XXXXXXXX RADY (XXXXXXX) x. 1369/2013
xx dne 13. xxxxxxxx 2013
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Unií xx program xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Litvě x xxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx xxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003, x xxxxxxx xx článek 56 x xxxxxxxx x. 4 xxxxxxxxx aktu,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Protokolu x. 4 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Litvě (1), xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003 (xxxx xxx „xxxxxxxx x. 4“) a který x xxxx 2004 xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci Xxxx xx úsilí Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx x provozu a xxxxxxxxx xxxxx výraz xxxxxxxxxx, xx Litva xxxxxxxx x uzavření xxxxx 1 jaderné xxxxxxxxxx Ignalina nejpozději xx xxxx 2005 x xxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2009 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx příslušné xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X souladu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě x xxxxxxxxxxx x x xxxxxx Xxxx uzavřela Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxx z provozu. Xx nutno provádět xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx pokračovat xx vlastní xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nakládání x vyhořelým xxxxxxx x x radioaktivním xxxxxxx a provádět xxxxxxxxx postup x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provozu v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx bloky xxxxxxxx typu XXXX x xxxxxx 1 500 MW xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx obdoby x xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx síle xxxx, xxxxxxxx x. 4 xxxxxxx, že xxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx plynule xxxxxxxxxx x bude prodloužena xx xxxxxx po xxxx 2006, x xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx výjimečné finanční xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx. Xx předvstupního xxxxxx xxxxxxxx Litva xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Ignalina vytvořeného xxx období 2007–2013. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxx ukončena x xxxx 2013. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx závazek Xxxx podle protokolu x. 4 a xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxx o další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxx xxx příští víceletý xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020: „Rozpočet – Xxxxxx 2020“ xxxxxxxxx xxxxxx 700 xxxxxxx EUR ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyřazování x xxxxxxx. X xxxx xxxxxx se xxxxxx s 500 xxxxxxx EUR x xxxxxx xxxx 2011, xxx xx asi 553 xxxxxxx EUR x xxxxxxx cenách, xx xxxx xxxxxxx x cílem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx bloků 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx X1 x xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx 1 xx 4 jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx v období xx xxxx 2014 xx 2020. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kozloduj x Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x rozdělení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx výsledků hodnotící xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumat. |
|
(7) |
Podpora xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zajistit xxxxx xxxxxxx vyřazování x xxxxxxx a měla xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx na dotčených xxxxxxxxx státech. Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podle protokolu x. 4. |
|
(9) |
Vyřazování jaderné xxxxxxxxxx x provozu, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxx provádět x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a současně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, čímž xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx operace, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx platným xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx x prováděním xxxx operace. Vyřazování xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx Rady 2009/71/Euratom (2), xxxxxxxxx x odpadem, xxxxx se xxxxxxxx 2011/70/Xxxxxxx (3), x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zejména xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/31/XX (4) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/92/XX (5). |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx vycházet x aktuálního plánu xxxxxxxxxx z provozu, xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, náklady x xxxxxxxxxx lidské xxxxxx. Xxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx odhad xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, jako xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx struktura xxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx společně xxxxxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, Mezinárodní xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, co xx xxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x když xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x provozu xxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx. Patří sem xxxxxx měření xxxxxx x xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx třeba xxxxxxx prostřednictvím přiměřených xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nesrovnalostí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx sankcí. |
|
(14) |
Jelikož cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby bezpečné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx cílů. |
|
(15) |
Některá xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Unie, xxxxx xx xxxxx x xxxxx zdůvodněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dosáhnout xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x období xxx 2007 xx 2013 na xxxxxxx xxxxx Xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů. |
|
(16) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx jednotných podmínek x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měly xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx pracovních programů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 182/2011 (6). |
|
(17) |
Nařízení Xxxx (XX) č. 1990/2006 (7) xx mělo xxx zrušeno. |
|
(18) |
Řádně xxxx xxxxxxxxxx zvláštní zpráva Xxxxxxxx xxxxx x. 16/2011 x. 16/2011 x xxxxxxxx pomoci XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxx a xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx z xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Obecným xxxxx xxxxxxxx Ignalina je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vyřazování z xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zóny reaktoru x bloku 2 x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx vyhořelého xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nehod, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nakládání x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x podrobným xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxx xxxxx typu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x typu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
3. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxxxxxx x blocích xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ohledně pracovníků xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Rozpočet
1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx 2014 xx 2020 xxxx 229 629 000 XXX x xxxxxxx cenách. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx pro splnění xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, xx xxxxx xxxx 2017 x xxxxx hodnocení v xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 9. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx posouzení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Ignalina, xxxxx x xxxxxxxxxx období x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx x Bohunice xxxxxxx nařízením Rady (Xxxxxxx) x. 1368/2013 (8) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx programů x xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x absorpční xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, kontroly, auditu x hodnocení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jeho cílů. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a komunikační xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx x administrativní xxxxx, xxxxx Komisi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Ignalina.
Přidělené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatými xxxxx nařízení (ES) x. 1990/2006.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Do 1. xxxxx 2014 xxxxxx Litva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxx předběžných xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx x acquis xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxx směrnic 2009/71/Xxxxxxx x 2011/70/Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
ve vnitrostátním xxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřazení bloků xxxxxxxxx reaktorů z xxxxxxx, včetně nakládání x xxxxxxxxx palivem x xxxxxxxxxxxxx odpadem, x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
předložit Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plán xx vyřazování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx harmonogramu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx nákladů xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o plnění xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x to nejpozději xx xxxxxxxxxxxx závazku x xxxx 2014.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2014 xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Xxxxx-xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 258 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x nesplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx c) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x pozastavení xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx zohlední xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2014. Výše xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx provádění
1. Xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (9), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx grantů x zadávání veřejných xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx prováděním xxxxxxxx pomoci Xxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx pověřit xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 58 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012.
Xxxxxx 6
Roční pracovní xxxxxxxx
1. Xx začátku xxxxxxx xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx xxx program Ignalina, x xxxx podrobně xxxxx cíle, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx využití finančních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx vypracuje Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xx základem xxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx dobu trvání xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti. Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx základ xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x včasné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx finančních xxxxx Evropské xxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření x zajištění toho, xxx xxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx činnostem, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxx, dodavatelů xxxx poskytovatelů a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx podvodům (OLAF) xxxx provádět xxxxxxxx x inspekce xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (10) x xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 (11) s xxxxx xxxxxxx, zda v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx smlouvou x financování Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Účetní xxxx x OLAF x xxxxxxxxx xxxxxx, kontrol x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Hodnocení x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xx 31. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx Xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x dosažených xxxxxx x všech opatřeních xxxxxxxxxx xx programu Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx či xxxxxxx xxxxxx opatření. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
2. Xxxxxxxxx v polovině xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxxx xxxxx závěry hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x účelnosti xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x účinnosti financovaných xxxxxxxx, xxxxx jde x dopad, xxxxxxx xxxxxx x přidanou xxxxxxx xxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 2 odst. 2.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Xx-xx xxx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxx písemným postupem, xx xxxxx postup xxxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx předseda xxxxxx xxxx pokud x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Přechodná xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx udělené Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1990/2006 nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx tuto xxxxx xxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2013, jež xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zrušení
Nařízení (XX) x. 1990/2006 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxxxx 14
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx se xxx dne 1. xxxxx 2014.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 13. prosince 2013.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. MAZURONIS
(1) Úř. xxxx. X 236, 23.9.2003, s. 944.
(2) Směrnice Rady 2009/71/Euratom xx xxx 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení (Xx. xxxx. X 172, 2.7.2009, x. 18).
(3) Směrnice Xxxx 2011/70/Xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx. věst. L 199, 2.8.2011, s. 48.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/31/ES xx dne 23. xxxxx 2009 geologickém xxxxxxxx oxidu uhličitého x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/337/XXX, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/ES, 2001/80/XX, 2004/35/XX, 2006/12/ES x 2008/1/ES x xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006 (Xx. xxxx. X 140, 5.6.2009, x. 114).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2011/92/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2011 o xxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 26, 28.1.2012, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, s. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1990/2006 ze xxx 21. xxxxxxxx 2006 x provádění Xxxxxxxxx x. 4 x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Slovinska x Xxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxx) (Úř. xxxx. X 411, 30.12.2006, x. 10).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1368/2013 xx xxx 13. xxxxxxxx 2013 o podpoře xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx z xxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 549/2007 a (Xxxxxxx) x. 647/2010 (Xxx xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 966/2012 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (Xx. věst. X 298, 26.10.2012, x. 1).
(10) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x x xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 (Xx. xxxx. X 248, 18.9.2013, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x inspekcích xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).