Plné znění - 32001R0068

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 68/2001

xx xxx 12. ledna 2001

x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x ES xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 994/98 xx xxx 7. xxxxxx 1998 x xxxxxxx článků 92 x 93 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx horizontální xxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 1 odst. 1 xxxx. a) xxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx zveřejnění xxxxxx xxxxxx nařízení [2],

po xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx podpory,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Nařízení (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Komisi, xxx x souladu x xxxxxxx 87 Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx podpory xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x četných xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx politiku, naposledy x xxxxx Společenství x xxxxxxxxx vzdělávání [3]. S ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při uplatňování xxxxxxxxx článků xx xxxxxxx na vzdělávání xx xxxxxx za xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx by xx oslabil xxxxxx Xxxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (XX) x. 994/98.

(3) Xx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechna xxxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxx co xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x akvakultury.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx oznámení xxxx Xxxxxx hodnotit xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx stanovená x tomto xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hlavními xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx x xxxxxxxx době xxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxx, zpracování x xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx námořní xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx vzdělávání xx xx xxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx obsah xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, že v xxxxxxx s xx. 51 xxxx. 1 xxxxxx pododstavcem nařízení Xxxx (ES) x. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x záručního xxxxx (XXXXX), x xxxxxx xx xxxx x xxxx některá xxxxxxxx [4], články 87 xx 89 Smlouvy xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpoře Xxxxxxxxxxxx xx vzdělávání xx základě xxxxxx 9 uvedeného xxxxxxxx.

(6) X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxx xx opatření xxxxxxxx xx vzdělávání, která xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx obecná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx otevřena xxx všechny podniky xx xxxxx xxxxxxxxx xxx diskriminace a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx úřady xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx. daňové xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dobropisy xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nespadají xx oblasti působnosti xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, ať xxxx xxxxxxxx, x nezvýhodňují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx učňovského xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx); vzdělávání xxxx rekvalifikace pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx cílená na xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx podnikem nebo xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx (například "studijní xxxxx"). Na xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fondů, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy.

(7) Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podporu, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení, x každý xxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohla xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuta, xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx xxxxxx Komise, xx xxxxxx podpor i xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx režim xxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx.

(8) Za xxxxxx xxxxxxxxxx rozdílů, xxxxx by xxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx iniciativami Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x středních xxxxxxx, x x důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jistoty, je xxxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx" použitá x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise 96/280/XX xx xxx 3. xxxxx 1996 x xxxxxxxx malých a xxxxxxxxx xxxxxxx [5].

(9) Xx účelem určení, xxx je podpora xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vzít x xxxxx xxxx xxxxxxx x tudíž výši xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx ekvivalent. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x několika xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxx xxxxxxx úrokových xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx jednotného, transparentního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xx xxxxx xxxxx pro účely xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx za předpokladu, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx půjčka zajištěna xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx sazby xx xxxx xxx ty xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství x xx xxxxxxxxx.

(10) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx rezervu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxx xxxxx, zvyšuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxx důležitou xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, státní xxxxxxx xx mohla xxxxx xxxxxxxxxx xxxx napravit, x xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx vyňata x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11) Xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx samotné tržní xxxx xxxxxxxxxx, přípustné xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx.

(12) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přenositelné xxxxxxxxxxx a podstatně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníka. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx účel xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx slučitelnou xx xxxxxxxxx xxxxx x může být xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx prospívá xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx xx xxxx podpory, xxxxx xxxx být považována xx slučitelnou s xxxxx a může xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx mnohem nižší.

(13) X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxxx investují xx xxxxxxxxxx xxxxx pracovníků, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(14) X xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx podpora xxxxx xx. 87 xxxx. 3 písm. x) x c) Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx poměrně xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx podpory xxxxxx xxxxx nařízením xxxx v uvedených xxxxxxxxx xxxxxx.

(15) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx odvětví.

(16) Xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx posuzovala Xxxxxx. Xxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pevně stanovenou xxxx, která by xxxx xxx xxxxxxxxx xx 1000000 XXX, xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx stanoveného x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(17) Xxxx xxxxxxxx by nemělo xxxxxxx xxxxxxxx podpory x jinou xxxxxx xxxxxxxx, včetně podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x místními orgány, xxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

(18) Xx xxxxxx zajištění transparentnosti x xxxxxxxxx dohledu x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) č. 994/98 xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx formu, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kdykoliv xx na základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podpor nebo xx poskytuje jednotlivá xxxxxxx mimo rámec xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx stejných xxxxxx xx vhodné xxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx vyňaté xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx zpráv, které xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx specifické požadavky, xxxxxx, x xxxxxxx xx širokou xxxxxxxxxx xxxxxxxx technologie, poskytování xxxxxxxxx x elektronické xxxxxx.

(19) S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Oblast působnosti

Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx podporu xx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, zpracování x xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx;

x) "malými x xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx X;

x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x příloze X;

x) "xxxxxxxxxxx vzděláváním" xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx x přímým a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podporu x poskytuje xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřenositelné, xxxx přenositelné pouze x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx která poskytuje xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oborů, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařazení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za "xxxxxx", xxxx například

- je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx užitek xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx různých xxxxxxx,

- xx uznáno, osvědčeno xxxx ověřeno xxxxxx xxxxxxx moci nebo xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxx členský xxxx xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci;

f) "xxxxx xxxxxxx" hrubá xxxx xxxxxxx vyjádřená xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx částky se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx podpora xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx je xxxxxx, xxxx podpory xx rovná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podpora splatná x několika xxxxxxxxx xx diskontovaná na xxxxxxx xxxxxxx x xxxx poskytnutí. Úroková xxxxx, xxxxx xx xx použít pro xxxxx diskontování a xxx výpočet xxxx xxxxxxx xxx zvýhodněné xxxxxx je referenční xxxxx použitelná x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx":

- xxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- každá xxxxx x vážným xxxxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxx, mentálního xxxx psychologického xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx práce,

- xxxxx xxxxxxxxx pracovník, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx přijal xxxxx, a který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx znovu xxxxxxx xx trhu práce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, x zejména xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx kvůli xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvních xxxxx měsíců xx xxxxxxx xx xxxxx,

- xxxxx osoba xxxxxx 45 let, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx maturitou nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoba, xx. xxxxx osoba, xxxxx xx xxx xxxxx 12 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx práce.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx režim, xxxxx splňuje podmínky xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 3 Xxxxxxx a xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx obsahuje xxxxxxxx odkaz xx xxxx nařízení x xxxxxx názvu nařízení x xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

2. Xxxxxx xxxxxx splňující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 87 xxxx. 3 Xxxxxxx x jsou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx za podmínky, xx

x) jakákoliv xxxxxxx, xxxxx by mohla xxx xxxxxxxxxx x xxxxx takového xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxx nařízení x citací xxxxx xxxxxxxx a odkazu xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 3 Xxxxxxx x xx xxxxxx z oznamovací xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxx xx vzdělávání

1. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 7.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx specifické xxxxxxxxxx, xxxx míra xxxxx xxxxxxxxxx 25 % xxx xxxxx xxxxxxx x 35 % pro malé x střední xxxxxxx.

Xxxx xxxx xx xxxxx x pět xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xx. 87 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, a x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx regionální podporu xx xxxxxxx xx. 87 odst. 3 xxxx. a) Smlouvy.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx obecné xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 50 % xxx xxxxx xxxxxxx x 70 % xxx xxxx x xxxxxxx podniky.

Tyto xxxx se xxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. 87 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx, a x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx v oblastech, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx regionální podporu xx základě xx. 87 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx zvýší x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.

6. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx 100 % bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxx specifického xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a

b) xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

7. Přípustné xxxxxxx xx projekt xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou

a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) cestovní xxxxxx školitelů x xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x vybavení;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výlučným xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vzdělávání;

e) xxxxxxx xx poradenské x xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx až xx výše součtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x). X úvahu je xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx školené osoby xxxxxxxx účastní xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx náklady xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx transparentní x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxx podpory xxxxx xxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na jeden xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1000000 EUR.

Článek 6

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 4 x 5 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx Společenstvím.

2. Xxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx podporou ve xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Smlouvy xxxx x jiným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx vyplývala míra xxxxxxx xxxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Transparentnost x xxxxxx

1. Xxx uskutečňování xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy předloží Xxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podpor xxxx xxxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx podrobné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx režimů x xxxxxxxxxxxx podporách xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovány mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx režim xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 10 xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, x týkající xx xxxxxx podpor po xxxx 10 xxx xxx xxx, xxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx režimu poskytnuta xxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx. Xx písemnou žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx ve xxxxx 20 pracovních xxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx formě xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x také v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zprávu nejpozději xxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx týká.

Článek 8

Xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx

1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.

Zůstane x xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006.

2. Xx skončení platnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 12. ledna 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Monti

člen Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 142, 14.5.1998, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 89, 28.3.2000, x. 8.

[3] Úř. xxxx. X 343, 11.11.1998, x. 10.

[4] Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 80.

[5] Úř. xxxx. X 107, 30.4.1996, x. 4.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxxxxx x doporučení Komise 96/280/XX xx xxx 3. dubna 1996 x definici xxxxxx x středních xxxxxxx (Xx. xxxx. L 107, 30.4.1996, s. 4))

"Xxxxxx 1

1. Xxxx x xxxxxxx podniky, (xxxx xxx "XXX"), xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

- xxxx xxxx xxx 250 xxxxxxxxxxx x

- xxxx xxx

- roční xxxxx xxxxxxxxxxxxx 40 xxxxxxx XXX, nebo

- roční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 27 miliónů XXX,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

2. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, je "xxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx:

- má xxxx než 50 xxxxxxxxxxx x

- má xxx

- roční obrat xxxxxxxxxxxxx 7 xxxxxxx XXX, xxxx

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxxxxxx EUR,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x odstavci 3.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ty xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx 25 % xxxx xxxx základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nenaplňují xxxxxxxx XXX xxxx malého xxxxxxx podle toho, xxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx hodnota xxxx být překročena x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

- xx-xx xxxxxx xxxxxxx veřejnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx institucionálními xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xx-xx základní xxxxxxx xxxxxxxx tak, že xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jej xxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxx 25 % xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx definici XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahuje.

4. Při xxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xx proto nutné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přijímacího xxxxxxx x x xxxxx podniků, xxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 % xxxx xxxx základního xxxxxxxx xxxx hlasovacích práv.

5. Xxxxx xx nezbytné xxxxxxx mikropodniky od xxxxxxxxx MSP, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxx 10 xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "XXX", "xxxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxx xxxxxxx" nebo "mikropodniku" xxxxx v xxxxxxx, xx xx tento xxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xx. xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x sezónní pracovníci xxxxx zlomek XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx rok xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetního xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x celkové xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xx poslední xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxx založených xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx, xx použijí prahové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zjištěného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx."

PŘÍLOHA II

Forma souhrnných xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx, kdykoliv xx xxxxxxxxxxx režim xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x kdykoliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mimo kterýkoliv xxxxx podpor xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXX XXX

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyňatých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatými xx xxxxxxx článku 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 994/98

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx požaduje, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx hlášení Komisi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výjimkách přijatých xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 994/98.

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxx vyňaté xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 994/98

1. Xxxxx režimu xxxxxx

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx

3. Xxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx jednotlivé podpory (xxxx. dotace, xxxxxxxxxx xxxxxx atd.) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo popřípadě x xxxxxxx měně. X případě xxxxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxx xxxxx daňové xxxxxx. Xxxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx takové xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx:

xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx uveďte xxxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx režimu (např. xxxxxx, xxxxxxxxxx půjčka, xxxxxx xxx.):

3.1 xxxxxx xxxxxxx, (xxxxxxxxxx) daňové xxxxxx nebo xxxx xxxx příjmy, údaje x xxxxxxxx xxx. xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx záruk by xx xxxx uvádět xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

3.2 xxxxxxxx xxxxxx, (xxxxxxxxxx) daňové xxxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxx, údaje x xxxxxxxx xxx. xxx nové x xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, náhrady, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za rok, xxx xxxxx se xxxxxx přehled;

3.3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

3.4 xxxxxxxxxx celkový počet xxxxxxxxxx xxxx vytvořených xxxx udržených xxxxxx xxxxxxxx (je-li xx xxxxxx);

3.5 odhadovaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

3.6 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.1 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistických xxxxxxxx (XXXX) [1] xxxx xxxxxx 2 xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx xx. 87 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podpora;

3.7 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.1 podle odvětví xxxxxxxx příjemců xxxxxxx (x případě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx):

- xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx x/xxxx akvakultura,

- xxxxx xxxx,

- xxxxxxxxxx

x xxxxxxx:

xxxx,

xxxxxx xxxx,

xxxxxxxx vlákna,

motorová xxxxxxx,

xxxxxxx (xxxxxxxxx prosím),

- xxxxxx

x xxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx,

xxxxxxx (upřesněte xxxxxx),

- xxxxxxx odvětví (upřesněte xxxxxx).

4. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx

[1] XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro statistické xxxxx x XX.