XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1042
xx dne 23. xxxxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 965/2012, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zavedení xxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a palubních průvodčích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti a xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx letounů x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností 5 700 xx nebo nižší, xxxxx xxxx schváleny x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx výstrahy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx terénu
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 216/2008 ze xxx 20. xxxxx 2008 o společných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/670/EHS, xxxxxxxx (XX) x. 1592/2002 x xxxxxxxx 2004/36/ES (1), x xxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 6, xx. 8 xxxx. 5 x xx. 10 xxxx. 5 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Nařízení Komise (XX) č. 965/2012 (2) stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a vrtulníků x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnostním xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx třetí xxxx, když přistávají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx území, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy. X xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v letadle, xxxxx xxxx pod vlivem xxxxxxxxxxxxxxx látek nebo xxxx xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxxx. |
(2) |
Evropská agentura xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx traťových xxxx, xxxxxxxx podpůrného xxxxxxxx xxx xxxxx letové xxxxxxx, náhodné xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxxxx posádky x xxxxxxxxx průvodčích xx xxxxxxxxxx alkoholu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxx xxxxxxx a palubních průvodčích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Pokud xxx o testování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx povolání v letectví („Xxxxxx on Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Use xx Substances xx xxx Aviation Workplace“, Xxx 9654) Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx ICAO“). |
(4) |
Stávající xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx XXXX přílohy XX xxxxxxxx (XX) č. 965/2012 xxx stanoví rámec xxx xxxxxxxxxxxx a strukturované xxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, výcviku xxxxxxxxxx, xxxxxx vzorků xx základě posouzení xxxxx, xxxxxx letu xxxxxxx a zamezení zbytečným xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxx zavedený xxxxx xxxxxx i pro xxxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx průvodčích. Xxxx xxxxxx posádky nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odmítne xxxxxxxxxxxxx xxxx u něhož xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxx mimo službu. |
(5) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provádějí jiní xxxxxxxx než ti, xxxxx jsou oprávněni xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx II. Proto xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx umožněno xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx alkoholu x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 965/2012. |
(6) |
Xxxxxxx státy xx xxxxxx měly xxx možnost xxxxxxxx xxxxx testy na xxxxxxxxxx xxxxxx psychoaktivních xxxxx než alkoholu. |
(7) |
Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx X x II xxxxxxx 6 Chicagské úmluvy, xxx xxxx letouny x xxxxxxxxxx pohonem s maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX) 5 700 xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedadel xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečného xxxxxxxxxx x xxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx (XX) č. 965/2012 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx souladu se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se zakládají xx stanoviscích č. 14/2016 x x. 15/2016 xxxxxxxx agenturou x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 216/2008. |
(10) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx 65 xxxxxxxx (XX) x. 216/2008, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EU) x. 965/2012 xx mění xxxxx:
1) |
článek 4 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 4 Prohlídky xx xxxxxxxxxx xxxxx 1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx provozovatelů pod xxxxxxxxxxxxx dozorem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx XXXX přílohy XX. 2. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx alkoholu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dozorem, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxx dozorem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx země. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prohlídky xx xxxxxxxxxx ploše x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx RAMP přílohy XX. 3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oprávnění xxxxxxxx x xxxx rámec xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše podle xxxxx XXXX xxxxxxx XX za xxxxxxxxxxx, xx takové testování xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxx XXXX xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx alkoholu xx zahrnou xx xxxxxxxxxxxxxx databáze x xxxxxxx x xx. ARO.RAMP.145 písm. x). 4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx další testování xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx“) x Xxxxxx.“; |
2) |
xxxxxx 9x xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 9x Xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx omezení xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx odpočinku x xxxxxxxxx XX a III. Xx 18. xxxxx 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx založen xx provozních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxx xx posoudí xxxxx xx pozornost posádek xxxxxxx xxxxxxx v následujících xxxxxxxxx:
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx posádky x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx testování xxxxx letové xxxxxxx x xxxxxxxxx průvodčích xx xxxxxxxxxx psychoaktivních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uvedených v přílohách XX x XX. Do 14. xxxxx 2022 xxxxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přezkumu. Xxxxx xxxxxxx využívá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dlouhodobě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.“; |
3) |
xxxxxxx X, II, XX, XX, VII x XXXX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx od 14. srpna 2020.
Xxx 3 písm. x) a bod 6 xxxx. x) xxxxxxx xx však použijí xx 14. xxxxx 2018.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 79, 13.3.2008, x.&xxxx;1.
(2) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;965/2012 ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, kterým se xxxxxxx technické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;216/2008 (Úř. věst. L 296, 25.10.2012, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA
Přílohy I, II, XX, VI, XXX x&xxxx;XXXX se mění xxxxx:
1) |
xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx xxxxx:
|
2) |
příloha XX (xxxx XXX) xx mění takto:
|
3) |
xxxxxxx XX (xxxx XXX) xx xxxx xxxxx:
|
4) |
xxxxxxx XX (xxxx NCC) xx xxxx xxxxx:
|
5) |
xxxxxxx VII (xxxx NCO) se xxxx xxxxx:
|
6) |
xxxxxxx XXXX (xxxx SPO) xx xxxx xxxxx:
|