XXXXXXXX XXXXXX (EHS) x. 1964/82
xx xxx 20. xxxxxxxx 1982,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx druhy vykostěného xxxxxxxx xxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 805/68 ze xxx 27. xxxxxx 1968 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx x telecím xxxxx [1], naposledy pozměněné Xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx, x zejména xx xx. 18 xxxx. 6 a xxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 885/68 [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 427/77 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx s xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx, hospodářskou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx možnosti xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx čtvrtí xxxxx xxxxxxx pohlaví;
vzhledem x tomu, xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxx kontrol; že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx předložením xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 32/82 ze xxx 7. ledna 1982, xxxxxx se xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx hovězí x telecí maso [4], xx znění xxxxxxxx (EHS) č. 752/82 [5];
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx množství vykostěných xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx jde x lhůty x xxxxxx x vývozu, xx nutné xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2730/79 xx dne 29. xxxxxxxxx 1979, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx [6], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 202/82 [7];
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx použije xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 565/80 xx xxx 4. xxxxxx 1980 x xxxxxxxx vývozních náhrad xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx produkty [8];
xxxxxxxx k tomu, xx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx (XXX) x. 2730/79 xx neslučitelné s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxx stanovit xxxxxxx, xxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovený x xxxxxx 26 xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozních xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Řídící výbor xxx hovězí x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx chlazených xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx samčího xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "zadními xxxxxxxx" xxxxxx oddělené xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1.X xxxxxx x) x x) kapitoly 2 společného celního xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Hospodářský xxxxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxxxx určeným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zadní čtvrti xxxxxxx x xxxxxx 1, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx celkové množství xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx kus xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Prohlášení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, které xx být xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxx xx uveden x příloze nařízení (XXX) x. 32/82, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxx věty xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx X a X x kolonka 11 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 3 uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx podrobeny kontrole xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxx uvedou xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx zadní čtvrti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zapíší xx xx xxxxxxx 7 xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 3
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx musí být xxxxx xxxxxx vykostěny, 10 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému orgánu xxxxx nebo xxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxx xx uveden x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 7 uvádí xxxxx osvědčení xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
2. Xxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx" se xxxxxx x kolonce 9 xxxxxxxxx uvedeném v xx. 2 odst. 2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 2 je xxxxxx xxxxxx zasláno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx byla "xxxxxxxxx x vykostěném xxxx," xxxxx se vztahují xx celkové množství xxxxxxxxxxxxxxx vykostěného masa xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3. "Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx mase" xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
Článek 5
1. Xxxxx xxxxxxxxx spojené x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx dodávky xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2730/90 xxxx xxx uplatňování xxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 565/80 se xxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx v kolonce 11 "osvědčení x xxxxxxxxxx mase" referenční xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2730/79.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx (XXX) x. 565/80, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x datum xxxxxxxxxx x platbě xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 798/80 [9].
Xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxxx být xxxx údaje xxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx orgány.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x "xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx" je xxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mase" úřední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za platbu xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxx xx xxxxxxx použití xxxxxxxx (XXX) č. 2730/79, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx celkového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx masa xxxxxxxxxxx uvedené kontrole.
Hospodářský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx místo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čtvrtí xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxxxx mohou xxxxxxxx:
- xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx označení každého xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx hmotnost xxxxxxx čtvrtí bude xxxxxxx x xxxxxxx 7 tohoto xxxxxxxxx,
- xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx kusů, xxxxx xxxx být xxxxxxx,
- xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 5 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx maso xx xxxxx stanovené x xxxxxx 3,
- xx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx formalit xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx x vykostěném xxxx," xxxxx se vztahuje xx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
- že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx dochází.
2. Xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 2 mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx:
- xx osvědčení xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 nebude xxxxxxx xxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx náhrad,
- že xxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx," které xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2,
- xx xxx xxxxxxxxx xxxxx předložena xxxxxxxx xx splnění celních xxxxxxxx,
- xx obě xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxx je Xxxxxx. Přijmou nezbytná xxxxxxxx, xxx vyloučily xxxxxx xxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxx.
Xxxxx masa, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx masa x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nacházet xxxxx maso vepřové.
Sáčky, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kusy xxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx x vykostěném xxxx, xxxxxxx xxxxxx hmotností, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Komisi xx 25. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx byla "xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx" v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxx (XXX) č. 2730/79 xxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) č. 565/80.
Xxxxxx 10
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 2. xxxxx 1982.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 20. xxxxxxxx 1982.
Xx Xxxxxx
Xxxx DALSAGER
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 148, 28.6.1968, x. 24.
[2] Xx. xxxx. X 156, 4.7.1968, x. 2.
[3] Xx. xxxx. X 61, 5.3.1977, x. 16.
[4] Úř. xxxx. X 4, 8.1.1982, x. 11.
[5] Xx. xxxx. X 86, 1.4.1982, x. 50.
[6] Úř. věst. X 317, 12.12.1979, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 21, 29.1.1982, x. 23.
[8] Xx. věst. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[9] Xx. věst. X 87, 1.4.1980, x. 42.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
1. Vývozce (xxxxx a xxxxx xxxxxx)
XXXXXXXXX pro xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x.. nařízení (XXX) x. 1964/82
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX
X. Maso musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx s terminologií xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.
X. Toto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x započtení xxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx skladu xxxx xx svobodného xxxxxxx xxxxx.
X. Po každém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx celní úřad xxxx osvědčení vývozci xxxx jeho zástupci x xxxxx ho xxxxxxxx zodpovědnému xx xxxxxx vývozních náhrad xxxx, co bylo xxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxx.
3. Dopravní xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx)
4. Počet xxxxxx - Popis xxxx
5. Položka xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx (xx)
7. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxx samčího xxxxxxx
8. XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx uvedené xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohlaví. Xxxxxxx prostředky xxxxxxx Xxxxx: Xxxxx: Podpis: Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
9. XXXXXX XXXXX XXXX, XXX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX X VÝVOZEM, X XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXX XX XXXXXXXXXX CELNÍHO XXXXX
10. Xxxxxxxx xxxx 12. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx dokladu a xxxxxxxx prohlášení x xxxxxx; Podpis x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
X. X xxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
X. X xxxxxxxxx
X. Započtené
A. X dispozici
B. Xxxxxxxxx
X. X xxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
X. X xxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
X. X xxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
X. X xxxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx