti postupu xxx xxxxxxxxx používání.
Četnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v případě, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx pro potvrzení
Testem xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx test xxxxxxxxx xxx potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX odebrané xxxx sérokonverzí xx xxxxxx:
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx x24 x/xxxx XXX XXX x |
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx protilátky x |
— |
xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx x24 a/nebo XXX XXX x |
— |
xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx testy xx xxxxxxxxxx, a |
— |
neurčité xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX (XXX) XXX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX A XXXXXXX XX SMĚRNICE 98/79/XX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činidel x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx detekci, xxxxxxxxx a kvantifikaci xxxxxxxxx HIV infekce (XXX 1 x 2), XXXX X x XX x xxxxxxxxxx X, X x D v xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx zásady:
3.1.1 Prostředky xxx detekci xxxxxxxx xxxxxxx uváděné na xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx testy xxxx xxxxxxxx xxxxx požadavky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx 1. Xxx xxxx xxx 3.1.11, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tekutin xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, např. xxxx, xxxx atd., musí xxxxxxxx xxxxx požadavky XXX xx xxxxxxxxx x specifitu xxxx xxxxx pro sérum xxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxx testech pro xxxxx xxxx plazmu.
3.1.3 Prostředky xxxxxx výrobcem x xxxxxxxxxxxxx, tj. x xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX xx citlivost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx laickými xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx použití.
3.1.4 Veškerá xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx srovnání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Prostředek xxxxxxx pro srovnání xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx x době xxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx xx xxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se x hodnocení vyskytnou xxxxxxxx výsledky, xx xxxxx tyto xxxxxxx xxxxx možno odstranit xxxxxxxxx xxx, že xx
— |
xxxxxxxx xxxxxx zhodnotí xxxxxxxxxxx testy, |
— |
použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx alternativní xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x |
— |
xxxxxxx test vzorků xxxxxxxxxxxxx z následných xxxxxx. |
3.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx.
3.1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx vzorky xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx, aby odrážely xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx druhy xxxxxxxxxx, xxxxx genotypy, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx.
3.1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vzorky xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
3.1.8.1 |
Xxxxxxxxx diagnostického xxxxx během sérokonverze xxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxx vědeckých xxxxxxxx. Xxxxxxxxx testování xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx (xxx tabulka 1). Xxxxxx sérokonverze xx xxxx xxxxx negativním xxxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxx odběry xx xxxx xxx xxxxxx. |
3.1.8.2 |
X prostředků x xxxxxxxxx xxxx (s xxxxxxxx xxxxx XXxXx x xxxx-XXx) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx označením XX (xxxxxxx 1), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravdivě xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx. X xxxxx XXxXx a xxxx-XXx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx minimálně rovnocenná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz 3.1.4). |
3.1.8.3 |
Pokud xxx o xxxxx xx XXX:
|
3.1.9 Hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx testů xxxx xxxxxxxxx 25 xxxxxxxxxxx (jsou-li v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx ‚x xxxxx dne‘ (≤ 1 den xx xxxxxx vzorků).
3.1.10 Negativní xxxxxx použité xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx test xxxxx, xxxx. xxxxx krve, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx atd.
3.1.11 Při xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti screeningových xxxxx (xxxxxxx 1) xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx dárců xxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx stanic x xxxx xx jednat x odběry xxxx xxxxx po sobě xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prvodárci.
3.1.12 Prostředky xxxx xxx při použití xxxxxxxx krve specifitu xxxxxxx 99,5&xxxx;%, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx se vypočte xx xxxxxxx frekvence xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx u xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx cílový xxxxxx.
3.1.13&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx prostředky xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx činidla x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx součástí analýzy xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx základních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
— |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ‚xxxxxxxx‘ xxxxxxx, |
— |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx. xxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktorem, |
— |
u rekombinantních xxxxxxxx lidské xxxxxxxxxx xxxx komponentům xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. proti X-xxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.1.14&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x prostředky xxxxxx xxxxxxxx x použití xx xxxxx xxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx minimálně u 50 xxxxxx od xxxxx krve (25 xxxxxxxxxxx x 25 xxxxxxxxxxx).
3.1.15&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x použití x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x prostředkem. Xxxx být prokázána xxxxxxxxx u 50 xxxxxx xx dárců xxxx (25 xxxxxxxxxxx x 25 xxxxxxxxxxx).
3.1.16&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx požadované xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x falešně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stanovena x xxxxxxxxxxx testech na xxxxx xxxxxxxxxxx vzorcích.
3.1.17 Nevztahují-li xx na xxxx xxxxxxxxxxxx zdravotnické prostředky xx xxxxx na xxxxxxx A přílohy XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxx xxxxx podobných rizik.
3.2 Doplňkové xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx XXX
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx/xxxxxxxx HIV určené xxx xxxxxxx anti-HIV x xxxxxxxx x24, xxxxx xxxx rovněž xxxxxx xxx detekci xxxxxxxx xxxxxxxx x24, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 5, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx x24.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx protilátek/antigenů XXX určené xxx xxxxxxx xxxx-XXX x xxxxxxxx x24, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x24, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 5, xxxxx xxxxxxxx pro analytickou xxxxxxxxx, xxxxx xxx x antigen x24.
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nukleových kyselin (XXX)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.
3.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zkušebního xxxxxx (xxxxxxx kontrola) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx kontrola xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx, xxxxxxx.
3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx detekce xxx xxxxx XXX musí xxx xxxxxxxxx 95 % xxxxxxxx pozitivní hodnotou xxx-xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případě, xx 95&xxxx;% testů xx xxxxxxxxx ředěních mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxx xxxxxxxxxxxxx referenčních materiálů, xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledky.
3.3.3 Detekce xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx vhodnou validací xxxxxxx nebo sondy x xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx testováním xxxxxx xx stanoveným xxxxxxxxx.
3.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx zkoušky XXX xxxx xxx prováděny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo kalibrovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici, x jejich výsledky xxxx xxx xxxxxxxxx x mezinárodních jednotkách xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx použití.
3.3.5 Testy NAT xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx virů xx vzorcích negativních xx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx. Viry v xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx důležité, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorky xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx).
3.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx potenciálního xxxxxxx xx musí xxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxx minimálně xxx xxx xxxxx střídavě x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx vzorky xxxx xxxxxxxxx vzorky x přirozeně se xxxxxxxxxxxxx vysokými titry xxxx.
3.3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx selhání xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vede x falešně negativním xxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vzorků. Slabě xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ekvivalentní xxxxxxxxxxx xxxxxxx 95% xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxx výstupní kontrolu x xxxxxxx xxxxxxxx xx činidel x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx (HIV 1 x 2), XXXX I x XX a xxxxxxxxxx X, X x X x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx)
3.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx důsledně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx antigeny, xxxxxxx x protilátky.
3.4.2 Výstupní xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 100 xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX pro hodnocení xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krevních xxxxxx: xxxxxx krevní skupiny XXX XXX1 (X), XXX2 (B), XXX3 (X,X); systém xxxxxx xxxxxxx Xx XX1 (X), RH2 (X), XX3 (X), XX4 (x), RH5 (x); xxxxxx xxxxxx skupiny Xxxx XXX1 (X)
Xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činidel x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx antigenů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX ABO1 (A), XXX2 (X), XXX3 (X,X); xxxxxxx Rh XX1 (X), XX2 (X), XX3 (X), XX4 (x), XX5 (x); systému Xxxx XXX1 (X) xxxx xxxxxxx x tabulce 9.
3.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřen označením XX, pokud xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx xxxx.
3.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x xxxxxxxxx vyskytnou xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx rozpory pokud xxxxx odstranit xxxxxxxxx xxx, že xx
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
3.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx xxxxxxxx tak, xxx odrážely xxxxxxxxxxx x slabou xxxxxxx xxxxxxxx.
3.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx potenciálních rušivých xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být provedena x rámci základních xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3.5.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x plazmou, musí xxxxxxxxx funkční způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx minimálně x 50 xxxxxx xx xxxxx xxxx.
3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx činidel xxx xxxxxxxxx antigenů xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX ABO1 (X), XXX2 (B), XXX3 (A,B); xxxxxx xxxxxx skupiny Rh XX1 (D), XX2 (X), XX3 (X), XX4 (x), RH5 (x); xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx XXX1 (X)
3.6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby každá xxxxx důsledně identifikovala xxxxxxxxx antigeny, epitopy x protilátky.
3.6.2 Požadavky xx xxxxxxxx kontrolu šarží x výrobce jsou xxxxxxx v tabulce 10.
Xxxxxxx 1
‚Xxxxxxxxxxxx‘ xxxxx: xxxx-XXX 1 x 2, anti HTLV X x II, xxxx-XXX, XXxXx, xxxx-XXx
xxxx-XXX-1/2 |
xxxx-XXXX-X/XX |
xxxx-XXX |
XXxXx |
xxxx-XXx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
400 XXX-1 100 XXX-2 xxxxxx 40 xxx-X xxxxxxx, všechny subtypy XXX 1 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 vzorky |
300 XXXX-X 100 XXXX-XX |
400 (pozitivní xxxxxx) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stádií infekce x odrážejících xxxxx xxxxx protilátek. Genotyp 1-4: &xx; 20 xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxx-x xxxxxxxx 4); 5: &xx; 5 xxxxxx; 6: je-li x xxxxxxxxx |
400 xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx |
400 xxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxx XXX |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
20 xxxxxx 10 xxxxxxx panelů (x xxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx budou k xxxxxxxxx |
20 xxxxxx 10 dalších xxxxxx (x notifikovaného xxxxxxxx xxxx výrobce) |
20 xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx výrobce) |
Nutno xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
0,130 XX/xx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXxXx, xxxxxx xxx2, xxxxxxx A, xxx XXXXX: 00/588) |
||||
Specifita |
Náhodně xxxxxxx xxxxx (xxxxxx „xxxxxxxxx“) |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
Xxxxxxxxxxxxxxx pacienti |
200 |
200 |
200 |
200 |
200 |
|
Vzorky krve x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (RF+, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx.) |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
Xxxxxxx 2
Xxxxx NAT xx XXX 1, XXX, XXX, XXXX X/XX (xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx; nikoliv xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXX1 |
XXX |
XXX |
XXXX I/II |
Kritéria xxxxxxxxxxxxx |
|||||
XXX |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxx u kvantitativních xxxxx xx HIV |
Jako x xxxxxxxxxxxxxxx testů xx HIV |
Jako x xxxxxxxxxxxxxxx testů xx XXX |
|||||||
Xxxxxxxxx Mez xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX/xx; definovaná na xxxxxxx standardů SZO xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
Xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx XX&xxxx;(1) několik xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxxxxxx; výpočet 95&xxxx;% xxxxxxxx hodnoty cut-off |
Mez xxxxxxx: xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx testů; Xxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx (xxxxxxxx log 10 xxxx méně) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x horní xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, ‚xxxxxxxx‘ rozsah xxxxxx, ‚dynamický rozsah‘. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx koncentrace |
Podle Pokynů xxx validaci XX&xxxx;(1): xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx hraniční xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx analýza) xx xxxxxxx nejméně 24 replikátů; výpočet 95&xxxx;% hraniční xxxxxxx xxx-xxx |
Xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx XX&xxxx;(1): xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx hraniční koncentraci; xxxxxxxxxxx analýza (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx) na xxxxxxx nejméně 24 xxxxxxxxx; xxxxxxx 95 % xxxxxxxx xxxxxxx xxx-xxx |
Xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx XX&xxxx;(1): xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx 24 replikátů; xxxxxxx 95 % xxxxxxxx xxxxxxx xxx-xxx |
||||
Xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx nejméně 10 xxxxxx na xxxxx subtyp |
Sériová xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx genotypů/subtypů, xxxxx xxxxx referenčních xxxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx nejméně 10 xxxxxx xx xxxxx subtyp |
Pokud xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx genotypové referenční xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxxxx buněčné xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx HIV-1) |
Mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||
Xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx XX&xxxx;(1), xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx |
Xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx EP (1), xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx transkripty in xxxxx |
Xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx EP (1), xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; alternativně xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx |
Xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx XX&xxxx;(1), xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx lze xxxxxx transkripty xx xxxxx |
||||||
Xxxxxxxxxxxx specifita negativních xxxxxx |
500 xxxxx xxxx |
100 xxxxx xxxx |
500 xxxxx xxxx |
500 xxxxx xxxx |
500 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx krve |
||||
Markery x xxxxxxxxxxx zkříženou xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx testu (xxxx. xxxxxxxxx sekvencí) x/xxxx xxxxxxxxxx nejméně 10 xxxxxx pozitivních xx xxxxxx retrovirus (xxxx. XXXX) |
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx testů |
Prokázáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx nejméně 10 xxxxxx pozitivních xx xxxxxx flavivirus (xxxx. XXX, YFV) |
Prokázáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx testováním xxxxxxx 10 xxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxx xx XXX xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx testováním xxxxxxx 10 vzorků xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXX) |
||||
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 5 xxx xxxxx xxx xxxxxxx vysoce xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx 5 xxx xxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx 5 řad xxxxx xxx xxxxxxx vysoce xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výskytem) x xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx 5 xxx testů xxx xxxxxxx xxxxxx pozitivních (x prokázaným xxxxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx pokud xxxxx x xxxxxxx xxxxxx procesu XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx celého xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx celého xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX |
|||||
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxx x falešně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx 100 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx 95 % xxxxxxxxx hraniční koncentrací |
Nejméně 100 vzorků xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 100 xxxxxx xxxxxxxxxxxx virem s xxxxxxxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 100 xxxxxx xxxxxxxxxxxx virem x xxxxxxxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrací |
99 % xxxxxxxxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro ‚xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xx 99&xxxx;% pozitivních xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 100 pozitivních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uživatelů (xxxx. xxx xxxxxxxxxxx výběru xxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXX. X případě kvalitativních xxxxx XXX se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x využitím xxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Souběžně xx xxxxxxx výsledky srovnatelné x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX. |
Xxxxxxx 3
Xxxxxx xxxxx: xxxx-XXX 1 x 2, xxxx-XXX, XXxXx, xxxx-XXx, xxxx-XXXX X x XX
xxxx-XXX1/2 |
xxxx-XXX |
XXxXx |
xxxx-XXx |
xxxx-XXXX X/XX |
Xxxxxxxx přijatelnosti |
||
Diagnostická xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x screeningových xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx kritéria xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx testů |
Stejná kritéria xxxx u screeningových xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx kritéria xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx kritéria jako x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
1&xxxx;000 odběrů xx xxxxx |
1&xxxx;000 xxxxxx xx xxxxx |
1&xxxx;000 xxxxxx xx xxxxx |
1&xxxx;000 xxxxxx od xxxxx |
1&xxxx;000 xxxxxx od xxxxx |
≥ 99&xxxx;% (xxxx-XXx: ≥ 96 %) |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx |
200 xxxxxxxxxx vzorků |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx |
200 klinických vzorků |
|||
200 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx |
200 vzorků xx xxxxxxxxx xxx |
200 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx |
200 xxxxxx od těhotných xxx |
||||
100 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
100 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
100 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx |
100 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
100 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx testy xx xxxx-XXX 1 x 2, xxxx-XXXX X a XX, xxxx-XXX, XXxXx
Xxxxxxxxxxx test xxxx-XXX |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx-XXXX |
Xxxxxxxxx xxxx HCV |
Konfirmační xxxx XXxXx |
Xxxxxxxx přijetí |
||
Diagnostická xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
200 HIV-1 a 100 XXX-2 |
200 XXXX-X x 100 XXXX-XX |
300 XXX (xxxxxxxxx xxxxxx) |
300 XXxXx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx (nebo xxxxxxxx), xx negativní |
Včetně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx druhy xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx různé druhy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 1–4: &xx; 20 vzorků xx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxx-x xxxxxxxx 4); 5: &xx; 5 xxxxxx; 6: xx-xx k xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx x různých xxxxxx infekce 20 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (> 26 XX/xx); 20 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx limitu xxx-xxx |
||||
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
15 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
15 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx x xxxxxx titrem |
15 sérokonverzních xxxxxx/xxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx mezinárodní xxxxx xxx XXxXx, xxxxxx xxx2, genotyp X, xxx XXXXX xxx: 00/588 |
||||
Xxxxxxxxxxxx specifita |
Negativní xxxxxx |
200 odběrů xx xxxxx |
200 xxxxxx xx xxxxx |
200 xxxxxx od xxxxx |
10 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odpovídajících screeningových xxxxxxx&xxxx;(2) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/&xxxx;(2) xxxxx xxxxxxxxxxxx |
200 xxxxxxxxxx vzorků, včetně xxxxxxxxx žen |
200 klinických xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx žen |
||||
50 xxxxxxxxxxx rušivých vzorků, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx konfirmačních testech |
50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testech |
50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx výsledky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx testech |
50 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx |
Xxxxxxx 5
Xxxxxxx HIV 1
Xxxx xx xxxxxxx XXX 1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx citlivost |
Pozitivní xxxxxx |
50 vzorků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX 1 50 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx různých xxxxxxx XXX 1 x HIV 2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (po xxxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
20 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx x nízkým xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
XXX-1 x24 Antigen, 1. xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx, xxx XXXXX: 90/636 |
≤ 2 XX/xx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
200 xxxxxx xx xxxxx 200 klinických vzorků 50 xxxxxxxxxxx rušivých vzorků |
> 99,5&xxxx;% xx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxxx typizace x xxxxxxxxxxxx: XXX
Xxxx xxxxxxxxxxx typizace x xxxxxxxxxxxx XXX |
Xxxxxxxx přijatelnosti |
||
Diagnostická xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx vzorky |
200 (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odrážejících xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 1–4: &xx; 20 xxxxxx xx xxxxxxx (včetně xxxxxxx xxx-x xxxxxxxx 4); 5: > 5 xxxxxx; 6: je-li k xxxxxxxxx |
≥ 95&xxxx;% xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx &xx; 95&xxxx;% xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
100 |
Xxxxxxx 7
Xxxxxxx XXX: xxxx-XXx, anti HBc XxX, xxxx-XXx, XXxXx
xxxx-XXx |
xxxx-XXx XxX |
xxxx-XXx |
XXxXx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
100 xxxxxxxxx |
200 |
200 |
200 |
≥&xxxx;98&xxxx;% |
100 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob |
Včetně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx/xxxxxxxxx atd.) Kritéria xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx použita pouze x xxxxxx xx xxxxxx akutní xxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx/xxxxxxxxx xxx.) |
Xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx infekce (xxxxxx/xxxxxxxxx xxx.) |
|||
Xxxxxxxxxxxxx panely |
10 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx-XXx |
Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
XXX 1. mezinárodní xxxxxxxxxx preparát 1977; XXXXX, Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXx - Xxxxxxxxxxxxxxx 82; XXX Německo |
Anti-HBs: &xx; 10 xXX/xx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
500 xxxxxx xx xxxxx |
200 odběrů xx xxxxx |
200 xxxxxx xx xxxxx |
200 xxxxxx od xxxxx |
≥&xxxx;98&xxxx;% |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx 50 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx |
200 klinických vzorků 50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx 50 potenciálně xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx 8
Xxxxxxx XXX: xxxx-XXX, anti-HDV IgM, Xxxxx antigen
anti-HDV |
anti-HDV IgM |
Delta xxxxxxx |
Xxxxxxxx přijatelnosti |
||
Diagnostická xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
100 |
50 |
10 |
≥&xxxx;98&xxxx;% |
Xx xxxxxxxxxxxx markery XXX |
Xx specifickými xxxxxxx XXX |
Xx specifickými xxxxxxx XXX |
|||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
200 |
200 |
200 |
≥&xxxx;98&xxxx;% |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
50 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx |
50 xxxxxxxxxxx rušivých vzorků |
50 xxxxxxxxxxx rušivých vzorků |
Tabulka 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx skupin XXX, Xx x Xxxx
1 |
2 |
3 |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx počet xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxx |
Xxxxxxx počet xxxxxx, xxxxx xxxx xxx testovány x xxxxxxx nového xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx dobře xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxx-XXX1 (anti-A), xxxx-XXX2 (xxxx-X), xxxx-XXX3 (anti-A,B) |
500 |
3 000 |
1 000 |
Anti-RH1 (xxxx-X) |
500 |
3&xxxx;000 |
1&xxxx;000 |
Xxxx-XX2 (xxxx-X), anti-RH4 (xxxx-x), anti-RH3 (xxxx-X) |
100 |
1&xxxx;000 |
200 |
Xxxx-XX5 (xxxx-x) |
100 |
500 |
200 |
Xxxx-XXX1 (xxxx-X) |
100 |
500 |
200 |
Xxxxxxxx přijatelnosti:
Všechna xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zavedených xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx testování x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 (výše).
Hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-X musí zahrnovat xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx RH1 (X) a xxxxxxxxxx xxxxxx RH1 (D), xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku.
Kvalifikace:
Klinické xxxxxx |
: |
10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
: |
&xx; 2 % testované xxxxxxxx |
Xxxxxx XXX |
: |
&xx; 40&xxxx;% X, B xxxxxxxxxxx |
‚Xxxxx X‘ |
: |
&xx; 2&xxxx;% Xx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 10
Kritéria xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXX, Xx a Xxxx
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx skupin |
Minimální xxxxx kontrolních xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx |
|||||||
Xxxxxxxxx reakce |
Negativní reakce |
|||||||
A1 |
A2B |
Ax |
B |
0 |
||||
Anti-ABO1 (xxxx-X) |
2 |
2 |
2&xxxx;(3) |
2 |
2 |
|||
X |
X1X |
X1 |
0 |
|||||
Xxxx-XXX2 (anti-B) |
2 |
2 |
2 |
2 |
||||
A1 |
A2 |
Ax |
B |
0 |
||||
Anti-ABO3 (xxxx-X,X) |
2 |
2 |
2 |
2 |
4 |
|||
X1x |
X2x |
Xxxxx X |
x’x |
x’’x |
xx |
|||
Xxxx-XX1 (xxxx-X) |
2 |
2 |
2&xxxx;(3) |
1 |
1 |
1 |
||
X1X2 |
X1x |
x’x |
X2X2 |
x’’x |
xx |
|||
Xxxx-XX2 (xxxx-X) |
2 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
||
X1X2 |
X1x |
x’x |
X1X1 |
|||||
Xxxx-XX4 (xxxx-x) |
1 |
2 |
1 |
3 |
||||
X1X2 |
X2x |
x’’x |
X1X1 |
x’x |
xx |
|||
Xxxx-XX 3 (anti-E) |
2 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
||
R1R2 |
R2r |
r’’r |
R2R2 |
|||||
Anti-RH5 (xxxx-x) |
2 |
1 |
1 |
3 |
||||
Xx |
xx |
|||||||
Xxxx-XXX1 (xxxx-X) |
4 |
3 |
||||||
Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyloučila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx činidla vykazovat x xxxxx doporučených xxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výsledky.
2. Kontrolní xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činidel pro xxxxxxxxx xxxxxxxx skupin xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zavedeného xxxxxxxxxx.“
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro ‚xxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xx 99 % xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx NAT se xxxxxxx studie s xxxxxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXX.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx NAT xx xxxxxxx studie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxx sérokonverze. Xxxxxxxx xx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx NAT.
(2) Kritéria xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx XXxXx: žádná xxxxxxxxxxxx
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technik, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx činidla musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx potvrdila xxxxxxxxx a vyloučila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxxxxxxx.