ROZHODNUTÍ XXXXXX
xx xxx 12. xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx kontaminace xxxxxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2006) 3113)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
(2006/504/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanoví postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x zejména xx xx. 53 xxxx. 1 písm. x) bodu ii) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) |
Vědecký xxxxx xxx potraviny xxxxxxx, xx aflatoxin B1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx velmi xxxxxx dávkách xxxxxxxx x riziku xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 466/2001 xx xxx 8. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v potravinách (2), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx Společenství, x xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxx Komise 2000/49/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 1999, kterým xx zrušuje rozhodnutí 1999/356/XX x xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx olejné pocházejících xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxx (3), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx olejné x xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/ES xx xxx 4. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx olejné a xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných z Xxxx (4), stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx olejné x xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/80/ES xx dne 4. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Turecka (5), xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx fíků, xxxxxxxxx ořechů a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/493/XX ze dne 4. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx para ořechů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxxx (6), stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Brazílie. |
(8) |
Rozhodnutí Xxxxxx 2005/85/XX xx xxx 26. xxxxx 2005, kterým se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx (7), stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx pistácií x xxxxxxxxx xxxxxxx získaných x xxxxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx. |
(9) |
Xxxx zvláštních xxxxxxxx xxx dovoz potravin x Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xx které xx vztahují xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX a 2005/85/XX, xx totožných. X xxxxx přehlednosti xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto třetích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxx x xxxxxxxx x pravidel x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx (8) stanoví na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx harmonizovaný xxxxx obecných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx stanovená x xxxxx rozhodnutí, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx x Xxxxx x Brazílie, mají xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vzorků, xxxxxx, xxxxxxxxxx a veškeré xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx opatření nesl x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx kontrolami xxxxxxxx x Íránu x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
Xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „XXX“) lze xxxxxxx xxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx analýz xxxx xxxxxxx jednotnost xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx zásilek xxxx ořechů bez xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vrácených xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxx vrácení xxxxxxxxxxxxxx zásilek. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(14) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxx výsledcích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 178/2002. |
(15) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 401/2006 xx xxx 23. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x metody xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (9). |
(16) |
Xxxx rozhodnutí bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejného zdraví xx Společenství x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nutné. |
(17) |
Rozhodnutí 2000/49/XX, 2002/79/XX, 2002/80/XX, 2003/493/XX a 2005/85/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx potraviny xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx e) a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx potraviny vyrobené x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x) xxxx xxxx potraviny obsahující.
Potraviny xx považují xx xxxxxxxxxx příslušné potraviny, xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx etiketě xxxx obalu x xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (10).
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx potravin dovážených:
a) |
x Xxxxxxxx:
|
x) |
z Xxxx:
|
x) |
z Egypta:
|
x) |
x Íránu:
|
e) |
x Xxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x v článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
„Xxxxxxxx místy xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx, xxxx která xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 dováženy xx Společenství. Úplný xxxxxx určených míst xxxxxx xx obsažen x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx povolit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx x xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx (11) x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x příloze X, xxxxxxxx, podepsané x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcem:
x) |
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) x případě xxxxxxxx x Brazílie; |
b) |
státní xxxxxx xxx xxxxxxxx dovozů x xxxxxx a xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx; |
d) |
íránského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx z Íránu; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxx pouze na xxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx uskutečněný nejpozději xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x požadavky xx výsledky xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx odstavce 1. Xxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x místě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx potravin, ke xxxxx xxxxxx přiloženy xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx a xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na určené xxxxx xxxxxx ani xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx odeslána xxxx do země xxxxxx nebo zničena.
5. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 401/2006.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx s kódem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Každý xxxxx xxxx jiný druh xxxxx v xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxx xxxxxx do Společenství
1. Potraviny xxxxx xxx xxxxxxxx xx Společenství pouze xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxx (12) xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyškolených x xxxxxxxxx úředních kontrol xxxxxxx potravin; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odběr xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 401/2006; |
x) |
xxxxxxx vykládky x xxxxxx vzorků xx xxxxxxxxxxx místě x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx být xxxxx xxxxxxx umístit xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx již xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vzorků; |
x) |
dostupnost skladovacích xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx během xxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
e) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (13) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x místě, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx doby; xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx homogenizaci 10–30 xx xxxxxx (14). Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx analýzu xxxxxx x přiměřené časové xxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 15 xxxxxxxxxx dní xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a logistiku xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxx přepravy x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřednímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx vzorků, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx každého členského xxxxx x každé xxxxxxx potravin v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx I nařízení (XX) x. 401/2006 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx B1 x celkového xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx prováděn x:
x) |
xxxxx xxxxxxx potravin x Brazílie; |
x) |
xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxx potravin x Xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx 5 % xxxxxxx x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxx ořechů uvedených x xx. 1 xxxx. x) xxxxxx xx), xx) x xx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx 10 % xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx potravin z Xxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx potravin, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx, xx xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zadržuje xx xxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx, kdy xx dovoz xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxx vzorků.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, x který uvádí xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx každé xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zásilkách xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (duben, xxxxxxxx, xxxxx x leden).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx velkoobchodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 a úřední xxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz potravin x Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx laboratoř xxx analýzu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Belo Xxxxxxxxx x Brazílii, Xxxxxxxxxxx xx Controle xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxçx Xxxxxxxxx (LACQSA).
2. Zásilky xxxx ořechů xxx xxxxxxxx nevyhovující maximálním xxxxxxx xxxxxxxxxx B1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 466/2001 lze xxxxxx do xxxx xxxxxx, xxxxx pokud Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Abastecimento (XXXX) xxxxxxx poskytne xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilku:
x) |
xxxxxxxx souhlas x xxxxxxxx dotyčné xxxxxxx s uvedením xxxx xxxxxxx; |
b) |
závazek podrobit xxxxxxxx zásilku xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx o:
|
Nicméně xxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) nesplní xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx x), x) x x), zničí xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx dovozu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx B1 x xxxxxxxxx aflatoxinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 466/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx plynoucí x xxxxxx vzorků, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx průvodního xxxxxxxx xxxxxxx a kopií xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 3 na xxxxxxxxx x Brazílie x Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxxxxxxx x) a x) a xx xxxxxxxxxx x složené xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx písmenech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Íránu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x d) xxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku odpovědný xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zpráv xxxxx xx. 5 xxxx. 4 a xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potraviny x xxxxxxxx odběru xxxxxx x analýz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx uplatnění xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2000/49/XX, 2002/79/ES, 2002/80/XX, 2003/493/XX x 2005/85/XX xx zrušují.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2006.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxxxxx. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Určení
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2006.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 575/2006 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 199/2006 (Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 19, 25.1.2000, x. 46. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/429/XX (Xx. xxxx. L 19, 25.1.2000, x. 46).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 34, 5.2.2002, x. 21. Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/XX.
(5) Úř. xxxx. X 34, 5.2.2002, s. 26. Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/429/XX.
(6) Úř. věst. X 168, 5.7.2003, x. 33. Xxxxxxxxxx ve xxxxx rozhodnutí 2004/428/XX (Xx. xxxx. X 168, 5.7.2003, x. 33).
(7) Úř. xxxx. L 30, 3.2.2005, x. 12.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 776/2006 (Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 70, 9.3.2006, x. 12.
(10) Úř. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx, aby byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx srozumitelném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx odběr xxxxxx, x xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx odběr vzorků.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx úřední laboratoř (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx určená příslušným xxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ale prostory, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovní xxxxxx pro homogenizaci.
XXXXXXX X
XXXXXXX XX
Xxxxxx určených xxxx dovozu, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Společenství
Členský stát |
Xxxxxx xxxxx dovozu |
Belgie |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, Xxxxx |
Česká xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxx Praha X5 |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXX Xöxxxxx – XX Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx – XX Flughafen, XXX Xüxxxxx – XX Xüxxxxx – Xxxxxxxxx, XXX Berlin – ZA Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (Xxxx) – XX Xxxxxxxxx (Xxxx) Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx (Oder) – XX Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxäxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxx – XX Xxxxxxxxxxx, XXX Hamburg-Hafen – XX Waltershof, XXX Xxxxxxx-Xxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Braunschweig – XX Braunschweig-Broitzem, XXX Xxxxxxxx – ZA Xxxxxxxxx Xxxxx, HZA Xxxxxxx – ZA Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Oldenburg – ZA Wilhelmshaven, XXX Bielefeld – XX Xxxxxxxxxxx Xxxxßx Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx – ZA Eisenach, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx – XX Xxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxöxxxxxx, HZA Xxxxxxx – ZA Xxxxxx – Flughafen Xxxxx, HZA Xxxxxxxx – ZA Memmingen, XXX Xxx – XX Ulm (Donautal), XXX Xxxxxxxxx – XX Karlsruhe, XXX Xxxßxx – XX Xxxßxx, XXX Xxxßxx – XX Xxxxxxx, XXX Singen – XX Xxxxxxx, XXX Xöxxxxx – XX Xxxx xx Xxxxx – Xxxxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – ZA Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Billbrook, XXX Xxxxxxx-Xxxxx – XX Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxßxxxxx, XXX Xüxxxxxxxx – XX Xüxxxxxxxx Nord, XXX Xöxx – ZA Xöxx Xxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Athina, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx International Xxxxxxx, Thessaloniki, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxx |
Španělsko |
Algeciras (Xxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Bilbao (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Huelva (Xxxxxx), Irun (Xxxxxxxxx), Xx Xxxxñx (Puerto), Xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx Xxxxxx xx Xxxx Canaria (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx), Palma de Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxx), Xxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Aeropuerto), Sevilla (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxxx Norte (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx Xxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx (Aeropuerto, Xxxxxx), Xxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxx), Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx), Xxxxxxx (Xxxxxxxxxx), Zaragoza (Xxxxxxxxxx) |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Bouches-du-Rhone), Xx Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx), Xxxxxx XXX (Xxx-xx-Xxxxx), Lyon Xxxxxxxx XXX (Xxôxx), Xxxxxxxxxx XXX (Xxx-Xxxx), Xxxxx XXX (Xxxx), Xxxxx-Xxxxxxx Montoir XXX (Xxxxx-Xxxxxxxxxx), Agen (Xxx-xx-Xxxxxxx), Xxxx de xx Xxxxxx des Xxxxxx à xx Xxxxxxx |
Irsko |
Xxxxxx – xxxxxxx, Xxxxxxx – letiště |
Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Aerea xx Ancona Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Aerea xx Genova Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx di Xxxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxxxx Xxxxxxx Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Marittima x xxxxx xx Xxxxxxx, compresa Xxxxxx xx Fernetti-Interporto Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxà Marittima xx Xx Spezia Xxxxxxx xx Xxxxxà Marittima x Aerea di Xxxxxxx Xxxxxxx di Sanità Xxxxxxxxx e Xxxxx xx Xxxxxx Calabria |
Xxxx |
Limassol – xxxxxxx, Xxxxxxx – letiště |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx – xxxxxxx s Xxxxxx Terehova – silnice x Xxxxxx Xxxxxxxxxx – xxxxxxx x Běloruskem Xxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx stanice xxx xxxxxxxx zboží Rezekne – železniční xxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží Xxxxxxx – námořní xxxxxxx Ventspils – xxxxxxx xxxxxxx Xxxx – námořní xxxxxxx Riga – letiště Xxxx Riga – lotyšská xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx: Xxxxxxxx, Lavoriškės, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxė, Šalčininkai Letiště: Vilnius Xxxxxxx xxxxxxx: Malkų įlankos, Xxxx, Pilies Xxxxxxxxx: Xxxx, Xxxxxxxx, Pagėgiai |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx de Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx Accises, Bureau Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx |
Maďarsko |
Xxxxxxxx – Xxxxxxxx – letiště Záhony – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx-Xxxxxxx-Xxxxx – železnice Nagylak – Xxxxxxxx – xxxxxxx Xöxöxxxxx – Xxxxx – xxxxxxxxx Xöxxxx – Xxxxxxxx – xxxxxxx Kelebia – Xxxx–Xxxxxx – xxxxxxxxx Xxxxxxx – Xxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxx – Somogy – železnice Mohács – Xxxxxxx – přístav Všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx Freeport, xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx Xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx/Xxxxxxx xx Bereich xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Wien, Xxxxxxx Xxxxxxxx, Zollamt Xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx – Warmińsko – Mazurskie – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Kuźnica Xxxłxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxx Gdynia – Pomorskie – xxxxxxx xxxxxxxx přechod Gdańsk – Xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx přechod Xxxxxx – Przemyśl – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx přechod Szczecin – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Świnoujście – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – námořní xxxxxxxx xxxxxxx Xxłxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxxxxxx – námořní xxxxxxxx xxxxxxx |
Portugalsko |
Xxxxxx, Xxxxõxx Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx – xxxxxxx, Xxxxx – xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxx Xxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Gruškovje – silniční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx úřady: Banská Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx xxx Tisou |
Xxxxxx |
Xxxxxxx finské xxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
Göteborg, Stockholm, Xxxxxxxxxxx, Landvetter, Arlanda |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Airport, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Ipswich, Liverpool, Xxxxxx (xxxxxx Tilbury, Xxxxxxxxxx a Sheerness), Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Manchester Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx (včetně Xxxxxxxxx Xxxx) Xxxxxxxxxxx, Teesport |