Plné znění - 32018D1306

(1)

X&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1106/2013&xxxx;(2) (xxxx xxx „napadené xxxxxxxx“) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) v návaznosti na xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(3).

(2)

X&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 1. dubna 2015 (4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx názvu x&xxxx;xxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxxx Xxx. Xxx, Xxxxxx, Maháráštra na xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxx 2015 xxxx původní xxxxxxxx xx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxx xxxxxxx změněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2015/1483&xxxx;(5).

(4)

X&xxxx;xxxxx 2017 xxxx původní opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/220&xxxx;(6) xx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 se celní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;16,2&xxxx;% xx 12,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017&xxxx;(7) xxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx 5&xxxx;% xxxxx 8,4&xxxx;%.

(6)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „Viraj“), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx u Tribunálu Xxxxxxxx unie (dále xxx „Tribunál“) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xx xx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxx ze dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xx věci X-67/14Xxxxx Profiles Ltd x. Xxxx&xxxx;(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 144 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx orgány xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění xxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx její xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx důvody xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výše xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, směrem xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zkoumal, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když provedly xxxxxxx xxxxxx. V bodě 154 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxx, xxx potvrdil, xx xx orgány xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx orgány Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z uvedeného xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx řízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kroků xxxxxxx xxxx řízení (9). Xxxxxxxxx takového xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Viraj xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. Aby xxxxxxxx xxxxxxxx, má Xxxxxx možnost opravit xx prvky xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx ponechat xxxx změny xx xxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeny (10).

(10)

Je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx zjištění, že xxxxxx neposkytly společnosti Xxxxx podrobné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Viraj, směrem xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx dvůr nemohl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx úpravy xxxxxxxxxxx zjevně nesprávného xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená v napadeném xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx znovu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(12)

X xxxxxxxxxx na rozsudek Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (11) xxxxxxxx xx opětovného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx Viraj.

(13)

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oficiálně xxxxxxxxxxx společnost Viraj, xxxxxxxx Indie x xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(14)

Společnost Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a požádat x xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a byla xxx dána xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxx příležitost slyšení xxxx útvary Komise x/xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxx vyjádření x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxxx Xxxxx a od Xxxxxxxxxx ocelářského svazu (Xxxxxxx).

(18)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx zrušil xxxx napadené xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx se xx xxxxxx, a nikoli xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze částečně. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, která xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, a že xxxxx xxxx xxxxxxxx zahájení xxxxxxx oprávněné.

(19)

Společnost Viraj xxxx tvrdila, xx xxxxx orgány Xxxx xxxxxx trvají xx xxxxxxxxxx opětovně otevřít xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx měl zahrnovat xxxxx xxxxxxxx ověření x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxx xxxx xxxxxxx v 9. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx des xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx z několika správních xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx orgány Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxx zrušení, a současně xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx části. Obě xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Tribunálem x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo.

(22)

V rámci xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu x&xxxx;Xxxxxxxxx společnost Viraj xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odůvodnění. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při posouzení xxxxxxxx souvislosti, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx důvod, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadované xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu xxxx rozděleny na xxx části. X&xxxx;xxxxx xxxxx společnost Xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při použití xxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxx nahoru. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx žalobního xxxxxx, xx. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx vysvětlení k první xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, konkrétně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(25)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx odpovídají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli.

(26)

První xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx a ztrát x&xxxx;xxxxx zveřejněné xxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. korozivzdorný ocelový xxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a další xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx předvalků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx suroviny uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx na dotazník, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx, přímé osobní xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx.

(28)

Xx the xxxxxx step, costs xxxx xxxxx to xxxxxxxxx xxx stainless xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx wire xxx, xxx the xxxxxxx xxx material xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx the xxxx xx stainless steel xxxxxxx xxxxxxx accounted xxx, xxx determined.

(29)

K těmto xxxxxxxx xx suroviny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx stejný xxx xxxxxxx na zpracování (xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a další xxxxxxx), xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx náklady válcovaného xxxxx xx xxxxx xxxx.

(30)

Xxxxx a poslední xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx válcovaného xxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dráty x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXXX v roční xxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxx další xxxxxxx xxxxxxxx vykázaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx vykázané jako xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, které x&xxxx;xxxxx ohledu poskytla xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předložených xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxx xxxxx v konečné xxxx xxxxxxx za xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx účetní závěrce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obratu v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 5 nařízení (XX) x.&xxxx;1225/2009.

(33)

Xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v roční xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxx do výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxx. Za tímto xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx obratem xx xxxx 8,27 % xxxxxxxxxxxx x&xxxx;6,27&xxxx;% finančních xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 11,17&xxxx;%, z čehož 8,47 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2,70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady.

(34)

Výrobní xxxxxxx byly srovnány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vykázanými xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xx odečtení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx základě xxx stanoven opravný xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx dotazník, buď x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx materiál x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx balení.

(36)

V bodech 135 xx 140 xxxxx xxxxxxxx Tribunál xxxxx, xx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx balení, xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxxx náklady, xxxxx poskytla společnost Xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx připočtená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, Tribunál xxxxxx x&xxxx;xxxx 141 xxxxx xxxxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxx pochopit, xxxx procentní xxxxx xxxx skutečně použity xx xxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx řešit xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxx.

(39)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxx o určení xxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx koeficient xxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dolů x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx stejné xxxxxxxx, jež xx xxxxxxx ve 33. x&xxxx;34.&xxxx;xxxx odůvodnění.

(41)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v úpravě xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělením prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obratu x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (ES) č. 1225/2009, xxxx společností Viraj x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12), xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx samotnou xxxxxxxxxxx Xxxxx podle xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, proto xxxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxxxxx až x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho má xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xx xxxxxxx metodiky xxxxxxx xx 25. xx 33. bodě xxxxxxxxxx xxxx xxx společnost Xxxxx stanoveno revidované xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5,3 %. Společnost Xxxxx obdržela xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnuto xxxxxxxx Xxxxxxx, které xxxxxxx, xx společnosti Xxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mimořádně xxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v přístupu. Xxxxx xxxx nucena xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažené v dokumentaci. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx, xx jelikož Xxxxxx přijala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, měly xx tyto xxxxxxx xxx rovněž základem, x&xxxx;xxxxx xx připočítávají xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady.

(46)

Komise xxxx xxxxxxx akceptovala x&xxxx;xxxxxxx revidované xxxxxxx xxxxxxx jako základ xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxx Viraj xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;11,17&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 8,74&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2,70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx chybně. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx výdaje (xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, energie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx), xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx část xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 9,54&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 7,25 % xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a 2,29 % xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady.

(49)

V návaznosti xx xxxxxx xxxxxx koncepčních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 1,6 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Viraj xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx za xx, že xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx dovoz xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(50)

Komise zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, na xxxxxxx základě zamýšlela xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx připomínky.

(51)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx případech xxxxx x xxxxx.

(52)

Xxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxx. 1 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2016/1035 (13),