XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1101
xx xxx 3. xxxxx 2018,
kterým se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx čl. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2271/96 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx území, xxxxx i proti xxxxxxx xxxxxxxx xx nich xxxxxxxxxx nebo z nich xxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) x. 2271/96 xx xxx 22. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx území, jakož x xxxxx účinkům xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo z xxxx vyplývajících (1), a zejména xx xx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2271/96 zajišťuje xxxxxxx xxxxx protiprávním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx založeným nebo x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx účinkům, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a související xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxx x xxxxxxx zeměmi. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2271/96 xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně nařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx uplatňováním xxxx xxxxx xxxxxx třetích xxxx porušují mezinárodní xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2271/96 xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxx jiného prostředníka, xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Ustanovení xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2271/96 však xxxxxxxx osobám uvedeným x xxxxxx 11 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx o oprávnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxx Xxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx a účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2271/96 xxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxx 11 uvedeného nařízení, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx. 5 druhého pododstavce xxxxxxxx (XX) x. 2271/96. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx práva XX, xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2271/96, pozorně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx potřebné xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxx částečně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zákaz Xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx osob xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/679 (2) x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 45/2001 (3). |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx přímo xx nepřímo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxx nařízení (XX) x. 2271/96 xxxx xx opatřeních na xxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx se xxxxxxxx xx nejdříve. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011 (4). |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2271/96.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„uvedenými xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2271/96, včetně nařízení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nich založených xxxx x xxxx vyplývajících; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ nedodržení xxxxxxxxx xxxx zákazů xxxxx xxxxxxxx xxxx záměrnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů, které xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
„chráněnými xxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) č. 2271/96, xxxxx Xxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ osoba xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 2271/96, xxxxx požádala x xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2271/96. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx o oprávnění xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 2271/96 se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxx Foreign Xxxxxx Xxxxxxxxxxx |
|
XXXX 07/99 |
|
X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx (XXXXXXXX/XXXXXË) |
|
XX-XXXXXXXXXXXXXX-XXXXXXXX-XXX@xx.xxxxxx.xx |
2. X xxxxxxx xxxx xxx uvedeno jméno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx obsahovat přesná xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a škody, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx musí xx xxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxx nedodržení xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xx Komise může xx žadatelů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanovené Xxxxxx.
5. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, uvědomí o tom Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx žádostí
Při xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2271/96, xxxxx Xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx vhodné:
|
x) |
xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx chráněný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx konkrétně xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx z třetí xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx o vyrovnání x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení s třetí xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx exteritoriálních xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx například mateřské xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx uvedených extrateritoriálních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx by xxxxxxx xxxx rozumným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zmírnění xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx to, xxx xx žadatel xxxxx xxxxxxx hospodářským ztrátám, xxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxx představovat xxxxx riziko úpadku; |
|
x) |
xxx xx činnost žadatele xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ztráty základních xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xx xxxx xxxxxx ztíženo uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxx žadatele; |
|
h) |
xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí; |
|
x) |
zda xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx humanitární, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnější xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx politik; |
|
j) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx strategického xxxxx xxxx služeb xx xxxxx Unie xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx narušení; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx klíčové xxxxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx; |
|
m) |
dopad xx xxx xxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx trh xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx; |
|
x) |
jakékoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx žádosti
1. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx extrateritoriální právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, že xxxxxxx nedodržení předpisů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx žádost xxxxxx.
3. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxx xx xxxxxx plnění svých xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením (EU) 2016/679 a nařízením (XX) x. 45/2001.
3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „správcem“ xx Komisi ve xxxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 3. xxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;309, 29.11.1996, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx dne 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).