Xxxxxxxx 94/9/ES Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx
xx xxx 23. března 1994
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ochranných systémů xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx výbuchu
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x souladu s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v prostředí x nebezpečím xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x možností použití x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výbuchu;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x jednotlivých členských xxxxxxx xxxx svým xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že tyto xxxxxxx mohou vytvářet xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx harmonizace xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxxx jediný xxxxxxxxxx xxx odstranění těchto xxxxxxxx xxxxxxx obchodu; xx xxxxx xxx xxxxxx být uspokojivě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx která xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. května 1985 [3], které xxxxxxxx definování základních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavků, xxxx xx xxxxx současná xxxxxxxxx xxxxxx ochrany x rámci xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx stávající xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x použití v xxxxxxxxx s nebezpečím xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx odstranit xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx; xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx provést xxxxxxxx xxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx kontextu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx potenciálními xxxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx na xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx již xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx formy nebezpečí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou často xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx skupin xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx obě xxxxxxx xxxxxxx zařízení xx používají v xxxxx obchodních a xxxxxxxxxxxx odvětvích a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx; xx xx tyto xxxxxxxxx dělí na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které musí xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určeny x xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx potenciálním nebezpečím; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x systémy xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxx, xxx xx je xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x ohledem na xxxxxx určené použití; xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx prvořadou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx zařízení xxxxxxxx x jednoznačně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxx, založenou xx článku 118x; xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměřena xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx s xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx techniky x době xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx a ekonomické xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx; xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevztahující xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – normy xxxxxxxx xx návrhu, xxxxxx x xxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxx vyhovující xxxxx xxxxxxxxxxxxxx normám xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx zachovat charakter xxxxxxxxxxx znění; xx xxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (CENELEC) xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx spolupráci xxxx Komisí x xxxxxx xxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1984; xx xx xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) přijatou jedním xxxx xxxxx uvedenými xxxxxxxx na základě xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 83/189/EHS ze xxx 28. března 1983 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů [4], x x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx obecnými řídícími xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx rámec xx měl xxx xxxxxxxxxx, xxx zajišťoval xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx zaměstnavatelů a xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx tohoto xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx zřetelem x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx spojena x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vhodný xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx rovnocenné, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx; xx přijaté xxxxxxx odpovídají rozhodnutí Xxxx 93/465/EHS xx xxx 22. července 1993 o modulech xxx xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x pravidlech xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx označení shody XX, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5];
vzhledem k xxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx opatřit xxxxxxx xxxxxxxxx CE; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx základním xxxxxxxxxx x postupům posuzování xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx něj vztahují;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 100x Xxxxxxx mohly xxxxxxxx přechodná opatření x omezení nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx domácích xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, xx xx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x touto směrnicí, xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx prostředcích dostupných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Rada přijala xxx 18. xxxxxxxx 1985 rámcovou směrnici x elektrických xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výbuchu (76/117/XXX [6]) x xxx 15. února 1982 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určených x xxxxxxx x xxxxxxxxx x nebezpečím výbuchu x plynujících dolech (82/130/XXX [7]); xx xx xxxxxxx harmonizační xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na které xx xxxx směrnice xxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxxx pokrývá xxxxxx působnosti výše xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxx být xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxx ujednání, xxxxx umožní xxxxxx xx trh x xx provozu zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými x datu xxxxxxx xxxx směrnice,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx působnosti, xxxxxxx na xxx x volný xxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x nebezpečím výbuchu.
2. Xxxx směrnice se xxxxxx vztahuje xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx přístroje, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx mimo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx této směrnice xx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
Xxxxxxxx x ochranné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) "Xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx mobilní xxxxxxxx, xxxxxxxx součásti a xxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení x detekční xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx samostatně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobu, xxxxxx, xxxxxxxxx, měření, regulaci x přeměnu xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx potenciálních xxxxxx xxxxxxxx.
x) "Xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx přístroje xxxx xxx součásti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx potlačení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx k omezení xxxxxxx účinků xxxxxxxxxxx xxxxxxx a výbuchových xxxxx a xxxxx xxxxx být součástí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx samostatně x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) "Xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro bezpečné xxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx funkci.
Výbušné xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xx vznícení xxxxxxx xxxxxx do celé xxxxxxxxx směsi.
Prostředí x xxxxxxxxxx výbuchu
Prostředí, xxxxx xx xxxx stát xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x provozních xxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x použití x xxxxxxxxxx částech dolů x v těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxx, které xxxxx xxx ohroženy xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx zařízení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředím.
Kategorie xxxxxxxx se stanovenými xxxxxxxxxxxx úrovněmi xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx systémy xxxxx xxx navrženy xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x přístrojů podle xx. 1 xxxx. 2 x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx fungování zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje na:
- xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x ochranné systémy, x xxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx pouze x přítomnosti xxxxxxxx xxxx chemicky nestabilních xxxxx,
- zařízení určená x použití x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, pouze xxxx výsledek xxxxxxxxx xxxxx topného xxxxx,
- xxxxxx ochranné prostředky, xx xxxxx se xxxxxxxx směrnice 89/686/XXX [8],
- xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pobřežní xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zboží xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x použití x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx výbuchu,
- xxxxxxxx xxxxx xx. 223 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mohly xxx xxxxxxx xx xxx x do xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxx x bezpečnost xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx-xx používány x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x souladu xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx osoby, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 2, xx xxxxxxxxxxx, že xx neznamená xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x přístrojů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, výstavách x xxx předvádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístrojů xxxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx zřetelně xxxxx, že xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x přístroje směrnici xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx do xx xxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněným xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být přijata xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, musí xxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx použití.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo bránit xxxxxxx xx trh x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx systémů xxxx přístrojů xxxxx xx. 1 xxxx. 2, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx opatřeny certifikátem xxxxx čl. 8 xxxx. 3 x xxxxx xxxx xxxxxx xxx montáž xx xxxxxxxx xxxx ochranných xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
1. Členské xxxxx předpokládají shodu xx xxxxx ustanoveními xxxx směrnice, včetně xxxxxxxxxxx postupů posuzování xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx II,
- u xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, ke xxxxxx xx přiloženo XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx X x xxxxx jsou xxxxxxxx označením XX xxxxx článku 10,
- x součástí xxxxx xx. 4 xxxx. 2, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3.
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx strany byly xxxxxxxxxxx x existujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx důležité xxxx užitečné xxx xxxxxxxx realizaci základních xxxxxxxxx na ochranu xxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx II.
2. Pokud xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxx provedeny xxxxx této xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx.
3. Xxxxxxx státy zajistí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx sociálním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxx Komise xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, Xxxxxx xxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxx záležitost s xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 83/189/XXX (xxxx xxx "xxxxx"). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zda xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ze zveřejnění xxxxx xx. 5 xxxx. 2.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxx vypracuje xxxx xxxxxxx řád.
Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, případně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx; kromě xxxx xx xxxxx členský xxxx xxxxx požádat, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vědomí.
4. Xxxxx xxxxx může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxxx státu.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx by xxxxxxxx, xxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx účelem, xxxxx xxxxxxx bezpečnost osob, xxxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxx majetku, přijme xxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ochranných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu či xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) zanedbáním plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2;
x) nedostatky v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2.
2. Xxxxxx co xxxxxxxx zahájí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx po xxxx konzultaci xxxxxx, xx opatření xx xxxxxxxxx, neprodleně o xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx přijal, i xxxxxxx členské xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx konzultaci xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, který xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 založeno xx xxxxxxxxxxxx v normách x xxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Komise x xxx neprodleně xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxxxxx xxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx.2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům, xxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx o xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx státy.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx informovány x průběhu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX II
POSTUPY XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 8
1. Postupy xxxxxxxxxx xxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxx přístrojů xxxxx čl. 1 xxxx. 2, xxxx xxxx:
x) zařízení xxxxxxx X x II, xxxxxxxxx M 1 x 1
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CE xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx přílohy XXX) xx spojení x
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby (podle xxxxxxx XX),
xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (podle xxxxxxx V);
b) xxxxxxxx xxxxxxx X x XX, xxxxxxxxx X 2 x 2
i) X spalovacích xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobce xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Společenství xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxx XXX) xx xxxxxxx x
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x typem (xxxxx přílohy XX), xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx XXX).
xx) U xxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxx x kategorií xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX postup xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx přílohy XXXX)
x
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3 xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx skupiny II, xxxxxxxxx 3
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx výrobce xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (podle přílohy XXXX);
x) zařízení xxxxxx X x XX
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x), x) a x) xxxxxx i postup XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx XX).
2. U xxxxxxxxxxx ochranných systémů xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxx. 1 xxxx. x).
3. Postupy xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2, x xxxxxxxx připojení xxxxxxxx CE. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je jeho xxxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, jak xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx systému, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které platí xxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.2.7 xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx CE, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx interního xxxxxx xxxxxx (podle xxxxxxx XXXX).
5. Xxxxxxxx xx odstavců 1 xx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx povolit, aby xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx x do provozu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2, u xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztahující se x xxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 1 xx 5 xxxx xxxxxxxxxxx v některém x úředních jazyků xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. x) Xxxxx se xx xxxxxxxx, ochranné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 vztahují xxxx směrnice Společenství, xxxxx se týkají xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CE xxxxx xxxxxx 10, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 je xxxxxxxxxx xxxxx také x xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby v xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx XX vyjadřuje xxxxx xxxxx xx směrnicemi, xxxxx xxxxxx výrobce. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x zařízením, xxxxxxxxx xxxxxxxx a přístrojům xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 9
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx, které subjekty xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 8, s uvedením xxxxxxxxxx úkolů, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx, x identifikačních xxxxx, xxxxx jim byla Xxxxxx již dříve xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámených xxxxxxxx, spolu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísly x xxxxx, kterými xxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx, aby byl xxxxx seznam xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx oznámeny, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XI. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx za subjekty, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx oznámil, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx tento xxxxxxx již nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XI. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxx XX
Xxxxxx 10
1. Označení XX xx skládá x xxxxxxx "CE". Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx v xxxxxxx X. Označení XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výroby.
2. Xxxxx označení podle xxxxxxxxxx bodu 1.0.5 xxxxxxx II xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x to xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, ochranné xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 2 jakákoliv xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x omyl, pokud xxx o význam xxxx xxxx xxxxxxxx XX. Jakékoliv xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxx x přístrojům xxxxxxxxx za předpokladu, xx tím nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx CE.
Xxxxxx 11
Aniž je xxxxxx článek 7:
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že označení XX bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxx xx označení XX a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx trvá, členský xxxx přijme veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx zakázal xxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
X xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice, které xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx trh x uvedení xx xxxxxxx xxxxxxxx, ochranného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x trhu, xxxx xxx uvedeno přesné xxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxx straně, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opravných xxxxxxxxxxxx, které xx x dispozici podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x o časových xxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.
Článek 13
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxxxx důvěrnost s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. X xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003 xx xxxxxxx xxxxxxxx 76/117/XXX, xxxxxxxx 79/196/EHS [9] x xxxxxxxx 82/130/XXX.
2. XX xxxxxxxxxxx xxxxx x harmonizovanými normami xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x platnosti xx 30. června 2003, xxxxx xxxxxx platnost xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx nadále xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx oznámené xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 xx 4 xx xxxxxxxxxx xxxxx elektrických xxxxxxxx xxxxxxxxx na trh xxxx 1. xxxxxxxxx 2003, braly x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ověřování, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 15
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. xxxx 1995. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxxx 1996.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xx 30. xxxxxx 2003 uvádět xx xxx x xx provozu xxxxxxxx x ochranné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 23. března 1994.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
E. Xxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
XX. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 46, 20.2.1992, x. 19.
[2] Xx. xxxx. X 106, 27.4.1992, x. 9.
[3] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 88/182/XXX (Xx. xxxx. X 81, 26.3.1988, x. 75).
[5] Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23.
[6] Úř. xxxx. X 24, 31.1.1976, x. 45. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/487/XXX (Xx. věst. X 270, 2.10.1990, x. 23).
[7] Úř. věst. X 59, 2.3.1982, x. 10.
[8] Xx. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18.
[9] Úř. xxxx. X 43, 20.2.1979, x. 20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/487/XXX (Xx. xxxx. X 270, 2.10.1990, x. 23).
XXXXXXX I
KRITÉRIA XXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxx X
x) Xxxxxxxxx X1 xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx navržena x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx provozu xx xxxxx s provozními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x podzemních xxxxxxx xxxx x x xxxx částech povrchových xxxxxxxx xxxxxx dolů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxx prachem.
Zařízení této xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, i x xxxxxxx mimořádných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x vyznačují xx xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, xx
- xxx x xxxxxxx poruchy xxxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx nezávislý ochranný xxxxxxxxxx,
- nebo, v xxxxxxx vzniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.0.1 xxxxxxx XX.
x) Xxxxxxxxx X2 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xxx byla schopna xxxxxxx xx xxxxx x provozními parametry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx kategorie xxxx xxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
X těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí budou xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zajišťují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx a xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx požadavky podle xxxx 2.0.2 xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx zařízení XX
x) Kategorie 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx navržena xxx, xxx byla schopna xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem a xxxxxxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxxx ochrany.
Zařízení xxxx xxxxxxxxx jsou určena x xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, po xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx mlhami xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, že
- xxx x xxxxxxx xxxxxxx jednoho x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx jeden xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx, x xxxxxxx xxxxxx dvou vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx kategorie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 2.1 přílohy II.
b) Xxxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx provozu xx shodě s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx k použití x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvářeného plyny, xxxxxx, mlhami nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovanou úroveň xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxx vznikajících xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxx běžně xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doplňkové xxxxxxxxx podle xxxx 2.2 xxxxxxx XX.
x) Xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx schopna xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx parametry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx x použití x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx pravděpodobný xxxxx výbušného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx prostředí xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxx zřídka x xxxxx xx xxxxxxx dobu.
Zařízení xxxx xxxxxxxxx zajišťují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.3 xxxxxxx XX.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXX ZDRAVÍ X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX X XXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ A XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX V XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx
X. Xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxx rychle xxxxx, x neprodleně xx xxxxxxxx.
X. Xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provoz xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
1. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX ZAŘÍZENÍ A XXXXXXXX XXXXXXX
1.0 Xxxxxx xxxxxxxxx
1.0.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx a ochranné xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx x prostředí x nebezpečím xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby
- xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xx mohlo xxxxxxx x samotných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx x nich šířit,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se zřetelem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vznícení,
- pokud xxxxxx xxxx dojít x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx přímo xxxx xxxxxxx ohrozit xxxxx, případně xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxx x/xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plamenů x výbuchový tlak xx dostatečnou úroveň xxxxxxxxxxx.
1.0.2 Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx náležité xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tak, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx brát v xxxxx jakékoli důvodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
1.0.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx systémy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x údržby, xxxx xxx navrženy x xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
1.0.4 Podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx x provedeny xxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí.
1.0.5 Označení
Na xxxxx zařízeních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx způsobem vyznačeny xxxxxxxxxxxx xxxx údaje:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- označení XX (xxx xxx A xxxxxxx X),
- xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx,
- xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx,
- rok xxxxxx,
- xxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxx výbuchu
doplněné x xxxxxx skupiny a xxxxxxxxx zařízení,
- xxx xxxxxxxx skupiny II xxxxxxx "X" (xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vytvářené xxxxx, parami xxxx xxxxxx)
x/xxxx
xxxxxxx "D" (pro xxxxxxx xxxxxxxxx vytvářené xxxxxxx).
Xxxxx xxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
1.0.6 Návod x xxxxxxx
x) Ke xxxxxxx xxxxxxxx a ochrannému xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx návod k xxxxxxx xxxxxxxxxx minimálně xxxx údaje:
- xxxxxxx xxxxx vyznačených xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx čísla (xxx 1.0.5), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebnými xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx, opravárenského subjektu xxxx.),
- xxxxx pro xxxxxxxx:
- uvedení xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxx x demontáž,
- xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx),
- instalaci,
- xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxx vyznačení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízeními xxx xxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zaškolení,
- xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ochranný xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxx použít,
- elektrické x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx povrchová teplota x xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx, včetně podrobností xxxxxxxxxx se případného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx zkušeností xxxx dojít,
- v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxx xxx x zařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněným xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx systémům xxxxxxxx xxxxxxx návodu xx xxxxxx nebo jazyků xxxx, xx xxxxx xx xxxx zařízení xxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxx, a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx osobou, xxxxx xxxxxxxx xxxx ochranný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jazykové xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcem usazeným xx Xxxxxxxxxxxx být xxxxxxxxx i x xxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, údržbu, xxxxxxxx, xxxxxxxx správného xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxx systému, xxxxx x veškerými užitečnými xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti.
d) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx systém xxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, být x xxxxxxx x xxxxxxx.
1.1 Xxxxx materiálů
1.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx zařízení a xxxxxxxxxx systémů nesmějí xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxxx provozním xxxxxxxx.
1.1.2 X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s nebezpečím xxxxxxx vznikat reakce, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx.
1.1.3 Materiály xxxx xxx voleny tak, xxx předvídatelné změny xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx kompatibility x xxxxxx xxxxxxxxx nevedly xx xxxxxxx poskytované xxxxxxx; xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx korozním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx odolnosti, xxxxxxxxx xxxxx stárnutí a xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
1.2 Xxxxx x provedení
1.2.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a provedeny x patřičným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx poznatkům x xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx provozovány po xxxxx dobu své xxxxxxxxxxxxx životnosti.
1.2.2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx systémů nebo x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx díly pro xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x provedeny xxx, xxx po xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx bezpečně xxxxxx xxxx stanovenou xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx.
1.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx uvolňovat xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xx xxxx používat xxxxx možno pouze xxxxxxxx konstrukce.
Pokud xx xxxxxxxx otvory xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxx se xxxxx nebo prach xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředí.
Místa, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x vybavena xxx, xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálů.
1.2.4 Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být navrženy xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx prachu, xxx xx xx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx systémy se xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx teplota částí xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
1.2.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx určitým xxxxxx vnějšího xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx odolávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nepříznivého xxxxx xx ochranu xxxxx výbuchu.
1.2.6 Bezpečné xxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx uloženy x xxxxxxxxx xxxxx xxxx v uzavřeném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx otevřít xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx speciálním xxxxxxxxx xxxx s užitím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.7 Xxxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x ochranné xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx přímým xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx částech xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx neelektrická xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zkušeností xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémů xx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx směrnice nepoužije xxxx přestane xxxxxxxx xxx ta xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx nebezpečí, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.8 Xxxxxxxxx zařízení
Nebezpečnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x ovládacích přístrojů, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, omezovače xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx tlakové spínače, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxx kontrolních xxxxxxxxx.
1.2.9 Hermetické xxxxxxxxxxx xxxxxx proti vznícení
Jsou-li xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výbuchu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1.3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdroji xxxxxxxx
Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vznícení, jako xxxx xxxxxx, plameny, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, akustická xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxx vznícení.
1.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx statickou xxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
1.3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx elektrickými proudy
V xxxxxxxxxx xxxxxxxx částech xxxxxxxx je nutno xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xxxx. ke xxxxxx nebezpečné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyvolat xxxxxxxx.
1.3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxx návrhu xx xxxxx v xxxxx možností xxxxxxxx xxxxxxxx způsobenému třením xxxx nárazy, např. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx cizích těles.
1.3.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ovládacími x regulačními xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyrovnávání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
1.4 Nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxx vlivy
1.4.1 Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx a provedeny xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx vlivů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx mechanické a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx schopné xxxxxxxx účinkům existujících xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
1.5 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přístroje
1.5.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na jakýchkoli xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx malá xxxxxxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení xxxxx poruchám.
Bezpečnostní vypínání/zapínání xxxx obecně přímo xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.5.2 X případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx systém pokud xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx.
1.5.3 Nouzové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx vybaveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx provozu xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opětného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
1.5.4 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx x zobrazovací xxxxxxxx, xxxx xxx navrženy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxx.
1.5.5 Xxxxxxxxx xx přístroje s xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx x měřicí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx zařízení xxxxxxxxx xx výbušném xxxxxxxxx, xxxx být navrženy x xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštními podmínkami xxxxxxx.
1.5.6 X xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx.
1.5.7 Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx koeficientem, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx prostředí, kterou xxxxxxxx registruje, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx odchylek xxxxxxxx xxxxxxx.
1.5.8 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx softwarem
Při xxxxxx xxxxxxxx, ochranných systémů xxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxx softwarem xxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxx chybami x xxxxxxxx.
1.6 Xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
1.6.1 Xxx odstavení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx procesů xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx neohrozí xxxxxxxxxx.
1.6.2 Xx-xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xx xxxxxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx izolovat xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1.6.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
X případě xxxxxxxx x ochranných systémů, x xxxxxxx může xxx porucha xxxxxxxx xx xxxxxxxx vznik xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečný xxxxxxxx xxxx nezávisle xx xxxxxx celého zařízení.
1.6.4 Xxxxxxxxx způsobená xxxxx
Xxxxxxxx x ochranné xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx určeny x xxxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.6.5 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx zařízení
Jsou-li xxxxxxxx xxxx ochranné systémy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx umístěny xx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX
2.0 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxx zařízení X
2.0.1 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X 1 xxxxxxx zařízení X
2.0.1.1 Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxx, xx:
- xxx v xxxxxxx xxxxxxx jednoho x ochranných prostředků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx, v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poruch, xx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X případě xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx vybavena doplňkovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem.
Zařízení xxxx xxxxxx funkční x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.0.1.2 X případě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxx proniknout prach.
2.0.1.3 Xxxxxxx povrchových xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxx xxx xxxxxxxx vznícení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směsi, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.0.1.4 Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být zdrojem xxxxxxxx, pouze ve xxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx uvést xxxxxxxx do xxxxx xxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx blokovacími xxxxxxx.
2.0.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X 2 xxxxxxx zařízení X
2.0.2.1 Xxxxxxxx musí být xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx vznícení xxxxxxx xxxxxxxxx při běžném xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zejména xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx změnách xxxxxxxx podmínek.
Zařízení má xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sítě.
2.0.2.2 Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zařízení, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx napětí xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx blokovacích xxxxxxx. Xxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxx xxxxxx, xx výrobce povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výstražným xxxxxxx.
2.0.2.3 Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx nebezpečí výbuchu xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx M 1.
2.1 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx XX
2.1.1 Výbušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx
2.1.1.1 Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, aby se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zařízení.
Zařízení xxxx xxx vybaveno xxxxxxxxxx prostředky xxx, xx:
- xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovanou úroveň xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poruch, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.1.1.2 X xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.
Rovněž xx xxxxx brát x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.1.1.3 Xxxxxxxx xxxx xxx navrženo xxx, xxxx možno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, pouze xx xxxxx xxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx bezpečných podmínek. Xxxxx není možné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxx výstražným xxxxxxx.
X xxxxxxx potřeby musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.1.2 Xxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
2.1.2.1 Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx výjimečných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxx, že:
- xxx x xxxxxxx poruchy xxxxxxx z ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovanou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nezávislý xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- nebo, x xxxxxxx xxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.1.2.2 X případě potřeby xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxx do xxxxxxxx vnikat xxxx x xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx požadavek xxxx xxxxxxxx xxxxxx kabelové xxxxxxx x spojovací xxxx.
2.1.2.3 Xxxxxxx povrchových xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx teplotou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.1.2.4 Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bodu 2.1.1.3.
2.2 Požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx II
2.2.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx
2.2.1.1 Zařízení xxxx xxx navrženo a xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx vzniku xxxxxx vznícení, x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx poruch xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx.
2.2.1.2 Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx stanovené maximální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2.1.3 Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxx otevřít xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx zdrojem xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx x použitím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů. Xxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxxxx do stavu xxx napětí, je xxxxxxx povinen opatřit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx štítkem.
2.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prachovzdušnou xxxxx
2.2.2.1 Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xx vznícení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x případě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx chyb xxxxxxxx, xx kterými xx xxxxx běžně xxxxxxx.
2.2.2.2 Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bodu 2.1.2.3.
2.2.2.3 Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx platí xxxxxxxxx xxxx 2.1.2.2.
2.2.2.4 Xxx bezpečné otevírání xxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2.1.3.
2.3 Xxxxxxxxx na zařízení xxxxxxxxx 3 skupiny xxxxxxxx II
2.3.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx
2.3.1.1 Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx vzniku zdrojů xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx.
2.3.1.2 Při předpokládaných xxxxxxxxxx podmínkách nesmí xxxxxxxxx teploty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povrchovou xxxxxxx. Vyšší xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustné xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx ochranné prostředky.
2.3.2 Xxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx směsí
2.3.2.1 Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x provedeno tak, xxx xxxxxxx xxxxx xx vznícení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx pravděpodobný xx xxxxxxx provozních podmínek.
2.3.2.2 Xxx xxxxxxx povrchu xxxxx xxxxxxxxx bodu 2.1.2.3.
2.3.2.3 Xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx vývodek x xxxxxxxxxxx dílů xxxx xxx provedeno tak, xxx prach x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx směs xxxx nebezpečné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. DOPLŇKOVÉ XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX
3.0 Xxxxxx xxxxxxxxx
3.0.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.0.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx plamene x potlačit xxxxxxx x počátečního stadia xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3.0.3 X případě xxxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dlouhou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.0.4 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnějších xxxxxxxx vlivů.
3.1 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x nimiž xx xxxxx počítat xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxxx provozních podmínek x xxxxxxxxxxxxxxx tepelnému xxxxxx xxxxxxx.
3.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx zachytily xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx odolat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vlně xxx xxxxxx funkčnosti xxxxxxx.
3.1.3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx systémům xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxx xxx funkční schopnosti.
3.1.4 Xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potrubích.
3.1.5 Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx překročí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx v xxxxxx použita xxxxxx xxxxxxxx pro uvolnění xxxxx, která xxxxxxxx xxxxx x nejbližším xxxxx.
3.1.6 Systémy xxx xxxxxxxxx výbuchu
Systémy xxx xxxxxxxxx výbuchu musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx nejlépe xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxx xxxxx x maximálního xxxxxxxxxxx xxxxx.
3.1.7 Xxxxxxx xxx xxxxxxxx výbuchu
Systémy xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nejrychleji xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x počátečním stadiu xxxxxxx pomocí vhodných xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby v xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.1.8 Ochranné xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zapojení xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx bezpečně xxxxxxxx.
PŘÍLOHA III
MODUL ES XXXXXXXXXXX TYPU
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x osvědčuje, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předpokládané xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která se xx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x oznámeného subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x ES xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx a xxxxxx výrobce, a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx,
- písemné xxxxxxxxxx, xx stejná xxxxxx xxxxxx podána u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx reprezentativní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxx"). Oznámený xxxxxxx může požadovat xxxxx xxxxxx, jestliže xx program zkoušek xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxx zahrnovat návrh, xxxxxx x fungování xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx popis xxxx,
- koncepční xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx součástí, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkresů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx zvolených xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx použity normy xxxxx xxxxxx 5,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočtů, xxxxxxxxxxx zkoušek xxxx.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx shodě x technickou xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx navrženy x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx navrženy, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx;
4.2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx x případě, xxx nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5, řešení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx této xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjistil, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx zvolil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx normy xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 dohodne se xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx kontroly a xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žadateli xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Certifikát musí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxx typu.
K xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobci xxxx xxxx zplnomocněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx být xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámený subjekt, x kterého xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ochranného systému, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx mohou ovlivnit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx předepsanými pro xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dodatku x původnímu xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx certifikátů XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxxx a xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx s technickou xxxxxxxxxxx uchovává xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce xxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx osoba, xxxxx xxxxx výrobek na xxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX: XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
1. Tento xxxxx popisuje xxxxxx, xxxxxx výrobce, který xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx výrobky xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CE x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxx XX musí xxx doplněno identifikačním xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za CE xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Výrobce používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bodu 3 x podléhá dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx, žádost o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx daná zařízení.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků,
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a záznamů x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis:
- xxxx xxxxxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx jakosti xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx použita,
- kontrol x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, během xxxxxx x xx xxxxxx, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, např. protokolů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, zpráv o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2. X xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se shoda x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posouzení.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxx jej xxxxxxxx, aby xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx zda xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx který xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x skladování, a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledky xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx audity, xxx xx ujistil, že xxxxxxx udržuje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx inspekčních prohlídkách xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil xxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx provedení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zkoušce.
5. Výrobce xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx bodu 3.1,
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 3.4,
- rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posledním xxxxxxxxxxx xxxx 3.4 x x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX V
MODUL: XXXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zajišťuje x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3 jsou xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x splňují xxxxxxxxx této směrnice, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
2. Výrobce xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX přezkoušení typu x s xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ochranného xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Ověřování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxxx.
4.1 Každé xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx provedeny odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx popsaným v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
4.2 Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem x vydá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahující xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3 Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx xxx schopen xx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX: XXXXX X TYPEM
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx zařízení jsou xx shodě x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx označením XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě.
2. Xxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x typem popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce uchovává xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx po dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx posledního xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx uvádí zařízení xxxx ochranný xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx hledisek ochrany xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx během xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXX: XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výrobce, který xxxx povinnosti podle xxxx 2, zajišťuje x prohlašuje, že xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX a vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx CE xxxx xxx doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx odpovědného za xxxxx podle bodu 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3 x podléhá dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Každé zařízení xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkontrolováno x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 nebo xxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx této směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx používané xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jakosti, příruček xxxxxxx x xxxxxxx x jakosti.
Dokumentace systému xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, organizační xxxxxxxxx, odpovědností x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x jakost xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx po xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx o kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. U xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx.
X xxxx auditorů musí xxx xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx inspekční xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výrobci. Oznámení xxxx obsahovat závěry xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxx přiměřený x xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx nové posouzení.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
- dokumentaci systému xxxxxxx,
- technickou dokumentaci,
- xxxxxxx o jakosti, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, výsledky xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx.
4.4 Xxxxx toho může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oznámený xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx, zda systém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxx zprávu o xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx zkoušky rovněž xxxxxxxx x zkoušce.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx bodu 3,1,
- aktualizaci xxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 3.4,
- rozhodnutí x zprávy oznámeného xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 3.4 x x xxxxxx 4.3 a 4.4.
6. Každý xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
PŘÍLOHA XXXX
XXXXX: INTERNÍ XXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx plní povinnosti xxxxx bodu 2, xxxxxxxxx a prohlašuje, xx zařízení splňuje xxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CE x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uchovává xx xxxx xxxxxxx 10 let po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dostupná xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxx xxxxx inspekce.
Není-li xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxxx má xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Technická dokumentace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zařízení s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x míře xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x musí xxxxxxxxx:
- celkový xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx součástí, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx a vysvětlivky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, schémat x fungování zařízení,
- xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx řešení xxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- protokoly x xxxxxxxxx.
4. Výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovává xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Výrobce přijme xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 2 x x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX: XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX VÝROBKU
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xx na něj xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxxxxx o xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné zkoušky x cílem xxxxxx xxxxxx shodu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx certifikát shody xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx zkouškám.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pochopení xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx x míře xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výkresy x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pochopení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx byly xxxxx nebo zčásti xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx zvolených xx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx použity normy xxxxx xxxxxx 5,
- xxxxxxxx konstrukčních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zkoušek atd.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXXXX X
X. Označení XX
Xxxxxxxx shody CE xx xxxxxx z xxxxxxx "XX" x xxxxx xxxxx:
&xxxx;
Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx poměry dané xxxxxxx xx výše xxxxxxxx obrázku.
Jednotlivé části xxxxxxxx XX xxxx xxx x podstatě xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 5 xx.
Xx tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx u xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 2, xxxxx mají malé xxxxxxx.
X. Xxxxx ES xxxxxxxxxx o shodě
ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
- jméno nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství,
- xxxxx xxxxxxxx, ochranného xxxxxxx xxxx přístroje xxxxx čl. 1 xxxx. 2,
- všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx musí být xxxxxxxx, ochranný xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xx shodě,
- xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx,
- případně xxxxx xx xxxxx použité xxxxxxxx Společenství,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx přijímat xxxxxxx xxxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX KRITÉRIA, XXXXX XXXX ČLENSKÉ XXXXX BRÁT X XXXXX PŘI OZNAMOVÁNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za ověřování xxxxxxx xxx osoby, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxxx podle xx. 1 odst. 2, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, uvádění na xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2. To xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobcem x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxx pracovníci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ověřování xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx tlakům a xxxxxxxx, zejména finančním, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodování xxxx xxxxxxxx inspekce, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo skupin xxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx správní x xxxxxxxxx úkony xxxxxxx x xxxxxxxxxx; musí xxx rovněž přístup x vybavení xxxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavků na xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx inspekcemi;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, záznamy x zprávy nutné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx záviset xx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx výsledcích.
6. Xxxxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxx xxxx xx inspekce xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství (x výjimkou styku x xxxxxxxxxxx správními xxxxxx státu, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx), xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx tato směrnice xxxxxxx.