Plné znění - 32018R1236

(1)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1193/2008&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxx citronové xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx měla formu xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xx 6,6&xxxx;% xx 42,7 %.

(2)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx šetření“) podle xx.&xxxx;11 odst. 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/82&xxxx;(3) xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx a změnila xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla na xxxxx kyseliny citronové xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 15,3 % xx 42,7&xxxx;% (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměřeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/32&xxxx;(4) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx ve výši 42,7&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxx kyseliny citronové xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx deklarována xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 a čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;XXX xxxxxxx zasílaným x&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, či xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx dovozu.

(5)

Žádost xxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx citronové.

(6)

Žádost xxxxxxxxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxxxxx, která zřejmě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prací, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx důvod, konkrétně x překládce, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ČLR xx xxxxx do Xxxx x Kambodži.

(7)

Žádost xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx maří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx, a že xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Výrobkem xxxxxxxx xxxxxx obcházením xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx trinatrium-citrát xxxxxxxxx (xxxx jen „xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“)) xxxx XX ex 2918 14 00 (xxx XXXXX 2918140090) x xx&xxxx;2918&xxxx;15&xxxx;00 (xxx TARIC 2918150019) xxxxxxxxxxx x ČLR (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(9)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v předchozím xxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx x Kambodže, xxx ohledu xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Kambodže, x současnosti xxxxxxxx xxxx&xxxx;XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření“).

(10)

Z šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x sůl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie x&xxxx;xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxx x xxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxxx, a musí xxx xxxx považovány za xxxxxxx výrobky xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Poté, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx, xxxxxxxx xx prošetřit xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx uložených na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX x zavést xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2017/2300&xxxx;(5) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx“).

(13)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx změnu obchodního xxxx v návaznosti na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/82 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx praktik, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx něž xxxx uložení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) byly shromážděny xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxx dovoz xxxxx nápravný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x/xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx o zahájení šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX a Kambodže, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx/xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a XXX a xxxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx Komisi xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;16.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zaslány xxxxxxxxx / xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx na xxxxxxxxx / formuláře xxxxxxx x xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxx Xxxx Kang Xxxxxxxxxxx Co., Ltd. (xxxx xxx „XXX“), x xxxx xxxxxxx x Xxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx x březnu 2018 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě.

(18)

Komise xxxxxxxxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x řemesel, xxxxxxx xxxxxx x Rady xxx rozvoj Xxxxxxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx postupně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

(20)

Xxxxx obchodních xxxx xxxx Xxxxxxxxx, XXX x Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx celními xxxxxx obdržela Xxxxxx xxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxx dovozních x vývozních transakcí x xxxxx xxxxx&xxxx;2918 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (HS). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx transakce měsíc x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxxxx úroveň, podrobný xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx/xxxxxx/xxxxxx.

(22)

Xxxxx konzultací s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x řemesel bylo xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx spolupracující kambodžský xxxxxxxxxx xxxxxxx, společnost XXX, xx jediným xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx dovážen xxxxx z Číny x xxxxxx xxxx Xxxxxxx a Vietnam xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, v Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx WKB, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi.

(24)

Dovoz ze xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx byl x xxxxxxxx objemu xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx interně v Xxxxxxxx – v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s vývozem xxxxxxxx citronové xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx WKB xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx, ČLR x Xxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx XXX xx x kambodžských xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kyseliny xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx&xxxx;2015. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx WKB xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xx xxxx&xxxx;2015 xx sledovaného xxxxxx vykazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

X xxxx&xxxx;2015 xx xxxxxxxxxx XXX objevila xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž jako xxxxxxx soli kyseliny xxxxxxxxx do Xxxx x do xxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, z Kambodže xx Unie jsou xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx uvedený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx 1

Xxxxxx dovozu (x xxxxxx) z ČLR xx Kambodže

Tabulka 2

Xxxxxx xxxxxx (x tunách) x Kambodže

(28)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx do Xxxx i vývozu x ČLR xx Xxxxxxxx xxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/82 xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx. To xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx druhé.

(29)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx WKB v Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx WKB xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nemění. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx x Kambodži xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxx XXX xxxx založena v xxxx&xxxx;2014 (výroba xxxx xxxxxxxx v xxxx&xxxx;2015). Xxxx založením xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx Xx-Xxxx (xxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxx XXX) na xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x ČLR xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xx-Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx v Xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxx xxxx nařízením (XX) 2016/32 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx WKB xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xx-Xxxx xxxxxxxx xx stejném xxxxx založila xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

(32)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výroby x Xxxxxxxx bylo motivováno xx jisté xxxx xxxxxxxxx k surovinám (xxxxxx), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nabídla xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx-Xxxx xx pokládala xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců (prahové xxxxxxx xxxx stanoveny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx dovozních xxx x xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx a doby xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxx.

(33)

Xxx xx xxxxxxx x 6. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx operacemi xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx x Kambodži.

(34)

Za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroba nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx (xxx xx uvedeno ve 22.&xxxx;xxxx odůvodnění) xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxx přezkum xx xxxx společnost.

(36)

Šetření xxxxxxxxx, xx společnost XXX xx x Kambodži xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx tanků) xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Unie xx xxx vyráběn.

(37)

Společnost XXX xx proces xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxx xx xxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx kyselina xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x ČLR, xxxxx xxxxxx x Thajska. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx založeno xx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx záměrem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx pouze x XXX x xxxx xx výrobek xxxxxxxxx přímo nebo xx xxxxx zušlechtění xxxxxxxx do Xxxx.

(38)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxx procesu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx malé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx množstvím xxxxxxxx xxxx kyseliny citronové. Xxxxxxxx citronová se xxxxxxx x pozdní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xX.

(39)

Xxxxxxxx citronová, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxxxx touto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyvážena.

(40)

Zjištění xxxxxxx v 37. xx&xxxx;39.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx suroviny x xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx kyseliny xxxxxxxxx, xx místě.

(41)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx z XXX xxxxxxxxxxxxxxx zásilek x Xxxxxxxx nelze xxxxxxxx. Xxxxxxxx citronová představuje xxxxxxxx (xxxxxxxxx x XXX nebo Xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobě xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx pochyby, xxxxx xxx o poměr xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pokud jde x obecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx procesu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxxxxx citronová xxxxx xxxxxxxxxxx xxx surovinou, xxxxxxx právě xxxxxx xxxxxxxxxx vede ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx proces používaný xxxxxxxxxxx WKB se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx je xxxxxxx x 37., 38. x 40. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve výrobním procesu, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx přidávána, xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX. Krom xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, neovlivnilo xx to vzhledem xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v 49. xxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření.

(44)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xx&xxxx;xxxxx oficiálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX sama xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx kyseliny citronové, xxx i soli xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx 2017 xxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyškrtnuta xx xxxxxxx produktů.

(45)

V tomto xxxxxx xx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x prodejních xxxxxxx společnosti XXX xxxxxx, xx&xxxx;xxxx společnost xxxxxx nikdy do výroby xxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxx zapojena.

(46)

Jak xx xxxxxxxxx x 47. xx&xxxx;50.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, operace xxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxx nelze rovněž xxxxxxxxx xx menší xxxxxxxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx clům, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx citronové, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx menší xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx společnost WKB xxxxxxxxx neprovádí.

(47)

Xxx xx xxxxxxx x 12.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx nařízení x zahájení xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;13 základního nařízení, xxxx xxx šetření xxxxxxxxx x na xxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx posoudila, zda xx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx montážní xxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení x zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obcházení.

(48)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx operací, ověřit, xxx xxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx montáži x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx částí (surovin) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx hodnota xxxx (xxxxxxx) xxxx vyšší xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx.

(49)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx opatření (xx. XXX), nečinily xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxx hodnoty surovin xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx 60&xxxx;% xxxx splněno x&xxxx;xx montáž xxxxx xxxxxxxxx xx obcházení xx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx, xxxx xx xx xx, xx není xxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 25 % výrobních xxxxxxx.

(51)

Xx xxxxxxx 29. až 50. bodu xxxxxxxxxx xx vyvozuje xxxxx, xx pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(52)

Jelikož xx xxxxxxxxxx WKB xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z XXX xxxx obcházena xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx zjistilo, že xxxxxxx prováděné x Xxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xx xx, xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(54)

Vzhledem ke xxxxxxxxx uvedeným x 51. x 52. xxxx odůvodnění xx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxx zaměřené xxxxx obcházení xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxx xxx ukončena x xxxxxxx xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx základě xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx jim xxxxxxxx xxxxx připomínky. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení,