XXXXXXXX RADY (ES) x. 329/2007
xx xxx 27. března 2007
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 60 x 301 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2006/795/XXXX xx xxx 20. xxxxxxxxx 2006 x omezujících xxxxxxxxxx xxxx Korejské xxxxxx xxxxxxxxxxxx republice (1),
x ohledem xx xxxxx Komise,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 14. xxxxx 2006 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx 1718 (2006), x xxx xxxxxxxxx jadernou xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republika (xxxx xxx „Xxxxxxx Korea“) xxxxxxxx xxx 9. xxxxx 2006, x xxxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům XXX uplatnit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx postoj 2006/795/XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x rezoluci 1718 (2006), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx přispět x xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx Xxxxxx, zákazu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x zmrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx osob x subjektů, které xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx poskytují xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxx spadají xx oblasti působnosti Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxx jsou, xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxx zemí x xxxxxx x nich, xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1334/2000 ze xxx 22. xxxxxx 2000, xxxxxx se xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vývozu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (2); toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na většinu xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx souhlasu xxx vývoz xxxxx x technologií x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci. |
|
(6) |
Z důvodů xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxxxx XXX, a xxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx čísla x xxxxxxxxxxx nomenklatury v xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx celním sazebníku (3). |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ohledem na xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxx jurisdikcemi. |
|
(8) |
Z xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx finanční prostředky x hospodářské xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx, x xx xx základě xxxxxx Xxxxxx xxx sankce xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX. |
|
(9) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx se zajistila xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx vstoupit v xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1. |
„Xxxxxxx xxx sankce“ xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx podle xxxxxxxx 12 rezoluce Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1718 (2006); |
|
2. |
„Severní Koreou“ Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx oprav, xxxxxx, xxxxxx, montáže, zkoušení, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, předávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx konzultací; xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxx xxxxx formy xxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x hospodářské xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
|
|
5. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přístupu x xxx xx nakládání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx mohlo xxxxx ke změně xxxxxx objemu, xxxxxxxx, xxxxxxxx, vlastnictví, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředků, xxxxxx xxxxxx portfolia; |
|
6. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ aktiva xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, ale xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxx hospodářských xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, pronájmem xxxx zastavením; |
|
8. |
„xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Smlouva, za xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, převádět nebo xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx I, ať xxx pocházejí xx Xxxxxxxxxxxx xx nikoli, xxxxxxxx xx právnickým xxxxxx nebo xxxxxxxxx x Severní Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxx v písmenu x). |
2. Xxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, určené Výborem xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, které xxxx xxxxxx dvojího xxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 1334/2000 x které xx xxxxx xxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, dalších xxxxxx xxxxxxxxxx ničení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx X nezahrnuje xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na Společném xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx (4).
3. Xxxxxxxx se xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx Xxxxxxx Xxxxxx, ať již xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Koreje xx nikoli.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx se:
|
a) |
xxxxx xx nepřímo poskytovat xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu XX xxxx v xxxxxxx X, x x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, údržbou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx používání v Xxxxxxx Xxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX nebo x xxxxxxx I, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx vývoz xxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx právnickým xxxxxx xxxx subjektům x Xxxxxxx Xxxxxx nebo xxx používání x Xxxxxxx Koreji; |
|
c) |
xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx výsledkem je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x). |
2. Xxxxxx uvedené x odstavci 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx vyrobená xx xxxxxxx materiálů, xxx poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx určena xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX a jejích xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx se:
|
x) |
xxxxx xx nepřímo xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX do Severní Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxx x). |
Xxxxxx 5
1. Xx-xx ve xxxxxxxxx xxxxxxx považováno xx xxxxxxxx učinit xxxxxxxx od čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 3 odst. 1 xxxx. x) nebo x) nebo čl. 4 xxxx. x), xxxx dotyčný xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, převádějící strana, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze II. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Radě xxxxxxxxxxx XXX žádost x xxxxxxxx schválení.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x schválení xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX xxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx Xxxx bezpečnosti XXX schválí xxxxxx x zvláštní schválení, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států, xx xxx xxxxxxxx internetové xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxxxx xxxxxx, dodávku, převod, xxxxx nebo poskytnutí xxxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx za vhodné.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo ovládané xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxx. Xxxxxxx XX zahrnuje xxxxx x subjekty, xxxxx Výbor xxx xxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxxxx OSN xxxxxx x souladu v xxxx. 8 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 1718 (2006).
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo subjektům xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx činností, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného v xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 mohou xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx za xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, uvolnění xxxxxxxxx zmrazených finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx základních xxxxxx xxxx uvedených x příloze XX x na nich xxxxxxxxx rodinných příslušníků, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hypoték, xxxxxx za léky x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x poplatků xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
určené xxxxxxx x xxxxxx přiměřených xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a k xxxxxxx výdajů vzniklých x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx na služby xx běžné xxxxxx xxxx xxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; a xx |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Výboru xxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx udělit povolení x Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od oznámení.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx odkazují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, jestliže xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxx xxx hrazení xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx sankce x tento výbor xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxx v příloze XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo hospodářské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva zřízeného xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 14. xxxxxx 2006 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx soudu vydaného xxxx xxxxx dnem; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX; |
|
x) |
uznání xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx stát oznámil xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx. |
Xxxxxx 9
1. Ustanovení xx. 6 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx účty připisovaly xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na seznamu xxxxxxxxx třetími osobami, xxxxx takové xxxxxxxxx xx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx čl. 6 odst. 2 xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x těchto xxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, dohod xxxx závazků uzavřených xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 14. xxxxx 2006, |
xxxxx jsou v xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxxxx xxxxx, výnosy x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxx států, na xxx odkazují xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx sídla xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx dodržování tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx Komisi; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Veškeré informace xxxxxxxxxx nebo obdržené xx xxxxxxx tohoto xxxxxx se použijí xxxxx xxx účely, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx obdrženy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx, xx toto xxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, nezakládá xxxxx xxxxx odpovědnosti fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, neprokáže-li xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx navzájem informují x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici x xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x obtížích x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx je xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx X xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx sankce xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čísla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx přílohu XXX, xxx upřesnila xx xxxxxxxx seznam zboží, xxxxx xx x xx uveden, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokyny, které xxxxx být xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx sankce, x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx referenční čísla x xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87, bude-li xx nezbytné xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx XX xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx X xxxx XX x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx postoje 2006/795/XXXX. |
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx porušení xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k jejich xxxxxxxxxxx. Stanovené sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx státy xxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vytvoří xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xx použije:
|
x) |
xx území Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xx se xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx; |
|
x) |
na xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx založené xxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekty x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 27. xxxxxx 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXÜXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 322, 22.11.2006, s. 32.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 159, 30.6.2000, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 394/2006 (Xx. xxxx. L 159, 30.6.2000, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 256, 7.9.1987, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 129/2007 (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1).
(4) Platné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, x. 58.
XXXXXXX X
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 3
|
X. |
Xxxxx (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
X. |
Xxxxxxxxxxx (xxxx doplněno v xxxxxxxxxxxxx termínu) |
PŘÍLOHA II
Internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 7, 8, 10 x 15 x xxxxxx xxx oznamování Xxxxxxxx komisi
|
BELGIE http://www.diplomatie.be/eusanctions |
|
BULHARSKO (bude doplněno x xxxxxxxxxxxxx termínu) |
|
ČESKÁ XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
XXXXXX xxxx://xxx.xx.xx/xx/xxxx/Xxxxxxxxxxxxxxx/XxxxXxxxxxxxxXxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx/ |
|
XXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/XXXx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx.xxxx |
|
XXXXXXXX xxxx://xxx-xxxxxx.xx.xx/xxx/xxx_622/ |
|
XXXXX xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx.xxx.xx/xx-XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx+Xxxxxxxxx/ |
|
XXXXXXXXX xxx.xxx.xx/xx/XxxxXxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxxx+Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
XXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ |
|
XXXXX xxx.xxx.xx/xx_xx_xxxxxxxxxxx_xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxxx |
|
XXXXXX xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XX/xxxxxxx.xxxx |
|
XXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx |
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539 |
|
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx |
|
XXXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx |
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxx/xx/xxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxx.xxx |
|
XXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XX/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx.xxx |
|
XXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx |
|
XXXXXXXX (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
XXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx |
|
XXXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx-xxxxxxxxxxxxx.xx |
|
XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxx.xxx?xxxx=xxx&xxx;xx=32311&xxx;xxxxx=1&xxx;xxx=3 |
|
XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/ |
|
XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx.xx |
|
XXXXXX xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx |
|
XXXXXXX (xxxx xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx) |
|
XXXXXXX XXXXXXXXXX xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komisi:
|
European Xxxxxxxxxx |
|
XX Xxxxxxxx Relations |
|
Directorate A. Xxxxxx Platform xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx in XXXX |
|
Xxxx X2. Crisis Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
XXXX 12/106 |
|
X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxxx (Xxxxxxx) |
|
X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx |
|
Xxx.: (32 2) 295 55 85/299 11 76 |
|
Xxx: (32 2) 299 08 73 |
XXXXXXX III
Luxusní zboží xxxxx xxxxxx 4
|
1) |
xxxxxxxxxx xxxx |
|
2) |
xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
3) |
xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx |
|
4) |
xxxxxx kvalitní xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxx |
|
5) |
xxxxxx kvalitní xxxxxxxx x xxxxxxxxx |
|
6) |
xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
7) |
xxxxxx xxxxxxxx kožené x sedlářské výrobky, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x podobné xxxxx xxxxx |
|
8) |
xxxxxx xxxxxxxx oděvy, xxxxxx xxxxxxx a xxxx (xxx xxxxxx xx použitý materiál) |
|
9) |
ručně xxxxxx koberce, xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx |
|
10) |
xxxxx, drahokamy x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
11) |
xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx |
|
12) |
xxxxxxx x xxxxxxx kovů nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx x drahých xxxx xx vykládané drahými xxxx |
|
13) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx keramika |
|
14) |
vysoce xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx |
|
15) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx |
|
16) |
xxxxxxx elektrické/elektronické xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx |
|
17) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xx xxxx, vzduchem xxxx xx xxxx x xxxxxx příslušenství a xxxxxxxx xxxx |
|
18) |
xxxxxxx xxxxxx x hodinky x xxxxxx xxxxx |
|
19) |
xxxxxx kvalitní xxxxxxx xxxxxxxx |
|
20) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx předměty a xxxxxxxxxxxxx |
|
21) |
xxxxxxx x vybavení xxx lyžování, xxxx, xxxxxxxx x vodní xxxxxx |
|
22) |
xxxxxxx x vybavení xxx xxxxxx, automatický xxxxxxxx, xxxxx a xxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
XXXXXXX XX
Xxxxxx osob x subjektů podle xxxxxx 6
|
A. |
Fyzické xxxxx (xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
X. |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |