Plné znění - 32018D1306

(1)

X&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1106/2013&xxxx;(2) (xxxx jen „napadené xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1225/2009 (3).

(2)

V oznámení xx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015&xxxx;(4) Komise xxxxxxxxxx změnu xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx Viraj Xxxxxxxx Vpl. Ltd, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Viraj Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Maháráštra.

(3)

V září 2015 xxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxx xxxxxxx změněna xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2015/1483&xxxx;(5).

(4)

X&xxxx;xxxxx 2017 xxxx původní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/220&xxxx;(6) xx částečném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2016/1036.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce snížila x&xxxx;16,2&xxxx;% xx 12,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v říjnu 2017&xxxx;(7) xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx stanovena xx 5&xxxx;% místo 8,4 %.

(6)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xxxxxxxxxx Viraj Xxxxxxxx Xxxxxxx (dále xxx „Xxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce různých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx drátů z nerezavějící xxxxx, podala x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (dále xxx „Xxxxxxxx“) žalobu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se na xx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xx svém xxxxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxx jen „xxxxxxxx“) xx věci X-67/14Xxxxx Profiles Ltd x. Rada (8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(7)

Xxxxxxxx konkrétně x&xxxx;xxxx 144 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx orgány xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx společnosti Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx její xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výše nákladů, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx nahoru. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 154 xxxxx rozsudku xxxxxx k závěru, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxx, xxx potvrdil, že xx orgány xxx xxxxxxxxx xxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxx Xxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx řízení xxxxxxx z několika správních xxxxx, xxxx zrušením xxxxxxx z těchto kroků xxxxxxx celé xxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx Viraj xxxx xxxxxxxxx zrušení celého xxxxxxx před přijetím xxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxxxxx rozsudku, xx Xxxxxx možnost xxxxxxx xx prvky řízení, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx změny xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxx&xxxx;(10).

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx podrobné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxx, a závěru, že Xxxxxx xxxx nemohl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v napadeném xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx napadena, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Tribunálu, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx posuzována, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v platnosti.

(11)

Proto by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx znovu přezkoumáno x&xxxx;xxxxxxx na konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(12)

X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení (11) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(13)

Komise o opětovném xxxxxxxx šetření oficiálně xxxxxxxxxxx společnost Xxxxx, xxxxxxxx Indie x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(14)

Xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx příležitost xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, x xxxxx xxxx známo, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxxxxxx a byla xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vyjádřit x xxxxxxx x xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxx x xxxxxxx aspektech opětovného xxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx).

(18)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx zrušil xxxx napadené xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxx, a nikoli xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx protiprávnost, xxx xx dopustily xxxxxx Xxxx, která xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, a že xxxxx xxxx xxxxxxxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx trvají na xxxxxxxxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx, neměl by xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odůvodnění, xxxxx xx xxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, které Xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Jak xxxx xxxxxxx x 9. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxx xxxxxx ve věci Xxxxxxxxx xxx poudres xxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o aspekty xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx změny xxxxxxxxxx xxxxx. Obě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx z původního xxxxxxx, Xxxxxxx, uvedl, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx identifikovaných Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.

(22)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odůvodnění. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, jenž argumentoval xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx důvod, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx neobsahoval požadované xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx žalobního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx Xxxx dopustily xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx výrobních nákladů xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx tvrdila, že xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatněny nebo xxxx započítány xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. že xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx žalobního xxxxxx byla xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx k první xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx výrobní náklady xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tří xxxxx, xxx odpovídají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli.

(26)

První xxxx spočíval x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli. Xx xxxxxx xxxxx a ztrát x&xxxx;xxxxx zveřejněné roční xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx uvedené náklady xx xxxxxxxxxxxx materiály, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx předvalků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s průměrnými xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za spolehlivé.

(27)

K nákladům xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx: pomocné xxxxxxxxx, přímé xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli na xxxxx xxxx.

(28)

Xx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx added to xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx steel xxxx xxx, and xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx consisting xx xxx cost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx already xxxxxxxxx xxx, was xxxxxxxxxx.

(29)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx stejný typ xxxxxxx xx zpracování (xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx náklady, energie, xxxxxx x&xxxx;xxxxx náklady), xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jednu xxxx.

(30)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx krok xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na dráty. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx k souvisejícím xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx s metodou xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx účetní xxxxxxx.

(31)

Xxxx další xxxxxxx xxxxxxxx vykázaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxx obsaženými xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx dodatečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx a interních xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxx přijmout.

(32)

Komise xxxx tudíž x&xxxx;xxxxxxx xxxx šetření za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxx společností Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady vykázané x&xxxx;xxxxx účetní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 5 nařízení (XX) č. 1225/2009.

(33)

Následně byly xxxxxxxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx závěrce, ale xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx vykázaných xxxxxxxxxxx Xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8,27&xxxx;% xxxxxxxxxxxx x&xxxx;6,27&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx a 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxx představovala 11,17&xxxx;%, z čehož 8,47&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2,70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vykázanými xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xx odečtení xxxxxxx xx obalový materiál. Xx xxxxx základě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxx.

(35)

Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx orgány Xxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxx 135 xx 140 svého xxxxxxxx Tribunál uvedl, xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vysvětlení, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 141 svého xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vysvětlení nebyl xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx použity xx xxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx opětovně xxxxxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxx dospěla k závěru, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx Tribunálu xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vykázané xxxxxxxxxxx Viraj, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx.

(39)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx předjímá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx nejistotu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;34. bodě odůvodnění xxxxxxxxx směrem xxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na typ xxxxxxx vykázané xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xx 33. x&xxxx;34.&xxxx;xxxx odůvodnění.

(41)

Vzhledem k tomu, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v úpravě výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 5 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12), xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxx xxxxx koeficientu, xxxxx xxxxxxx z její xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrky, proto xxxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxxxxx až x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Viraj. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxxx Xxxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(42)

Po xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 25. xx 33. xxxx odůvodnění xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxx 5,3&xxxx;%. Společnost Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpočty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení x&xxxx;xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(44)

Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx nesoulad v přístupu. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(45)

Xxxxxx xxxxxxxxxx Viraj xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitou Xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx xxxx náklady xxx rovněž xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx připočítávají xxxxxxxx a ostatní prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady.

(46)

Komise xxxx xxxxxxx akceptovala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxx Viraj rovněž xxxxxxx, xx úprava xxxxxxxxx xxxxxxx směrem xxxxxx x&xxxx;11,17&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 8,74&xxxx;% činily xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2,70&xxxx;% ostatní xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx ve 33. xxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx chybně. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx tvrdila, xx ostatní xxxxxx (xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx), xxxxx Xxxxxx již xxxxxxxxxx xx xxxx výrobních xxxxxxx, xx xxxx xxx rovněž připočteny xx xxxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx přijala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 9,54 %, x&xxxx;xxxxx 7,25 % xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a 2,29 % xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady.

(49)

V návaznosti xx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx chyb xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 1,6&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxxxx z Indie, které xxxxxx xxxxxxxxxx Viraj.

(50)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx některých xxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxxxxx připomínky xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

(52)

Toto nařízení xx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 15 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1035 (13),