Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2407/92
ze xxx 23. července 1992
x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx je xxxxx do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxx xxx vnitřní trh xxxxxxxx xxxxxxxx politiku xxxxx xxxxxx 8a Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx trh xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx použití zásady xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přihlížet xx specifickým charakteristikám xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2343/90 xx xxx 24. xxxxxxxx 1990 o xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců x xxxxxxxxxxx trasám letecké xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x rozdělení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxx dopravce [4] Xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům xxx, aby byla xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1992;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx nutné poskytnout xxxxxxxx xxxxxx přiměřené xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993 xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxxxx požadavky, pokud xxx o místo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx k zajištění xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hospodárně x na vysoké xxxxxxxxxxxx úrovni;
vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnostních xxxxx xxxxxxxxx dopravců;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx licenci, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx xxx xxxxx krátkodobý nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx letadel xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství;
vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx licencí xxxxxxxx dopravcům xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letadly, xxx xx místní lety xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx provozních licencí, xxxxx existují, x xxxxxx xxxxxxxx Společenství x vnitrostátní právní xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx xxxxxxx (AOC).
Článek 2
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "podnikem" xxxxx xxxxxxx xxxxx, každá xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxx xx účelem zisku, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx právní subjektivitu;
b) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" podnik xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx provozní xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx provádět xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo zboží, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (AOC)" doklad xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx způsobilost a xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx xxx leteckých činnostech xxxxxxxxx x osvědčení;
e) "xxxxxxxxx xxxxxx" podrobný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dané období, xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx, které xx xxxx uskutečnit, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx příjmů x xxxxxx xx xxxx období, včetně xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxxx x nefinanční xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" vztah xx základě xxxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxxxx samostatně xxxx dohromady a x ohledem xx xxxxx a právní xxxxxxxxxxx zakládají přímý xxxx xxxxxxx rozhodující xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx:
x) právo užívat xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx část;
b) právo xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx, hlasování, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xx xxxx podniku.
Článek 3
1. Aniž xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 5, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx licenci xxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx licence xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
3. Aniž xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, poštovních xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx vydána odpovídající xxxxxxxx licence.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxx, xxxxx xxxxx
x) xx hlavní provozovna x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx xxx a xxxxxx x přímém nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských států. Xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. x) Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 2 x 4, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již byli xxxxxx x příloze X nařízení Xxxx (XXX) x. 2343/90 x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 294/91 xx xxx 4. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxx mezi členskými xxxxx [5], svá xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolou xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx totožných x xxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxx kontrolu v xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx kontrolu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx a) se xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx dopravce třetí xxxx.
4. Každý xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx účastní xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx licence, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxx a přijme xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 5
1. Každý xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx x vydání provozní xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx licenci prokázat, xx:
x) může xxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx realistického xxxxxx xx dobu 24 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxx xxxxxx vlastní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx provoz xxxxx xxxxxxxxxxxxx odhadu v xxxxxxx x obchodním xxxxxx xx dobu xxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně xx první xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příbuzných xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx údaje xxxxx xxxxx X xxxxxxx.
3. Xxxxxxx dopravce xxxxxx předem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxx, xxxxx xxx x provoz xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx do oblasti, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x změnu xxxx xxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx odkoupení a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do 14 xxx každou xxxxx xx vlastnictví xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx alespoň 10 % xx xxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx dopravce nebo xxxx mateřské společnosti xxxx společnosti, která xxx kontroluje xx xxxxxxxxx xxxxxx. Předložení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxx před xxxxxxx, xx kterému xx vztahuje, je xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámením xxx xxxxx xxxx stávajícího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámené xxxxx xxxxxxxx 3 xx změny x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx leteckého xxxxxxxx, požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrne xxxxxxxx xxxxx x pokrývá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx provedení, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x revidovaném xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx vydávající xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx naznačujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx přesvědčeny, xx xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxx xxxx skutečným x xxxxxx závazkům x období xxxxxxxx xxxxxx. Orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svému xxxxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx účetní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx účty xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 5, x xxxxxxx údaje xxxxx xxxxx C xxxxxxx.
7. a) Xxxxxxxx 1, 2, 3, 4 x 6 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx provozem letadel xxx 10 x xxxxxxxxx xxxxxxxx hmotnosti xxxx s xxxx xxx 20 xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx činí xxxxxxx 80000 XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vydávajícímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx 5. Nicméně xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 1, 2, 3, 4 a 6 xxxxxx xxx licencované xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxx.
x) Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx změna xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
c) Xxxxx členský stát xxxx xx lhůtě xxxxxxx měsíce předložit xxxxxxxxxx Komise Xxxx. Xxxx xxxx ve xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxxxx většinou přijmout xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx k vydání xxxxxxxx xxxxxxx požaduje xx xxxx, xxxxx xxxxx trvale x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, důkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx závažnému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, přijmou xxxx xxxxxxxxxx důkaz xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx usazení xxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx místopřísežným xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx neupravují, xxxxxxx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxxxxx soudním xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx notářem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sdružením členského xxxxx původu nebo xxxxxxxxxxx usazení; xxxxx xxxxx nebo notář xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Letecký xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
Článek 8
1. Vlastnictví xxxxxxx xxxx podmínkou xxx vydání xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vydal xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. x) Aniž xx xxxxxx odstavec 3, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle volby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xx Společenství.
b) Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Společenství shledána xxxxxxxxxx xxxxx článku 10, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na letadle.
3. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx x pronájmu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxx členský stát xxxxxx výjimku x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x).
4. Xxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxxxxxxx, xx svého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx letadla vlastněná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x leteckých xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx poplatek xxxxx xxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (AOC)
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx x platnost provozní xxxxxxx neustále xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pokryté xxxxxxxx xxxxxxx x je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
2. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx letecký dopravce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obdržet xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxx souhlas. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx stanoví, xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx stát neschválí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s leteckým xxxxxxxxx, kterému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx za xxx xxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zda xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxxx licenci, rozhodne xxxxxxx xxxx, xxx xx xxx provozní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx schválení x xxxxxxx změny xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právní postavení xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx kontroly. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Leteckému xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení, členský xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x přiměřené xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx uspokojivou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx provozních xxxxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx nejrychleji, xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxx x xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx sděleno xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zamítavé xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx, xxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxx obrátit na Xxxxxx. Shledá-li Komise, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 169 Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vydání xxxx xxxxxxx provozní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
1. X xxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx Komise od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; členské státy xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, požádá x xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx blíže xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x stanoví xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx 2 poskytnuty xx stanovené lhůtě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 4, Xxxxxx x situaci ihned xxxxxxxxx, kromě výjimečných xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Členské státy xxxxx xx xx xxxxxxxx, kdy jim Xxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx dopravce xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2408/92 xx dne 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx letecké xxxxx xxxxxx Společenství [6].
Článek 15
Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Bez xxxxxx xx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx x platnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x), xxx xxxxx se xxxxxxx doba xxxxxxx xxx let, x x xxxxxxx této xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx učiní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXX) platným xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2, 3, 4 x 5 xxx xxxxxx 9, xxxxx xxxxxxx dopravci xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx předcházejících xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxx x provozu xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxx, dokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx s xxxxxxx 4.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx přijetí xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Článek 18
1. Členské xxxxx x Komise xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1993.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. července 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 258, 4.10.1991, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 125, 18.5.1992, x. 140.
[3] Úř. xxxx. X 169, 6.7.1992, x. 15.
[4] Úř. xxxx. X 217, 11.8.1990, x. 8.
[5] Úř. věst. X 36, 8.2.1991, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 8.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x finanční xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravcem xxx první xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx způsobilost
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x, pokud jsou x dispozici, ověřené xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx období.
2. Navrhovaná xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx xxxxx x xxxxx xx následující xxx roky.
3. Xxxxxx xxx navrhované xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx měnového kurzu, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx.; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Podrobnosti x xxxxxxxxxxx nákladech xxxxxxxxx x období xx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojích.
6. Xxxxxxxxxxx x akcionářích xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx akcií, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx akcionářů. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx nimi.
7. Xxxxx xxxxxxxxx toku x xxxxx likvidity xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákupu/pronájmu xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx předkládané xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx držitelů xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx činnosti s xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx vnitřní provozní xxxx x, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx druhu xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx akcií xxx.
3. Xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx, xxxxxx účtu xxxxx x xxxxx xx běžné xxxxxx xxxxxx, včetně všech xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxx činnosti x podstatným vlivem xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx x navrhované xxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx poplatky, xxxxxxxxx atd.; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Odhad xxxxxxxxx toku x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rok, xxxxxx xxxxx navrhovaných xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx finance.
6. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtů.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx rozvaha, včetně xxxx xxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxx a xxxxxxxxxx částky výdajů x příjmů x xxxxxxx, jako xx xxxxxx, xxxxxxxxx, mzdy, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, pojištění, atd.; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx toku x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.