Plné znění - 32006L0013

(1)

Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx xxxxxxx do oběhu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X uvedené xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx „xxxxxx“, jak xxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dibenzodioxinů („XXXX“) x 135 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx („XXXX“), z nichž 17 xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx („XXX“) xxxxx skupinu 209 xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx být xxxxx xxxxx toxikologických vlastností xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx: 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx proto často xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Ostatní polychlorované xxxxxxxx xxxxxx toxické xxxx dioxiny, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxx kongener ze xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX s dioxinovým xxxxxxx xx jinou xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx ekvivalence“ („XXX“). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx 17 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx 12 xxxxxxxxx XXX s dioxinovým xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „xxxxxxxxxxxx toxickou xxxxxxxxxxx XXXX“ („XXX“).

(4)

Xxx 30. xxxxxx 2001 přijal Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, kterým aktualizoval xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx ze xxx 22. listopadu 2000, x to xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací, jež xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx stanoviska (2). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx („XXX“) xxxxxxx a PCB x dioxinovým xxxxxxx xx 14 XXX-XXX/xx xxxxxxx hmotnosti. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx týdenní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x některých xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx dioxinů x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pochází z xxxx xxx 90&xxxx;% x potravin. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu obvykle xxxxxxxxxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dioxiny x PCB s xxxxxxxxxx efektem obsažené xx xxxxxxxxx buňkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxx x x xxxxxxxxx případech x xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxx xxx výživu xxxxxx (xxxx jen „XXXX“) xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx bifenyly, xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx efektem, působení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx sloučenin do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jakéhokoli xxxxx dioxinů x XXX přítomných x xxxxxxxx xx zdraví xxxxxx. Xxx 6. xxxxxxxxx 2000 přijal XXXX xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx. Jako další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úroveň kontaminace xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx různou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx kontaminace xxxx a působení xxxxxx znečišťujících xxxxxxx. XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx krmných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx dioxiny, tak xxx PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro dioxiny, x nikoli pro XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx. Od xx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x dispozici xxxx xxxxx.

(8)

X souladu xx xxxxxxxx 2002/32/XX Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx efektem xx xxxxx roku 2004 xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx dioxinů, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx efektem xxxx xxxxx, xxxxxxx obsah xx xxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2002/32/ES xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 by měly xxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxx maximální xxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x získání xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx významně nižších xxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx („XXX“) za xxxxxxx XXX-XXX, protože xx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxx xxxxxx přechod, xxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx maximální xxxxx xxx dioxiny („XXXX/X“) xxxxxxx dočasně x xxxxxxxxx. Produkty xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx 27x musí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obsahy xxx xxxx xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2008 xx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxx dioxiny xxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/70/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx požadavky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dioxinům xxxxxxxxx PCB x xxxxxxxx (3) stanoví, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zvířat xx xxxxxxxx za nevyhovující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx analytický xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx překročil xxxxxxxxx xxxxx, x xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měření. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (4).

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/32/ES xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxxx. Xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, měly by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x sumu xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx skupině xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx skupině xxxxx x protispékavých xxxxx a xxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxx podpory aktivního xxxxxxxx xx snižování xxxxxxx a PCB x xxxxxxxxxx efektem x potravinách x xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení Xxxxxx 2002/201/ES xx xxx 4. xxxxxx 2002 x omezování xxxxxxxxxxx dioxinů, xxxxxx x XXX x xxxxxxxx x potravinách (5) xxxxx hodnoty. Tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kontaminace x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX s xxxxxxxxxx efektem různé, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx akční xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, tak xxx XXX s dioxinovým xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx 2002/32/XX umožňuje xxxx akční xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2002/201/ES xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/32/XX.

(15)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx důležité a xxxxxxxx snížit působení xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxx x kontaminací xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx koordinovaný postup xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx v potravinovém xxxxxxx, xxx. od xxxxxxx surovin xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potraviny xx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx snížení xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxx xx xxxx být x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x XXX x dioxinovým efektem.

(16)

Je xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx snažili zvýšit xxxx xxxxxxxx dekontaminace x xxxxxx odstraňovat xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx oleje. Xxxx je xxxxx, xxx provozovatelé prozkoumali xxxxx xxxxxxxx odstraňování xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x rybího xxxx x bílkovinných xxxxxxxxxxx x xxx. Xx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx technologie pro xxxxxxxxxxxxx rybího masa x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ryb, xxxx xxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacitu xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx maximální xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx efektem, xxxxx xxxx zvážena do 31. xxxxxxxx 2008, xxxx x xxxxxxx xxxxxx oleje, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx na technických xxxxxxxxxx nejúčinnějšího, ekonomicky xxxxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx pro xxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oleje a xxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx výsledky, x xx zejména x produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx vhodné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxx dioxinů x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2002/32/XX by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví zvířat,