Směrnice Rady
ze xxx 26. června 1990
x xxxxxxxxxxxxxx x genealogických xxxxxxxxxx xxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(90/427/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxx uvedeni xx seznamu produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx, aby byla x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, x xxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx koňovitých a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx chov xxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemědělství; xxxx xxx, že xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje zdroj xxxxxx a xx xx xxx být xxxxxxxxx podporován;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s používáním xxxxxxxxxx zapsaných v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx schválené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx zápisu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx rozdíly představují xxxxxxxx xxx obchod xxxxxx Společenství; dále xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxxxxx následnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx postupně liberalizovat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx úplná liberalizace xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx doplňkovou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxx plemenitbě x o xxxxxxxxx xxxxxxxx x vajíček xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plemenných xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné, aby xxx x xxxxxxx x postupem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxx a xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx zvířete je xxxxxxxxx podstatnou skutečností xxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx znemožní vyhledání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; x xxxx xxx xx xx nutno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx jmen xxxxxxxxx x zabránit xxx nekalým praktikám;
vzhledem x xxxx, že xx nutno xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx prováděn za xxxx xxxxxxxx podmínek xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření; xxxx xxx že xx účelem zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vymezil xxxxx x účinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výboru,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Obecná ustanovení
Článek 1
Xxxx směrnice definuje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "koňovitým" xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx vzniklé xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" koňovitý zapsaný xxxx zaevidovaný nebo xxxxx xx xxxxxxxxx x zapsání xx xxxxxxxx knihy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x určený xxxxxxxxxxxxxxx identifikačního xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxx. 1;
x) "plemennou xxxxxx" každá xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx dat:
- xxxxx xxxx vedeny xxx organizací, nebo xxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx xxxx uznaným členským xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx x
- do xxxxxxx xxxx zapsáni xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a embryi xxxxx zakázat xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxx směrnice.
Obchod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 8.
KAPITOLA II
Genealogická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Při přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx tyto zásady:
a) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdružení, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx plemenné xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xx plemenných xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x především x xxxxxxxxx čistokrevných xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx koňovitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 10 x x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
x) xxxxxxxx xxx schvalování xxxx uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx;
x) je-li xxxxx, xxxxxxxx x metody xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a pro xxxxxxxxx identifikačního xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8;
x) xx-xx nutno, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx knihy a xxxxx xxxx uznány xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x), x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxx Xxxxxxx zootechnického xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx obě zúčastněné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx příslušné xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx určení pod xxxx xxxxxxxx jménem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx umožňují:
- xxxx xxxxxxxx jménem zvířete xxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ovšem xxxxx xx podmínky, xx xxxxxxx jméno xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zachováno x xxxxxxx x xx x xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, lze xxxxxxxx alternativní xxxxxxxx, xxx zaručí zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx evidované koňovité
Článek 7
Xxxxxx xxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx dodržení xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10:
a) xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxxx kritéria, podle xxxxxxx se plemenný xxxxxx xxxx, xx-xx xx nezbytné, plemenná xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxx kritéria xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx x embryí.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
1. xxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxxxx x x čl. 2 xxxx. c) xxxxxxxx Xxxx 90/426/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1990 x veterinárních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx třetích xxxx [4].
Evidovaní koně xxxx vybaveni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x jazyků Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxx doplněny xxxx pozměněny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10;
2. xxx byly xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xx xxx zootechnickým xxxxxxxxxx x xxxxxx x identifikaci, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx země xxxxxx, xxxxx xxxx odpovídat xxxxx vytvořenému Komisí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 9
Do doby, xxx se začne xxxxxxxx právní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, zootechnické podmínky xxx xxxxx koňovitých, xxxxxx xxxxxxxx, vajíček x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx výhodnější xxx xxxxxxxx stanovené xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1991. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 12
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx dne 26. června 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. O'Kennedy
[1] Úř. xxxx. X 327, 30.12.1989, x. 61.
[2] Xx. xxxx. X 149, 18.6.1990.
[3] Úř. xxxx. X 62, 12.3.1990, x. 46.
[4] Viz x. 42 v tomto xxxxx Úředního věstníku.
[5] Xx. xxxx. X 206, 12.8.1977, x. 11.
[6] Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 16.
XXXXXXX