Plné znění - 31989L0516

Xxxxxxxx Komise

ze dne 1. srpna 1989,

kterou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 76/758/XXX o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx obrysových xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx svítilen x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel

(89/516/EHS)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných vozidel [1], naposledy pozměněnou xxxxxxxx 87/403/EHS [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/758/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předních obrysových xxxxxxxx, xxxxxxx obrysových xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 87/354/XXX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx zkušeností je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx skupinové, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx světlomety, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx přizpůsobování směrnic x xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0, X, XX x XXX směrnice 76/758/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 2

1. Xx 1. xxxxx 1990 xxxxxxx členské xxxxx

x) - odmítnout xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxxx udělit vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx doplňkové xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zadní xxxxxxxx xxxxxxxx a brzdové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice;

b) - xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx doplňkové xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obrysová xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, ani

- zakázat xxxxxxx na trh xxxxxxxxx obrysové xxxxxxxx, xxxxxx obrysové svítilny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx brzdové xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxxxxx 1990 xxxxxxx xxxxx

x) - nesmějí již xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 třetí xxxxxxx směrnice 70/156/EHS xxx xxx vozidla, xxxxx doplňkové xxxxxxxx xxxxxxxx, přední xxxxxxxx xxxxxxxx, zadní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice a

- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx doplňkové xxxxxxxx svítilny, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesplňují xxxxxxxxx této xxxxxxxx;

x) - xxxxxxx již xxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svítilny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- mohu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxx typ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přední xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svítilny a xxxxxxx svítilny, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1995 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obrysové svítilny, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obrysové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svítilny xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxx svítilny, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx této xxxxxxxx.

4. Xxxx je xxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx udělená xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zadní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/758/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx montáž xx vozidla x xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx typ xxxxxxxxx obrysové svítilny, xxxxxx obrysové svítilny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx brzdové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/758/XXX, xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx díl xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1989. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 1. xxxxx 1989.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Bangemann

[1] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 220, 8.8.1987, x. 44.

[3] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 54.

[4] Xx. xxxx. X 192, 11.7.1987, x. 43.

PŘÍLOHA

Seznam xxxxxx se xxxx xxxxx:

Xxxxxx přílohy X xx xxxxxxxxx xxxxx:

"– Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, brzdové svítilny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx"

Xxxx xxxxxxx 0 xx mění xxxxx:

Xxx 1.4 xx xxxxxxx.

Xxxx 1.4.1, 1.4.2, 1.4.3, 1.5 x 1.6 xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx body, které xxxxx:

"1.4 Definice pojmů

Pro xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx 76/756/XXX xxx:

- xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx),

- samostatné svítilny,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- sdružené xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx svítilny,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx svítilen,

- plochu xxxxxxx xxxxxx,

- svítící xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx signalizaci jiného xxx xxxxxxx,

- přivrácenou xxxxxx,

- xxxxxxxx xxx,

- xxxxxxx xxxxx.

1.5 Xxxxxx x xxxxx obrysové xxxxxxxx, xxxxxxx svítilny x doplňkové obrysové xxxxxxxx různých xxxx

"Xxxxxxxx x xxxxxxx obrysovými xxxxxxxxxx, brzdovými svítilnami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých typů" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

- výrobní nebo xxxxxxxx xxxxxx,

- vlastnosti xxxxxxxxx systému (svítivost, xxxx prostorového rozložení xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx.),

- xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx - xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úrovněmi xxxxxxxxxx."

Xxx 5.5 se xxxxxxxxx xxxxx:

"5.5 Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."

Xxxx 6 xx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"6. XXXXXXXXX VYZAŘOVANÉHO XXXXXX

6.1 Xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ose xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx je maximální xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

6.2 Mimo vztažnou xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

6.2.1 xxxxx xxx x kterémkoliv xxxxx odpovídajícím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 6.1 násobené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx tabulce;

6.2.2 xxxxx x kterémkoliv xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx je zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, překročit maximum xxxxxxxxx v xxxx 6.1;

6.2.3 x xxxxxxx xxxxxxxxxx svítilen xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svítilnami (xxx xxx 6.1.3) xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx 60 cd xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rovinou xxxx xxxx 5°.

6.2.4 Xxxx xxxxx, xx

6.2.4.1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x diagramech xxxxxxx X xxxxx být xxxxxxxxx vyzařovaného světla xxxxx xxx 0,05 xx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx obrysových xxxxxxxx, xxxxx xxx 0,3 xx u xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svítivosti x xxxxx než 0,3 xx ve xxx x 0,07 cd x xxxx x xxxxxxxxx svítilen se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

6.2.4.2 xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímkami xxxxxxxxxxxxxx xxxx ± 5xX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ± 10° X xxxxx xxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obrysové xxxxxxxx xxxxxxx 5:1; má-li xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx;

6.2.4.3 xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2.2 přílohy IV x místní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.3 Svítivosti xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx světlo xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxx světle.

6.4 X brzdových xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 90 % výstupní xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx 6.3. Čas xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx užití xxxxx xxxxxxxxx čas xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

6.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx IV, na xxxxxx jsou v xxxx 6.2.1 xxxxxx.

7. XXXXXX ZKOUŠKY

7.1 Xxxx xx xxxx x xxxxx zkušební xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx napětí xxxx xxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, který xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

7.2 X xxxxxxx brzdové xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx svítivosti, musí xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x systému xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx totéž jako xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x žárovce xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx [1].

7.3 Xx-xx xxxxx xxxxxxxx svítilna xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x dvojí xxxxxxxxxx x xx-xx xxxxxxxxxxxx x trvalé xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se vyzařované xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx napětí k xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předepsaného normálního xxxxxxxxxx toku.

7.4 Xxxxxx x vodorovné obrysy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx světelnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx.

8. XXXXX VYZAŘOVANÉHO XXXXXX

Xxxxx vyzařovaného xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx souřadnic xxxxxxxxxxxx xxx danou barvu x příloze X xxxx xxxxxxxx.

9. XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx zařízení opatřené xxxxxxx EHS schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxx schválenému xxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodech 6 x 8. X xxxxxxxx náhodně vybraného xx xxxxxxx xxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx na minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx světla (xxxxxx se zkušební xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx 7) xxxxxxx v xxxxxx xxxxx směru xxxxxxx xx 80 % xxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx v xxxxxx 6.1 x 6.2."

Xxxxxxx X se xxxx xxxxx:

Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXX XXXXXXXX SVÍTILNY, XXXXX OBRYSOVÉ XXXXXXXX, XXXXXXX SVÍTILNY X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX;

XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX(*)"

Xx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" x slova "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" v xxxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX XX

XXXX CERTIFIKÁTU XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

(XXXXXXXXX XXXXXX: X4 (210 × 297 MM))

"Příloha XXX xx mění xxxxx:

Xxx 1.2. xx nahrazuje xxxxx:

"1.2 Xxx xxxxxxx x EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx přední obrysovou xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx určena xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda je xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx světla xxxxxx nebo xxxxxxxxx."

Xxx 1.3 se xxxxxxxxx xxxxx:

"1.3 X každého xxxx přední xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, brzdové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx:"

Xxx 1.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.3.2 výkresy (xxx xxxxx), dostatečně podrobné, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, osu pozorování, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx osa xxx zkouškách (vodorovný xxxx H = 0x), xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vztažný xxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx středu xxxxxxxx."

Xx xxx 1.3.2 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"1.3.3 U xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x údaje xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxx úrovně xxxxxxxxxx."

Xxxxxxxxx xxx 1.3.3 xx xxxxxxxx xxxx xxx 1.3.4 a doplňuje xx x xxx xxxx xxxx, která xxx:

"X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x žádosti xxxxxxxxx xxxxxx dílů tvořících xxxxxx, xxxxx zabezpečuje xxx úrovně svítivosti."

Bod 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3.2 Xxxx číslo xxx nesmí být xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx svítilny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svítilny x výjimkou xxxxxxx, xxx je XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx typ xxxxxxxx, xxxxx se liší xxxxx barvou xxxxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxx 3.3 xx xxxxxxxxx tímto:

"3.3 Je-li XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přední xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx svítilnu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx světlomety, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx každá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tvořících součást xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x světelnou signalizaci, xxx xxxxx je XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx."

Xxx 4.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"4.1 Xxxxx přední xxxxxxxx xxxxxxxx, zadní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx doplňková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx schválenému xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx konstrukční xxxxx."

Xxx 4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"4.2 Xxxx značku xxxxx obdélník, xx xxxxxx xx vepsáno xxxx písmeno x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx členského xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

1 pro Xxxxxxx

2 pro Xxxxxxx

3 xxx Xxxxxx

4 pro Xxxxxxxxxx

6 xxx Xxxxxx

9 xxx Xxxxxxxxx

11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx

13 xxx Xxxxxxxxxxx

18 pro Xxxxxx

21 xxx Portugalsko

EL xxx Xxxxx

XXX xxx Xxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx EHS schválení xxxx konstrukční části, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx X); před číslem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx číslo přidělené xxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 76/758/XXX xx xxx, xxx xxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx směrnici xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 01."

Xxx 4.3.3 xx nahrazuje tímto:

"4.3.3 Xx zařízeních plnících xxxxxxxxx této směrnice xxx xxxxxxx svítilny xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 x xxxxxxxx x jedinou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2, má-li xxxxxxxx dvě xxxxxx xxxxxxxxxx."

Xxx 4.3.4 xx xxxxxxxxx tímto:

"4.3.4 Xx xxxxxxxxxx tvořených současně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx svítilnou, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, se x závislosti na xxxxxxxxxxx xxxxxx písmena X x X1 xxxx X2 xxxxxxxx xxxxxxxx."

Xx xxx 4.3.5 xx vkládá nový xxx, xxxxx zní:

"4.3.6 Xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx jednoúčelová svítilna xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx svítilen, xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.3.1 xx 4.3.4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X."

Xxx 4.6 xx nahrazuje tímto:

"4.6 Xxxxxxxx značek EHS xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx 1."

Xx xxx 4.7 xx xxxxxxxx xxxx body, xxxxx xxxxx:

"4.7.1 Xxxx xxxxxx může být xxxxxxxx kdekoliv xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx

4.7.1.1 je xxxxxxxxx x xx namontování xxxxxxxx;

4.7.1.2 xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx část xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4.7.2 Identifikační xxxx xxxxx svítilny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx typu konstrukční xxxxx uděleno, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.2 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxx xxx xxxxxxxxx:

4.7.2.1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx

4.7.2.2 xxx-xx x xxxxxxxx, xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx."

Xx xxx 4.8 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"4.9 Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, sdružené xxxx xxxxxxxx x xxxxxx svítilnami jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX."

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jako dodatek 1 x xxxxxxxxx xx tímto:

"Dodatek 1

XXXXXXXX XXXXXX XXX SCHVÁLENÍ XXXX KONSTRUKČNÍ XXXXX

&xxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x 11) xxx číslem 1471. Xxxxx xxxxxxx stranu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 80° X.

&xxxx;

Xxxxxxxx opatřené xxxx xxxxxxxx značkou XXX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx obrysová xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x 11) xxx xxxxxx 1471. Chybějící xxxxx znamená, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx až xx xxxx 80° H xxx vpravo, xxx x xxxxx.

&xxxx;

Xxxxxxxx opatřené xxxx xxxxxxxx značkou XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části je xxxxxxx xxxxxxxx schválená xxxx typ xx Xxxxxxxx království (e 11) pod xxxxxx 1471.

&xxxx;

Xxxxxxxx opatřené xxxx xxxxxxxx xxxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx typ xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x 11) xxx xxxxxx 1471. Šipka znamená, xx fotometrické vlastnosti xxxx xxxxxxx xx xx xxxx 80° X na straně, xx kterou xxxxxxx."

Xx xxxxxxx 1 xx xxxxxx nový xxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx 2

PŘÍKLADY XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX NEBO XXXXXXXXXX XXXXXXXX NEBO SVĚTLOMETŮ

Poznámka:

Ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vodorovné x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx skupiny svítilen x xxxxxxx součást xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx části. Xxxxxxx xxx příklady xxxxxx XXX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx, vzor X, vzor X x xxxx X, xxxxxxxxxxx tři možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx signalizaci, x xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX schválení typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx jako xxx v Xxxxxxxxxx (x 4) xxx xxxxxx 3333 a xx xxxxxxx x (xx):

– xxxxxxx xxxxx 1x xxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxxx 76/757/XXX,

– xxxxx směrové xxxxxxxx xxxxxxxxx 2x xxxxxxxxx jako typ xxxxx xxxxxxxx 76/759/EHS,

– xxxxx červené xxxxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,

– xxxxx xxxxxx svítilny (X) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx směrnice 77/538/XXX,

– xxxxxxxx světlometu (AR) xxxxxxxxxxx jako xxx xxxxx xxxxxxxx 77/539/XXX,

– xxxxxxx xxxxxxxx (X1) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx."

[1] Funkce a xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx bude popsána xx zvláštních ustanoveních.