XXXXXXXX XXXXXX 2006/4/XX
xx xxx 26. ledna 2006,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Rady 86/362/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/362/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx (1), a xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx a zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx (2), x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
X obilovin x produktů rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, odrážejí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x toxikologicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx limity reziduí (XXX) xxxxxxxxx na xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x komoditách xxxxxxxxxx, xxxxx byly dodrženy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x ohledem xx xxxx informace x xxxxx. Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni meze xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx povolená xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nevedou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx nebyla xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx třetích zemích xxxxxxx k přítomnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx na xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nezbytnými xxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx přezkoumat v xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxx 90/642/EHS xxxxxxxxxxxx maximální limity xxxxxxx vzhledem x xxxxxx x expozice xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Společenství. |
(4) |
Celoživotní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx byla znovu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3). Xx xxxxx základě je xxxxxx xxxxxxxx nové XXX, které zajistí, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů. |
(5) |
Případná xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rezidua, xxxx posouzena x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx. Xxx učiněn xxxxx, xx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx maximální xxxxxx reziduí xxxxxxxxxx xxxxxx toxické xxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní organizace xxxx x xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxxx Společenství a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS x 90/642/XXX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx mění x xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx II této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxx 2006 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2006.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, s. 37. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Komise 2005/76/XX (Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37).
(2) Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/76/XX.
(3) Pokyny xxx odhad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací v xxxx 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
XXXXXXX X
X části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx |
Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a 3-xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx) |
0,02&xxxx;(1) xxxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“
XXXXXXX XX
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
Rezidua pesticidů x maximální xxxxxx xxxxxxx (mg/kg) |
|||
Skupiny a xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx (suma látek xxxxxxxxxx a 3-hydroxykarbofuran, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx) |
||
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx, xxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přídavku xxxxx; xxxxxx |
|||
|
0,3 |
||
Grapefruity |
|||
Citrony |
|||
Kyselé xxxxx |
|||
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x ostatních xxxxxxx) |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx |
|||
Xxxx ořechy |
|||
Kešu ořechy |
|||
Kaštany xxxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx x xxxxx |
|||
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|||
Xxxxxxx x xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02 (1) |
||
|
|||
Xxxxxx stolní |
|||
Hrozny xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx (xxxxxxx, černý x xxxx) |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
0,02 (1) |
||
Avokádo |
|||
Banány |
|||
Datle |
|||
Fíky |
|||
Kiwi |
|||
Kumkvat |
|||
Liči |
|||
Mango |
|||
|
|||
Olivy (xxx xxxxxx spotřebu) |
|||
Olivy (xxx lisování oleje) |
|||
Mučenka |
|||
Ananas |
|||
Papája |
|||
Ostatní |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
|
|||
Xxxx salátová |
|||
Mrkev |
|||
Celer bulvový |
|||
Křen |
|||
Topinambury |
|||
Pastinák |
|||
Petržel xxxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxx kořen |
|||
Batáty |
|||
Tuřín |
|||
Vodnice |
|||
Jam |
|||
Ostatní |
|||
|
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
Rajčata |
|||
Paprika xxxxxxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Okurky xxxxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxxx xxxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx hlávkové |
|||
Ostatní |
|||
|
|||
Xxxxxxxxx xxxx |
|||
Xxxxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxx xxxx |
|||
Xxxxxxxx |
|||
Xxxxx hlávkový |
|||
Endivie |
|||
Ostatní |
|||
|
|||
Špenát |
|||
Mangold (xxxxxx) |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxx xxx |
|||
Xxxxxxxx xxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Fazolové xxxxx |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxx lusky |
|||
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
Chřest |
|||
Kardy |
|||
Celer xxxxxxxx |
|||
Xxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxx |
|||
Xxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,1 |
||
Xxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxx podzemnice xxxxxx |
|||
Xxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxxxx semena |
|||
Semena xxxxx |
|||
Xxxxxx xxxx |
|||
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|||
Xxxxxxx |
|||
|
0,02&xxxx;(1) |
||
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||
Xxxxxxxx brambory xxxxxx |
|||
|
0,05&xxxx;(1) |
||
|
0,05&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“