Xxxxxxxx Komise 2001/57/XX
xx xxx 25. července 2001,
xxxxxx se mění xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obilovinách, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x zeleniny, a xx jejich xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxx 2001/48/ES [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/363/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x na xxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/39/XX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. listopadu 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/48/XX, x zejména xx článek 7 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xx xxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/49/ES [7], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnicí Xxxxxx 2000/10/XX [8] xxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxxxx účinná xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx státy xx zařazení xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 směrnice 91/414/EHS xxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx obsahují, x xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx reziduí x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx herbicidu v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jabloní x xxxxxxxxxx, x cibuli, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx a pastvinách. X xxxxxxx s xxxxxxxxx směrnice xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxx, oznámeny Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí.
(3) X článku 5 xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/EHS.
(4) Xxx xxxxx jejího xxxxxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX bylo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise x fluroxypyru. X xxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx příjem (XXX) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 0,8 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látkou xxxxxxxxxx xxxx odhadnuta a xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [9] x xxxx vypočteno, xx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx x diskuse, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx povolení, je xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx XX.
(7) Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx měly stát xxxxxxxxx.
(8) Prostřednictvím Světové xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx nejsou x xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx reziduí. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx kombinace xxxxxxxxx a plodiny, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
(9) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxx směrnice jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx rezidua xxxxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity (xx/xx) |
Xxxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx vyjádřených xxxx xxxxxxxxxx |
0,1 xxxxxx, xxxx, xxxx, tritikale x xxxxxxx |
0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx" |
Článek 2
X části X přílohy XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx rezidua xxxxxxxxx:
"Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxxx (xx/xx) |
||
X xxxx, xxxxxx xxxx, masných polotovarech, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx xxxx KN 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
X xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx xxxx XX 0401, 0402, 040500 a 0406 |
X xxxxxxxxx vejcích xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x ptačí xxxxx a žloutky xxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx xxxx XX 040700 x 0408 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,5 xx0206 xxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 3
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "fluroxypyr, xxxxxx xxxx xxxxxx vyjádřených xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 28. xxxxx 2002. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxx předpisy používat xx 1. xxxxxx 2002.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 25. července 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. věst. X 180, 3.7.2001, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. xxxx. X 148, 1.6.2001, x. 70.
[5] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[7] Úř. věst. X 176, 29.6.2001, x. 61.
[8] Úř. xxxx. X 57, 2.3.2000, x. 28.
[9] Xxxxxx xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX/Xxxx Programme xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
PŘÍLOHA
Skupiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx esterů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
1. Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx cukru; xxxxxx |
0,05 |
x) XXXXXXXXX XXXXX |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) OŘECHY (xx xxxxxxxx nebo xxxxx) |
|
Xxxxxx |
|
Xxxx ořechy |
|
Kešu xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) XXXXXXX OVOCE |
|
Jablka |
|
Hrušky |
|
Kdoule |
|
Ostatní |
|
iv) XXXXXXX XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx a xxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hybridů) |
|
Švestky x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) XXXXXXXX A XXXXXX OVOCE |
|
a) Xxxxxx xxxx vinné xxxxxx x xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
x) Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
|
x) Ovoce z xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx ostružiníku xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx(xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovoce |
|
vi) XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx jablka |
|
Ostatní |
|
2. Zelenina, xxxxxxx nebo tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx |
0,05 |
x) KOŘENOVÁ X XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx kořenová |
|
Ředkvička |
|
Černý xxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx kuchyňská |
|
Šalotka |
|
Cibule xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) PLODOVÁ XXXXXXXX |
|
x) Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx zeleninová |
|
Lilek |
|
Ostatní |
|
b) Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx slupkou |
|
Melouny xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
xx) XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx hlávková x xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx |
|
x) XXXXXXX XXXXXXXX X ČERSTVÉ XXXXXXX |
|
x) Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x) Špenát x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx (řapíky) |
|
Ostatní |
|
c) Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
x) Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
x) Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx) LUSKOVÁ XXXXXXXX (čerstvá) |
|
Fazolové lusky |
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx) XXXXXXXX X STONKOVÁ ZELENINA (xxxxxxx) |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxxx) XXXXX |
|
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
3. Xxxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
4. Olejnatá semena |
0,05 |
Lněná xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
5. Xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx rané |
|
Konzumní xxxxxxxx xxxxxx |
|
6. Xxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, fermentované xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Camellia xxxxxxxx) |
0,1 |
7. Chmel (xxxxxx), xxxxxx chmelových xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |