XXXXXXXX KOMISE 2006/4/ES
ze xxx 26. ledna 2006,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách x xx xxxxxx xxxxxxx (1), x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX ze dne 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx (2), x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně ovoce x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pesticidů xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx co nejmenší x toxikologicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a odhadovaný xxxxxxxx příjem xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x komoditách xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemědělské xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxxx neustále xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx informace x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx povolená xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx množstvím xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx nebyla xxxxxxx, xxxxx byla povolena xxxxxxxxx xxxxx, podložena xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uváděny do xxxxx xx trhu xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nezbytnými xxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x svém xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komisi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx stanovených xx xxxxxx Společenství. |
(4) |
Celoživotní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx byla znovu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly zohledněny xxxxxx vydané Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací (3). Xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx xxxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů. |
(5) |
Případná xxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx potravin, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx používanými xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx učiněn závěr, xx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nové maximální xxxxxx reziduí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní organizace xxxx x xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx připomínky k xxxxx limitům xxxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS x 90/642/XXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Část X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxx x souladu s xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Část X xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX xx mění x souladu x xxxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 27. xxxxxxxx 2006 xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, s. 37. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2005/76/XX (Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37).
(2) Úř. věst. X 350, 14.12.1990, s. 71. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/76/XX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx vydání), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
XXXXXXX I
V části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 3-xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx karbofuran) |
0,02 (1) xxxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx mez xxxxxxxxxxxxxxx.“
XXXXXXX XX
X xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 90/642/EHS xx xxxxx xxx karbofuran xxxxxxxxx tímto:
Rezidua xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (mg/kg) |
|||
Skupiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx (suma xxxxx xxxxxxxxxx x 3-xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) |
||
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx neupravené, konzervované xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|||
|
0,3 |
||
Grapefruity |
|||
Citrony |
|||
Kyselé xxxxx |
|||
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx |
|||
Xxxx xxxxxx |
|||
Xxxx ořechy |
|||
Kaštany xxxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02 (1) |
||
Meruňky |
|||
Třešně a xxxxx |
|||
Xxxxxxx (xxxxxx nektarinek x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|||
Xxxxxxx x slívy |
|||
Ostatní |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
|
|||
Xxxxxx stolní |
|||
Hrozny xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxxx x xxxx) |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxx |
|||
Xxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxx |
|||
Xxxxx |
|||
|
|||
Xxxxx (xxx přímou xxxxxxxx) |
|||
Xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx) |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
|
|||
Xxxx salátová |
|||
Mrkev |
|||
Celer xxxxxxx |
|||
Xxxx |
|||
Xxxxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Česnek |
|||
Cibule xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Okurky xxxxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxxx xxxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxxx růžičková |
|||
Kapusta hlávková x zelí xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxxxxx zelí |
|||
Kadeřávek |
|||
Ostatní |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxx xxxx |
|||
Xxxxxxxx |
|||
Xxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxx nať |
|||
Celerová nať |
|||
Ostatní |
|||
|
|||
Fazolové xxxxx |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zrna |
|||
Ostatní |
|||
|
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxx |
|||
Xxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,1 |
||
Lněná xxxxxx |
|||
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxx xxxx |
|||
Xxxxxxxx semena |
|||
Bavlníková semena |
|||
Ostatní |
|||
|
0,02 (1) |
||
Konzumní xxxxxxxx rané |
|||
Konzumní xxxxxxxx xxxxxx |
|||
|
0,05&xxxx;(1) |
||
|
0,05&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“