XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 12. xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx potravin x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxiny
(oznámeno xxx xxxxxx K(2006) 3113)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2006/504/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx xxxxx xxx potraviny xxxxxxx, xx xxxxxxxxx B1 xx xxxxxx genotoxickým xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx dávkách xxxxxxxx x xxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 466/2001 xx xxx 8. xxxxxx 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx x xxxxxxxxxxx (2), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontaminujících xxxxx x xxxxxxx aflatoxinů x potravinách. V xxxxxxxx potravinách z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx překračovány. |
(3) |
Taková xxxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx xx Společenství, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/49/XX xx dne 6. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí 1999/356/XX x kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dovážených z Xxxxxx (3), xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx olejné x xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxxxx xxxx dovážených x Xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/XX xx dne 4. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (4), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxx Komise 2002/80/XX xx dne 4. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x pistácií x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx (5), xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx fíků, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x nich, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/493/XX ze xxx 4. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxxx (6), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx ořechů ve xxxxxxxx pocházejících nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/85/XX xx xxx 26. xxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxxx zvláštní podmínky xxx xxxxx pistácií x některých xxxxxxx xxxxxxxxx x pistácií xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Íránu (7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxxxxx pocházejících xxxx dovážených x Xxxxx. |
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Číny, Xxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/ES, 2003/493/XX x 2005/85/XX, xx totožných. V xxxxx přehlednosti právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v jediném xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 882/2004 ze xxx 29. dubna 2004 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx týkajících se xxxxx a xxxxxxxx x pravidel x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (8) stanoví na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
X případě xxxxxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxxx zemí jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x Íránu x Brazílie, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na inspekční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Íránu x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
Xx zjištění mise Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Komise (xxxx xxx „PVÚ“) lze xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx xx zjištění xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxx nedostatečné. Xx xxxxx nutné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx laboratoř, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxx x xxxxxxxx přísné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx nevyhovující xxxxx xxxxxxx. |
(14) |
X xxxxx xxxxxxx veřejného zdraví xx členské státy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002. |
(15) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx a xxxxxxx zásilek potravin, xx něž se xxxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxx prováděny x xxxxx Xxxxxxxxxxxx harmonizovaným xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 401/2006 xx xxx 23. xxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx (9). |
(16) |
Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx záruk xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství x xxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/ES, 2003/493/XX a 2005/85/ES xx proto měla xxx xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenech x) xx x) x xx zpracované x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) nebo xxxx potraviny xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx na etiketě xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (10).
Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx dovážených:
x) |
x Xxxxxxxx:
|
x) |
z Xxxx:
|
x) |
x Xxxxxx:
|
d) |
x Xxxxx:
|
x) |
z Xxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxx definice uvedené x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x x xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 882/2004.
„Určenými xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx, xxxx která xxxxx mohou být xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Úplný xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x příloze II.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxx xxxxx, xxxxx xxxx x zásilce xxxxxxxxx xxxxxxxx odběru vzorků x analýzy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) v xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x příloze X, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Pecuária x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx potravin x Brazílie; |
b) |
xxxxxx správy xxx xxxxxxxx dovozů x xxxxxx a xxx xxxxxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Íránu; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx republiky v xxxxxxx potravin x Xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 je xxxxxx xxxxx xx xxxxx potravin xx Xxxxxxxxxxxx uskutečněný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x požadavky xx xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odběru vzorků x xxxxxxx a xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, nesmí xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx na určené xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx dovezena xx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx země xxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Odběr xxxxxx x analýza xxxxx odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 401/2006.
6. Každá xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx na formuláři x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxx, xxx určená xxxxx xxxxxx (12) xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxxx tyto požadavky:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxx potravin; |
x) |
xxxxxxxxxx podrobných xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx laboratoře x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 401/2006; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx; xxxx xxx xxxxx xxxxxxx umístit xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x případech, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
dostupnost skladovacích xxxxxxxxx, skladů ke xxxxxxxxxx zadržených xxxxxxx xxxxxxxx x dobrém xxxxx během xxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
e) |
xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx laboratoře (13) xxx xxxxxxx aflatoxinů xx xxxxxx x xxxxx, xxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx krátké doby; xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx homogenizaci 10–30 xx xxxxxx (14). Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx analýzu xxxxxx x xxxxxxxxx časové xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 15 pracovních xxx xxx zadržení xxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx vykládku xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odběr vzorků.
X xxxxxxx zvláštní přepravy x/xxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxx xxxx provozovatel/odpovědný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odběr vzorků xxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vzorků.
Xxxxxx 5
Xxxxxx kontrola
1. Před xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 401/2006 xxxxxx pro analýzu xxxxxx aflatoxinu X1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx prováděn x:
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx; |
x) |
přibližně 10 % xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx; |
d) |
xxxxx xxxxxxx potravin z Xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx 5 % xxxxxxx x xxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. e) xxxxxx xx), iv) a xx) a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxx vzorků.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydají průvodní xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx podrobena xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx uvádí xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úředních kontrol xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx).
Xxxxxx 6
Rozdělení xxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ke xxxxx xxxxx rozdělené xxxxxxx xx všech xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přiložena xxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 1 a xxxxxx xxxxxx uvedený x xx. 5 xxxx. 3 ověřené příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zásilky xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx x Brazílie
1. Analýzu xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx x Belo Xxxxxxxxx x Brazílii, Xxxxxxxxxxx xx Controle xx Xxxxxxxxx de Xxxxxxxçx Xxxxxxxxx (LACQSA).
2. Xxxxxxx xxxx ořechů bez xxxxxxxx nevyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx B1 x xxxxxxxxx aflatoxinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 466/2001 xxx xxxxxx do xxxx xxxxxx, xxxxx pokud Xxxxxxxxxx da Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) písemně xxxxxxxx xxx xxxxxx jednotlivou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dotyčné xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx příjezdu xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x:
|
Xxxxxxx xxxxx Ministério da Xxxxxxxxxxx, Pecuária x Xxxxxxxxxxxxx (MAPA) nesplní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), b) x x), xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx B1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 466/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx podmínky xxx dovoz potravin x Xxxxxxxx a Xxxxx
1. Xxxxxxx náklady xxxxxxxx x xxxxxx vzorků, xxxxxx, skladování a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a kopií xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx x průvodních xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx x Brazílie x Íránu xxxxxxx x xx. 1 xxxxxxxxx x) a x) x na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx nevyhovujících xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) x x) xxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx potravin xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, nese provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx zástupce.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přezkoumáváno xx základě xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 a xxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí vyvážejících xxxx potraviny a xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x 8 poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx zdraví ve Xxxxxxxxxxxx a zda xx jejich xxxxxxxxx xxxxx nutné.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Rozhodnutí 2000/49/XX, 2002/79/ES, 2002/80/XX, 2003/493/XX x 2005/85/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2006.
Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 12. července 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 575/2006 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 77, 16.3.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 199/2006 (Úř. xxxx. L 77, 16.3.2001, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 19, 25.1.2000, s. 46. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/XX (Xx. věst. X 19, 25.1.2000, s. 46).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 34, 5.2.2002, x. 21. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/ES.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 34, 5.2.2002, s. 26. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/XX.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 168, 5.7.2003, s. 33. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2004/428/XX (Xx. věst. L 168, 5.7.2003, s. 33).
(7) Úř. xxxx. X 30, 3.2.2005, x. 12.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 776/2006 (Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 70, 9.3.2006, x. 12.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/XX (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx porozumět obsahu xxxxxxx osvědčení, které xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolu x xxxx dovozu.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se vztahují xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo na xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx odběr xxxxxx, x případě, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx laboratoř (xxxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) Mletí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx prostory, xxx xxxxx probíhá, xxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxxxxxx x zpracovaný xxxxxxxx xxxxxx pro homogenizaci.
XXXXXXX I
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 dováženy xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xxxxx dovozu |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxx Xxxxx D5 |
Xxxxxx |
Všechny xxxxxx přístavy x xxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXX Xöxxxxx – XX Weil xx Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Stuttgart – ZA Xxxxxxxxx, XXX Xüxxxxx – XX Xüxxxxx – Xxxxxxxxx, XXX Berlin – XX Xxxxxxxxxx, XXX Frankfurt (Xxxx) – XX Xxxxxxxxx (Xxxx) Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx) – XX Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxx – ZA Xxxxxäxxxx Xxxxx, HZA Xxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx, XXX Hamburg-Hafen – XX Waltershof, XXX Xxxxxxx-Xxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxx – XX Xxxxxxxxx Allee, HZA Xxxxxxx – XX Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx – ZA Wilhelmshaven, XXX Bielefeld – XX Eckendorfer Straße Xxxxxxxxx, HZA Erfurt – XX Xxxxxxxx, XXX Potsdam – XX Ludwigsfelde, HZA Xxxxxxx – ZA Xxxxxx-Xxxxxxxxx Schönefeld, HZA Xxxxxxx – XX Xxxxxx – Xxxxxxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxxxx – XX Memmingen, XXX Xxx – XX Ulm (Xxxxxxxx), XXX Karlsruhe – XX Karlsruhe, XXX Xxxßxx – ZA Xxxßxx, XXX Gießen – XX Marburg, XXX Singen – XX Xxxxxxx, HZA Xöxxxxx – XX Xxxx xx Xxxxx – Xxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – ZA Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx – Abfertigungsstelle Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxßxxxxx, XXX Xüxxxxxxxx – ZA Xüxxxxxxxx Xxxx, HZA Xöxx – XX Xöxx Xxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx |
Řecko |
Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Athina Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Volos, Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Veria, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Rodos |
Španělsko |
Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Asturias (Aeropuerto), Xxxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxx (Puerto), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxx), Irun (Xxxxxxxxx), Xx Xxxxñx (Puerto), Xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx Xxxxxx de Xxxx Xxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Malaga (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxx (Puerto), Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx), Palma de Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Puerto), Xxxxxxx (Xxxxxx), Xxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxx Xxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx Xxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Villagarcia (Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx) |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Bouches-du-Rhone), Xx Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx), Rungis XXX (Xxx-xx-Xxxxx), Xxxx Xxxxxxxx CRD (Xxôxx), Xxxxxxxxxx XXX (Bas-Rhin), Xxxxx XXX (Xxxx), Xxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxx CRD (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Xxxx (Xxx-xx-Xxxxxxx), Xxxx de xx Xxxxxx xxx Xxxxxx à xx Xxxxxxx |
Irsko |
Xxxxxx – xxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Ancona Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Aerea xx Xxxx Ufficio Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Genova Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Napoli Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx di Savona Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxx, compresa Xxxxxx xx Fernetti-Interporto Monrupino Xxxxxxx xx Xxxxxà Marittima xx La Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx x Xxxxx di Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà Xxxxxxxxx e Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx |
Xxxx |
Xxxxxxxx – xxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxx Terehova – silnice s Xxxxxx Xxxxxxxxxx – silnice x Xxxxxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxx x Běloruskem Xxxxxxxxxx – železniční stanice xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx – železniční stanice xxx přepravu xxxxx Xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx Ventspils – xxxxxxx xxxxxxx Xxxx – námořní xxxxxxx Xxxx – xxxxxxx Xxxx Riga – xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx: Xxxxxxxx, Lavoriškės, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxė, Šalčininkai Xxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx: Malkų įlankos, Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx: Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxėxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx, Bureau Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Niederanven |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx Záhony – Szabolcs-Szatmár-Bereg – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – železnice Xxxxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx Xöxöxxxxx – Xxxxx – xxxxxxxxx Xöxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx Xxxxxxx – Xxxx–Xxxxxx – železnice Letenye – Zala – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxx – xxxxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxx – přístav Všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxx, xxx Xxxxx International Xxxxxxx x xxx Grand Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx přístavy x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx, Zollstellen Xxxxxxxxxxx und Xxxxxx/Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Wels, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx – Xxxxxńxxx – Mazurskie – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Kuźnica Xxxłxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Lubelskie – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxńxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx přechod Medyka – Przemyśl – Xxxxxxxxxxxx – železniční xxxxxxxx přechod Xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Korczowa – Xxxxxxxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – letištní xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx přístav Śxxxxxxśxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – námořní xxxxxxxx xxxxxxx Kołobrzeg – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – námořní xxxxxxxx přístav |
Portugalsko |
Lisboa, Xxxxõxx Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Setúbal, Xxxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx, Xxxxx – xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Xxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Jelšane – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Ljubljana – silniční x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxxx x železniční hraniční xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx úřady: Xxxxxx Xxxxxxxx, Bratislava, Košice, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Trenčín, Čierna xxx Xxxxx |
Finsko |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx |
Švédsko |
Xöxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (xxxxxx Tilbury, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Base, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx (včetně Xxxxxxxxx Xxxx) Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx |