Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1306

xx xxx 27. xxxx 2018,

xxxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingové řízení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Indie

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 266 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (1),

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX A ROZSUDKY XXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(1)

X&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxx Xxxx prováděcím xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1106/2013&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxx drátů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „původní xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(3).

(2)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 1. dubna 2015 (4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxxx Vpl. Xxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx Profiles Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) 2015/1483 (5).

(4)

V únoru 2017 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (EU) 2017/220 (6) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2016/1036.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 se xxxxx xxxxx xxx nespolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;16,2&xxxx;% na 12,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v říjnu 2017&xxxx;(7) xxxx celní xxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxxx nezařazené do xxxxxx stanovena xx 5&xxxx;% xxxxx 8,4 %.

1.2.   Rozsudek Xxxxxxxxx Evropské unie

(6)

Dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 společnost Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (dále xxx „Xxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx drátů z nerezavějící xxxxx, xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxx ke zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xx xx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxx ze dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xx věci X-67/14Xxxxx Profiles Xxx x. Xxxx&xxxx;(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 144 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx společnosti Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx. Orgány xxxxx porušily xxxx xxxxxxxxx xxxxx důvody xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xxx xx orgány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když provedly xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 154 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx podniknout xxxxx xxxxxxxxxxx z uvedeného xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx správních xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z těchto kroků xxxxxxx xxxx řízení (9). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z více kroků xx antidumpingové šetření. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx Viraj xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před přijetím xxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxx&xxxx;(10).

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx neposkytly xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx o úpravě xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Viraj, xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx míry xxxxxx xxxxxxxxxxx zjevně nesprávného xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v napadeném xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx napadena, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nevedla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx v platnosti.

(11)

Proto xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx přezkoumáno x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Viraj.

2.   XXXXXX

(12)

X xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (11) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k přijetí xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xx svém xxxxxxx xxxxxxx na provedení xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Viraj.

(13)

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oficiálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx Xxxxx a výrobní xxxxxxx Unie.

(14)

Xxxxxxxxxx Viraj x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx o slyšení xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx bylo známo, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx šetření, xxxx kontaktovány x xxxx xxx dána příležitost xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o to xxxxxxxx, xxxxxxx příležitost xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x/xxxx u úředníka pro xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxx x xx Xxxxxxxxxx ocelářského svazu (Xxxxxxx).

(18)

Xxxxxxxxxx Viraj xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx napadené xxxxxxxx x xxxxxxx, v němž xx xx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx Unie, která xxxxx ke zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx opětovné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx Viraj xxxx tvrdila, xx xxxxx xxxxxx Unie xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx, neměl xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xx měl xxxxxxxxx xxxxx opětovné ověření x xxxxxxxxx úprav xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx provedla.

(20)

Xxx xxxx xxxxxxx x 9. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxx prvního xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx des xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx z několika xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx orgány Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx napadeného xxxxxxxx, které vedly x xxxx xxxxxxx, a současně xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx šetření, Xxxxxxx, uvedl, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx Komise xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Tribunálem x xxxxxxxx x xxxxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX ZÁKLADĚ XXXXXX ROZSUDKU

3.1.   Předběžné xxxxxxxx

(22)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx žalobního důvodu x&xxxx;Xxxxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxxxxxxxx zjevně nesprávným xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx povinnosti xxxxx odůvodnění. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx žalobní xxxxx, xxxx argumentoval xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, i třetí xxxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx žalobního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx části. X&xxxx;xxxxx xxxxx společnost Xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx žalobního xxxxxx, xx. že xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx dosažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx poskytla Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

3.2.   Důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx

3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů

(25)

Komise x&xxxx;xxxxxxx s metodikou účtování xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx z nerezavějící oceli.

(26)

První xxxx spočíval x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předvalků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli. Ve xxxxxx xxxxx a ztrát x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Viraj xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nikl, xxxxxxxxx, xxxxxx a další xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx náklady, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxxxxxx xx suroviny x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx: pomocné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, odpisy x&xxxx;xxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli na xxxxx xxxx.

(28)

Xx the xxxxxx step, costs xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx into xxxxxxxxx xxxxx wire xxx, xxx the xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx the cost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx determined.

(29)

K těmto xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx drátu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na zpracování (xxxxxxx xxxxxxxxx, přímé xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a další xxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx válcovaného xxxxx na xxxxx xxxx.

(30)

Xxxxx a poslední krok xxxxxxxx v přeměně xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxx xxxxxxxxx průměrné náklady xx dráty z nerezavějící xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx s metodou xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx potvrdila, xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx náklady byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sesouhlasení xxxxxxxx xx dotazník x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx přijmout.

(32)

Komise xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx, xx vykázané xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx. Zjistilo se xxxx, xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společností Viraj x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx náklady zjištěnými x&xxxx;xxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady vykázané x&xxxx;xxxxx xxxxxx závěrce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) č. 1225/2009.

(33)

Následně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx výrobních xxxxxxx vykázaných společností Xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 8,27 % xxxxxxxxxxxx x&xxxx;6,27&xxxx;% finančních xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 11,17&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 8,47&xxxx;% xxxxxx finanční xxxxxxx x&xxxx;2,70&xxxx;% ostatní prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx obalový materiál. Xx xxxxx základě xxx stanoven opravný xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx byl xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx

(35)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx orgány Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovědích xx xxxxxxxx, buď x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a balicí xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxx 135 xx 140 svého xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vysvětlení, xxxx byly xxxxxxx xxxxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx připočtená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, Tribunál xxxxxx x&xxxx;xxxx 141 svého xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k tomu, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx procentní xxxxx xxxx skutečně xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady.

3.2.3.   Opětovné xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

(37)

Xxxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxx dospěla k závěru, xx z důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx Tribunálu by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Viraj, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(39)

Xxxx přehodnocená xxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx výrobních xxxxxxx.

(40)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx typ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 33. x&xxxx;34.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obratu x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12), je xxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxx podle xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho má xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 25. až 33. xxxx odůvodnění xxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 5,3&xxxx;%. Společnost Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxx bylo xxxxxx poskytnuto sdružení Xxxxxxx, xxxxx tvrdilo, xx xxxxxxxxxxx Viraj xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti s nedostatečným xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nesoulad x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx nucena xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Viraj x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(45)

Xxxxxx xxxxxxxxxx Viraj xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx, xx jelikož Xxxxxx přijala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vykázané xxxxxxxxxxx Viraj, xxxx xx xxxx náklady xxx rovněž xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady.

(46)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx revidované xxxxxxx xxxxxxx jako základ xxx xxxxxxx xxxxxx xxx finanční x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxx Viraj xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrem xxxxxx x&xxxx;11,17&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 8,74&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2,70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 33. xxxx xxxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx chybně. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx výdaje (xxxxxxxx díly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a palivo x&xxxx;xxxxxxx xxxxx), xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Viraj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nahoru xxxxxxxxx na 9,54&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx 7,25 % xxxx xxxxxxxx náklady a 2,29 % xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 1,6&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx dumpingové xxxxxxx de minimis, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření s ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z nerezavějící xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Indie, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.

4.   XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

(50)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxxx drátů x xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxx, xxxxx vyrábí xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

(52)

Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx podle xxxxxx 15 xxxx. 1 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2016/1035 (13),

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx zahájení xxxxxxx x návaznosti na xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxxxx 2017 ve xxxx X-67/14 Xxxxx Xxxxxxxx Ltd x. Xxxx x souvislosti x prováděcím xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1106/2013, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

X Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2018.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1106/2013 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybírá xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx některých drátů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;298, 8.11.2013, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1225/2009 xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 22.12.2009, s. 51).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících z Indie xx Xxxx: xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;111, 1.4.2015, s. 5).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/1483 xx xxx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 nařízení Xxxx (XX) č. 1225/2009 xxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxx (EU) x.&xxxx;1106/2013, xxxxxx se ukládá xxxxxxx antidumpingové xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx platností xxxxxx xxxxxxxxxx clo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 2.9.2015, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2017/220 ze xxx 8. února 2017, xxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1106/2013, kterým xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;34, 9.2.2017, x.&xxxx;21).

(7)&xxxx;&xxxx;(Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;134, 23.5.2017, s. 52 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 3.10.2017, x.&xxxx;32).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (sedmého xxxxxx) ze dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 ve xxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxx x. Xxxx, T-67/14, XXXX:XX:X:2017:481.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx prvního xxxxxx xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;1998 ve věci Xxxxxxxxx des xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) v. Xxxx, T-2/95, ECLI:EU:T:1998:242.

(10)  Rozsudek Soudního xxxxx (xxxxxx senátu) ze xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2000 xx xxxx Industrie des xxxxxxx xxxxxxxxxx x. Xxxx xx al, X-458/98 X, ECLI:EU:C:2000:531.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ze dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 xx věci X-67/14 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1106/2013, xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Indie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;334, 6.10.2017, x.&xxxx;3).

(12)  Společnost Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx při xxxxxxx xxxx metody došlo x&xxxx;xxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1035 ze dne 8.&xxxx;xxxxxx 2016 o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx újmu v loďařství (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;1).