Xxxxxxxx Rady (ES) x. 12/98
xx dne 11. xxxxxxxx 1997,
kterým xx stanoví xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxx nerezident provozovat xxxxxxxxxxxx silniční přepravu xxxxxxxxxxx uvnitř členského xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení Rady (XXX) x. 2454/92 xx dne 23. xxxxxxxx 1992, kterým xx xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [4], xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 1. xxxxxx 1994 [5] xxxxxxxxxx za xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxx x souladu x xx. 75 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx mimo jiné x xxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, kteří nejsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dopravu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx skutečnosti, xx xxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxxxx xx být xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xx pro tyto xxxxxxxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, x níž xxxx xxxxxxx, x xxx tím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxx definice xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx forem xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/71/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [6] xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx obvykle pracují;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx prováděna pouze xxxxxxx doprava x xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx;
(10) xxxxxxxx k xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, že xx třeba xxxxxx xxxxxxx výbor, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx příležitostné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx, xxx členské xxxxx navzájem xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx porušení;
(13) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx přijaly xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxx xxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2454/92 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxx přijme xxxx xxxxxx předpis týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx xx xx 18 měsíců xx vstupu x xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx neplatného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Každému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní dopravy xxx xxxx potřebu, xxxxx je držitelem xxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxx 3x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 684/92 xx dne 16. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autokary x xxxxxxxx [7], xxxx xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kde je xxxxxxxx usazen, xxxxxxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát"), xxxx xx na xxx požadováno xxx xxxxx nebo být xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je nadále xxxxxxx jako "xxxxxxxxx xxxxxxx".
Článek 2
Pro účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
1. "xxxxxxxx dopravou" xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících x určených intervalech x na určených xxxxxxx, xxxxxxx cestující xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zastávkách. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx tím, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" pravidelná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ostatních xxxx x určených xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx trasách, přičemž xxxxxxxxx xxxxx vystupovat x nastupovat xx xxxxxx xxxxxxxx zastávkách.
Zvláštní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx pracovníků xxxx bydlištěm a xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx žáků x studentů mezi xxxxxxxxx x vzdělávacími xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx podle potřeb xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, která nevyhovuje xxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx, a která xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících vytvořené x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx samotného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx je xxxx doprava provozována x určitých xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx o xxxx x tomu, xxx xxxxxxxx být xxxxxxxxxx xx příležitostnou xxxxxxx;
4. "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vybavením xxxxxx x přepravě xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Kabotážní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx na smlouvě xxxxxxxx xxxx organizátorem x xxxxxxxxx,
2. příležitostnou xxxxxxx,
3. xxxxxxxx dopravu xx předpokladu, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy x souladu x xxxxxxxxx (XXX) č. 684/92.
Xxxxxxxxx dopravu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyloučeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
"Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx doprava uspokojující xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i dopravní xxxxxxx mezi xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx:
x) sazby x xxxxxxxx platné xxx smlouvy x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx silničních xxxxxxx; xxxx hmotnosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotnosti a xxxxxxx použitelné x xxxxxxxx státě, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x osvědčení x xxxxx,
x) požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx skupin cestujících, x to xxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxx xxxxx a xxxxxxxxx,
x) XXX (xxx x xxxxxxx xxxxxxx) dopravních xxxxxx; x této xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1997 x xxxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxx x obratu - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx základ xxxx [8].
2. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hostitelského členského xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, provozovaných xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x tras.
3. Na xxxxxxx určená ke xxxxxxxxx dopravě se xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxx konstrukce x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx uváděná do xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek jako xx xxx státní xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx usazen.
5. Xxxxxx-xx xx, xx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx oblastí xxxxxxx x odstavci 1, x nichž xxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxx, xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Článek 5
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx její xxxxx xx xxxx nacházet xx xxxxxxx a xxx kdykoli xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxx xxxxxxxxxxxxx dopravě xx xxxxx xxxxxxxx se xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Jízdní list, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x cílové xxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx listy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx opatřených schvalovací xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx usazen. Vzor xxxxxx xxxxxxxx listů xxxx xxx schválen Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 8.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi dopravcem x organizátorem xxxxxxx xxxx ověřený opis xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx vráceny příslušnému xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx subjektům členského xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx subjekt xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty x xxxxxx členském xxxxx sdělí Xxxxxx xx lhůtě tří xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx 9 Xxxxxx xxxxxxx na jeden xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx schválenému Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx 3.
3. Xxxxxx xxxxx členským státům xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xx Xxxxxx xxxxxxxxx poradní xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10.
Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx toho xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx přihlíží xx nejvíce xx xxxxxxxxxx podanému xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx způsob, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xx xxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx
- "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx výskyt xxxxxxxxxxxx problémů xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx způsobit xxxxx x xxxxxxxxxxx přetrvávající xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, což xx ohrozilo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dopravy,
- "xxxxxxxxxx oblastí" rozumí xxxxxx zahrnující xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxx xxxxxxx situaci a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 10 xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná, x xxxxx ano, xxxxxx xx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku zůstávají x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, požádá příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx se stejnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx Xxxx do 30 dní xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxx, nebo je-li xxx předložena xxxx xxxxxxxxx xxxxx do 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Komisi.
Jestliže xx xxxxx stanovené x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxx moci.
6. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xx třeba xxxxxxxxxx, xxxx Radě návrh x Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx rozhodne.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx složený ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 8 xxxxxx Xxxxxx xxx vypracovávání xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx jízdních xxxxx a xxxxxxx xxxxx článků 6 x 7.
2. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
- xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xx. 9 xxxx. 1,
- x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vážného xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 9, zejména k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxxx trestní stíhání, xxxx hostitelský členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx poruší xxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Sankce xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 x x xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx odstavce 2 mohou xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx závažného xxxx xxxxxxxxxxx porušování v xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx hostitelského státu, xxx x porušení xxxxx.
Xxxxxxxx xx předložena xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ověřený xxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odebrán x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx členského státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zjištěná xxxxxxxxxxx jednání xx xxxxxx dopravce x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxxxxxxx jednání xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx usazen, xxx xx měla xxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxx xxxxxx; berou xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x zajistí, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání, které xxxx xxxxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu, x němž je xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx rozšířeny na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
Xxxx xxxxxx uvědomí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x soudu xxxxx každé xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Komise xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2454/92 x x fungování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Nejpozději xx 31. prosince 1999 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx je Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxx dne 11. června 1999.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu dne 11. xxxxxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx-Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 60, 29.2.1996, x. 10 x Xx. xxxx. X 124, 21.4.1997, x. 73.
[2] Xx. xxxx. X 30, 30.1.1997, x. 40.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 28. listopadu 1996 (Xx. věst. C 380, 16.12.1996, s. 35), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 14. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 164, 30.5.1997, s. 17 x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. července 1997 (Xx. xxxx. X 286, 22.9.1997, x. 84).
[4] Xx. věst. X 251, 29.8.1992, x. 1.
[5] Xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1994, věc C-388/92, Xxxxxxxx xxxxxxxxx vs. Xxxx (Xx. rozh. 1994, s. X-2081).
[6] Úř. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 1.
[7] Úř. věst. X 74, 20.3.1992, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 11/98. (Xx. xxxx. X 4, 8.1.1998, x. 1.).
[8] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/95/XXX (Úř. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 89).