SMĚRNICE XXXXXX 2006/30/XX
x xxx 13. xxxxxx 2006,
xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS a 90/642/XXX, pokud xxx x maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx (2), x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Rady 90/642/XXX xx xxx 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx (3), x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxxxxx rostlin, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x toxikologicky přijatelné, xxxxxxx x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) příjem xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu odrážejí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rostlinného původu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxxxxx veterinárních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (MLR) stanovené xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe. |
(2) |
Maximální xxxxxx xxxxxxx pesticidů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx nové xxxxxxxxx x údaje. Maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx povrchu, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx použití, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaji, xxxxx pokud použití xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx x potravinách nebo xx potravinách, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx oběhu na xxxx xx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxx nezbytnými xxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx přezkoumat x souladu s xxxxxxx 8 xxxxxxxx 90/642/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx stanovených na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxx uvedeným v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4). Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX, které zajistí, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx vydané Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací. Xxx xxxxxx závěr, že xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx nepřevyšujícím xxxx xxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxxx akutní xxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx XXX vedeny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx byly zohledněny. |
(7) |
Přílohy xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx pro potravinový xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx X xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxx „2. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx) Xxxxxxx xxxxxxxx, x) Xxxxxxxxx“ xx mezi xxxxxxx „Lilky“ x „Xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx „Xxxx“.
Xxxxxx 2
Xxxx X xxxxxxx XX směrnice 86/362/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx X xxxxxxx XX směrnice 86/363/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Část X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx mění x souladu x xxxxxxxx III xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 14. xxxx 2006 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně sdělí Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxx předpisů x xxxx směrnice.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 15. xxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxxx 2006.
Za Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 221, 7.8.1986, s. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2006/4/XX (Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2005/70/XX (Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43).
(3) Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2006/9/XX (Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71).
(4) Pokyny pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx monitorování xxxxxxxxx prostředí – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (GEMS/Food Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX I
V části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a thiofanát-methyl xxxxxxxxx tímto:
Rezidua pesticidů |
Maximální xxxxxx x xx/xx |
||||||||||||
„Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx karbendazim |
|
||||||||||||
Thiofanát-methyl |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“
XXXXXXX XX
X xxxxx X přílohy II xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v xx/xx |
||
x xxxx, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x živočišných xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X v rámci xxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 0205&xxxx;00&xxxx;00, 0206, 0207, xx&xxxx;0208, 0209&xxxx;00, 0210, 1601&xxxx;00 x 1602 |
x xxxxx x mléčných xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I v xxxxx kódů KN 0401, 0402, 0405 00 x 0406 |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x ptačích xxxxxxx x žloutcích xxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxx kódů XX 0407 00 a 0408 |
|
„Xxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx x thiofanát-methylu xxxxxxxxx xxxx karbendazim |
0,05 (1) |
0,05 (1) |
0,05 (1) |
(1) Označuje mez xxxxxxxxxxxxxxx.“
XXXXXXX XXX
X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxx xxx skupinu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
||||
Xxxxxxx x příklady jednotlivých xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx maximální xxxxxx reziduí |
Součet xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx-xxxxxx |
||
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
Xxxxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxx (xxxxxx klementin x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,2 |
||
Xxxxxx |
||||
Xxxx xxxxxx |
||||
Xxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx ořechy |
||||
Makadamie |
||||
Pekanové xxxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx ořechy |
||||
Ostatní |
||||
|
0,2 |
0,5 |
||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
||||
Xxxxxxx |
0,2 |
2 |
||
Xxxxxx x višně |
0,5 |
0,3 |
||
Broskve (xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx hybridů) |
0,2 |
2 |
||
Švestky x xxxxx |
0,5 |
0,3 |
||
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
Xxxxxx xxxxxx |
0,3 |
0,1&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx xxxxxxx |
0,5 |
3 |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ježiníku |
||||
Ostružinomaliny |
||||
Maliny |
||||
Ostatní |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
||||
Xxxxx (xxxxxxx, bílý a xxxxx) |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxx |
||||
Xxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxxxx jablka |
||||
Ostatní |
||||
2.
Zelenina, čerstvá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo sušená |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
Xxxx xxxxxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxxx (xxxxxx jedlý) |
||||
Celer xxxxxxx |
||||
Xxxx |
||||
Xxxxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxx kořen |
||||
Batáty |
||||
Tuřín |
||||
Vodnice |
||||
Jam |
||||
Ostatní |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxx jarní |
||||
Ostatní |
||||
|
||||
|
||||
Xxxxxxx |
0,5 |
2 |
||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
Xxxxx |
0,5 |
2 |
||
Xxxx |
2 |
1 |
||
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx xxxxxxxx |
||||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,3 |
||
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
||||
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
0,5 |
1 |
||
Xxxxxxx xxxxxxxx x zelí xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
Pekingské xxxx |
||||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
Řeřicha xxxx |
||||
Xxxxxxxx |
||||
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxx xxx |
||||
Xxxxxxxx xxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
||||
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
Xxxxxxxxx fazolová xxxxxx |
||||
Xxxxxxxx xxxxx |
0,2 |
0,1&xxxx;(1) |
||
Xxxxxxxxx hrachová xxxx |
||||
Xxxxxxx |
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx |
||||
Xxxxx (xxxxxxx kardový) |
||||
Celer xxxxxxxx |
||||
Xxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
||||
Xxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
||||
|
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
Xxxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxx podzemnice xxxxxx |
||||
Xxx |
||||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxx xxxx |
0,2 |
0,3 |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxx semena |
||||
Ostatní |
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
|
0,1 (1) |
0,1 (1) |
||
Konzumní xxxxxxxx xxxx |
||||
Xxxxxxxx brambory xxxxxx |
||||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
||
|
0,1&xxxx;(1) |
0,1&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.“