XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 968/2006
ze xxx 27. června 2006,
kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu xx Společenství
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 320/2006 xx xxx 20. xxxxx 2006, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x kterým se xxxx xxxxxxxx (ES) x. 1290/2005 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), a zejména xx článek 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (ES) x. 320/2006 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx pěstitele xxxxxxx řepy, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strojů, xxx xxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyrábějících cukr. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přechodné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rafinací x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 320/2006 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx cukrové xxxx, cukrové xxxxxx x čekanky. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx názorů. |
|
(3) |
Restrukturalizační xxxxxxx xx poskytuje xxx xxxxxxxxxxx rok, pro xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx. Pokud xx tedy xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx z předchozího xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx první xxxxxxxx v rámci xxxxx hospodářského xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x úmyslu xxxxx se xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx podniku xxxxxxxx podat jedinou xxxxxx o xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských rocích, xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxx obdrží xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpory, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx vzdal. |
|
(4) |
V souvislosti xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 možnost xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx vyplývají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx zohledněno, že xx xxxxxx demontáž xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx k xxxxx xxxxxx stanoveným x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx-xx toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx spojena x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pokud xx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xxxxx zemědělců x xxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx povinnost, xxx xxx podniky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx stropům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podaných xxxxxxx. Je proto xxxxxxxxx stanovit kritéria xxx xxxxxx určování xxxxxx časového xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx restrukturalizačního xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobilou, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx umožněno xxxxxx x xxxxxx xxxxx stáhnout. X xxxxxxx, xx ke xxxxxxx xxxxxxx, by xxxx žádost xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx by xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx restrukturalizačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxxx zabývajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přišly x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1260/2001 ze xxx 19. xxxxxx 2001 x společné xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxx (2), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 318/2006 xx xxx 20. února 2006 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx cukru (3), zavádí xx xxxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx rafinerie xx smyslu xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001 x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx usazeny na xxxxxx xxxxx, poskytovat xx xxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolovat xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroční zprávy x pokroku. Členské xxxxx xx měly Xxxxxx předkládat xxxxxx x xxxxxxx týkající xx plánů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, obchodních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontrol, které xxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vztahujícího xx k poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx plánu vztahujícího xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabývajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nesplní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx fondu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti a xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x článku 3, 6, 7, 8 x 9 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 x xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zřízeného xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (ES) č. 320/2006.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx dne“ xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) x. 1182/71 (4).
XXXXXXXX II
XXXXXXXX POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 2
Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx vedená x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 xxxx vycházet z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodou je xx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xx uskutečňuje konzultace.
Xxxxxx xxxx x účasti xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x další xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny prvky xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zasílá xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schůze. Kopie xxxxxxxx x přiložených xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx nepodaří xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně xx dvou schůzí x xxxx xx xxxx xx 30 xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx konzultaci zaslána.
5. Potvrzení, xx xxxx restrukturalizace xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) č. 320/2006, xx zakládá xx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x případné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx znění změn xxxxxxxxxxx podnikem xx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx prvky, xx xxxxxxx xx xxxxxx dohodly, x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
případných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanoviscích xxxxxxxxx pozvaných xxxxx. |
6. Xxx xxxxxxxxxxx rok 2006/07 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vedené v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx se xxxxx
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx který se xxxxxx vzdal xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxx být xxxxx produkce xxxxx, xxxxxxxxxx xx inulinového xxxxxx ani xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sirup, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x předchozího xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx produkci x xxxxx xxxx kvóty, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, isoglukosy xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, praní x xxxxxx cukrové xxxx, xxxxxxx třtiny, xxxxxxxx či xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx nezbytná k xxxxxxxx a zpracování xx koncentrování cukru x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx ze škrobu xxxx inulinu z xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx zařízení neuvedených x písmenu x), xxxxx xxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sirupu x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx s xxxxxxxx x rámci xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx tato xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx: zařízení x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxx energie; zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízky xxxx xxxxxxx; zařízení x xxxxxxxxxxx přepravě; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, například: xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxx využití x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx jinou xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdroji xxxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx soudržnost x xxxxxxxxxxx opatření xx akcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx fondu x z xxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx nebo vnitrostátní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nepřekrývaly.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX O XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx poté, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3, sdělí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpory, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, cukrové xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx kritériích xxx xxxxxxxxx této xxxxx podpory mezi xxx skupiny x x xxxxx každé xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x o období xxxxx xx. 3 xxxx. 6 nařízení (XX) x. 320/2006; |
|
x) |
období, xxxxx skončí xxxxxxxxxx 30. xxxx 2010, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) x xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxx. c) x xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. |
2. Xxxxxxx-xx xx xx. 2 xxxx. 6, sdělí xxxxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 nejpozději 15. července 2006.
3. Smluvním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxx hodnoty jejich xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxx xxxx účely.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx rok.
2. X xxxxxxx, kdy byla xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx produkcí xxxxxxxxxx xxxx staženou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, může se xxxx podnik xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx celé xxxxx xxx dotčený xxxxx xxxx závody, jež xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx demontáži, x xx x těchto xxxx krocích:
|
a) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, k xxx xx neváže xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx restrukturalizační podpory xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx dotčené xxxxx xxxxxxx dočasné xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 x xxxxxx xx xx xxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádost xxx xxx dotčené xxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kvóty, xxxxx xx má xxxxxxx xxxxxx xxxxx x každého ze xxxxx závodů, x xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx uzavřených sociálními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo společnosti, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxxxxxxx cukrovarnického xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx žádosti x restrukturalizační xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx stropů xxxxx xx. 10 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úplných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx z dat x hodin xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku.
2. Žádost x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx orgán dotčeného xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 x 3 nařízení (XX) x. 320/2006.
3. Příslušný orgán xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx je žádost xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušný orgán xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx.
5. Xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 xxxxxxxxxx za úplnou, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nevezme x xxxxx.
6. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této skutečnosti Xxxxxx za použití xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx. Xxx každý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Způsobilost xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 10, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxxxxxxx žádosti x restrukturalizační podporu x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxxxx dnů xxxx lhůtou xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 320/2006.
2. Aby xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx za způsobilou, xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cílů, xxxxxxxx x xxxx, xxxxx x předpokládaných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxxx shrnutí xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, které xx má xxxxxx xxxxx, xxxxxxx tato xxxxx musí xxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxxx, která xx xxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx budou plně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx náklady x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx. b) nařízení (XX) č. 320/2006, xxxxxxxxx x demontáží xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx, investicemi xxxxx xxxx. e) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxxx odstavce x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx; |
|
x) |
jasně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx financované x restrukturalizačního fondu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx fondů Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxx nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxx žadateli důvody xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx uvedené x čl. 4 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 320/2006, xx xxxxx může xxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 10 pracovních xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 320/2006.
Není-li xxxxxxxx xxxxxx předložena xxxx nebo xx-xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxx o restrukturalizační xxxxxxx xx zamítne x xxxxxxx xxxx x tom do xxxx pracovních xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
4. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxx xx xxxxxx x příloze, do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx odstavců 1, 3 x 4 rozhodne xxxxxxx xxxx xxx hospodářský xxx 2006/07 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx dnů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006 x týž xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx
1. Xxxxxx sestaví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x obdržení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Do xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 320/2006 stanoví Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 pro xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxx členský stát xxxxxx do lhůty xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx shledá xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx týkají.
3. Xxxxxx xxxxxxx Výbor zemědělských xxxxx xxxxxxx v xx. 41 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) x. 1290/2005 (5) x xxxxxxxxxxxx přijatých xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07 xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 nařízení Rady (XX) x. 1258/1999 (6).
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx restrukturalizace xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. Xxxxxx xxxxx schváleného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx státu Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxx ve schváleném xxxxx restrukturalizace x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho žádosti x restrukturalizační podporu.
2. Případnou xxxxx schváleného plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx musí odsouhlasit xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nová xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx finanční a xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx částek, xxxxx xxxx xxx vyplaceny xxxxx článku 11 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx plán restrukturalizace Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Způsobilé žádosti, x nichž nelze xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx hospodářský rok, xxx který xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx kvóty, může xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsíců od xxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 320/2006.
2. Xxxxx dotčený xxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx odstavci xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx restrukturalizační xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 3 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
Xxx účely xx. 8 odst. 1 xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx uvedeném x xxxxxx xxxxxxxxxxx odloží xxxxxxx vzdání xx xxx kvóty x xxxxx xxxxxxxxxxx rok x xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 320/2006.
XXXXXXXX XX
XXXXX PODPORY X RESTRUKTURALIZAČNÍHO XXXXX
Článek 13
Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xx 31. října 2006 xxx xxxxxxxxxxx xxx 2006/07, do 31. xxxxxx 2007 xxx xxxxxxxxxxx rok 2007/08, xx 31. xxxxxx 2008 pro xxxxxxxxxxx xxx 2008/09 x xx 31. xxxxxx 2009 xxx xxxxxxxxxxx xxx 2009/10 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx:
|
x) |
diverzifikační podporu xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podporu xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. |
2. Částky xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory podle xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 vynásobené xxxx kvóty xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx x za niž xx být xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx:
|
|
x) |
výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx určených x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006, xxxxxxxxxx celkovou xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx xx xx:
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx popsanou x xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006. |
3. Částky xxxxxxx xxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx 2 xx přičtou x xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx roky.
Xxxxxx 14
Národní xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx 31. xxxxxxxx 2006 a do 30. září 2007, 2008 x 2009 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx restrukturalizační xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx diverzifikační xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxx podle xx. 13 odst. 2 xxxx. b) x xxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).
2. Xxxxxxx restrukturalizační xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx regionu; |
|
b) |
popis dotčených xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x prokázáním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace podle xxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
harmonogram xxxxx xxxxxxxxxxx akcí xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozlišení xx xxxxxxxxx akcí xx xxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx třtiny, xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx, x objektivní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxx náklady na xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxx xx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx programu xxxx xxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx 2010.
Xxxxxx 15
Přechodná podpora xxxxxxxxxx zabývajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rafinerie xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx 30. června 2006 xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001, xxxx podat xxxxxx x přechodnou xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 320/2006, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Rafinerie xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx, x xxx xx přiloží xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006, podat xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30. září 2007.
3. Xxxxxxxx xxxx podle xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 musí xxxxxxxxx alespoň tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx hlavních xxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx Společenství; |
|
c) |
uvedení xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x dotčeném xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xx žadatel xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxx x xxxxxxxx použitá x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, které xxxx xxx financovány x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxx x nimž je xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jednotlivé xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb. |
4. Xxxx xx opatření stanovené x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx prvků: xxxxxxxxx, xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx náklady, xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpisy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx považována xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx obchodního xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx žadateli a Xxxxxx do 30 xxxxxxxxxx dnů od xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, které mají xxx uděleny xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nediskriminační xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
6. Xxxx xx opatření stanovené x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx provedeny xx 30. xxxx 2010.
XXXXXXXX V
XXXXXXXXX XXXXXX
Článek 16
Xxxxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jistoty xx xxxx 120 % xxxxxx xxxxxxx splátky.
2. Vyplácí-li platby xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2, xxxxxx dotčené xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyplaceny xxxxxxxxxx x smluvním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Restrukturalizační podpora xx vyplatí nejpozději 30. září 2011.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx do 31. ledna 2008, 2009, 2010 a 2011 xxxxxxxx xxxxx x druhé xxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxx x předběžné xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Vyplácení diverzifikační xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 13 odst. 3 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dvakrát xxxxx, x březnu x x září, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxx státům ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilým nákladům.
Xx-xx xxxx dodatečné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pěstitelům xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx třtiny.
2. První xxxxxx xx může xxxxxxxxxx x září 2007. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodatečná xxxxxxxxxxxxxx podpora x xxxxxxxxx xxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxx 2011.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxx podle čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 320/2006 vyplatí xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu rafineriím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu xx způsobilým nákladům xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
40 % v září 2007; |
|
x) |
60 % x xxxxxx 2008. |
Xxxxxxx každé xxxxxxx xx xxxxxxxxx složením xxxxxxx ve xxxx 120 % xxxxxx dotčené xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2007, xxxxx xxxx 15. xxxxx 2007:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx předložena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25. |
X tomto případě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxx měsíce xx obdržení xxxxx xxxxxxx restrukturalizační podpory x xx základě xxxxx sdělených xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxxx cukrové řepy, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx pěstitelům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx restrukturalizační xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 2, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se platby xxxxxxxxx současně x xxxxxxx xxxxx restrukturalizační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniku.
3. Xxxxxx platby xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx 50 % xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx nepokrývá xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx část:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx uskutečňuje xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x platbou xxxxx splátky restrukturalizační xxxxxxx, která má xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx uskutečňuje xxxxx xxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx-xx Xxxxxx x odložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpory, dodatečné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přechodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 320/2006, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 31. květnem x 31. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx
1. U xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx fondu xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Komise x xxxx dočasné xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x eurech.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx než v xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální bankou xxxx prvním xxxx xxxxxx rozhodné skutečnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Rozhodnou xxxxxxxxxxx xx datum xxxxxx.
Xxxxxx 22
Uvolnění jistot
1. Xxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 x xx. 18 xxxx. 2 se uvolní xx předpokladu, že:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně v xxxxxxxxx plánu; |
|
b) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráva xxxxx xx. 23 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxxx státy provedly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx poskytovatelům xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxx případně xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xx skladu na xxxxxxx hospodářského xxxx, xx něhož xx xxxxxx vzdal kvóty. |
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x výši xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x rámci xxxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 x xxxx vypracována xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 3.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30. xxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX VI
XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX X SANKCE
Článek 23
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 1:
|
x) |
x rozhodnutích, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9, 10 x 11; |
|
b) |
o xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedeno v xxxxx schváleného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu x restrukturalizačního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxx měsíce po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, x němž xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se podrobně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vzniklým x předchozím xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xx s xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x dotčeném xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Nejpozději xxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx zamýšlených x xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené xxxx a opatření, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx zprávy x pokroku xxxxxxxx xx plánů xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxx xxxxx.
Tyto xxxxxx obsahují:
|
x) |
xxxxx realizovaných xxxx či opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kontroly xx xxxxx na lokalitu xxxxxx xxx každý xxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx zamýšlených x xxxxxxxxx nákladů; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x restrukturalizačního xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx jakékoli změny xxxxx restrukturalizace, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx. |
2. Do 30. xxxxxx 2011 předloží xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx akce xx xxxxxxxx x xxxxxxx náklady porovnají xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, národních xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx programech x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Závěrečná xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sankcí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dávky, sankce xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx
1. Xx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxx podpora x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx této xxxxxxxx xx ověří, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx přesnost x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podnik xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx. První xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx své xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména pak xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 320/2006.
2. Kontrola xxxx ve všech xxxxxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 320/2006. Xx xxxxx kontrole xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zjištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akci.
3. Xxxxxxxxx zpráva xx xxxxxxxxxx xx xxxx části:
|
x) |
obecnou xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 320/2003 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu: xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zejména xxxx informace:
|
|
x) |
xxxxxxxxx část, která xxxxxxxx, jaký význam xx x každého xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx závažnosti, xxxxxxx, stupně neměnnosti x xxxxxxxxxxx vývoje x xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 nebo 27. |
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx zpráva xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Zpětné xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, platí, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx restrukturalizačního xxxxxxxx, část xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx se xxxxxxxxx xxx období xxxxxxxxxx 60. dnem xxx dne, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpětně xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxxx operace xxxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce, xx kterém xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zvýšená x tři a xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx plánu restrukturalizace xxxx xxxxxxxxxx plánu.
Xxxxxx 27
Sankce
1. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxx xxxxxxx svých závazků x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zaplatit xxxxxx ve xxxx 10 % obnosu, xxxxx xx být získán xxxx xxxxx článku 26.
2. Xxxxxx, které xxxx xxx uloženy xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx mocí, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve zprávě x pokroku předložené xxxxx čl. 23 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobeno úmyslně xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx zaplatit xxxxxx xx xxxx 30 % xxxxxx, který xx xxx získán xxxx xxxxx xxxxxx 26.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxx 2006.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2006.
Xx Komisi
Mariann XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1) Úř. věst. X 58, 28.2.2006, s. 42.
(2) Úř. xxxx. L 178, 30.6.2001, s. 1. Nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 318/2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 58, 28.2.2006, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.
(5) Úř. věst. L 209, 11.8.2005, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 160, 26.6.1999, x. 103.
PŘÍLOHA
