Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/9/XX
xx xxx 12. xxxxx 2001,
xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 96/96/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 96/96/ES xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx technických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel [1], ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/52/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxx-xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx 1992 xx účelem xxxxxxx analytických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx emisí xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx paliva xxx xxx 2000, x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx snížením xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx stav xxxxxx motorových vozidel xx klíčový xxxxxx, xxxx provoz xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Směrnice 96/96/XX stanoví xxxxxxx, xxxxx xx potřebné xxxxxxx při pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxx, xxx naftovým motorem xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx určitými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx Xxxx 1) xxxx xxx zkontrolován jak xxx nízkých, xxx xxx xxxxxxxx otáčkách xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/69/XX xx dne 13. xxxxx 1998 x opatřeních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel x x změně xxxxxxxx 70/220/EHS [3] xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx lehká xxxxxxxx vozidla xx xxxx 2000 zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxx monitoruje xxxxxxxx funkci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x provozu. Xxxxxxx budou xxxxxxx XXX od roku 2003 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx XXX, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zaznamenávání xxxxx xx vozidle xx xxxxxxx, xx xxxx v budoucnu xxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx provozem.
(6) Xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nízkých volnoběžných xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx rozsah xxxxxxx x zároveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx OBD xx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx této xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx technickému xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxx 96/96/ES,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 96/96/XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xx Palacio
místopředsedkyně
[1] Xx. věst. X 46, 17.2.1997, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 142, 5.6.1999, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 350, 28.12.1998, x. 1.
XXXXXXX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 96/96/XX se xxx 8.2.1 písm. x) podbod 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxx x xxxxxxxxxx potrubí - xxxxx xxxxxxx
x) Xxxxxx xxx volnoběhu xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx x dispozici, xxxxx xxxxxxxxx obsah XX xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž otáčky xxxxxx musí xxx xxxxxxx 2000 min-1:
Maximální xxxxxxxxx množství XX xx výfukových plynech xx xxxxxxxx při xxxxxxxx volnoběžných otáčkách xxxxx výrobcem vozidla. Xxxx-xx tato informace x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obsah XX xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,3 % xxxxxxxxxx.
Xxxxx vzduch/palivo: xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 1 ± 3 % nebo xxxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxx.
x) X motorových xxxxxxx xxxxxxxxxx palubním xxxxxxxxxxxxx systémem xxxxx xxxxxxxx 98/69/XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ke zkoušce xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zjištěním odpovídajícího xxxxx xx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx správné xxxxxx xxxxxxx OBD."