Plné znění - 32006L0013

(1)

Xxxxxxxx 2002/32/XX zakazuje xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx ke krmení xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx „xxxxxx“, xxx jej xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx skupinu 75 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx („XXXX“) x 135 xxxxxxxxx polychlorovaných dibenzofuranů („XXXX“), x xxxxx 17 xx toxických. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx („XXX“) xxxxx xxxxxxx 209 xxxxxxx kongenerů, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx: 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx toxikologické vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s dioxinovým xxxxxxx“. Ostatní polychlorované xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx odlišný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxx toxicity. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ („XXX“). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx 17 jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx a xx 12 xxxxxxxxx XXX s dioxinovým xxxxxxx xx vyjadřují xxxxxxx kvantifikovatelnou veličinou: „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX“ („XXX“).

(4)

Xxx 30. xxxxxx 2001 xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx stanovisko x xxxxxxxxxx rizik xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kterým aktualizoval xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx ze xxx 22. xxxxxxxxx 2000, x to xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx („XXX“) xxxxxxx x XXX x dioxinovým xxxxxxx xx 14 XXX-XXX/xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Odhady xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx část obyvatelstva Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšší než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zemích xx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxxxx návyků xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx riziku.

(5)

Působení dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx efektem na xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxx 90 % x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx efektem xxxxxxxx xx zvířecích buňkách xxxxxxxxx především x xxxxx. Proto jsou xxxxxx a v xxxxxxxxx případech x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx efektem.

(6)

Vědecký xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx krmiv xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx efektem, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvířata xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na zdraví xxxxxx. Dne 6. xxxxxxxxx 2000 xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx krmné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx a xxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx krmná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx suroviny xxxxxxxxxxx nebo rostlinného xxxxxx xxxxxxxxxx poměrně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Objemová xxxxxx xxxxxxxxxx různou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zeměpisné xxxxxx, stupni xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxx klást xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontaminovaných xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxx xxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxx xxx xxxxxxx, tak xxx PCB s xxxxxxxxxx efektem, byly xxxxxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxx xxx dioxiny, x xxxxxx pro XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx obecném rozšíření xxxx x dispozici xxx xxxxx xxxx xxxxx. Od té xxxx je však x xxxxxxxxxxx XXX x dioxinovým xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(8)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/32/XX Komise xxxxxxxx x novým xxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx roku 2004 xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx efektem mezi xxxxx, xxxxxxx obsah xx být xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řetězci xxxx xxxxxx vyvíjet xxxxxxx xxxxx úsilí x udělat xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 by xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx maximální xxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxx významně xxxxxx. Xxxxxxxx k času, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nižších xxxxxx, xx xxxxx xxxxx prodloužit.

(10)

Navrhuje se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx sumu xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx („XXX“) xx xxxxxxx XXX-XXX, protože xx xx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx přechod, xxxx xx se xxxxx xxxx stanovených obsahů xxx xxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Samostatný xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx („XXXX/X“) xxxxxxx xxxxxxx x platnosti. Produkty xxxxxx xx krmení xxxxxx xxxxxxx v xxxx 27x musí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dioxiny a xxxxxxxxx obsahy xxx xxxx xxxxxxx x XXX x dioxinovým xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2008 xx xxxxx, zda jsou xxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vykládány xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/70/ES xx xxx 26. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx obsahu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx (3) stanoví, že xxxxxxx určený ke xxxxxx zvířat xx xxxxxxxx za nevyhovující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určení xxx xxxxxxxxxx pochyb xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx zohlednění xxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx rozšířené nejistoty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (4).

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Jelikož xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxx dioxiny x xxxx dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx efektem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx skupině xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvků, x xxxxxxxxx obsahy xx xxxx být xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx, které patří x funkční xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx snižování xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx efektem x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx stanovilo doporučení Xxxxxx 2002/201/ES ze xxx 4. března 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů, xxxxxx x PCB v xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (5) xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem různé, xxxx by xxx xxxxxxxxx samostatné xxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxx, xxx xxx XXX x dioxinovým xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx 2002/32/XX umožňuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx přeneseny x xxxxxxxxxx 2002/201/ES xx xxxxxxx XX směrnice 2002/32/XX.

(15)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx důležité x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konzumace potravin xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xx xxxxxxx surovin xxxx xxxxxxx produkující potraviny xx k člověku. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx toho xx xxxx xxx x xxxxx stanoveného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008 zváží xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x XXX x dioxinovým xxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx snažili zvýšit xxxx kapacitu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx odstraňovat xxxxxxx x XXX x dioxinovým xxxxxxx x rybího oleje. Xxxx xx třeba, xxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a PCB x xxxxxxxxxx efektem x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx hydrolyzátů x xxx. Xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx rybího xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ryb, bude xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou kapacitu xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx maximální xxxxxxx xxx xxxx dioxinů x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, rybího xxxx a bílkovinných xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx na technických xxxxxxxxxx nejúčinnějšího, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dekontaminace. Xxxxx xxx x xxxxxx pro xxxx, xxxx xx tato xxxxxxxxx nižší xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx analýzu xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx datem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být x xxxxxxx xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2002/32/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,