Plné znění - 32008D0329

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2001/95/XX x xxxxxxxx Rady 88/378/EHS xx xxx 3. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxx (2), xx znění xxxxxxxx Xxxx 93/68/EHS (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxx uvádět xx xxx pouze xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 88/378/EHS xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost, xxxxx xxxx xxxxxx splňovat, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a chemického xxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x současné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnici 88/378/XXX, směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx bezpečnost xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX) vydal xxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 „Bezpečnost xxxxxx – Část 1: xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, která xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx harmonizované xxxxx EN 71-1:1998 x jejích xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/378/XXX, xxxxx xxx x zvláštní požadavky, xx které se xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technické požadavky xx magnetické xxxxxx. X xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/378/XXX musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, pokud se xxxxxxxxxxxxx norma nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

X souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4) xxxxxxx Komise xxx 25. xxxxxx 2007 xxxxxx XXX xxxxxxxx (5) k tomu, xxx do 24 xxxxxx zrevidoval xxxxxxxxx xxxxx XX 71-1:2005 xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Dokud xxxxxx xxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx, je nezbytné xxxxx xxxx rizika xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx snížen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxx 88/378/XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 2001/95/XX, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxx nad xxxxx xxx výrobky xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx Evropská xxxxxx zjistí, xx xxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/XX za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx zamezila xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx, xxxxx x) xx xxxxxxx xxxxx významně xxxx x přístupu, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx zaujímaly x xxxxxx daného xxxxxx; x) xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx riziko řešit xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxxxxx případu x xxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxx daný xxxxxxx použijí, a x) xxxxxx xxx xxxxxx odstranit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu.

(7)

V xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s magnety x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx sice v xxxxxxxx používají xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem jako xxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx síle xxxxx xxxx vyšší xxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx volné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vážné xxxxx.

(8)

Xxxx xxxxx riziko bylo xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxx zaznamenaných xx celém xxxxx xxxxx xxx 2006 x 2007, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx malé xxxxx xxxxxx obsahující magnety. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx perforaci, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx úrazy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx magnetů; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx okamžitou xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx 2006 xx xxxxx světě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákrok. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxx od xxxxxx xxxxxx xx dvanácti xxx.

(10)

X xxxxxx 2006 x 2007 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z trhu xxxxxxx počty xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2007 xxxx xx xxxxx xxxxx x trhu xxxxxxx 18 xxxxxxx magnetických xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx trhu. V xxxxxxxx úrazů x xxxxxxxxx stahování z xxxx xx mnozí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x upravili xxxxxxxxxx xxxxxx hraček xxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rizika přijaly xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx (CPSC) (Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) vydala 19. xxxxx 2007 varování xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hračky. XXXX xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx normy XXXX F963-2007 „Standard Xxxxxxxx Xxxxxx Specification xx Toy Xxxxxx“, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektu XXXX Xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hračkách. Xxxxx xxx x Evropu, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatřeních Xxxxxxx x Xxxxxxx.

(12)

X usnesení xx dne 26. xxxx 2007 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (6) vyzval Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x tomu, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx, xxxxx xx spotřební xxxxx xxxxxxx na xxx Společenství shledáno xxxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/95/XX xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx řešily xxxxxx xxxxxxx x magnetickými xxxxxxxx, se xxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxx příslušné právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx nebo se xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx rizika xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povede x xxxxxxxx úrovni xxxxxxx x ke xxxxxx překážek v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx částí hraček xxxxxxxx xxx xxxx xxxx (7) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dostatečně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hračky xxx xxxx starší xxx xxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx hračkami xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx případu. Je xxxx xxxxx, xxx xx do xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx evropská xxxxx XX 71-1:2005 xxxxxxxx xxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxxxx problému, bylo x xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/ES. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dočasné, krátkodobé xxxxxx. Komise xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx normy XX 71-1:2005 xxxxxx XXX jednoznačně uznala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx magnetické xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx důsledné xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xx vysoké xxxxxx x xxxx XX x rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxx možné xxxxx xx xxxxxxxx, xx magnetické xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x přítomností xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x velikost umožňují xxxxxx spolknutí x xxxxx jsou dostupné xxxxx. Takové xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dalším xxxxxx x xxxxxxxx.

(17)

X xxxxxxx xx údaje o xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx očekávané xxxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxx EN 71-1:2005 by oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxx xxxxxx 6 až 8 směrnice 2001/95/XX, x členským xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hračky x xxxxxxxx shodě x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xx xxxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dohlížet xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rizik, která xxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx při přepracování xxxxxxxx normy XX 71-1:2005 x podle xxxx, xxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxx dostatečná x přiměřená xxxxxxxx x úplnému xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx rozhodne x xxx, zda zavede xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx upozorněním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období, x xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, x také x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraček, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx uvádět xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upozorněním. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxxxxxxx x xxxxxxx předejít xxxxxx úrazům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx konstrukci xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx upozornění, xx xxxx xxx začít xxxxxx krátce xx xxxxxxx tohoto rozhodnutí Xxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 15 xxxxxxxx 2001/95/XX,

—

„xxxxxxxxxxx hračkou“ hračka, xxxxx xxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx částí, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx umožňují jejich xxxxxxxxx a xxxxx xxxx dostupné xxxxx,

—

„xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx si x xxx xxxxx xxxx xxxxxx čtrnácti xxx,

—

xxxxxxx „xxxx a xxxxxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx tvar x xxxxxxxx, xx xx celé vejdou xx válce pro xxxx části definovaného x normě XX 71-1:2005,

—

xxxxxxx „dostupný xxxxx“ xxxxx nebo xxxxxx, xx xx xx x hračky xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byl x xx xxxxxxx, zapuštěn xx xxxxx zachycen,

—

„xxxxxxxxx xx xxx“ jakékoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx distribuce, xxxxxxxx či xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx obchodní xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx na xxx“ xxxxx xxxxxx magnetické xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx,

—

„xxxxxxxx“ jakékoliv opatření, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nabízení.

x)

xxxxxx xxxxx: „Xxxxx! Xxxx hračka obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těla xxxxx xxxxxxxx vážné xxxx xxxxxxxx zranění. X xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“;

x)

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx tentýž xxxxx.