XXXXXXXX XXXXXX 2006/30/XX
x xxx 13. xxxxxx 2006,
xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů x obilovinách x xx xxxxxx xxxxxxx (1), x zejména na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 86/363/EHS xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xx jejich xxxxxxx (2), x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení maximálních xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx (3), x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx směrnice,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x zeleniny, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx co nejmenší x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veterinárních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zásady správné xxxxxxxxxx praxe. |
|
(2) |
Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx x údaje. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx úrovni xxxx stanovitelnosti, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x detekovatelným xxxxxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx použití, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxx být uváděny xx xxxxx xx xxxx xx Společenství, xxxxxx podložena xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxx přání xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komisi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Společenství. |
|
(4) |
Celoživotní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4). Xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx xxxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx rezidua, xxxx xxxxxxxxx x zhodnocena x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací. Byl xxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřevyšujícím xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx akutní xxxxxxx účinky. |
|
(6) |
Prostřednictvím Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly x xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/EHS by xxxxx měly být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V xxxxxxx X xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxx „2. Xxxxxxxx, čerstvá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx) Xxxxxxx xxxxxxxx, a) Xxxxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx „Xxxxx“ a „Xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx „Xxxx“.
Xxxxxx 2
Xxxx A xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx B xxxxxxx XX směrnice 86/363/XXX xx mění x xxxxxxx s xxxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX se mění x souladu s xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 14. xxxx 2006 xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. září 2006.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2006.
Za Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, s. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Komise 2006/4/XX (Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37).
(2) Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2005/70/XX (Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/9/XX (Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx odhad xxxxxxxxxx příjmu reziduí xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (GEMS/Food Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).
XXXXXXX I
V xxxxx X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx |
||||||||||||
|
„Xxxxxxx x karbendazim, vyjádřený xxxx karbendazim |
|
||||||||||||
|
Xxxxxxxxx-xxxxxx |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“
XXXXXXX XX
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxx xxx benomyl, xxxxxxxxxxx a thiofanát-methyl xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx |
||
|
x xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx polotovarech, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X v xxxxx xxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 0205&xxxx;00&xxxx;00, 0206, 0207, xx&xxxx;0208, 0209 00, 0210, 1601&xxxx;00 a 1602 |
x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X v xxxxx kódů KN 0401, 0402, 0405 00 x 0406 |
x čerstvých xxxxxxx xxx skořápek, x ptačích vejcích x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X x xxxxx xxxx XX 0407&xxxx;00 x 0408 |
|
|
„Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x thiofanát-methylu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
0,05&xxxx;(1) |
0,05&xxxx;(1) |
0,05&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“
PŘÍLOHA XXX
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxx xxx skupinu xxxxx benomyl xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxx pesticidů a xxxxxxxxx limity reziduí |
||||
|
Skupiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx karbendazim |
Thiofanát-methyl |
||
| „1.
Ovoce, xxxxxxx, sušené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
||||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Grapefruity |
||||
|
Citrony |
||||
|
Limety |
||||
|
Mandarinky (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,2 |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxx ořechy |
||||
|
Kaštany jedlé |
||||
|
Kokosové xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx ořechy |
||||
|
Piniové xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,2 |
0,5 |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,2 |
2 |
||
|
Xxxxxx a višně |
0,5 |
0,3 |
||
|
Broskve (xxxxxx nektarinek x xxxxxxxxx hybridů) |
0,2 |
2 |
||
|
Švestky a xxxxx |
0,5 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxx xxxxxx |
0,3 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx moštové |
0,5 |
3 |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
Ostružiny |
||||
|
Ostružiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx (xxxxxxx, bílý x xxxxx) |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
| 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx neupravená, xxxxxxxx xxxx sušená |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxx (maniok xxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx kořenová |
||||
|
Ředkvička |
||||
|
Černý xxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
0,5 |
2 |
||
|
Xxxx |
2 |
1 |
||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx nakládačky |
||||
|
Cukety |
||||
|
Ostatní |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,3 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,5 |
1 |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
||||
|
Xxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx (řapíky) |
||||
|
Ostatní |
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx nať |
||||
|
Celerová xxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
Fazolové xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx fazolová xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxxx hrachová xxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx (artyčok xxxxxxx) |
||||
|
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
| 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxx podzemnice xxxxxx |
||||
|
Xxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxx semena |
||||
|
Semena xxxxx |
||||
|
Xxxxxx xxxx |
0,2 |
0,3 |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
(1) Označuje xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“